(Đã dịch) Vu Sư Thế Giới - Chương 010 : Dồn dập ( 1 )
Theo cầu thang xoắn ốc đi lên, An Cách Liệt nhanh chóng tiến vào một căn phòng ở lầu ba.
Lấy chìa khóa mở khóa rồi đẩy cửa ra, bên trong tối đen như mực, không một tia ánh sáng.
An Cách Liệt cẩn thận đóng kỹ cửa, rồi khóa lại.
Lại lấy đá lửa thắp sáng cây nến trên bàn.
Phòng chứa sách tức thì sáng bừng.
Tổng cộng ba giá sách, trông có vẻ vẫn còn khá thưa thớt. Mỗi cuốn sách đều được làm từ giấy da, trông rất nặng nề. Hầu như mỗi cuốn đều dày không kém gì cuốn Từ điển Tân Hoa Đại Tự điển kiếp trước của hắn.
An Cách Liệt khẽ nhíu mày, dựa theo ký ức cũ, hắn thuần thục đi đến phía sau giá sách thứ ba. Nơi đó đặt một cuốn tạp ký ghi chép những điều kỳ lạ hiếm có. Trước đây, thỉnh thoảng hắn cũng đến đó lật xem giết thời gian.
Tiện tay cầm cuốn tạp ký cùng với một cuốn tự truyện nhân vật bên cạnh xuống.
An Cách Liệt ngồi xuống bên bàn học, bắt đầu cẩn thận lật xem.
Không biết đã qua bao lâu, một cây nến nguyên vẹn sắp cháy hết.
An Cách Liệt bỗng nhiên chấn động tinh thần. Hắn mở một trang tạp ký, một tấm thẻ đen vẽ tay với đồ án hình mạng nhện hiện ra trước mắt. Hắn lấy tấm thẻ kia từ trong túi áo ra.
Hai tấm đối chiếu, hoàn toàn giống nhau!
"Chính là nó rồi." An Cách Liệt thì thầm. Ánh mắt hắn lướt qua phần ghi chép chữ viết bên cạnh.
Âm U Chi Chương, một tổ chức sát thủ khổng lồ trải rộng nhiều quốc gia. Đối tượng bị ám sát thường xuyên nhận được tấm thẻ đen do đối phương gửi đến trước khi sự việc xảy ra.
Chỉ có một câu giới thiệu ngắn gọn như vậy. Nhưng An Cách Liệt đã hoàn toàn hiểu rõ ý nghĩa đằng sau tấm thẻ kia.
"Kẻ đó, quả nhiên còn có thể quay lại." Trong lòng hắn một lần nữa dấy lên tia lo lắng, nhưng rất nhanh bị chính mình trấn áp. "Căng thẳng sợ hãi chẳng có tác dụng gì. Nhất định phải nghĩ ra biện pháp."
Trải qua sự căng thẳng và sợ hãi ban ngày, giờ đây hắn đã tỏ ra bình tĩnh hơn nhiều.
"Chẳng phải là chết sao? Cũng đâu phải chưa từng chết!" Hắn tự giễu cười một tiếng. "Số 0, tư liệu thể chất của người kia ban ngày đã thu thập xong chưa?"
"Đã thu thập xong. Tư liệu tự động đặt tên là 'Không biết 1'."
"Nhân vật không xác định: Sức mạnh 4, Nhanh nhẹn 1.5, Thể chất 5. Vũ khí sử dụng: trảo xích, trường kiếm, phi đao."
An Cách Liệt hít một hơi khí lạnh. "Tên đáng sợ. Ta rõ ràng có thể sống sót từ tay loại người này, thật sự là..."
"Nguyên nhân sống sót: đối phương đang ở trạng thái trúng độc." Chip tự động nhắc nhở.
"Trúng độc?" An Cách Liệt hồi tưởng lại lúc ban đầu mình bắn ra một mũi tên. Từ lần trước chú ý đến dây độc, hắn liền dứt khoát tẩm nọc rắn lên mỗi mũi tên. Như vậy, khi bắn trúng con mồi, chỉ cần sát thương nhẹ, sẽ không sợ bị chạy thoát. Mà nọc Độc Nhãn Xà chỉ cần nhiệt độ cao là có thể hóa giải, nên cũng không cần lo lắng không thể dùng ăn. Chắc chắn là đã làm đối phương bị thương ngay từ đầu.
Hắn nhanh chóng lướt qua cuốn tạp ký và cuốn tự truyện nhân vật kia. Chip tự động ghi chép tất cả thông tin vào đại não để tạm thời lưu lại sau này tra cứu. Đây chính là lợi ích của Chip. Nó có thể đạt được khả năng "nhất kiến bất vong".
Ngoài lai lịch của tấm thẻ đen, An Cách Liệt cũng không phải không có thu hoạch.
Trên cuốn tự truyện nhân vật kia còn ghi chép một tin tức. Tác giả ghi chép rằng, trong một lần trải qua nguy hiểm ở rừng cây, họ vô tình phát hiện một loài tiểu hoa. Sau khi ăn, người ta sẽ cảm thấy cơ thể nóng lên, phát sốt, và sức lực tăng cường. Tuy nhiên, sau đó sẽ có di chứng rất mạnh. Lúc ấy, bốn người ăn tiểu hoa để ứng phó nguy cơ, nhưng sau đó cả bốn người đều đã chết. Trước khi chết, họ đều ôm chặt lấy vị trí trái tim, toàn thân nổi đầy mạch máu, trông rất đáng sợ.
An Cách Liệt ghi nhớ chi tiết này. Đặc điểm của loài tiểu hoa đó là toàn thân có màu đỏ rực.
Sau khi vội vàng lướt qua nội dung hai cuốn sách, hắn đặt sách trở lại giá. An Cách Liệt đứng trước bàn sách, định tắt ngọn lửa cây nến. Bỗng nhiên, một tiếng bước chân rất nhỏ truyền đến từ ngoài cửa.
Cạch.
Cửa phòng mở ra.
Nam tước vẻ mặt trầm tư, đẩy cửa lớn bước vào. Nhìn thấy rõ ràng có người bên trong, ông ngẩng đầu lướt qua một cái.
"Là con sao, An Cách Liệt. Đã khuya thế này còn đọc sách à?"
"Vâng, phụ thân." An Cách Liệt hơi thi lễ, khẽ nói, "Con vừa hay định trở về."
"Con cứ đi đi." Nam tước lúc này cũng không có tâm trạng nói chuyện với con trai, mái tóc dài màu nâu vàng tùy ý vắt trên vai, sắc mặt ông toát lên vẻ mệt mỏi.
An Cách Liệt cũng không tiện hỏi nhiều, đi đến cửa, lướt qua bên cạnh Nam tước, định xuống lầu.
"Phải rồi." Nam tước bỗng nhiên nói. "Qua một thời gian nữa, ta muốn đưa con đi thành Nặc Mạn, chỗ nhà bác gái con. Gần đây ta có thể sẽ bận việc, tạm thời không rảnh quản con. Con qua bên đó chơi đùa tĩnh dưỡng một chút, được không?"
An Cách Liệt quay đầu lại, lời đề nghị của Nam tước cũng khiến hắn có chút động lòng. Nếu thực sự rời khỏi nơi này, có lẽ có thể tránh được sự truy sát của kẻ kia...
Hắn đang định đáp lời.
Bỗng nhiên Nam tước thần sắc khẽ động, mũi ông khụt khịt ngửi ngửi.
"Mùi gì vậy? Sao lại có mùi hương của phụ nữ? An Cách Liệt, những chuyện đó con vẫn nên ít chơi đùa thôi, tiêu hao sức khỏe quá lớn, con bây giờ còn quá nhỏ." Ông khẽ nhíu mày.
An Cách Liệt sững sờ.
"Con..."
"Thôi được rồi, không cần nói nữa, con đi nghỉ trước đi." Nam tước khoát tay.
An Cách Liệt trầm mặc một lát, liếc nhìn tay phải của Nam tước, không nói thêm gì, quay người xuống lầu. Trong bóng tối, tiếng bước chân vang lên đều đặn, có tiết tấu.
Theo cầu thang xoắn ốc đi xuống, An Cách Liệt quay đầu nhìn lại phòng chứa sách. Cánh cửa nơi đó vừa vặn chậm rãi khép lại, che khuất ánh lửa vàng bên trong.
Trên mặt hắn hiện lên một tia nghi hoặc.
"Kiểm tra trạng thái cơ thể ta hiện tại."
"An Cách Liệt Lí Áo. Thể chất: Sức mạnh 0.8, Nhanh nhẹn 2.4, Thể lực 1.6. Trạng thái cơ thể: Khỏe mạnh (nhiễm hương khí không rõ)."
"Hương khí không rõ?" Sắc mặt An Cách Liệt chợt trầm xuống. "Nhiễm vào từ khi nào? Nguồn gốc hương khí là gì?"
"Nhiễm vào khi rời khỏi rừng cây. Nguồn gốc là..." Một mô hình cơ thể người trong suốt giả lập chậm rãi hiện ra trước mắt hắn, hiển thị một màu lam nhạt quỷ dị. Trong đó, một vòng dấu vết màu xanh đậm rõ ràng hiện lên ở mắt cá chân phải.
Quả nhiên...
Trong lòng An Cách Liệt đã rõ. Thứ này hẳn là do Hắc y nhân kia để lại. Chắc chắn dùng để truy lùng hắn.
Hắn vội vàng một lần nữa đi vào phòng tắm, sau khi phân phó thị nữ mang đến một thùng nước, An Cách Liệt vội vã nhúng chân phải vào dùng sức tẩy rửa.
"Bây giờ còn không?" Sau khi rửa sạch một lúc lâu, An Cách Liệt một lần nữa mặc niệm.
"Nồng độ không hề thay đổi." Chip hồi đáp khiến hắn thoáng chốc bực bội.
"Quả nhiên không dễ dàng loại bỏ như vậy." An Cách Liệt biết rõ, kẻ kia hẳn là đã nhận định hắn rồi. Mùi hương này đại biểu cho việc đối phương sẽ không ngừng truy sát hắn đến cùng.
"Không ngừng không nghỉ..." Hắn khẽ thì thầm. "Đã như vậy, vậy thì xem rốt cuộc là ai chết!" Một tia tàn nhẫn hiện lên trên mặt hắn.
Sáng sớm ngày thứ hai, trời còn chưa sáng, An Cách Liệt đã dậy sớm.
Thay trang phục thợ săn màu trắng, hắn trực tiếp xuống lầu đi đến sân luyện tập. Trên sân lúc này đã có vài người tự giác tập luyện từ sớm.
An Cách Liệt không để ý đến những người khác, một mình đi xuyên qua sân luyện tập, tiến vào tiệm thợ rèn trong khu tạp của tòa thành.
Keng! Keng!
Một lão già cởi trần cường tráng đang giơ búa sắt đen nện xuống tấm thép trong tay, tóe ra một mảnh lửa hoa. Bên cạnh ông ta đứng một thiếu niên mười mấy tuổi, đang cung kính lắng nghe lão già chỉ bảo điều gì đó.
An Cách Liệt đến gần khiến hai người đều chú ý. Lão già buông búa sắt, tiến đến chào đón.
"An Cách Liệt thiếu gia, ngài muốn gì ư?" Cổ họng ông ta hơi khàn khàn, như tiếng ống bễ hở.
An Cách Liệt đảo mắt nhìn quanh cửa hàng một vòng.
"Ta muốn một bộ giáp toàn thân tốt một chút."
"Giáp toàn thân sao?" Lão già lộ ra vẻ mặt dở khóc dở cười. "Có thì có đấy, nhưng e là ngài mặc sẽ không hợp lắm..."
"Không hợp?" An Cách Liệt hơi sững sờ.
"Những bộ giáp toàn thân này, nhẹ nhất cũng nặng hơn bốn mươi pound (khoảng bốn mươi cân)." Lão già khó xử nói.
An Cách Liệt chợt hiểu ra nguyên nhân. Với sức mạnh hiện tại của hắn, chưa nói đến việc có phù hợp hay không, chỉ riêng bốn mươi cân nặng áp lên cơ thể cũng đủ khiến tốc độ của hắn, dù nhanh nhẹn đã trên 2, bị giảm xuống khoảng 1. Hoàn toàn là được không bù mất.
"Vậy thì, ta muốn một ít quả cầu sắt, loại dùng để chèn bánh xe tải ấy, có không?" An Cách Liệt chuyển ý nói.
"Cầu sắt thì muốn bao nhiêu có bấy nhiêu." Lão già lần này lại sảng khoái. Ông chỉ tay về phía một góc cửa hàng. "Chỗ đó toàn bộ là, ngài muốn bao nhiêu cũng có. Những thứ này đều được đúc từ sắt vụn thừa thải của tòa thành, dùng để chèn bánh xe tải thì không gì phù hợp hơn."
An Cách Liệt gật đầu, nhìn về phía góc phòng. Ở đó, một đống cầu đen sì nằm rải rác, trông chừng có đến hai ba mươi cái. Mỗi quả đều to bằng nắm tay, rất nặng. Loại cầu sắt này dùng để làm trọng tâm, cũng coi như một phương thức tích trữ quặng sắt.
Đối với mùi hương trên người có thể dẫn dụ kẻ địch, không phải hắn chưa từng nghĩ đến việc nói cho Nam tước và những người khác. Nhưng với kiểu giao phó vận mệnh của mình cho người khác thế này, An Cách Liệt càng có xu hướng tự mình nắm giữ vận mệnh của bản thân.
Hơn nữa, điều cốt yếu hơn là, tối qua An Cách Liệt cũng nhìn thấy một vật trong tay Nam tước – chính là tấm thẻ đen hoa văn mạng nhện kia.
"Đã đến thế giới này, nếu bản thân không thể mạnh mẽ, cứ dựa dẫm vào người khác thì căn bản không thể sống lâu dài." Trong lòng An Cách Liệt chưa bao giờ bình tĩnh đến thế. Nam tước trong tay cũng có tấm thẻ, vậy điều đó có nghĩa ông cũng là mục tiêu bị đối phương, hoặc những kẻ cùng phe với đối phương, truy sát. Dựa trên số liệu đo được, thể chất của Nam tước còn kém xa kẻ kia. Hơn nữa, sắc mặt ông cũng không được tốt lắm, rõ ràng đang trong tình trạng "ốc không mang nổi mình ốc." Như vậy, dù có nói cho ông biết cũng chẳng giải quyết được gì, chi bằng tự mình dựa vào bản thân thì hơn. Hắn cẩn thận cân nhắc, với Chip trong tay, tốc độ của hắn cũng vượt qua đối phương. Nếu thật sự chiến đấu, cũng không hẳn là không có phần thắng. Chỉ là lúc trước chưa có sự chuẩn bị tâm lý này, nên mới lâm vào tình cảnh chật vật như vậy.
Trong lòng An Cách Liệt càng thêm tỉnh táo.
Hắn gọi vài hạ nhân đến, mang đi hơn mười quả cầu sắt. Sau đó lại bảo thị nữ tìm một đống dây thừng, buộc từng quả cầu sắt và treo tất cả lên xà nhà trong phòng ngủ của mình.
Hắn bận rộn mãi đến xế chiều. Sau bữa cơm tối, ánh chiều tà đỏ rực chiếu vào từ ngoài cửa sổ.
Trong phòng ngủ, hơn mười quả cầu sắt được buộc chặt treo lơ lửng giữa không trung, rải rác. Trông chúng như hơn mười viên đạn pháo đen sì, tạo thành một trận hình nhỏ.
An Cách Liệt đứng ở cửa phòng ngủ, sắc mặt bình tĩnh nhìn những quả cầu sắt đang treo. Hắn hít sâu một hơi.
"Bắt đầu thôi." Hắn tiện tay khóa chặt cửa phòng. Trực tiếp bước vào trận hình do các quả cầu sắt tạo nên. Sau đó khẽ đẩy nhẹ, một quả cầu sắt lập tức đu đưa ra ngoài.
Đây chính là mục đích của hắn: Trận cầu sắt.
Ở kiếp trước tại Địa Cầu, hắn chính là cao thủ của trò chơi này. Trong trò chơi mô phỏng toàn tin tức trên Địa Cầu, đây là trò chơi duy nhất có độ khó cao mà hắn có thể kiên trì liên tục một giờ.
Đương nhiên, trò chơi là trò chơi, thực tế là thực tế. Để thực sự ứng dụng được nó không phải là chuyện đơn giản. Nhưng một khi có thể vận dụng thuần thục, dựa theo suy tính của Chip, thể chất của An Cách Liệt sẽ được vận dụng một cách tối đa.
Đây là bước đầu tiên để hắn cường hóa bản thân.
Thời gian từng giọt từng giọt trôi qua.
Rầm!
Một quả cầu sắt chao đảo, một lần nữa đâm vào ngực An Cách Liệt. Hắn bị đâm cho tức ngực, lập tức mất thăng bằng, ngay sau đó lại bị những quả cầu khác đập mạnh vào. Cuối cùng, hắn ngã xuống, đứng một bên thở hổn hển từng hơi. Đây đã là lần thứ năm hắn bị đánh bật ra.
"Đưa ra thời gian hồi phục."
"Hai mươi phút." Chip lập tức đưa ra số liệu.
An Cách Liệt gật đầu, quay người mở cửa bước ra ngoài, nhanh chóng đi xuống cầu thang. Trời đã chạng vạng tối. Hắn đi vào sân luyện tập.
Trên sân lúc này đang diễn ra một trận đối chiến kịch liệt. Hay nói đúng hơn là một màn biểu diễn kịch liệt.
Người biểu diễn, một bên là Kỵ Sĩ Áo Địch Tư, một bên là con trai ông ta, Khắc Thụy. Hai người mỗi người cầm một thanh thập tự kiếm trong tay. Khắc Thụy trông có vẻ đã dốc toàn lực, trán đẫm mồ hôi, còn Áo Địch Tư thì vẫn ung dung như trước, tùy ý đón đỡ từng đòn tấn công của Khắc Thụy.
Xung quanh, ngoài các Kỵ Sĩ dự bị tương lai, còn có rất đông vệ binh và kỵ binh đến xem náo nhiệt. Nhất thời, tiếng cổ vũ và khen ngợi không ngớt bên tai, vô cùng ồn ào và náo nhiệt.
An Cách Liệt đứng ngoài đám đông, bình tĩnh quan sát trận đấu. Trong sân huấn luyện, cứ cách vài ngày, Kỵ Sĩ Áo Địch Tư hoặc chính Nam tước sẽ đích thân đến chọn người để tổ chức các trận đối kháng. Nhằm nâng cao kinh nghiệm chiến đấu cho các Kỵ Sĩ dự bị. Và đây chính là lý do An Cách Liệt thỉnh thoảng đến. Hắn thường ghé qua để thu thập thông tin của mọi người. Sau hơn nửa tháng thu thập, hắn đã gần như nắm được tư liệu của những người mạnh nhất trong tòa thành.
"Tư liệu đã thu thập hoàn chỉnh chưa?" An Cách Liệt mặc niệm.
"Độ hoàn chỉnh tư liệu: 70%. Tư liệu kiếm thuật của Áo Địch Tư, Khải Nhĩ Lý Áo, Khắc Thụy và những người khác đã thu thập xong."
An Cách Liệt không nhìn thêm nữa, men theo rìa sân luyện tập đi về phía căn tin. Sau khi kết thúc huấn luyện, hắn không cần phải đứng đó xem náo nhiệt.
Trong phòng ăn, đa số người hầu đều đã đi xem náo nhiệt. Chỉ có hai ba nữ bộc ở lại dọn dẹp vệ sinh.
Một tiểu nữ bộc thấy An Cách Liệt đi tới, lập tức chủ động đón chào.
"An Cách Liệt thiếu gia, đồ vật ngài muốn ta đã tìm được một phần. Chỉ là thời gian hơi vội, không biết đã đủ chưa?" Tiểu nữ bộc có chút lo lắng.
"Đồ vật ở đâu?" An Cách Liệt phất tay ra hiệu cho những người còn lại rời đi trước.
"Ở trong phòng bếp ạ." Tiểu nữ bộc đáp.
Hai người bước nhanh vào phòng bếp. Chỉ thấy trong căn bếp vốn đen sì, đầy dầu mỡ, giữa bàn lớn chất đầy đủ loại rau củ, hoa quả, cùng các loại khối thịt lớn nhỏ. Những nguyên liệu này mỗi thứ đều không nhiều, nhưng chủng loại thì rất đầy đủ.
"Đây chính là tất cả những gì có thể tìm được gần đây ạ." Tiểu nữ bộc căng thẳng nói.
"Ta biết rồi, ngươi xuống trước đi." An Cách Liệt gật đầu. Hắn bước nhanh đến trước bàn lớn. Từ khi ăn phải thành phần mắt Độc Nhãn Xà trước đây, hắn đã có ý nghĩ này: muốn nếm thử tất cả đồ ăn của thế giới này, xem liệu có thể tìm được những thứ giúp tăng cường thể chất của hắn hay không. Bởi vậy, hắn đã dặn một nữ bộc thu thập các loại thực phẩm cho mình.
Hắn tiện tay ném cho tiểu nữ bộc một đồng Kim tệ. Nàng lập tức vô cùng biết ơn, cung kính cúi chào, rồi rời khỏi phòng bếp, đóng cửa lại.
Trong phòng bếp, trên vách tường còn đốt một cây nến hình ngọn núi. Ánh sáng vàng nhạt từ cây nến hòa lẫn với sắc trời đã gần như tối hẳn, tạo nên một cảm giác mơ hồ kỳ lạ.
An Cách Liệt tiện tay cầm lấy một quả hình dạng giống quả quýt màu tím trên bàn, rồi trực tiếp đưa đến miệng cắn nhẹ. Một loại chất lỏng ngọt ngào pha chút cay nhẹ chảy vào miệng hắn.
"Phân tích thành phần đồ ăn. Nếu phát hiện thứ gì có thể tăng cường thể chất, hãy nhắc nhở ta."
"Đang phân tích thành phần..." Chip nhắc nhở, quá trình phân tích đã bắt đầu.
Nội dung chương truyện này là bản dịch độc quyền, chỉ xuất hiện trên truyen.free.