Dưới ánh đèn mờ ảo.

An Cách Liệt đứng bên cạnh bàn thí nghiệm, lặng lẽ nhìn chiếc kìm khổng lồ màu vàng đặt trên bàn. Ngọn đèn u ám in bóng mờ nhạt lên gương mặt hắn.

"Điều chỉnh bắt đầu, tăng cường năng lượng, bắt đầu làm tan chảy vật liệu."

Giọng nhắc nhở lạnh như băng của Chip vang lên.

An Cách Liệt chậm rãi duỗi tay phải ra. Trên bàn tay hắn hiện lên một vệt màu đỏ nhạt, tựa hồ như bị thuốc nhuộm nào đó ngâm qua. Cả vùng da đều biến thành một màu hồng.

Hắn nhẹ nhàng đặt bàn tay lên chiếc kìm khổng lồ màu vàng.

Tiếng "xè xè" vang lên.

Một âm thanh xèo xèo như đồ nướng rõ ràng phát ra. Lấy bàn tay An Cách Liệt làm trung tâm, cả chiếc kìm khổng lồ màu vàng bắt đầu từ từ tan chảy.

Chẳng mấy chốc, chỉ hơn mười giây sau, chiếc kìm đã hoàn toàn tan chảy, biến thành một khối chất lỏng sền sệt màu vàng, dính chặt vào bàn tay phải của An Cách Liệt.

An Cách Liệt dùng tay trái nhẹ nhàng vẽ ký tự trong không trung. Từng phù văn màu đỏ nhạt lúc sáng lúc tắt, lúc tắt lúc sáng. Những nét bút đỏ óng ánh được kéo ra từ đầu ngón tay trong không gian u tối, trông vô cùng huyền ảo và đẹp đẽ.

Theo những ký tự đỏ óng ánh không ngừng biến mất, khối chất nhầy màu vàng trong tay phải An Cách Liệt cũng bắt đầu từ từ ngưng kết lại.

Khối chất lỏng sôi trào, bốc lên từng đợt bong bóng lớn nhỏ không đều. Từng sợi nhiệt khí nhỏ bé tràn ngập khắp căn phòng, trong không khí ẩn hiện một mùi hôi thối.

Trong hai mắt An Cách Liệt, những chấm sáng xanh lam nhanh chóng biến đổi. Hắn trợn to mắt, không chớp lấy một cái, nhìn chằm chằm vào khối chất nhầy màu vàng trong tay.

Thời gian trôi qua, khối chất lỏng sền sệt màu vàng càng lúc càng nhỏ, càng lúc càng ít. Dường như những nhiệt khí không ngừng bốc lên đang tiêu hao đi dung lượng và thể tích của nó.

Nửa giờ sau, toàn bộ khối chất lỏng chỉ còn lại một cục bằng lòng bàn tay, có hình dạng viên cầu. An Cách Liệt cuối cùng cũng từ từ nhắm mắt lại, nghỉ ngơi đôi mắt đang mỏi nhừ. Những phù văn không ngừng được kéo ra trên tay hắn cũng dừng lại.

"Cuối cùng cũng thành công rồi." Hắn khẽ nói, mở mắt ra, nhẹ nhàng cầm viên cầu màu vàng trên tay đặt trước mặt, cẩn thận quan sát.

"Kìm khổng lồ của Cự kìm Võ sĩ, chính là nơi tụ hợp vật chất cứng rắn nhất trên toàn thân nó, chỉ có thông qua thủ đoạn đặc thù mới có thể làm tan chảy. Sau khi loại bỏ tạp chất, khối vật liệu này chính là nguyên liệu vô cùng tốt để chế tạo nội giáp, có khả năng kháng pháp thuật rất cao." An Cách Liệt hài lòng gật đầu. Hắn cẩn thận từng li từng tí đặt viên cầu màu vàng vào chiếc rương dưới đất bên cạnh, dùng khăn đen gói kỹ.

Tiếp đó, hắn lại lấy ra một vật tròn tròn như quả trứng gà, đó là một quả trứng tròn màu xám trắng. Đây là vật hắn đổi được từ Ngả Luân sau khi trở về từ Hoa viên Nguyệt Cầm. Hắn cũng không biết đó là thứ gì. Nhưng trong lúc Chip quan sát, chỉ có món đồ này thuộc loại vật phẩm chưa biết. Điều này chứng tỏ cơ sở dữ liệu của Chip cũng không rõ về lai lịch của nó.

Hắn từng hỏi Ngả Luân và Miêu trưởng lão, nhưng cả hai đều nói chỉ là nhặt được. Họ đoán đó là trứng bọ cạp.

An Cách Liệt cũng cảm thấy rất giống trứng bọ cạp.

Dưới ánh đèn, An Cách Liệt cẩn thận lật qua lật lại quan sát quả trứng màu xám lớn bằng trứng gà này. Cầm trong tay có chút nặng, ước chừng nặng khoảng hai ba cân. Bề mặt màu xám trắng, vỏ trứng có những lỗ nhỏ li ti, trông hơi giống bánh quy soda. Ngửi thấy cũng không có bất kỳ mùi nào.

"Chip. Những ngày qua ngươi đã ghi nhớ một lượng lớn tài liệu, bây giờ có thể nhận ra vật này là gì không?" Hắn mặc niệm hỏi.

"Mời đưa đến để xét nghiệm. Phân tích rõ thành phần vỏ trứng." Chip phản hồi.

An Cách Liệt gật đầu, sau đó cúi xuống lục lọi trong rương một lúc. Chẳng mấy chốc, trên tay hắn đã có thêm một chiếc hộp đen hình tròn.

Hắn đặt chiếc hộp lên bàn, ngón trỏ khẽ chạm vào nắp hộp. Một vệt sáng xanh biếc nhạt lập tức lan tỏa, lưu chuyển khắp bề mặt chiếc hộp. Một tiếng "tách" vang lên, nắp hộp phát ra âm thanh mở khóa giòn giã.

Nhẹ nhàng mở nắp, bên trong được chia thành năm ô vuông hình cánh hoa, bốn ô vuông bao quanh một ô tròn ở giữa. Mỗi ô vuông đều chứa đựng thuốc mỡ, bột phấn hoặc chất lỏng... đủ loại vật liệu đã được chế biến sẵn với đủ mọi màu sắc.

An Cách Liệt lại tìm một que thủy tinh nhỏ, chấm một ít thuốc mỡ màu xanh lá trong hộp. Hắn nhẹ nhàng bôi lên quả trứng nhỏ màu xám trắng trong tay.

Đồng thời, đôi mắt hắn lại nổi lên những chấm sáng xanh lam nhạt, nhìn chằm chằm vào quả trứng màu xám.

"Bắt đầu xét nghiệm phản ứng với vật chất có tính axit, đang phân tích..."

Bề mặt vỏ trứng hơi bốc lên một làn khói xanh, nhưng không có âm thanh nào truyền đến.

"Phán đoán sơ bộ đã hoàn tất. Trứng Hắc Hạt Tử kim đỏ nhạt có xác suất 81.3%. Trứng Hắc Hạt Tử kim trắng có xác suất 12.9%."

Trên mặt An Cách Liệt hiện lên vẻ hiểu rõ. "Quả nhiên là trứng Hắc Hạt Tử. Dựa theo ghi chép trong sách, Hắc Hạt Tử có kim đuôi màu sắc khi trưởng thành có thể dài tới một mét, rộng nửa mét. Nó được coi là một trong những sinh vật tương đối hung hãn. Tuy nhiên, vấn đề là loài sinh vật này thuộc loại bọ cạp không độc. Nói cách khác, chúng chỉ có thể dựa vào tấn công vật lý để sinh tồn. Nếu có nhiều hơn một chút, khi ta đạt đến giai đoạn Vu Sư chính thức, ta cũng có thể thử nuôi dưỡng một vài con như đạo sư, dùng để trông coi nhà cửa cũng không tệ. Đáng tiếc là chỉ có một con."

An Cách Liệt lắc đầu. Hắn đặt trứng bọ cạp xuống, vật này xem như một trong những thu hoạch lần này. Dù không phải vật hiếm lạ, nhưng lại thuộc loại không thể mua được trên thị trường, miễn cưỡng có thể coi là bảo vật. Mang đi bán, cũng có thể đáng giá vài trăm ma thạch.

An Cách Liệt cất trứng bọ cạp vào rương, dùng lụa gói kỹ càng.

Cuối cùng, hắn lại lấy ra một vật giống như kính viễn vọng. Chính xác hơn, đó là một chiếc kính viễn vọng được chế tác thủ công từ thời Trung Cổ.

Vỏ ngoài bằng kim loại đồng đỏ, hai đầu trước sau đều có thấu kính thủy tinh. Nó còn có thể co rút và kéo dài, chia thành từng đoạn.

"Đây... dường như là vật dùng để liên lạc từ xa." An Cách Liệt chú ý thấy, bên trái chiếc kính viễn vọng này có một cánh cửa nhỏ hình vuông, kèm theo một tay nắm cửa. Hắn nhẹ nhàng đẩy cánh cửa nhỏ ra, để lộ một khe khảm nạm bên trong. Khe khảm này có hình thoi, tựa hồ là một không gian trống rỗng, với ba đầu kim loại đen thò ra và vươn dài trên vách bên trong khoảng trống đó.

"Quả nhiên là vậy." An Cách Liệt lộ vẻ mặt thấu hiểu. Hắn thò tay vào túi bên hông, sờ ra một khối ma thạch, nhắm thẳng vào khe khảm rồi thả xuống. Khối ma thạch lăn vào, vừa vặn bị ba đầu kim loại thò ra kẹp chặt. An Cách Liệt lại kéo cánh cửa nhỏ lên.

Hắn thò tay gõ ba cái lên chiếc kính đồng.

Chờ một lát, toàn bộ chiếc kính viễn vọng rõ ràng bắt đầu giãy dụa không tự chủ được trên tay An Cách Liệt, tựa hồ có một lực nào đó đang kéo nó.

Trên mặt An Cách Liệt hiện lên một tia tò mò, hắn nhẹ nhàng buông tay.

Chiếc kính viễn vọng bằng đồng lập tức lơ lửng, trôi nổi trong không trung trước mặt hắn, rồi bắt đầu nghiêng dần.

Một tiếng "xì", một luồng bạch quang lập tức phát ra từ một mặt thấu kính, chiếu xuống đất, tạo thành một vệt tròn màu trắng rộng hơn nửa thước.

Một bóng dáng nữ nhân mặc áo choàng trắng xuất hiện trong vệt sáng đó. Cứ như thể nàng đang đứng ngay trước mặt An Cách Liệt, trông sống động như người thật.

"Thật vui khi lại được gặp ngươi." Người nữ tử rõ ràng chỉ là một thiếu nữ, trông chưa đầy hai mươi tuổi, với mái tóc dài màu nâu mềm mại buông xõa trên vai. Làn da nàng trắng nõn, thần thái ưu nhã mang theo một chút ki��u ngạo. "Ta là Địch Lan Nhã. Ngươi còn nhớ ta không?"

"Địch Lan Nhã?" An Cách Liệt khẽ nhíu mày. "Là vị công chúa Lỵ Lỵ Á Đa kia ư? Công chúa Địch Lan Nhã? Thật là thất kính." Hắn hơi xoay người, tay đặt lên ngực phải thi lễ một cái.

"Không cần đa lễ, chức vị công chúa này của ta cũng chẳng qua là hư danh không có bất kỳ thực quyền nào. Lần trước nếu không phải ngươi cứu giúp, nói không chừng ta đã chết tại trang viên Nguyệt Cầm rồi." Địch Lan Nhã thản nhiên nói. "Ngươi đã chủ động liên lạc với ta rồi. Vậy thì chiếc kính liên lạc này có thể trở thành công cụ trao đổi chính của chúng ta. Vương quốc Lỵ Lỵ Á Đa của chúng ta cũng không xa học viện Lạp Mỗ Sở Đáp. Với tư cách ân nhân cứu mạng, ngươi muốn thứ gì? Có lẽ ta có thể giúp ngươi có được nó."

Trong lòng An Cách Liệt khẽ động.

"Nếu như ngài thật sự nguyện ý giúp đỡ ta, không biết có thể giúp ta lấy được một chút Á Tô Chi Thủy không? Hiện tại dược tề đang khan hiếm, lại càng không cần nói đến Á Tô Chi Thủy dùng để thăng cấp. Ở học viện này, ta rất khó có được nó." Hắn biết rõ rằng, tuy bản thân đã thăng cấp lên Tam Đẳng Học Đồ, đạo sư nhất định sẽ thu nhận hắn làm đệ tử chính thức, nhưng học viện không thể nào cấp cho hắn quá nhiều Á Tô Chi Thủy. Thứ này vô cùng trân quý, mỗi người chỉ có một lượng nhất định. Với tư chất nhị đẳng của hắn, một chút Á Tô Chi Thủy rõ ràng là không đủ.

Địch Lan Nhã nhíu mày.

"Ngươi cần bao nhiêu Á Tô Chi Thủy? Ta ở đây cũng không có nhiều."

"Ngài có thể cung cấp bao nhiêu?" An Cách Liệt nghe thấy nàng thật sự có, lập tức lộ vẻ vui mừng.

"Nhiều nhất chỉ có thể chia ra hai phần tiêu chuẩn." Địch Lan Nhã lắc đầu. "Nhiều hơn nữa thì không được, bản thân ta cũng có thể không đủ. Dù ta là người hoàng thất, đạo sư của ta có lợi hại hơn nữa, chừng đó cũng là giới hạn rồi. Ta cũng không thể mua thêm được nữa..."

"Ngài thật sự quá hào phóng rồi. Vậy thì hai phần nhé." An Cách Liệt mỉm cười gật đầu.

Địch Lan Nhã gật đầu: "Được thôi, khi nào ngươi cần?" Nàng cũng cảm thấy hơi yên lòng.

"Mấy ngày tới ta muốn ra ngoài một chuyến để làm việc này. Có lẽ cần hơn mười ngày mới trở về. Ta sẽ mang theo kính liên lạc, đến nơi cần đến rồi sẽ liên lạc lại. Đến lúc đó ngài có thể phái người đưa tới."

"Vậy cũng tốt. Ta thích những người không tự phụ, đúng rồi, những vật phẩm trong trang viên, ngươi có thu thập được chút ít nào không? Có thể chia cho ta một ít không?" Địch Lan Nhã hỏi.

An Cách Liệt trầm ngâm một lát: "Ta ở đây cũng rất ít. Ân tình lần trước xem như đã đền đáp gần xong rồi, chúng ta vẫn nên dựa theo quy tắc mà làm. Trực tiếp tiến hành trao đổi giao dịch."

"Vậy ngươi cần gì?" Địch Lan Nhã hỏi. "Ta nhận thấy ngươi sắp tấn chức Vu Sư, giống như ta. Ngươi có thiếu vật phẩm ma hóa không? Hay là pháp thuật phòng ngự? Vũ khí khá tốt? Nỏ?"

"Chỗ ngài có pháp thuật phòng ngự hệ Phong hoặc hệ Hỏa không?" An Cách Liệt vừa hay đang phiền muộn vì chuyện này.

"Hệ Phong, hệ Hỏa ư?" Địch Lan Nhã rõ ràng sững sờ. Nhưng một lát sau, nàng liền kịp phản ứng. "Pháp thuật hệ Hỏa thì có không ít, còn hệ Phong thì cũng tương tự như của học viện ngươi."

"Ta ở đây có một phần chất nhầy của Kìm khổng lồ Võ sĩ, miễn cưỡng đủ làm nguyên liệu tăng thêm cho hai bộ nội giáp. Ta sẽ chia cho ngài một phần. Ta cần trao đổi một mô hình pháp thuật phòng ngự đã được chỉnh sửa. Tốt nhất là loại pháp thuật đã được tối ưu hóa mà ngài có thể có được, chứ không phải mô hình cơ bản." An Cách Liệt trầm giọng nói.

"Ngươi chắc chắn là loại đã được chỉnh sửa sao? Cái này rất khó." Địch Lan Nhã nhíu mày,

"Thật sự không được thì mô hình cơ bản cũng được. Nhưng ta cần hai phần. Ngoài ra, tiện thể giúp ta tìm một vài đơn thuốc Dược tề học nhé." An Cách Liệt nhún vai. "Quên không nói với ngài, ta đang nghiên cứu Dược tề học."

"Vậy thì tốt nhất. Việc tiết lộ mô hình pháp thuật đã chỉnh sửa sẽ gây ảnh hưởng quá nghiêm trọng. Vẫn là mô hình cơ bản thì hơn. Đơn thuốc Dược tề học thì ngược lại khá đơn giản, những phương thuốc cơ bản đều rất dễ kiếm, nhưng những loại hơi hiếm một chút thì không có cách nào. Ta sẽ cố gắng hết sức. Chắc là có thể kiếm được khoảng ba bốn tờ." Địch Lan Nhã trầm giọng nói. Bỗng nhiên nàng hơi nghiêng đầu, liếc nhìn sau lưng, dường như nghe thấy gì đó.

"Có người đến tìm ta rồi, lần này tạm dừng ở đây nhé."

An Cách Liệt gật đầu.

Một tiếng "xì", vệt sáng từ thấu kính liên lạc đột nhiên tắt, bóng người Địch Lan Nhã cũng lập tức biến mất. Chiếc kính viễn vọng từ từ bay xuống.

Bản dịch thuần túy này là sở hữu duy nhất của đội ngũ Tàng Thư Viện.