(Đã dịch) Vu Sư Thế Giới - Chương 193 : Lên bờ 2
Lệ Ti Bội Nhĩ đưa tay phải ra, lòng bàn tay hướng lên.
"Á áo thước tô đặc lạp, Băng Ma!" Nàng thì thầm ngâm xướng một đoạn chú văn.
Một luồng khí xoáy băng màu lam chậm rãi ngưng tụ trên lòng bàn tay nàng, không ngừng xoay tròn, bay lượn. Giữa luồng khí xoáy lam trắng ấy, một điểm hồng quang ẩn hiện. Khuôn mặt tinh xảo của Lệ Ti Bội Nhĩ được chiếu sáng nhè nhẹ. Nàng một tay lấy ra một nắm cát đỏ mịn từ chiếc túi bên hông, đổ vào luồng khí xoáy.
Xì... Sau khi hạt cát đổ hết vào luồng khí xoáy, một tiếng xì xì chói tai dồn dập vang lên. Lập tức, toàn bộ luồng khí xoáy co rút lại, ngưng tụ thành ba viên thủy tinh nhỏ hình tam giác màu đỏ. Ba viên thủy tinh tự động tạo thành một vòng tròn nhỏ, lơ lửng xoay tròn không ngừng trong lòng bàn tay nàng. Lệ Ti Bội Nhĩ nhẹ nhàng vung tay, ném về phía An Cách Liệt. Ba viên thủy tinh đỏ lập tức xoay tròn bay về phía An Cách Liệt.
An Cách Liệt vươn tay. Từ trong tay hắn tuôn ra từng dòng kim loại màu bạc, nhanh chóng biến thành một cây trường cung khổng lồ cao bằng người. Hắn lấy ra một sợi dây cung, cẩn thận buộc vào. Nhẹ nhàng kéo căng, một mũi tên dài màu đen lập tức tự động ngưng tụ trên dây cung. Lúc này, ba viên thủy tinh đỏ lập tức bay đến mũi tên, quay quanh vài vòng. Chỉ nghe một tiếng "xuy", ba viên thủy tinh đỏ ấy liền trực tiếp bám chặt vào mũi tên, như thể được khảm thẳng vào, mỗi mặt một viên. Mũi tên đen kết hợp với thủy tinh đỏ, trông ẩn chứa một vẻ thần bí. An Cách Liệt giương mũi tên, nhắm thẳng lên trời.
Xuy! Mũi tên lập tức biến mất trên dây cung. Một làn sóng gợn băng lam chậm rãi lan tỏa. An Cách Liệt buông trường cung.
Trên mặt biển phía xa, người phụ nữ áo đen đang nhanh chóng tiếp cận đột nhiên hét lên một tiếng, quay người chạy điên cuồng về phía sau. Mũi tên vừa bắn ra đột nhiên đuổi theo người phụ nữ áo đen đang chạy như điên. Nó bất ngờ biến đổi, hóa thành một hư ảnh bán nhân mã tuyết trắng khổng lồ, gầm thét lao về phía người phụ nữ. Hư ảnh bán nhân mã toàn thân trắng như tuyết, cao khoảng hai thước, lông dài phủ kín. Trên đầu mọc hai chiếc sừng trắng cong về phía sau. Phần thân trên là hình dáng nam giới, còn phần thân dưới là cơ thể ngựa trắng như tuyết. Hắn cầm hai thanh loan đao trong tay, đôi mắt là hai luồng hỏa diễm màu lam.
"Băng!!" Hư ảnh bán nhân mã dùng tiếng gầm gừ mơ hồ, hô lên âm tiết "Băng" trong Bái Luân Ngữ.
Oanh!! Hư ảnh nhân mã và người phụ nữ áo đen lập tức va chạm vào nhau.
Một luồng bạch quang đột nhiên bùng lên, khiến tất cả mọi người khẽ nheo mắt lại. Khi mở mắt nhìn lần nữa, một nửa thân thể của người phụ nữ áo đen đã hoàn toàn biến thành màu lam nhạt, nửa còn lại bị hỏa diễm đen bùng cháy bao phủ, trông vô cùng quỷ dị. Trên người nàng không ngừng lóe lên từng tầng màng sáng: đen, đỏ, xanh lục, liên tiếp hơn mười tầng. Nhưng mỗi lần vừa sáng lên đã bị lập tức dập tắt và phá vỡ. Băng lam nhanh chóng lan tràn, áp chế khu vực hỏa diễm đen trên người nàng. Người phụ nữ áo đen đau đớn ngẩng đầu, phát ra tiếng rít -- kêu không thành tiếng.
An Cách Liệt đứng trên thuyền, khẽ lắc đầu. "Đã xong." Hắn thì thầm nói. Lệ Ti Bội Nhĩ đi tới.
Bốp! Hai người giơ tay, nhẹ nhàng đập vào nhau. Cả hai đều nhìn thấy nụ cười trên mặt đối phương. "Mũi tên của ngươi uy lực thật lớn, lập tức đánh tan hai tầng phòng ngự thiên phú của nàng. Hơn nữa thuật phụ ma Băng Ma của ta..." Lệ Ti Bội Nhĩ thản nhiên nói, nhìn người phụ nữ áo đen như giẫm trên đất bằng trên mặt biển, không nói hết câu. "Ngay từ đầu dao động tinh thần lực của nàng đã ẩn chứa một tia ác ý, chúng ta đã cảnh cáo nhưng nàng vẫn dám đến gần. Chết là tự chuốc lấy, không thể trách ai khác." An Cách Liệt tiếp lời. "Bội Nhĩ, thuật phụ ma của cô thật mạnh mẽ. Phép thuật Băng Ma này, phối hợp với mũi tên của tôi, lần tấn công này ít nhất cũng đạt đến trình độ sáu mươi độ." "Trường lực thiên phú của anh uy lực cũng rất tốt." Lệ Ti Bội Nhĩ nhẹ giọng nói. "Kẻ kia mang theo một đống lớn vật phẩm ma hóa cấp thấp trên người, nàng ta còn vọng tưởng mượn dùng phòng ngự từ những vật phẩm ma hóa cấp thấp để chồng chất tăng cường khả năng sinh tồn của mình. Đó chẳng qua là lãng phí thời gian thi pháp và pháp lực mà thôi." "Mười lăm tầng phòng ngự vật phẩm ma hóa, chồng chất lên, cũng chỉ là mười lăm tầng giấy mà thôi." An Cách Liệt gật đầu đồng tình nói. "Nàng ta đang thông qua phụ năng lượng hệ Tử Linh trong cơ thể để chống cự uy lực của Băng Ma. Cho dù lần này không chết, cũng sẽ hoàn toàn phế đi. Phụ năng lượng hệ Tử Linh tuy mạnh mẽ, nhưng có thể lạm dụng sao?" Hắn nhớ lại lần trước mình cũng từng lợi dụng phụ năng lượng hệ Tử Linh để ứng phó nguy cơ, nhưng cả thời gian lẫn lượng đều không thể sánh bằng người phụ nữ đằng xa kia. Sau đó, cơ thể hắn cũng đã chịu tổn thương vĩnh viễn, thể chất suy giảm rất nhiều. Ngược lại, lượng năng lượng tử linh người phụ nữ này trữ trong cơ thể còn nhiều hơn rất nhiều so với hắn lúc trước.
Trên mặt biển, nữ vu áo đen kia lúc này vẫn chưa chết. Nàng quay người tiếp tục lao về phía đám phù thủy Hải tộc phía sau. Nửa thân thể nàng toàn băng lam, nửa còn lại bùng cháy hỏa diễm đen. Mỗi bước chân trên mặt biển, dưới chân nàng đều lập tức kết thành từng tầng băng trắng. Bốn năm phù thủy Hải tộc đều có vẻ mặt cực kỳ khó coi. Bọn họ xa xa liếc nhìn con thuyền. Lão nhân dẫn đầu hô lớn mấy câu, đó không phải là thứ ngôn ngữ mà An Cách Liệt từng nghe qua. Dường như là đang nói gì đó với người phụ nữ. Người phụ nữ áo đen không hề liếc nhìn, tăng tốc độ với vẻ mặt thống khổ, lao về phía bọn họ.
Oanh!!! Vừa mới tiếp cận, người phụ nữ áo đen đột nhiên nổ tung. Cơ thể nàng lập tức nổ tung thành vô số mảnh băng vụn, bắn tứ tung về bốn phương tám hướng. Nhìn từ xa, trên mặt biển xanh lam lại xuất hiện một luồng huyết vụ đen đỏ, lập tức bao trùm diện tích hơn mười thước. Các phù thủy Hải tộc hoàn toàn không ngờ sẽ xảy ra cảnh tượng này, trở tay không kịp liền bị bao phủ vào trong.
"Quả nhiên." An Cách Liệt lộ ra một nụ cười lạnh trên mặt. "Người phụ nữ này mang theo thứ gì đó không biết, lại độc ác đến vậy." Lệ Ti Bội Nhĩ nhìn kỹ, chỉ thấy bốn năm phù thủy Hải tộc trong luồng huyết vụ đen đỏ kia, toàn thân trực tiếp tan chảy ra, như tượng sáp. Không một tiếng động, tất cả mọi người, kể cả sinh vật hình cá heo dưới thân, đều hoàn toàn tan chảy thành chất lỏng máu đen đỏ. Chưa đầy năm giây, mặt biển đã trống không, ngoài việc nước biển hơi ửng hồng ra thì không còn gì sót lại. Huyết vụ đen đỏ cũng dần tan biến, bị gió thổi tan.
Lệ Ti Bội Nhĩ liếc nhìn An Cách Liệt một cái. "Sắp đến nơi rồi, bây giờ anh có tính toán gì không? Gia nhập Lục Hoàn Cao Tháp?" Nàng ta lại trực tiếp bỏ qua chuyện vừa rồi, hỏi về quyết định sau đó của An Cách Liệt.
"Không còn cách nào khác, tôi phải tìm được thứ mình cần." An Cách Liệt gật đầu nói. "Lục Hoàn Cao Tháp là lựa chọn tốt nhất. Tuy nhiên, trước đó, tôi cần nghỉ ngơi hồi phục một thời gian." Hai người không nói gì thêm nữa.
Con thuyền nhanh chóng tiếp cận bến tàu. Mọi người trên thuyền đều lộ vẻ kính sợ trước thủ đoạn nhanh chóng giải quyết phù thủy trên biển của hai người. Học đồ cấp ba kia thì thoáng hiện một tia hâm mộ. Đối mặt hai phù thủy mà dám ra tay liền ra tay, chỉ dựa vào một tia suy đoán đã quyết đoán giết chết một phù thủy áo đen. Tất cả mọi người không dám thở mạnh, sợ chọc hai người không vui mà bị tùy tiện xử lý. Nhất thời, trên thuyền cũng trở nên vô cùng nặng nề.
Hơn mười phút sau, cuối cùng cũng sắp đến bờ. Con thuyền cũng chầm chậm giảm tốc độ. Bên bờ, đã có người dần dần xuất hiện. Một số phù thủy mặc áo bào trắng tụ tập đứng ở hàng đầu, xa xa nhìn con thuyền. Phía sau những phù thủy này còn đứng rất nhiều hộ vệ mặc áo giáp.
"Tộc nhân của ta đã đến rồi." Lệ Ti Bội Nhĩ vẻ mặt bình tĩnh. An Cách Liệt gật đầu, không nói gì. Hắn biết, chắc chắn là cái chết của Mễ Lệ Toa và Ngải Ni Khuê Nhật Mạn đã gây ra sự hoảng loạn cho những gia tộc phù thủy này, nên họ mới tụ tập đến để đón Lệ Ti Bội Nhĩ. Rất nhiều tổ chức đều có khả năng dò xét sinh tử của phù thủy tương ứng với mình, điều này không mấy khó khăn.
Con thuyền chầm chậm dừng lại ở bờ. Lệ Ti Bội Nhĩ bước lên vài bước, nhìn thủy thủ hạ ván cầu, nàng quay đầu liếc nhìn An Cách Liệt một cái. "Nhớ dùng bí pháp ấn ký liên hệ ta." Nàng truyền âm. Sau đó, nàng không quay đầu lại, tay nắm một góc trường bào rồi bước xuống. Hai kỵ sĩ cũng cúi chào An Cách Liệt, rồi theo nàng bước xuống.
An Cách Liệt đi đến mép thuyền, nhìn xuống dưới. Lệ Ti Bội Nhĩ đang nhỏ giọng nói chuyện với vài phù thủy áo bào trắng. "Đan Luân thúc thúc, sao thúc cũng đến đây? Là ý của người thân sao?" Một người đàn ông trung niên mũi to mặc áo bào trắng cau mày, liếc nhìn An Cách Liệt trên mép thuyền. "Tiểu tỷ Bội Nhĩ, lần này con một mình rời bến, tiến vào di tích, mẫu thân và tổ mẫu đại nhân đều vô cùng tức giận..." "Cháu sẽ giải thích với các vị ấy." Lệ Ti Bội Nhĩ thản nhiên nói. "Đi thôi, về rồi nói sau." "Được." Đan Luân gật đầu. "Nhưng mà, không biết vì sao ngài lại trở về cùng với phù thủy Cách Lâm kia? Trông có vẻ ngài và hắn có quan hệ rất tốt?" Hắn vừa rồi cũng nhìn thấy cảnh Lệ Ti Bội Nhệt và An Cách Liệt nói chuyện trên thuyền. "Hắn là người bạn đầu tiên của ta." Lệ Ti Bội Nhĩ gật đầu khẳng định suy nghĩ của Đan Luân. Đan Luân nhướng mày, còn muốn nói gì đó, nhưng lại thấy Lệ Ti Bội Nhĩ quay người đi thẳng đến khu vực đậu xe ngựa bên trong bờ. Hắn lại lần nữa nhìn An Cách Liệt bên mép thuyền, không nói thêm lời nào.
Việc thăng cấp của phù thủy ở mỗi giai đoạn đều vô cùng gian nan. Mỗi lần đột phá đều có tỷ lệ thất bại rất lớn. Hắn hiểu rõ, một phù thủy độc thân như An Cách Liệt, muốn thăng cấp, trên thực tế là cực kỳ khó khăn. Về cơ bản, hơn 80% phù thủy độc thân, phù thủy ngoại lai đều chỉ có thể dừng lại ở giai đoạn vừa thăng cấp và Khí Hóa. Những phù thủy có thể tiến vào Hóa Lỏng mà không có bối cảnh tổ chức thì thực sự hiếm hoi đến đáng thương, còn việc tiến vào Tinh Hóa lại càng ít ỏi hơn. Quá trình thăng cấp của phù thủy kéo dài, trong quá trình tìm kiếm tài nguyên, một lượng lớn phù thủy sẽ bị đào thải và ngã xuống. Ngược lại, trong gia tộc Nặc Lạp, phù thủy giai đoạn Tinh Hóa không phải số ít. Tài nguyên quý hiếm dồi dào tụ tập lại, kết quả là, tỷ lệ thành công khi thăng cấp của phù thủy gia tộc Nặc Lạp ít nhất cao gấp đôi so với phù thủy bình thường. Điều này có nghĩa là. Phù thủy Cách Lâm trên thuyền kia có lẽ sẽ dừng lại ở giai đoạn Khí Hóa ít nhất hàng trăm năm, sau đó còn chưa chắc có thể thăng cấp được. Trong khi Lệ Ti Bội Nhĩ, dưới sự giúp đỡ của gia tộc, chỉ cần thêm mười mấy năm nữa là có thể có nhiều cơ hội tiến vào giai đoạn Tinh Hóa, thử đột phá cấp hai. Là thiên tài có thiên phú mạnh nhất, huyết mạch nồng đậm nhất của gia tộc, Lệ Ti Bội Nhĩ và phù thủy bình thường, cuối cùng vẫn có sự chênh lệch quá lớn. Đan Luân khẽ lắc đầu. Sự chênh lệch giữa hai người quả thực quá lớn. Hơn nữa, theo thời gian trôi đi, nó sẽ càng lúc càng lớn hơn. Có lẽ đến khi Lệ Ti Bội Nhĩ thăng cấp trở về sau một lần thực nghiệm, sẽ phát hiện người bạn thân năm xưa đã sống hết thọ mệnh từ lâu, đã chết không biết bao nhiêu năm rồi. Sao hắn lại không nhìn ra hảo cảm mà Lệ Ti Bội Nhĩ dành cho An Cách Liệt chứ. Đáng tiếc là, giữa hai người, ngay cả làm bạn cũng rất khó. Lệ Ti Bội Nhĩ rốt cuộc là người thừa kế cao nhất của gia tộc, người sẽ đột phá phù thủy cấp hai.
Chỉ tại truyen.free, người đọc mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.