Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Thánh Thế Gia - Chương 75: Chương 75 Biết được thân phận (1)

Mạnh Vân Hi sau khi trở về vương phủ, lòng nàng vẫn không sao tĩnh lại. Dù nàng đã tự nhủ phải quên hết mọi chuyện đó, nhưng có những điều đâu phải muốn quên là quên được, thậm chí không những không thể quên mà còn khắc sâu hơn trong tâm trí.

Trong lòng rối bời, Mạnh Vân Hi một mình đến hậu hoa viên, mong rằng nơi đây có thể giúp lòng nàng đang bực bội tìm thấy sự yên tĩnh. Sau khi đi dạo một lúc, nàng cảm thấy đôi chút mệt mỏi, thế là nàng ngồi xuống đình cạnh hồ nước mát lành, ngắm nhìn đàn cá chép đủ màu sắc sặc sỡ bơi lội không ngừng trong ao.

Nhẹ nhàng phe phẩy chiếc quạt trong tay, nhìn làn nước hồ trong veo cùng những chú cá lanh lợi, làn gió nhẹ thổi qua, mang theo hương sen thoang thoảng. Nhờ đó, tâm trạng Mạnh Vân Hi dần dần trở nên tĩnh lặng.

Thế nhưng, vừa lúc tâm trạng nàng vừa mới yên ổn trở lại, phía sau truyền đến tiếng bước chân, và tiếng bước chân này không giống của Tiểu Cầm chút nào. Dù sao, giờ đây giác quan của Mạnh Vân Hi vô cùng nhạy bén, dù là thính giác hay thị giác, tất cả đều trở nên phi thường kể từ sau sự kiện kia.

Tiếng bước chân của Tiểu Cầm, nàng đã sớm quen thuộc. Nếu không phải Tiểu Cầm, thì là ai vào đây? Bình thường, hậu hoa viên này chỉ có nàng và Tiểu Cầm lui tới, người khác không có lệnh thì không dám tùy tiện bước vào.

Thế là nàng quay người, muốn xem rốt cuộc là kẻ nào lại cả gan như vậy.

"Ngươi!"

Cả Quan Mạc Nhai lẫn Mạnh Vân Hi đều ngây người ra, không ngờ rằng sau khi chia tay ở Tướng Quốc Tự, giờ đây lại gặp nhau trong vương phủ.

Quan Mạc Nhai đột ngột thoắt cái đã đứng bên cạnh Mạnh Vân Hi, hơi cúi người, đỡ lấy chiếc quạt bị Mạnh Vân Hi đánh rơi khỏi tay vì quá kinh ngạc.

Mạnh Vân Hi đón lấy chiếc quạt từ tay Quan Mạc Nhai, mặt nàng ửng hồng, khẽ hỏi: "Sao ngươi lại ở đây?"

"Tại sao ta lại ở đây?" Quan Mạc Nhai ngẩn người một lát, rồi hỏi lại: "Ngược lại mới là ngươi, chẳng phải ngươi là nương nương sao? Sao lại ở nơi này?"

Mạnh Vân Hi chợt tối sầm mặt lại, nhưng ngay lập tức sắc mặt nàng đã thay đổi hẳn. Nàng vội vàng lùi lại mấy bước, kiễng chân ngó ra phía lối vào hoa viên, rồi lại chạy vội về bên cạnh Quan Mạc Nhai. Nàng cắn răng, túm chặt lấy tay phải Quan Mạc Nhai, kéo hắn đi ra ngoài.

"Ngươi làm cái gì vậy?" Quan Mạc Nhai kinh ngạc hỏi.

"Suỵt!" Mạnh Vân Hi khẽ nói: "Ngươi mau đi đi, đây không phải nơi ngươi nên đến!"

"Thế nhưng mà ~~"

Không đợi Quan Mạc Nhai kịp cãi lại, Mạnh Vân Hi bỗng dừng bước, quay người ngẩng đầu nh��n Quan Mạc Nhai nói: "Công tử, chúng ta hữu duyên nhưng vô phận, ngươi cũng biết ta là nương nương mà, thế nên ngươi mau đi đi. Nếu để người khác phát hiện, ngươi sẽ gặp rắc rối lớn đấy! Mau đi đi, nhân lúc bây giờ chưa có ai, ta sẽ tìm cách đưa ngươi ra ngoài."

Dù Mạnh Vân Hi chỉ mới gặp nam nhân này hai lần, nhưng nàng cũng cảm nhận được tình ý mà đối phương dành cho mình. Trong mắt nàng lúc này, hắn nhất định là đã lén lút lẻn vào vương phủ. Nếu thị vệ vương phủ phát hiện, đây chính là tội lớn, đến lúc đó chính nàng cũng không tiện ra mặt bênh vực. Dù sao thì nàng có thể lấy danh nghĩa gì mà bênh vực đây?

"Tiểu thư, tiểu thư!" Nhưng đúng lúc này, Tiểu Cầm từ bên ngoài chạy vào.

Sắc mặt Mạnh Vân Hi kịch biến, nàng vội vàng đẩy Quan Mạc Nhai, muốn chàng trốn sang một bên, nhưng ở đây bốn bề trống trải, căn bản không có chỗ nào để trốn.

Nếu chỉ có mỗi Tiểu Cầm thì đã đành, điều khiến Mạnh Vân Hi tuyệt vọng chính là, bên cạnh Tiểu Cầm còn có một người khác, đó chính là Quan Thương Bình. Quan Thương Bình xuất hiện lúc này, chẳng phải nói rõ Vương gia đã trở về rồi sao? Huống hồ, giờ đây nàng lại đang một mình cùng vị công tử lạ mặt này trong hậu hoa viên. Dù nàng trong sạch, nhưng nói ra thì Vương gia có tin không?

Trong chớp mắt, sắc mặt Mạnh Vân Hi bỗng trở nên tái nhợt dị thường, thân thể loạng choạng, rồi ngã xuống.

Quan Mạc Nhai biết rõ nữ tử bên cạnh mình có 'Hàn Băng thân thể', vốn sức khỏe không tốt, không ngờ giờ đây lại hôn mê bất tỉnh. Dù biết cô gái này mang thân phận nương nương, nhưng giờ phút này chàng cũng chẳng bận tâm gì đến nam nữ thụ thụ bất thân nữa, dù sao thì nàng đã hôn mê rồi. Thế là chàng vội vàng đỡ Mạnh Vân Hi lên theo kiểu bế ngang.

"Ngươi?" Tiểu Cầm trừng mắt nhìn Quan Mạc Nhai, giận dữ nói: "Lớn mật, ngươi mau buông tiểu thư ra!"

"Ngươi làm gì thế, kéo ta làm gì!" Tiểu Cầm quay đầu giận dữ mắng Quan Thương Bình.

Quan Thương Bình lén lút liếc nhìn Quan Mạc Nhai, cúi đầu khẽ nói: "Không được vô lễ!"

"Thằng nhãi ranh thối tha, bình thường ngươi chẳng phải khoe võ công mình ghê gớm lắm sao? Mau, thay b��n cô nương bắt lấy cái tên tiểu tử thối tha này!" Tiểu Cầm nói với Quan Thương Bình. Đoạn sau khi nói "tiểu tử thối tha", nàng lại quay sang chỉ vào Quan Mạc Nhai.

Mồ hôi lạnh trên mặt Quan Thương Bình không ngừng chảy xuống. Sau khi Tiểu Cầm trợn mắt nhìn Quan Thương Bình, nàng bĩu môi nói: "Thật sự là trông thì ngon mà không dùng được!"

Thế là, nàng sải một bước dài tiến lên, mạnh mẽ muốn đẩy Quan Mạc Nhai ra, muốn đỡ Mạnh Vân Hi ra khỏi vòng tay hắn.

Nhưng với sức lực của nàng, làm sao có thể đẩy được Quan Mạc Nhai ra.

"Thằng nhãi ranh thối tha, ngươi dám vô lễ với tiểu thư, là ngươi không muốn sống nữa à? Mau buông tay ra!" Tiểu Cầm quát. "Ngươi còn không mau qua đây giúp một tay đi! Nếu Vương gia nhìn thấy, biết ăn nói làm sao đây?"

Quan Thương Bình chỉ đành bất lực mà kêu to với Quan Mạc Nhai: "Vương gia? Nương nương sức khỏe không tốt, người xem, có nên đưa nương nương về phòng trước không?"

"Ngươi lải nhải cái gì thế? Vương... Vương gia?" Tiểu Cầm vốn còn đang chỉ trỏ Quan Thương Bình, bỗng quay phắt lại chỉ vào Quan Mạc Nhai, trợn trừng hai mắt, khó tin nhìn chàng.

Tiểu Cầm nuốt một ngụm nước bọt, khẽ hỏi: "Ngươi... ngươi là Vương gia?"

Trong lòng Quan Mạc Nhai chợt có chút khó tin tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, dù vẫn chưa thể khẳng định, nhưng có vẻ như mình đã hiểu lầm rồi.

Lúc này, Quan Thương Bình vội vàng tiến đến kéo Tiểu Cầm quỳ xuống, nói: "Vương gia, thứ tội, nàng chưa thấy qua Vương gia, chỉ vì vậy mà đã thất lễ với Vương gia, kính xin Vương gia tha thứ cho nàng một lần."

Thấy Quan Mạc Nhai không lên tiếng, Quan Thương Bình còn tưởng Quan Mạc Nhai đang rất tức giận trong lòng, nên vội vàng giải thích: "Nàng là thị nữ thân cận của nương nương, cũng vì quá lo lắng cho nương nương, cho nên ~~~"

"Ngươi nói, nàng... nương nương là Bản Vương... Vương... Vương phi ư?" Quan Mạc Nhai khó nén sự kích động trong lòng, hỏi một cách ngắt quãng.

"Đúng vậy thưa Vương gia, người trong lòng ngài chính là Vương phi nương nương đấy ạ?" Quan Thương Bình ngơ ngác nói.

"Hai ngươi lui xuống trước đi!" Quan Mạc Nhai phất phất tay nói với hai ngư���i.

Quan Thương Bình không biết rằng Quan Mạc Nhai chưa từng gặp Mạnh Vân Hi, cũng khó trách hắn lại ngơ ngác như vậy. Bất quá, nhìn vẻ Vương gia, xem ra cũng không định truy cứu lỗi lầm của Tiểu Cầm.

Quan Thương Bình vội vàng đứng dậy, định rời đi, thế nhưng hắn lại phát hiện Tiểu Cầm vẫn còn quỳ trên mặt đất, không nhúc nhích.

Đầu óc Tiểu Cầm trống rỗng. Tên tiểu tử này sao lại biến thành Vương gia được chứ? Quan Mạc Nhai chẳng phải là một phế vật sao? Nhưng hắn lại là người đã cứu tiểu thư mình, võ công lại còn rất giỏi.

"Đi thôi!" Quan Thương Bình kéo Tiểu Cầm khẽ nói.

"À..." Tiểu Cầm có chút mơ màng đáp lại, bị Quan Thương Bình kéo đi về phía cổng hoa viên.

Đột nhiên, sắc mặt Quan Mạc Nhai khẽ biến, lẩm bẩm vài tiếng.

Cũng chính lúc này, Tiểu Cầm, vốn còn đang mơ hồ, bỗng khẽ rùng mình, bởi vì nàng chợt nghe thấy tiếng Quan Mạc Nhai văng vẳng bên tai: "Chuyện Bản Vương biết võ công không muốn cho bất cứ kẻ nào hay biết, ngươi hãy nhớ kỹ!"

Tiểu Cầm vội vàng giãy khỏi tay Quan Thương Bình đang đỡ mình, quay người lại, cúi mình hành lễ với Quan Mạc Nhai nói: "Nô tài xin ghi nhớ!"

Nói đoạn, trước ánh mắt kinh ngạc của Quan Thương Bình, Tiểu Cầm nhanh chóng rời khỏi hậu hoa viên. Quan Thương Bình cũng giật mình hoàn hồn, vội vàng đuổi theo. Nếu cứ đứng đây thì chẳng phải sẽ làm phiền Vương gia sao, cái mạng này của mình còn muốn nữa không chứ.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free