(Đã dịch) Vừa Bị Huỷ Hôn Siêu Cấp Thiên Hậu Mang Em Bé Ngăn Cửa - Chương 462: Liên tục khiếp sợ Dương phụ
"Tại sao có thể như vậy?" Lưu Ứng Bình cắn móng tay, chau mày, vẻ nôn nóng hiện rõ trên mặt. Đôi chân hắn run lên bần bật hơn nữa. Hắn lại phải thua! Ván trước thì có thể đổ tại sự khinh địch, sơ suất, nhưng ván này hắn đã dốc toàn lực, sao mà lại thua được chứ? Hắn hoàn toàn không nhìn thấu đường cờ của đối phương, cứ thế mà thua! Rõ ràng, tài đánh cờ của đối phương vượt xa hắn, không cùng đẳng cấp.
"Ngươi hôm nay bị làm sao thế?" Dương Ly khẽ mắng một tiếng, sắc mặt âm trầm, cực kỳ khó coi. Liên tiếp thua hai ván! Thế mà trước kia hắn còn khoe khoang mình đánh cờ giỏi thế nào, đạt đến trình độ chuyên nghiệp, kết quả là ngay cả họ Diệp này cũng không đánh lại, trong khi hắn còn muốn làm Phó giáo sư! Lại còn là sinh viên xuất sắc của trường nữa chứ!
"Tôi..." Lưu Ứng Bình mặt đỏ bừng, á khẩu không trả lời được. Hắn lại cúi đầu, có chút xấu hổ. "Còn chơi nữa không?" Đối diện, Diệp Mặc cười nói. Anh chàng này vẫn có chút trình độ, được coi là cấp chuyên nghiệp, nhưng trước mặt hắn, thì chẳng đáng kể. Sau khi các kỹ năng vận động được nâng cấp lên mức tinh thông, bất kể đánh loại cờ nào, hắn cũng không gặp được đối thủ.
"Không được!" Lưu Ứng Bình lắc đầu, cười khổ nói. Hắn biết mình tài nghệ không bằng người, cho dù có chơi thêm một ván nữa, kết quả cũng sẽ như vậy, chỉ tổ thêm mất mặt. "Diệp Mặc! Lợi hại quá!" Dương Mạn Ny sợ hãi thán phục. Trên gương mặt ngọc kiều diễm của cô nàng, tràn đầy vẻ hưng phấn và kích động. Thấy bộ dạng đó của cô nàng, Dương Ly cắn răng ken két, sắc mặt càng thêm khó coi. Lại nhìn sang chồng mình, cô ta hừ một tiếng, đưa tay nhéo mạnh vào hông anh ta một cái, khiến anh ta khẽ kêu lên đau đớn. Tô Ngọc Tình ôm lấy bảo bảo, trong đôi mắt đẹp mông lung, tươi sáng cũng tràn đầy vẻ mừng rỡ và thán phục. Cô lại không ngờ, Diệp Mặc đánh cờ cũng lợi hại đến thế. Mà thật ra, cô cũng không quá đỗi bất ngờ, vì Diệp Mặc có quá nhiều chỗ lợi hại, chẳng có gì phải kinh ngạc cả.
Lúc này, cánh cửa cùm cụp một tiếng mở ra, Dương phụ xách theo mấy túi đồ ăn lớn, bước vào nhà. "Mua nhiều thật đấy!" Ông cười, đi tới phòng khách. "Đánh cờ à! Ứng Bình, cháu chơi với Tiểu Mặc sao? Vậy cháu phải nhường nó một chút, đừng quá đáng nhé!" Nhìn thấy bàn cờ trên bàn trà, Dương phụ lại cười, thuận miệng nói. Khuôn mặt Lưu Ứng Bình vừa mới bình phục lại, nay lại đỏ bừng, càng thêm khó chịu. "Ơ? Ứng Bình, cháu làm sao thế? Sắc mặt khó coi vậy?" Dương phụ nhìn thấy thì hơi giật mình, có chút ngạc nhiên. "Ba, anh ấy thua rồi!" D��ơng Mạn Ny cười khúc khích, vui vẻ nói. "Cái gì?" Dương phụ nghe xong, nhất thời ngẩn người, hai mắt không khỏi trợn tròn, tràn đầy vẻ kinh ngạc, không thể tin được. Ứng Bình nó, sao mà lại thua được chứ? Trình độ của nó, không biết cao tới cỡ nào! Nhưng nhìn sắc mặt của Ứng Bình và cả Ly Ly, ông đành phải tin. Nếu không phải thật sự thua, thì đôi mặt họ sẽ không khó coi đến thế.
Mãi một lúc lâu sau, ông mới hoàn hồn, nhìn sang chàng thanh niên bên cạnh, ánh mắt có chút rung động. Chàng trai trẻ này, thật sự thông minh quá! Xem ra lần trước, chuyện ông ấy nhận ra thầy thuốc Hà chẩn đoán sai bệnh cũng không phải là trùng hợp, mà là thật sự hiểu y thuật. Con gái ông cũng vẫn luôn nói, cậu ấy đầu tư rất giỏi. Trong lòng ông thầm than một tiếng, càng thêm coi trọng chàng trai trẻ kia vài phần. "Thôi vậy... Đừng chơi nữa! Tiểu Mặc, lại đây, ba mua nhiều đồ ăn lắm, con ra xem thử đi." Dương phụ cười nhiệt tình một tiếng, vẫy tay gọi Diệp Mặc. "Vâng ạ!" Diệp Mặc đứng dậy, đi tới. "Toàn là hải sản đấy, con xem xem, muốn làm món gì!" Dương phụ xách theo đồ ăn, cùng cậu đi thẳng vào bếp.
Nhìn cậu đi vào, Dương Ly hít một hơi thật sâu, sắc mặt lúc này mới giãn ra đôi chút. Đánh cờ thì thua thật, nhưng còn vụ nấu ăn nữa chứ! Cái tên này, làm sao mà so được với Ứng Bình chứ! Lát nữa, cô ta sẽ phải trêu chọc hắn một trận ra trò, tiện thể, cũng trêu chọc luôn cả Dương Mạn Ny này, xem lát nữa cô ta còn có thể đắc ý như vậy nữa không! Cốc cốc cốc! Rất nhanh, trong nhà bếp liền truyền ra tiếng dao thớt lách cách. Tiếp đó là tiếng xào nấu. Chỉ chốc lát sau, một làn hương thơm nồng nàn, ngào ngạt liền bay ra. Dương Ly hít nhẹ một hơi, liền ngây người ra. Mùi thơm này... Làm sao có thể chứ? Lưu Ứng Bình đứng một bên cũng ngẩn người, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía nhà bếp, gương mặt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
Hai vợ chồng liếc nhìn nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương. Tiếp đó, hai người đứng dậy, đi về phía nhà bếp. Vừa đến cửa nhìn vào, liền thấy chú và thím đang đứng một bên, ngơ ngẩn, biểu cảm cũng hoảng hốt y như bọn họ. Đặc biệt là chú, miệng há to, không sao khép lại được. Bọn họ lại nhìn sang bóng người trước bếp lò, cũng há to miệng, trợn mắt hốc mồm như vậy. Cứ thế, họ đứng ngẩn ngơ trước cửa rất lâu, mãi chưa hoàn hồn. Đợi đến khi đồ ăn đều được nấu xong, bưng lên bàn, họ ngồi xuống, thần sắc vẫn hoảng hốt như cũ. Đối diện, Dương phụ Dương mẫu ngồi xuống, nhìn cả bàn đồ ăn rực rỡ muôn màu, đa dạng chồng chất, cũng đều mặt mũi tràn đầy hoảng hốt. Đây là trình độ chuyên nghiệp rồi! Không, không phải! Chuyên nghiệp cũng chẳng lợi hại đến thế!
Vợ chồng Dương Hoa Quân mang theo con cái, cũng ngồi xuống. Nhìn lướt qua, họ cũng có chút không dám tin vào hai mắt mình. Cả bàn đồ ăn này, còn sang trọng, đẹp mắt hơn cả nhà hàng năm sao! Ngay cả một củ cải cũng có thể tỉa thành hình bông hoa, quả là có nét khéo léo tuyệt vời! "Thời gian gấp gáp, nên tôi chỉ tùy tiện làm vài món thôi! Mọi người đừng để bụng nhé!" Diệp Mặc rửa tay, tháo tạp dề, đi tới. Dương phụ miệng ngập ngừng, giống như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại im bặt. Khuôn mặt ông dần đỏ lên, có chút xấu hổ. Ông vẫn luôn cho rằng, con gái và Tiểu Mặc đều đang khoác lác, còn nghĩ Tiểu Mặc ăn nói huênh hoang, nhưng giờ xem ra, cậu ấy chẳng những không lớn tiếng, mà còn rất khiêm tốn nữa chứ! "Ba, con nói không sai chứ!" Một bên, Dương Mạn Ny cười nói, có chút đắc ý. "Tay nghề của Tiểu Mặc đúng là lợi hại thật!" Dương mẫu cười cười, trong mắt hiện lên mấy phần sợ hãi thán phục và vẻ tán thưởng. Chàng trai trẻ kia đã giàu có đến thế, lại còn có một tay nghề nấu nướng lợi hại đến vậy, quả thực có chút khó tin! Đối diện, Dương Ly cuối cùng cũng hoàn hồn. Nhìn bàn đồ ăn đầy ắp này, rồi lại nhìn sang vẻ mặt đắc ý của Dương Mạn Ny, cô ta không khỏi cắn răng, trong lòng càng thêm khó chịu.
"Tôi không tin là ngon đến mức nào!" Cô ta hừ một tiếng, cầm đũa, kẹp một chút thịt tôm, đưa vào miệng. Vừa nhai, sắc mặt cô ta lập tức ngẩn ra trong chớp mắt. Đôi mắt cô ta trong nháy mắt trợn tròn. Lưu Ứng Bình bên cạnh, cũng cầm đũa, kẹp một miếng thịt, cẩn thận nếm thử. Ngay sau đó, sắc mặt anh ta cũng có mấy phần ngẩn ra. Một lát sau, sắc mặt hai vợ chồng cùng nhau đỏ lên. Họ cúi đầu, đều không dám lên tiếng nữa. Vốn còn định ăn ít một chút, kẻo để cô em họ này chê cười, nhưng miệng thì cứ thèm, nhịn không được mà gắp thêm mấy đũa. Rồi thì không tài nào dừng lại được. Dương phụ Dương mẫu cũng động đũa, nếm thử mấy món. Cả hai đều lộ ra vẻ kinh ngạc mãnh liệt, chỉ cảm thấy mùi vị thật khó tin. Họ liên tục tán thưởng vài tiếng, rồi cũng không sao dừng đũa được.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong độc giả không sao chép khi chưa được phép.