Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 3 : Trung Vĩ bất động sản

Mưa mỗi lúc một lớn.

Mưa rơi xuống xe buýt, những giọt mưa to như hạt đậu dội thẳng vào mặt, người người hoặc dùng đồ che chắn, hoặc vội vã chạy trốn, chỉ có số ít người mang theo dù che mưa, có thể thong thả rời đi.

Chu Mạnh và Lâm Giai cùng chung một chiếc dù, hướng về phía cửa hàng công ty mà đi. Dù gặp mưa không phải chuyện gì to tát, nhưng cái cảm giác có được tiên cơ này, lại khiến Chu Mạnh cảm thấy rất thoải mái.

Lâm Giai rất để ý đến dung mạo và trang phục của mình, tuy rằng bị Chu Mạnh lừa một bữa ăn lớn có chút khó chịu, nhưng có thể tránh được cơn mưa, trong lòng cũng âm thầm may mắn.

Hai người làm việc tại công ty môi giới bất động sản, tên đầy đủ là Công ty trách nhiệm hữu hạn môi giới bất động sản Trung Vĩ, nhưng trên biển hiệu cửa hàng chỉ viết bốn chữ "Trung Vĩ Bất Động Sản", nằm ở khu thương mại phía đông khu dân cư Kinh Hinh.

Lúc này, Trung Vĩ Bất Động Sản đã mở cửa, Chu Mạnh và Lâm Giai che dù đi vào trong, thấy ở vị trí lễ tân có một nam tử trẻ tuổi ngồi, chừng hơn hai mươi tuổi, đeo một cặp kính trắng, trông rất nho nhã.

"Lâm tỷ, Chu ca, sớm ạ." Nam tử trẻ tuổi ngẩng đầu, nhàn nhạt chào hỏi.

"Chào buổi sáng."

"Buổi sáng tốt lành." Chu Mạnh và Lâm Giai đáp lại.

Nam tử ngồi ở lễ tân tên là Lý Văn Minh, đến cửa hàng chưa lâu, vẫn còn mang theo chút khí chất học sinh, nhưng lại rất chịu khó, hiếu học.

"Lâm tỷ, Chu ca, hai người ngược lại là vận khí tốt, vẫn là mang theo dù đến đấy, không giống em, vừa xuống xe buýt đã bị ướt sũng rồi, người khó chịu chết đi được." Nhìn thấy hai người che dù đi vào, Lý Văn Minh có chút hâm mộ nói.

"Khá lắm đầu, che cái dù thôi mà, còn phải mời người ta ăn một bữa hải sản." Lâm Giai nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, không biết Lý Văn Minh có nghe thấy hay không, nhưng dù có nghe thấy, cũng chưa chắc hiểu ý nghĩa gì.

Chu Mạnh đứng bên cạnh chỉ cười không nói, có câu nói có chơi có chịu, nếu mình thua cược, Lâm Giai chắc chắn cũng sẽ "làm thịt" mình.

Nếu da mặt không đủ dày, thì đừng nghĩ lăn lộn trong ngành môi giới này.

Diện tích cửa hàng Trung Vĩ không lớn, vừa vào cửa là một không gian mở rộng, đặt bốn hàng bàn và máy tính, phía bên phải có một phòng họp nhỏ, phía sau là văn phòng quản lý.

Chu Mạnh đi đến vị trí cuối cùng bên trái, trên bàn có một máy chấm công vân tay, hình dáng có chút giống điện thoại bàn, đặt ngón trỏ lên miếng thủy tinh thu thập, trên màn hình màu xanh lá cây hiển thị số thứ tự nhân viên, kèm theo một tiếng nhắc nhở: "Cám ơn."

"Cám ơn" có nghĩa là vân tay chính xác và đã đăng nhập, nếu vân tay không chính xác hoặc chưa được ghi lại, sẽ có tiếng nhắc nhở "Mời thử lại ngón tay", lúc đó phải đặt lại ngón tay, cho đến khi máy chấm công vân tay nhắc "Cám ơn" thì mới có thể xem thông tin chấm công chính xác.

Sau khi chấm công, Chu Mạnh trở về chỗ ngồi của mình, mở máy tính, xem tin tức bất động sản mới nhất, xem có sự thay đổi nào về phòng nguyên hay không.

Phòng nguyên là thuật ngữ trong ngành môi giới, chỉ tài nguyên phòng cho thuê hoặc bán, nói đơn giản là những căn nhà có thể cho thuê hoặc bán.

Khu dân cư Kinh Hinh có khoảng mười công ty môi giới, nhân viên môi giới bất động sản có hơn trăm người, hôm qua Chu Mạnh nghỉ làm một ngày, chắc chắn có phòng đã được cho thuê hoặc bán.

Xem một hồi tin tức bất động sản, Chu Mạnh phát hiện một căn phòng nguyên mới, vừa hay anh có một khách hàng muốn thuê căn hộ một phòng ngủ, thông tin phòng nguyên cũng khá phù hợp, chỉ tiếc là không có ảnh chụp.

Chu Mạnh trầm ngâm một lát, nhìn về phía Lý Văn Minh ở lễ tân, nói: "Văn Minh, sáng nay cậu có bận không?"

"Tạm ổn, Chu ca có việc gì ạ?" Lý Văn Minh nghiêng đầu hỏi.

"Tôi có một khách hàng muốn thuê căn hộ một phòng ngủ, vừa tìm được một căn phù hợp, muốn nhờ cậu đóng giả làm khách hàng, đi xem phòng thế nào, tiện thể chụp mấy tấm ảnh gửi cho khách hàng xem." Chu Mạnh nói.

Lý Văn Minh mới đến, chưa hiểu nhiều, nghi ngờ nói: "Chu ca, anh muốn xem phòng, trực tiếp liên hệ với chủ nhà không được sao? Sao lại phải nhờ em giả làm khách hàng?"

Chủ nhà là chỉ người sở hữu quyền tài sản, nói nôm na là chủ cho thuê nhà.

"Thông tin phòng nguyên ghi rõ rồi, không có khách hàng thì không cho xem phòng." Chu Mạnh nhún vai.

"Vậy anh hẹn khách hàng đến xem phòng luôn đi, như thế tiện hơn mà." Lý Văn Minh có chút không tình nguyện nói.

"Khách hàng này bận công việc, thường thì xem ảnh trước, nếu thấy phòng phù hợp mới đến xem trực tiếp, tôi mà không có ảnh thì làm sao hẹn được." Chu Mạnh bất đắc dĩ nói, môi giới bất động sản là nghề "hai đầu dây", không thể đắc tội bên nào, nếu không dựa vào cái gì mà có hoa hồng?

"Chu ca, em chưa có kinh nghiệm giả làm khách hàng, lại không giống, chắc chắn không được đâu." Lý Văn Minh do dự một chút rồi từ chối.

Lý Văn Minh mới vào nghề, chưa quen với những quy tắc trong ngành môi giới, nhất là việc giả làm khách hàng, một là sợ bị chủ nhà vạch trần, hai là không thích kiểu hành vi lừa dối này.

"Vậy thôi, tôi tìm người khác vậy." Chu Mạnh không nói gì thêm.

Chu Mạnh không hiểu rõ về Lý Văn Minh lắm, chỉ nghe người ta nói qua, Lý Văn Minh học vấn cao, hình như là thạc sĩ mới ra trường, đến đây chỉ để rèn luyện, sớm muộn gì cũng sẽ chuyển công tác.

Cho nên, Lý Văn Minh có chút khó gần, có chút ngạo mạn, vẫn chưa thực sự hòa nhập vào công việc này.

Lâm Giai đứng bên cạnh, vừa soi gương, vừa trang điểm, mím môi thoa son, nói: "Hôm nay tôi không bận lắm, lát nữa giúp cậu giả làm khách hàng đi."

Thua cược, Lâm Giai thật sự có chút khó chịu, nhưng cô không mang tâm trạng này vào công việc. Ngành môi giới dựa vào sự hợp tác của cả đội, giúp đỡ lẫn nhau, một người rất khó thành công.

Hơn nữa, việc nhân viên môi giới đóng giả khách hàng là thủ đoạn thường dùng trong ngành, hoặc để có được thông tin phòng nguyên, hoặc để thăm dò chủ nhà, Lâm Giai trước kia cũng làm không ít.

"Cảm ơn Lâm tỷ."

"Không cần cảm ơn, lát nữa tôi dẫn khách hàng xem phòng, còn phải nhờ cậu đi theo hộ tống." Lâm Giai nói.

Nhân viên môi giới dẫn khách hàng xem phòng, thường đi hai ba người, rất ít khi đi một mình, nếu trong quá trình xem phòng xảy ra sự cố, một nhân viên không thể lo hết được, có thể làm khách hàng phật ý, thậm chí bị nhân viên môi giới công ty khác cướp mất.

"OK." Chu Mạnh nói.

Nghe hai người đối thoại, sắc mặt Lý Văn Minh có chút khó coi, tuy rằng cậu không cảm thấy mình làm sai, nhưng lại có cảm giác bị cô lập. Học vấn cao đến đâu, cũng có những thứ không học được từ sách vở.

"Chào buổi sáng." Đúng lúc này, một giọng nói thô lỗ vang lên, một người đàn ông xông vào cửa hàng Trung Vĩ.

Người đàn ông này chừng ba mươi tuổi, dáng người trung bình, tóc húi cua, mặt tròn, áo lót lộ ra ngoài, quần nhăn nhúm, giày da dính đầy bùn đất, hơn nữa người ướt sũng nước mưa, trông có chút lôi thôi.

Người đàn ông lôi thôi nói một tiếng rồi vội vã chạy về phía cuối dãy bàn, ấn vân tay vào máy chấm công, sau khi nghe thấy tiếng nhắc nhở "Cám ơn", người đàn ông mới thở phào nhẹ nhõm.

Người đàn ông này tên là Lưu Toàn, là nhân viên cũ của công ty, năng lực rất mạnh, nhưng lại lười biếng, thường xuyên đi muộn về sớm, "câu giờ".

"Chậc chậc, đúng tám giờ năm mươi chín phút, Lưu Toàn, anh căn giờ ngày càng chuẩn, hơn một phút là muộn, thiếu một phút thì không thể hiện được bản lĩnh, bái phục." Lâm Giai trêu chọc.

"Đương nhiên rồi, cô không nhìn xem Lưu ca tôi luyện bao nhiêu năm rồi à, các cô còn phải học hỏi nhiều đấy." Lưu Toàn không hề tức giận, ngược lại còn cho là vinh dự mà cười nói.

"Ôi chao, ngài đây là Tôn Đại Thánh bảy mươi hai phép biến hóa, đo ni đóng giày đấy, tôi học không nổi." Lâm Giai cười nói.

Nghe hai người nói chuyện, trong lòng Chu Mạnh khẽ động, Lưu Toàn này chính là người mà quyển nhật ký tương lai ghi lại, người tranh giành vị trí quản lý với anh. Hiện tại hai người chưa thân thiết, nhưng cũng không có mâu thuẫn gì lớn.

Theo những gì quyển nhật ký ghi lại, Chu Mạnh và Lưu Toàn nảy sinh mâu thuẫn là do quản lý hiện tại tạm thời rời vị trí công tác, hai người vì tranh giành vị trí quản lý mới "ăn thua đủ".

Cuối cùng, Chu Mạnh thất bại, Lưu Toàn lên làm quản lý cửa hàng, trở thành người lãnh đạo trực tiếp của Chu Mạnh, mà quan hệ của hai người cũng "cơm không lành canh không ngọt", Chu Mạnh muốn hòa giải cũng khó, sau này chịu không ít sự chèn ép của Lưu Toàn, cuối cùng vẫn phải lựa chọn rời công tác.

Những gì còn lại, chỉ là sự không cam lòng và bất đắc dĩ trong quyển nhật ký.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free