Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 348 : Xã khu phát triển

Kinh thành, đường An Quang Vinh.

Đường An Quang Vinh nằm gần vành đai hai, là một con phố tài chính phồn hoa, kề sát tuyến tàu điện ngầm số hai, khu vực vàng, cao ốc san sát. Rất nhiều công ty lớn quốc tế đều đặt chi nhánh ở đây, thậm chí dời cả tổng bộ đến.

Tuy nhiên, khu dân cư lân cận lại tương đối ít, phần lớn là thuê và mua văn phòng. Do chính sách hạn chế mua nhà ở lâu dài ở Kinh thành, thị trường bất động sản những năm gần đây có xu hướng ổn định, số lượng giao dịch nhà ở giảm, nhưng lượng khách thuê phòng lại không ít, nghiệp vụ cho thuê cũng dễ thành công hơn.

Trong giới môi giới, cho thuê văn phòng là nghề béo bở. Đơn giản là vì cùng một vị trí, cùng một diện tích, giá thuê văn phòng cao hơn nhiều so với nhà ở. Hơn nữa, một số công ty lớn thuê văn phòng diện tích lớn, mỗi tháng tiền thuê lên đến hàng vạn, mười mấy vạn, thậm chí mấy chục vạn tệ. Người đại diện bất động sản cho thuê được một văn phòng lớn, sẽ thu của khách hàng một tháng tiền thuê, số tiền hoa hồng cũng không ít hơn bán một căn hộ nhỏ.

Chính vì vậy, xung quanh đây có rất nhiều công ty môi giới. Về cơ bản, các công ty môi giới quy mô lớn ở Kinh thành đều sẽ đặt cửa hàng ở đây, và thường là cửa hàng lớn. Bởi vì đây là con phố tài chính nổi tiếng, nhà cao tầng san sát, văn phòng cho thuê rất nhiều, tỷ lệ nghiệp vụ viên thành công cao, tiền hoa hồng cũng nhiều, lợi nhuận của công ty môi giới đương nhiên phong phú.

Chính vì xung quanh đây có nhiều công ty môi giới, nên thường xuyên thấy bóng dáng người đại diện bất động sản. Chẳng phải sao, tại ngã tư đường An Quang Vinh và đường Trường Hưng, có một đôi nam nữ trẻ tuổi đang đứng ở đó. Nam mặc đồ tây, nữ mặc quần áo công sở và quần tất, khoác thêm áo lông. Trước mặt hai người là một tấm bảng gỗ, trên đó dán tờ giấy vàng, viết mấy chữ lớn bằng bút lông màu đen: "Cho thuê cao ốc, văn phòng hạng sang, chủ doanh nghiệp cần gấp, giá cả ưu đãi, điện thoại 13436655858."

Đôi nam nữ này còn đeo thẻ nhân viên, trên đó viết bốn chữ: "Trung Vĩ địa sản".

Người nam tên là Hàn Long Bằng, dáng người cao ráo, tướng mạo cũng không tệ, chỉ là trên mặt có nhiều mụn trứng cá, trông hơi kém mỹ quan. Hàn Long Bằng mới vào công ty Trung Vĩ không lâu, thuộc loại lính mới, chưa có khả năng làm việc độc lập. Tuy nhiên, tính cách cậu ta cởi mở, lại chịu khó, rất thích hợp với nghề môi giới.

Cô gái bên cạnh tên là Hứa Dương Dương, cũng là người đại diện của công ty Trung Vĩ. Cô đã làm ở công ty một thời gian, có thể làm việc độc lập. Hứa Dương Dương để tóc ngắn, tướng mạo bình thường, nhưng mắt rất to, rất linh hoạt, giọng nói cũng rất thanh thúy, thuộc loại nghiệp vụ viên có khả năng tương tác tốt.

"Xem nhà không ạ?" Lúc này, Hứa Dương Dương đang cầm một xấp tờ rơi, đưa cho mỗi người đi đường đi ngang qua, nói: "Văn phòng mới cho thuê, diện tích lớn, không vách ngăn, phòng độc nhất vô nhị, chủ doanh nghiệp cần gấp."

Hứa Dương Dương tuy không phải là người có năng lực nghiệp vụ quá mạnh, nhưng rất an tâm, chịu khó. Chỉ cần không phải ca trực ở cửa hàng, cô thường ra ngoài phát tờ rơi. Nhiều nghiệp vụ viên cảm thấy cách này hiệu quả thấp, nhưng bù lại là lưu lượng người lớn. Hứa Dương Dương đứng bên ngoài mấy tiếng đồng hồ, dù phần lớn khách hàng không quan tâm, vẫn có thể gặp được một hai người có ý định tham khảo. Dù không gặp được người chủ động hỏi, ít nhất cũng có thể thấy các công ty môi giới khác dẫn khách, biết đâu lại có cơ hội cướp khách.

"Ha ha, Hàn Long Bằng, cậu đứng ngốc ở đó làm gì thế, làm người mẫu à?" Hứa Dương Dương nghiêng đầu, nhìn Hàn Long Bằng đang đứng sau tấm bảng, hỏi.

"Không có, tớ trông coi thôi." Hàn Long Bằng gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói.

"Tấm bảng kia có chạy đâu mà cần cậu trông?" Hứa Dương Dương hỏi ngược lại.

"Vậy tớ nên làm gì?" Hàn Long Bằng hỏi.

"Cậu giơ tấm bảng lên, rồi cùng tớ hô to 'Văn phòng mới cho thuê, diện tích lớn, không vách ngăn, phòng độc nhất vô nhị, chủ doanh nghiệp cần gấp.' Cậu cao to, đứng xa cũng thấy, biết đâu lại chiêu mộ được khách hàng tiềm năng." Hứa Dương Dương nghĩ kế.

"Giữa ban ngày, tớ đứng ở ngã tư đường giơ bảng hô to, người ta chắc chắn coi tớ là bệnh tâm thần." Hàn Long Bằng mới làm môi giới chưa lâu, vẫn chưa quen với việc đứng ở ngoài đường, có chút không tình nguyện nói.

"Sĩ diện hão à?" Hứa Dương Dương hỏi ngược lại.

"Tớ chỉ là sợ xấu hổ." Hàn Long Bằng nói.

"Tớ nói cho cậu biết nhé." Hứa Dương Dương đưa tay phải ra, vỗ vai Hàn Long Bằng, nghiêm trang nói: "Làm môi giới, muốn giữ mặt thì đừng đòi tiền, muốn tiền thì đừng giữ mặt."

"Câu này hay đấy, vậy cậu muốn gì?" Tưởng Hứa Dương Dương đang đùa, Hàn Long Bằng tự cho là thông minh hỏi ngược lại.

"Tớ đương nhiên là muốn tiền rồi." Hứa Dương Dương không chút do dự đáp: "Làm môi giới tháng thứ hai, tớ đã quên mặt mũi là gì rồi, thứ đó tớ ném vào sọt rác lâu rồi."

"Vậy nếu tớ vừa muốn tiền, vừa không muốn mất mặt thì sao?" Hàn Long Bằng hỏi.

"Vậy cậu nghỉ việc sớm đi, nghề này không hợp với cậu. Ít nhất, trước khi cậu xây dựng được quan hệ hoặc rèn luyện được năng lực nghiệp vụ viên thật mạnh, hai điều này không thể song toàn." Hứa Dương Dương nói.

"Thật hay giả đấy?" Hàn Long Bằng bán tín bán nghi hỏi.

"Cậu muốn tin hay không thì tùy." Hứa Dương Dương nhún vai nói.

"Vậy hay là, tớ phát tờ rơi cùng cậu trước đi, bảo tớ giơ bảng hiệu hô to ngoài đường, tớ không làm được." Hàn Long Bằng thở dài.

Hứa Dương Dương khẽ lắc đầu, cũng không nói gì thêm, lấy một ít tờ rơi phát cho Hàn Long Bằng, nói: "Cầm lấy đi, số điện thoại trên tờ rơi là của tớ, cậu muốn giúp tớ phát thì tớ không ngại."

"Không có gì." Hàn Long Bằng đáp, có tờ rơi trong tay dù sao cũng hơn đứng ngốc, hơn nữa, nếu thật sự có khách hàng tiềm năng, họ sẽ chủ động hỏi thăm, đến lúc đó, Hàn Long Bằng đưa danh thiếp của mình cho đối phương là được.

Nhìn Hứa Dương Dương phát tờ rơi một hồi, Hàn Long Bằng cũng bắt chước theo. Nói thật, Hàn Long Bằng có chút trọng nam khinh nữ, bảo cậu ta phát tờ rơi ngoài đường, cậu ta cũng hơi ngại. Chỉ là, đã bước chân vào nghề này, đôi khi không có lựa chọn.

Trước đây, Hàn Long Bằng chọn nghề này vì cảm thấy có thể mặc vest, đeo cà vạt, lại không cần làm việc nặng nhọc, chỉ cần dẫn khách xem nhà, hẳn là một công việc rất nhẹ nhàng. Thêm nữa, khi công ty bất động sản thông báo tuyển dụng, nói bán một căn hộ nhỏ kiếm được mấy vạn, cho thuê một văn phòng kiếm được mấy vạn, Hàn Long Bằng lập tức động lòng, cảm thấy chỉ cần mình may mắn, lại thêm cố gắng một chút, chắc chắn có thể kiếm được tiền. Ai ngờ, mọi chuyện không hề như vậy.

Phát tờ rơi một lúc, lượng người ít, Hàn Long Bằng cũng hơi mệt, liền ngồi xổm xuống đất nghỉ ngơi, mắt đảo qua những người đi đường qua lại.

Hứa Dương Dương cũng đứng mỏi chân, ngồi xổm bên cạnh Hàn Long Bằng, hỏi: "Không muốn phát nữa à?"

"Không có, nghỉ ngơi một chút." Hàn Long Bằng nhún vai.

Hứa Dương Dương khẽ lắc đầu, thầm nghĩ, uổng công cao to vạm vỡ, mới tí tuổi đã mệt, còn không bằng mình là con gái.

"Ấy, Dương Dương, tớ hỏi cậu chuyện này." Hàn Long Bằng vừa nói, vừa móc bao thuốc trong túi ra, châm một điếu.

"Chuyện gì?" Hứa Dương Dương hỏi.

"Hai hôm trước, cửa hàng mình có một khu vực quản lý mới đến, bao nhiêu tuổi, cậu biết không?" Hàn Long Bằng lộ vẻ tò mò.

"Chắc cũng xấp xỉ tuổi mình thôi." Hứa Dương Dương đoán.

"Vậy cậu nói xem, cô ấy còn trẻ như vậy, sao đã lên làm khu vực quản lý rồi?" Hàn Long Bằng hỏi.

"Người ta tốt nghiệp đại học danh tiếng, có thể so với mình sao." Hứa Dương Dương hừ một tiếng.

"Vậy cậu xem, cô ấy có bạn trai chưa?" Hàn Long Bằng cười hắc hắc nói.

"Phụt... Suốt ngày, không biết cậu nghĩ gì đấy." Hứa Dương Dương bật cười, liếc Hàn Long Bằng, thầm nghĩ, đừng quản người ta có bạn trai hay không, người ta xinh đẹp như vậy, lại là khu vực quản lý, có thèm để ý đến cậu không?

"Cậu cười gì, tớ chỉ hỏi thôi." Hàn Long Bằng hơi đỏ mặt, đừng nói Hứa Dương Dương cảm thấy hai người không xứng, cậu ta cũng cảm thấy mình không xứng với cô khu vực quản lý xinh đẹp kia. Gương mặt ấy, vóc dáng ấy, khí chất ấy, còn xinh đẹp hơn cả minh tinh.

"Ấy ấy ấy, nhìn bên kia." Đúng lúc này, Hứa Dương Dương nhíu mày, nheo mắt, dùng khuỷu tay phải huých Hàn Long Bằng.

"Sao thế?" Hàn Long Bằng từ trong mộng tưởng tỉnh lại, hỏi.

"Cậu nhìn bên kia." Hứa Dương Dương hất cằm nói.

Hàn Long Bằng ngẩng đầu, nhìn theo hướng Hứa Dương Dương chỉ, thấy bên đường có ba người đang đứng, hai nữ một nam, đều mặc đồ công sở màu đen, thắt cà vạt, đeo thẻ nhân viên, nhìn cũng biết là người đại diện bất động sản.

"Ba người này sao thế? Chẳng phải là môi giới thôi à?" Hàn Long Bằng không hiểu hỏi.

Hứa Dương Dương bĩu môi, trong mắt lóe lên một tia khinh thường, hỏi ngược lại: "Ba người đại diện bất động sản đứng bên đường, không cầm tờ rơi, cũng không cầm bảng hiệu, mắt nhìn chằm chằm đường, thì làm gì?"

"Chờ khách hàng à?" Hàn Long Bằng đoán.

"Tám phần là thế." Hứa Dương Dương nói.

"Đáng tin không?" Hàn Long Bằng sờ cằm, lẩm bẩm.

"Nhìn xem chẳng phải sẽ biết thôi sao." Hứa Dương Dương phát tờ rơi lâu như vậy, còn chưa gặp được một khách hàng tiềm năng nào, trong lòng không khỏi có chút suy nghĩ khác.

Sau đó, hai người đứng dậy, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục phát tờ rơi, kỳ thật là quan sát động tĩnh của hai nam một nữ kia. Một lát sau, một chiếc xe hơi màu xám bạc dừng bên đường, một người đàn ông trẻ tuổi bước ra, ba người đại diện bất động sản lập tức nghênh đón.

"Cậu xem, tớ nói đúng chứ." Hứa Dương Dương chớp mắt, lộ vẻ đắc ý.

"Người xuống xe kia trông còn trẻ hơn tớ mấy tuổi, sao cậu biết chắc là khách hàng?" Hàn Long Bằng có chút không phục nói.

"Thế cậu sáng sớm đi làm bằng gì?" Hứa Dương Dương hỏi.

"Xe công cộng chen không nổi, tớ đi tàu điện ngầm." Hàn Long Bằng chớp mắt, cười nói: "Không hề tắc đường."

"Tớ còn tưởng cậu đi Lexus chứ." Hứa Dương Dương cười nhạo.

Hàn Long Bằng "...".

Hứa Dương Dương hất cằm, chỉ về phía người đàn ông bước xuống xe màu xám bạc, hỏi Hàn Long Bằng: "Cậu, có dám không?"

Hàn Long Bằng do dự một chút, mới hiểu ý đối phương, đáp: "Sao lại không dám."

Ánh mắt Hứa Dương Dương sắc bén, nói: "Vậy thì làm!"

Thương trường như chiến trường, không tranh thủ thì cơ hội sẽ vụt mất. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free