(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 5 : Đánh một cái tát cho cái ngọt táo ( thượng)
"Tiên sinh, đây là lần đầu ta gặp ngài, không biết ngài có nhu cầu gì. Chúng ta ở đây có đủ loại nhà, ngài muốn mua hay thuê đều được," Lý Văn Minh đáp lời.
Người đàn ông trung niên mỉm cười, đáp một câu không liên quan: "Quản lý của các ngươi có ở đây không?"
"À, ngài tìm Quản lý," Lý Văn Minh lộ vẻ thất vọng.
Hôm nay Lý Văn Minh trực ban ở sảnh trước, nếu có khách đến, anh sẽ tiếp đón. Nếu khách ký hợp đồng thuê hoặc mua bán, anh sẽ được tính công trạng.
Nhưng xem ra hôm nay không có may mắn rồi.
Trong khi các nhân viên môi giới khác đoán thân phận người đàn ông trung niên, Vương Đông Nguyên nghe thấy tiếng động bên ngoài, bước ra từ văn phòng. Thấy mặt người đàn ông, anh ngạc nhiên hỏi:
"Lưu kinh lý, sao ngài lại đến đây?"
"Sao? Vương Quản lý không hoan nghênh ta?" Người đàn ông trung niên cười nói.
"Đâu có. Lãnh đạo đến thị sát công việc là vinh hạnh của chúng tôi," Vương Đông Nguyên gượng cười, nhận ra ngay người đàn ông là Lưu Thành Trạch, tân nhiệm khu vực kinh lý vừa được điều đến. Anh vốn tưởng chỉ gặp đối phương trong cuộc họp khu vực, ai ngờ người này không báo trước đã đến thẳng cửa hàng của mình.
Mô hình kinh doanh của công ty môi giới bất động sản chủ yếu dựa vào các cửa hàng mặt tiền. Quản lý là cấp quản lý cơ sở nhất, trên Quản lý là khu vực kinh lý. Tùy theo kế hoạch của công ty và mật độ dân cư, một khu vực kinh lý quản lý từ ba đến năm cửa hàng.
Nghe Vương Đông Nguyên nói vậy, Lý Văn Minh, Lưu Toàn, Lâm Giai đều giật mình. Họ đã nghe về việc điều động khu vực kinh lý mới, nhưng chưa từng gặp mặt. Không ngờ lại gặp trong tình huống này.
Vương Đông Nguyên chỉ người đàn ông trung niên, giới thiệu: "Đây là Lưu kinh lý vừa được điều đến khu chúng ta, sau này sẽ là lãnh đạo trực tiếp của chúng ta. Mau chào hỏi đi."
"Lưu kinh lý tốt," bốn người Chu Mạnh vội vàng hô.
"Đừng khách sáo, sau này đều là đồng nghiệp. Ta cũng chỉ hơn các ngươi vài tuổi, cứ gọi Lưu ca là được," Lưu Thành Trạch xua tay nói.
"Lưu kinh lý, mời vào văn phòng ngồi," Vương Đông Nguyên đề nghị.
"Không cần, ở đây có ghế sofa mà, cứ ngồi đây thôi," Lưu Thành Trạch nghiêng đầu chỉ ghế sofa tiếp khách bên trái cửa ra vào.
"Vâng," Vương Đông Nguyên giơ tay trái, làm động tác mời.
"Các ngươi cứ làm việc của mình, đừng để ý. Ta sẽ thường xuyên đến, cơ hội gặp còn nhiều," thấy mọi người nhìn mình, Lưu Thành Trạch nói đùa.
"Đừng lo lắng, làm việc đi," Vương Đông Nguyên dặn dò, lấy bao thuốc lá trong túi quần, đưa cho Lưu Thành Trạch một điếu, nhỏ giọng hỏi: "Lưu kinh lý, hôm nay ngài đích thân đến, có nhiệm vụ gì giao cho chúng tôi không?"
"Ta không báo trước là sợ các ngươi nghĩ nhiều, ảnh hưởng công việc. Ta mới nhậm chức, chưa quen thuộc, định đi vài cửa hàng xem xét, làm quen với nhân viên để dễ làm việc," Lưu Thành Trạch nói.
"Ngài không báo trước càng ảnh hưởng công việc," Vương Đông Nguyên thầm oán, nhưng không dám nói ra.
"Lưu ca, mời ngài dùng trà," Lâm Giai bưng hai tách trà đến, đặt lên bàn trước mặt Lưu Thành Trạch và Vương Đông Nguyên.
"Cảm ơn," Lưu Thành Trạch cười, nhìn Lâm Giai đánh giá rồi hỏi: "Cô là Lâm Giai phải không?"
"Lưu ca, ngài biết tôi?" Lâm Giai hơi ngạc nhiên. Cô và Lưu Thành Trạch mới gặp lần đầu, không ngờ đối phương lại biết tên mình.
"Xem qua hồ sơ của cô rồi. Cô là nữ cường nhân của cửa hàng chúng ta," Lưu Thành Trạch vừa cười vừa nói.
"Lưu ca, ngài đừng trêu tôi. Tôi đâu phải nữ cường nhân gì," Lâm Giai khiêm tốn, nhưng trong lòng vui mừng. Được lãnh đạo khen trước mặt mọi người, để lại ấn tượng tốt, dù là sĩ diện hay thực chất đều có lợi.
Lưu Thành Trạch nói chuyện phiếm với Lâm Giai vài câu, rồi nhìn những người khác trong cửa hàng. Vương Đông Nguyên, Lưu Toàn, Chu Mạnh, Lý Văn Minh đều bị anh xem xét kỹ lưỡng. Anh đến đây không phải để uống trà, mà để xem tình hình thực tế của cửa hàng. Nếu báo trước, anh chỉ thấy được bộ mặt tốt nhất, vậy có ý nghĩa gì? Anh muốn thấy tình hình chân thực nhất, để có thể đưa ra chỉ đạo phù hợp, vừa tăng uy tín của mình, vừa cải thiện công trạng của cửa hàng. Đó mới là mục đích của anh.
"Vương Quản lý, cửa hàng của anh không phải còn hai nhân viên nữa sao? Sao tôi không thấy? Họ đi gặp khách hàng à?" Lưu Thành Trạch hỏi.
Vương Đông Nguyên hơi sững sờ, giải thích: "Hai nhân viên đó hôm nay nghỉ."
"Quy định của công ty là cửa hàng có từ tám đến mười nhân viên. Cửa hàng của anh chỉ có sáu người, đã ít hơn quy định. Hôm nay lại có hai người nghỉ, chỉ còn bốn người. Tôi không muốn nói nhiều, nhưng nếu có hai khách hàng đến, anh không thể sắp xếp người. Trông cửa, giữ chìa khóa, liên hệ chủ nhà, tiếp đón khách hàng... Dù anh tự ra trận cũng không đủ người. Anh tự nói xem có đúng không?" Lưu Thành Trạch chất vấn.
"Ngài nói đúng," Vương Đông Nguyên đáp: "Sau này tôi sẽ cho họ nghỉ xen kẽ, mỗi ngày chỉ một người nghỉ."
"Ngoài việc nghỉ ngơi, tiếp tục tuyển người. Quy định của công ty là từ tám đến mười người, sao không tuyển đủ? Càng nhiều nhân viên thì công trạng càng cao, thu nhập của anh cũng tăng theo chứ?" Vương Đông Nguyên nói.
"Ngài nói rất đúng. Đợi trợ lý họp về, tôi sẽ bảo cô ấy đăng thông báo tuyển dụng," Vương Đông Nguyên đồng ý.
Thấy thái độ của Vương Đông Nguyên không tệ, Lưu Thành Trạch khẽ gật đầu, nhìn ba người còn lại. Chu Mạnh đang gọi điện thoại, Lý Văn Minh cúi đầu viết gì đó, Lưu Toàn đang nhìn máy tính...
Cuối cùng, ánh mắt Lưu Thành Trạch dừng lại trên người Lưu Toàn, anh lên tiếng: "Lưu Toàn."
"À."
Nghe Lưu Thành Trạch gọi mình, Lưu Toàn giật mình. Anh chưa từng gặp Lưu Thành Trạch, không ngờ đối phương lại biết mình. Anh ngạc nhiên hỏi: "Lưu kinh lý, ngài gọi tôi?"
"Trong cửa hàng còn ai tên Lưu Toàn nữa sao?" Lưu Thành Trạch hỏi ngược lại.
"Không, chỉ có mình tôi," Lưu Toàn lắc đầu, vẫn thấy bất ngờ khi Lưu Thành Trạch nhận ra mình.
Trước khi đến đây, Lưu Thành Trạch đã xem kỹ hồ sơ của nhân viên, ảnh chụp, bằng cấp, tuổi tác, kinh nghiệm làm việc đều thuộc lòng. Để tăng thêm ấn tượng, sáng nay anh còn xem lại một lần, nên dễ dàng nhận ra nhân viên trong cửa hàng.
Thủ đoạn này không cao siêu, nhưng lại có tác dụng trấn an không nhỏ, tạo cho Lưu Thành Trạch một chút cảm giác thần bí, khiến nhân viên thêm kính nể.
"Lưu kinh lý, ngài gọi tôi có việc gì không?" Thấy Lưu Thành Trạch vừa khen Lâm Giai, giờ lại gọi tên mình, Lưu Toàn cho rằng Lưu Thành Trạch cũng muốn khen mình, cười hỏi.
"Cà vạt của anh đâu?" Lưu Thành Trạch hỏi.
"À," Lưu Toàn hơi ngớ người.
"Tôi hỏi anh, sao không đeo cà vạt?" Lưu Thành Trạch nói.
"Hôm nay tôi quên," Lưu Toàn gãi đầu, nói qua loa.
"Quên? Sáng nay anh ăn cơm chưa?" Lưu Thành Trạch đổi giọng, hỏi một câu tưởng chừng không liên quan, nhưng thực tế lại ẩn chứa ý nghĩa sâu xa, một thủ đoạn thường dùng của lãnh đạo và giáo viên.
Nếu trả lời "Ăn rồi", lãnh đạo thường nói, anh nhớ ăn cơm, sao không nhớ làm việc?
Giáo viên thường nói, anh nhớ ăn cơm, sao không nhớ làm bài tập?
Mọi người Chu Mạnh, Lâm Giai đều nhìn Lưu Toàn, xem anh ứng phó ra sao.
Dịch độc quyền tại truyen.free, không ai có quyền sao chép.