(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 562 : Bắt
Quang Đại thi công phụ cận.
Nửa canh giờ sau, nhận được điện thoại báo cảnh sát từ cục công an, họ mới phái người đến hiện trường sự cố. Bởi vì đã xảy ra án mạng, sự tình lại tương đối phức tạp, cho nên ngoài cảnh sát giao thông, đội hình sự cũng có mặt.
Cảnh sát hình sự phụ trách vụ án lần này tên là Lưu Kiến Tân, khoảng bốn mươi tuổi, là một lão hình cảnh có vài chục năm kinh nghiệm trinh sát hình sự. Dáng người trung bình, đầu húi cua, tướng mạo phổ thông, thuộc loại người lẫn vào đám đông sẽ rất khó bị phát hiện.
Lưu Kiến Tân xuống xe cảnh sát, phát hiện hiện trường hỗn loạn, có xe cảnh sát, xe cứu thương, còn có không ít người, không khỏi nhíu mày, cảm thấy vụ án này có lẽ không đơn giản.
"Ai vừa gọi điện báo án?" Một cảnh sát hình sự trẻ tuổi đứng cạnh Lưu Kiến Tân hỏi.
Cảnh sát hình sự trẻ tuổi này hơn hai mươi tuổi, dáng vẻ rất tinh thần, thân hình cao lớn, thể trạng cường tráng, tên là Trâu Hâm, vừa được phân công đến đội cảnh sát hình sự không lâu.
"Chính tôi gọi." Một nam tử khoảng hai mươi tuổi nói.
Nam tử này sắc mặt bối rối, trên mặt, trên cổ có nhiều vết trầy xước, để ria mép, còn nhuộm tóc vàng, trông không giống người chính phái.
"Anh là ai?" Trâu Hâm hỏi.
"Tôi là chủ xe." Nam tử không chính phái nói.
"Người gây tai nạn?" Trâu Hâm hỏi.
"Ừm." Nam tử đáp.
"Anh tên gì?" Trâu Hâm hỏi.
"Vương Tiểu Quân."
"Vương Tiểu Quân, chính anh lái xe đâm chết người trên đường?" Trâu Hâm hỏi.
"Không liên quan đến tôi, không liên quan đến tôi, tôi đã nói với chú cảnh sát giao thông rồi, chính người kia lao vào xe tôi, chính hắn đâm vào tôi." Vương Tiểu Quân khoa tay múa chân nói.
"Vớ vẩn, ai rảnh rỗi lại lao vào ô tô, không muốn sống nữa à? Chắc chắn là cậu lái nhanh quá, không phanh kịp." Trâu Hâm nói.
"Mặc kệ tôi, tôi lái xe vui thôi." Vương Tiểu Quân biến sắc, con đường này giới hạn tốc độ tám mươi, lúc đó hắn thực sự đã vượt tốc, để trốn tránh trách nhiệm, chỉ vào Vương Căn Thân nói: "Tại hắn, chính hắn đuổi theo phía sau, người kia mới liều mạng chạy ra đường, đâm vào xe tôi."
Nghe Vương Tiểu Quân nói, Trâu Hâm liếc Vương Căn Thân, hỏi: "Anh là ai? Trước khi tai nạn xảy ra, anh đuổi theo người chết?"
Vương Căn Thân biến sắc, có vẻ bối rối, nói: "Người chết là nhân viên tạp vụ của tôi."
"Vậy anh thừa nhận đã đuổi theo người chết?" Trâu Hâm hỏi.
"Tôi... tôi..." Vương Căn Thân khó trả lời, trong lòng cảm thấy rất oan ức, mặc dù đúng là anh đuổi theo Dư Chấn, nhưng không đụng vào Dư Chấn, cái chết của Dư Chấn không liên quan gì đến anh.
"Đồng chí cảnh sát, tôi làm chứng được, chính hắn đuổi theo người chết, mà còn có mấy đồng bọn nữa." Vương Tiểu Quân vì trốn tránh trách nhiệm, thừa nước đục thả câu nói.
"Được rồi, không còn việc của anh, qua bên kia làm việc với cảnh sát giao thông." Lưu Kiến Tân phất tay nói.
"Vâng, cảm ơn cảnh quan." Vừa nghe nói làm việc với cảnh sát giao thông, Vương Tiểu Quân thở phào nhẹ nhõm.
Lưu Kiến Tân chậm rãi bước đến trước mặt Vương Căn Thân, chất vấn: "Nói đi, tại sao các anh đuổi theo người bị hại?"
Thấy Vương Căn Thân bị dọa sợ, sợ đối phương nói sai, Chu Kiến Dân vội vàng đứng ra nói: "Đồng chí cảnh sát, người chết là kẻ trộm, trộm cốt thép từ công trường của chúng tôi, trong xe kia là chứng cứ, còn hai người kia là đồng bọn của hắn, chúng tôi chỉ bảo vệ tài sản của mình thôi."
"Ồ, chuyện này phức tạp đấy, anh nói rõ chi tiết xem, rốt cuộc là tình huống thế nào." Lưu Kiến Tân nói.
Sau đó, Chu Kiến Dân kể lại chi tiết chuyện phát hiện cốt thép bị trộm, sợ Lưu Kiến Tân không tin, còn thề thốt: "Chúng tôi đã báo án ở cục cảnh sát, có hồ sơ cả, tôi còn quen nhân viên cảnh sát tiếp chúng tôi, ngài không tin có thể tự đi điều tra."
Lưu Kiến Tân phất tay, bảo Trâu Hâm gọi điện thoại, yêu cầu người trực ban ở cục công an tra hồ sơ, quả nhiên phát hiện hình ảnh Chu Kiến Dân và Lý Canh Sinh báo án, tin lời Chu Kiến Dân đến tám phần.
"Được rồi, tôi hiểu đại khái rồi, về làm việc với tôi đi." Lưu Kiến Tân phất tay, bảo cảnh sát đưa tất cả mọi người lên xe.
"Đồng chí cảnh sát, chúng tôi không phải tội phạm, không cần ngồi xe cảnh sát, tự lái xe đi được rồi." Chu Kiến Dân cười, không muốn ngồi chung xe với hai tên tội phạm kia.
"Không được, các anh phải ngồi xe cảnh sát." Trâu Hâm nói.
"Tại sao?" Chu Kiến Dân hỏi.
"Vì các anh đuổi theo, người này bị xe đâm chết, đây là ngộ sát, các anh hiện tại là nghi phạm." Trâu Hâm nói.
"Dựa vào cái gì? Chúng tôi đi bắt trộm, sao lại thành nghi phạm?" Lý Canh Sinh nghi ngờ nói.
"Đúng vậy đồng chí cảnh sát, chính hắn đâm vào ô tô, không liên quan đến chúng tôi." Chu Kiến Dân nói.
"Đúng thế, đúng thế, tôi cách hắn mấy mét, không đụng vào hắn, chính hắn đâm vào." Vương Căn Thân cũng giải thích.
"Đừng nói nhảm, về cục cảnh sát trước, nếu không phạm tội, đợi điều tra rõ ràng sẽ thả các anh ra." Trâu Hâm nghiêm nghị nói.
"Thật là không có thiên lý, chúng tôi là người tốt, bắt trộm mà lại thành tội phạm."
"Đúng thế, chúng tôi đều là người tốt."
"Tôi không muốn giết người, chính hắn đâm chết, liên quan gì đến chúng tôi." Mấy công nhân xây dựng khác cũng kêu oan.
"Đừng nói nhiều với họ, đưa về cục cảnh sát rồi nói." Lưu Kiến Tân phất tay, mấy cảnh sát chạy tới vây Chu Kiến Dân lại.
"Dựa vào cái gì bắt chúng tôi?"
"Đồng chí cảnh sát, chúng tôi oan uổng."
"Đồng chí cảnh sát, các anh không thể làm vậy."
"Thả chúng tôi ra, chúng tôi là người tốt." Chu Kiến Dân, Vương Căn Thân và những người khác không chịu khuất phục, lớn tiếng kêu.
"Ai chống cự sẽ bị bắt, tội thêm một bậc." Để nhanh chóng kiểm soát tình hình, tránh xảy ra ngoài ý muốn, Lưu Kiến Tân rút súng lục ra, lớn tiếng hô.
Thấy vậy, thấy súng trong tay Lưu Kiến Tân, mấy người nông dân lập tức ngoan ngoãn, chỉ miệng kêu oan, tay không dám chống cự, nhanh chóng bị đưa lên xe cảnh sát.
"Lưu đầu, vẫn là ngài có bản lĩnh." Trâu Hâm giơ ngón tay cái lên, nịnh nọt nói.
"Đừng nói nhảm, mau đưa người về, kẻo đám ký giả kia ngửi thấy mùi, lại đến làm ầm ĩ, phiền chết." Lưu Kiến Tân lộ vẻ chán ghét.
...
Trong một chiếc Passat đang chạy trên đường cao tốc, Lưu Huy lái xe, Chu Cường ngồi bên cạnh gọi điện thoại. Sau khi vụ ẩu đả xảy ra không lâu, Chu Cường đã biết chuyện, liền gọi Lưu Huy lập tức về huyện Phú Định.
Chiếc Passat này là Chu Cường tặng Lưu Huy vài ngày trước, một là vì Lưu Huy đã giúp đỡ rất nhiều trong vụ ruộng dốc ở Tề Nguyên, coi như là công thần lớn nhất, hai là để tiện cho mình.
Như hôm nay, khi biết tin cha gặp chuyện, Chu Cường lập tức về huyện Phú Định, nhưng không lái chiếc Phantom của mình, vì chiếc xe đó quá nổi bật. Chuyện của cha vốn đã rắc rối, anh không muốn làm phức tạp thêm. Dù sao, hiện tại có rất nhiều người ghét người giàu, không cần biết lý do gì, cứ dính đến phú nhị đại là có thành kiến. Mặc dù Chu Cường không phải phú nhị đại, mà là tự lực cánh sinh, nhưng anh còn trẻ mà đã có gia sản lớn như vậy, mấy ai tin anh kiếm tiền bằng năng lực của mình?
Từ khi lên xe, Chu Cường liên tục gọi điện thoại, đầu tiên là nói chuyện với cha, sau đó báo cho Hứa Đông. Đến khi gọi lại cho cha thì biết cha đã bị bắt vào cục công an.
"Mẹ kiếp, bọn cảnh sát này, bắt trộm thì không có bản lĩnh, bắt người tốt thì giỏi." Chu Cường chửi.
"Cường ca, ngài đừng lo, chúng ta sắp đến huyện Phú Định rồi, Chu thúc sẽ không sao đâu." Lưu Huy an ủi.
"Cha tôi tuổi cao rồi, tôi sợ ông ấy bị dọa, lo lắng sinh bệnh." Chu Cường thở dài.
"Ngài yên tâm, Chu thúc không động tay, tên trộm kia tự đâm chết, không liên quan nhiều đâu." Lưu Huy nói.
"Hy vọng là vậy." Chu Cường vẫn lo lắng, nghĩ đến cha bị bắt vào cục công an, anh sao có thể yên tâm.
"Cường ca, hay là gọi cho Hứa chủ tịch huyện trước, bảo ông ấy thả Chu thúc ra." Lưu Huy đề nghị.
"Không được, Hứa chủ tịch huyện chỉ có thể giúp đỡ ngầm, chuyện bên ngoài phải tự mình giải quyết, nếu không sẽ càng thêm phiền phức." Chu Cường lắc đầu.
Hứa Đông có thể giúp đỡ, nhưng ông ấy cũng có chính địch hoặc đối thủ cạnh tranh. Một khi Hứa Đông ra mặt, sẽ bị những người kia nắm thóp, đến lúc đó không chỉ Hứa Đông bị liên lụy, mà cũng không ai dám giúp Chu Kiến Dân nữa.
Sự lo lắng của Chu Cường ảnh hưởng đến Lưu Huy. Anh ta lần đầu thấy Chu Cường lo lắng như vậy, liền đạp mạnh chân ga, xe chạy nhanh hơn, không còn quan tâm đến việc vi phạm luật lệ nữa.
Khi xe đến cổng cục công an, họ không thể lái vào, vì sân cục công an có rất đông người, cổng còn bị cảnh sát phong tỏa.
Chu Cường lập tức xuống xe, chen vào đám đông, định vào sảnh cục công an. Vừa chen lên phía trước thì bị cảnh sát chặn lại.
"Dừng lại, không được vào trong." Cảnh sát nói.
"Dựa vào cái gì? Cục cảnh sát mà cũng không được vào?" Chu Cường hỏi.
"Anh không thấy xung quanh nhiều ký giả vậy sao? Tôi mà cho anh vào thì họ cũng xông vào theo, đến lúc đó cục cảnh sát còn ra thể thống gì nữa?" Cảnh sát nói.
Chu Cường vừa rồi chỉ lo lắng, muốn gặp cha sớm, giờ nhìn xung quanh mới thấy, quả nhiên toàn là phóng viên cầm điện thoại hoặc micro.
Hiện tại đã là buổi sáng, phóng viên của các trang tin tức đều biết vụ tai nạn tối qua, đã gây ra một người chết, một người bị thương, nên đến đây để giành giật tin nóng.
"Tôi là người nhà của người liên quan, cho tôi vào." Chu Cường nói.
"Anh nói người liên quan tên gì?" Cảnh sát không ngốc, nếu cứ bịa lý do là vào được thì ký giả trà trộn vào hết.
"Chu Kiến Dân."
"Vào đi." Cảnh sát nghe đúng tên thì cho Chu Cường vào.
"Còn em trai tôi nữa." Chu Cường chỉ Lưu Huy.
"Đi đi, đi đi." Cảnh sát phất tay.
"Cảm ơn." Chu Cường định đi vào thì một nữ phóng viên cao gầy chạy tới, chặn trước mặt anh, nói: "Chào anh, tôi là Lưu Hân Phỉ, phóng viên của tin nhanh, muốn tìm hiểu sự thật vụ án, mong anh hợp tác phỏng vấn."
"Tôi không có thời gian." Chu Cường nói rồi lách qua Lưu Hân Phỉ, đi vào sảnh cục công an.
"Thái độ gì vậy." Lưu Hân Phỉ bất mãn lẩm bẩm.
Xung quanh ồn ào, còn có phóng viên khác muốn phỏng vấn Chu Cường, nên anh không nghe thấy lời oán trách của Lưu Hân Phỉ, dù có nghe thấy cũng không có tâm trạng để ý.
Chu Cường còn chưa rõ tình hình của cha mình, làm sao mà giải thích với cô ta được?
Vào văn phòng, Chu Cường nói rõ mục đích, muốn gặp cha. Nhân viên tiếp đón rất nhiệt tình, đưa Chu Cường vào phòng nghỉ, nói lát nữa sẽ đưa Chu Kiến Dân vào, bảo Chu Cường đợi ở đó.
Ban đầu Chu Cường còn lo lắng, họ đồng ý dễ dàng như vậy, liệu có ẩn ý gì không, hoặc là chỉ qua loa cho xong, nên đứng ngồi không yên trong phòng nghỉ.
Phòng nghỉ không lớn, chỉ có vài chiếc bàn và một chiếc gương.
Chu Cường đợi một lúc, khi sắp mất kiên nhẫn, định ra ngoài hỏi thì cửa phòng mở ra, một nhân viên cảnh sát đi vào, theo sau là một người đàn ông trung niên, chính là cha của Chu Cường, Chu Kiến Dân.
"Cha, cha không sao chứ?" Chu Cường vội vàng đón lấy, quan sát kỹ cha.
"Không sao." Chu Kiến Dân khoát tay, lộ vẻ cay đắng, nói: "Lại làm con phải lo lắng rồi."
"Cha nói gì vậy, cha không sao là con yên tâm rồi." Chu Cường thở phào nhẹ nhõm.
"Mà, đã nói với mẹ con chưa?" Chu Kiến Dân hỏi.
"Đâu dám ạ." Chu Cường lắc đầu.
"Không nói là được rồi, nói ra cũng chỉ làm bà ấy lo lắng." Chu Kiến Dân thở dài, vẻ mặt oán giận, bất đắc dĩ. Ông chỉ muốn bắt kẻ trộm gây thiệt hại cho công ty, đâu ngờ sự việc lại thành ra thế này.
Trong phòng bên cạnh, chỉ cách một bức tường, cũng có bàn ghế đơn giản, trên bàn đặt vài máy móc và tai nghe. Kỳ lạ nhất là có một mặt tường có một tấm gương trong suốt, có thể nhìn thấy tình hình trong phòng bên cạnh. Trong phòng còn có mấy cảnh sát, Lưu Kiến Tân và Trâu Hâm cũng ở đó, họ đeo tai nghe trên bàn, nghe tiếng của Chu Cường.
Lưu Kiến Tân nhìn chằm chằm vào tấm kính trong suốt, sắc mặt khẽ biến, ra lệnh: "Tăng âm lượng lên, không được bỏ sót chữ nào, tôi muốn nghe rõ!"
Cuộc đời mỗi người là một trang sử, hãy viết nên những dòng chữ đẹp nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free