(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 963 : Bội ước
Marx từng nói: "Nếu có thể thu được 300% lợi nhuận, nhà tư bản sẵn sàng mạo hiểm cả tính mạng."
Mỏ kim cương mang lại lợi nhuận quá lớn, Phùng An Thuận cuối cùng vẫn bị thuyết phục.
Ông đưa cho Phùng Bân mười triệu tiền mặt. Số tiền này để thuê mỏ kim cương chắc chắn là không đủ, nhưng để gom góp thêm tài chính thì cần thời gian.
Phùng Bân mang theo mười triệu, một lần nữa trở về Ronnie Á, còn Phùng An Thuận thì phụ trách gom góp tài chính ở Mỹ.
Trở lại mảnh đất châu Phi này, Phùng Bân cảm thấy khác biệt rõ rệt. Lần trước, hắn là một kẻ thất bại, tâm trạng rất tệ, chỉ mang thái độ học hỏi mà đến.
Lần này, hắn đến để nắm bắt một cơ hội kinh doanh lớn.
Có được mỏ kim cương chẳng khác nào có một con gà mái đẻ trứng vàng.
Đi cùng Phùng Bân còn có Ngụy Chiêm Tân, trợ lý của Phùng An Thuận. Đó là một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, đeo kính, dáng người rất mập mạp, đi đường thịt trên người rung lên bần bật.
Ngụy Chiêm Tân theo Phùng An Thuận đã nhiều năm, được ông ta hết mực tin tưởng, nếu không, cũng sẽ không phái anh ta đi cùng.
Hai người đến Ronnie Á, nhờ vào mối quan hệ với người Hoa ở đó, đợi vài ngày mới tìm được cơ hội gặp Đa Mễ Mạt.
Họ mượn danh tiếng của Hoa Tường địa sản, nếu không, chưa chắc đã gặp được Đa Mễ Mạt.
Hai bên hẹn nhau tại một nhà hàng đặc sắc địa phương, trong phòng ăn vắng vẻ.
Phùng Bân và Ngụy Chiêm Tân đến trước, Phùng Bân vừa chờ vừa xem thực đơn, càng xem càng thấy khó chịu trong lòng.
Cái quái gì thế này?
Phùng Bân lắc đầu, đồ ăn có ngon hay không không quan trọng, lần này hắn đến không phải để du lịch, Đa Mễ Mạt thích là được.
Đợi khoảng nửa tiếng, Đa Mễ Mạt mới khoan thai đến.
Phùng Bân và Ngụy Chiêm Tân vội vàng đứng dậy nghênh đón.
"Bộ trưởng, ngài đến, thật vinh hạnh." Phùng Bân nói.
"Không cần khách sáo, cứ gọi tên tôi là được, tôi thích giao tiếp như vậy hơn." Đa Mễ Mạt nói.
"Đa Mễ Mạt tiên sinh, ngài nói tiếng Hán thật tốt." Ngụy Chiêm Tân nói.
"Người Trung Quốc là bạn của chúng tôi." Đa Mễ Mạt nói.
"Vô cùng vinh hạnh." Phùng Bân làm một thủ thế, mời Đa Mễ Mạt ngồi xuống.
Hai bên ngồi vào vị trí chủ khách, phục vụ mang thực đơn lên, Đa Mễ Mạt liếc nhìn rồi gọi mấy món ăn rất thành thạo bằng tiếng địa phương, Phùng Bân nghe không hiểu gì cả.
Sau đó, Phùng Bân cũng gọi mấy món, chỉ là anh ta không biết tiếng địa phương nên chỉ vào hình ảnh để chọn món.
Gọi món xong, phục vụ rời đi, Phùng Bân đi thẳng vào vấn đề: "Đa Mễ Mạt tiên sinh, hôm nay mời ngài đến là muốn nói chuyện làm ăn."
"Phùng tiên sinh, tôi không phải là thương nhân." Đa Mễ Mạt nói.
"Tôi biết." Phùng Bân đáp lời, giải thích: "Chính xác hơn thì là tôi muốn hợp tác với Chính phủ Ronnie Á, với bộ của ngài."
"Hợp tác về phương diện nào?" Đa Mễ Mạt hỏi.
"Tôi muốn thuê một mảnh đất." Phùng Bân nói.
"Mảnh đất nào?" Đa Mễ Mạt hỏi.
"Mảnh đất ở bán đảo thẻ Moore." Phùng Bân nói.
"Không được, mảnh đất đó đã có người thuê rồi." Đa Mễ Mạt nói.
"Thuê bao lâu?" Phùng Bân hỏi.
"Mười năm."
"Giá thuê bao nhiêu?" Phùng Bân truy vấn.
"Xin lỗi, các điều khoản chi tiết trong hợp đồng, tôi không tiện tiết lộ." Đa Mễ Mạt nói.
"Đa Mễ Mạt tiên sinh, lần này tôi đến, rất chân thành hy vọng có thể hợp tác với ngài." Phùng Bân nói.
"Tôi cũng hy vọng vậy, nhưng tôi đã nói rồi, mảnh đất đó đã có người thuê." Đa Mễ Mạt nói.
"Đã thuê rồi, cũng có thể phá vỡ hợp đồng mà." Phùng Bân nói.
"Vậy thì phải trả phí bồi thường vi phạm hợp đồng." Đa Mễ Mạt nói.
"Bao nhiêu tiền? Công ty của chúng tôi có thể giúp một tay thanh toán." Phùng Bân nói.
"Vẫn là câu nói đó, các điều khoản trong hợp đồng, tôi không tiện tiết lộ." Đa Mễ Mạt cười nói.
"Tôi hy vọng ngài có thể suy nghĩ một chút, công ty của chúng tôi rất có thành ý, chắc chắn sẽ cho ngài một cái giá vừa ý." Phùng Bân nói.
Đa Mễ Mạt chần chừ một chút, đứng lên nói: "Tôi muốn đi vệ sinh."
"Ngài cứ tự nhiên." Phùng Bân nói.
Đa Mễ Mạt rời khỏi bàn tiệc, đi vào nhà vệ sinh của nhà hàng, còn có hai vệ sĩ đi theo bảo vệ.
Đến nhà vệ sinh, Đa Mễ Mạt lấy điện thoại di động ra, bấm một dãy số.
"Alo, Chu Đổng."
"Đa Mễ Mạt tiên sinh, hôm nay sao ngài lại có thời gian gọi điện thoại cho tôi vậy?"
"Vừa rồi có một người bạn mời tôi ăn cơm, tôi liền nghĩ đến anh." Đa Mễ Mạt nói.
"Bạn gì?" Chu Cường hỏi.
"Người của Hoa Tường địa sản, một người tên là Phùng Bân."
"Anh ta tìm ngài có chuyện gì không?" Chu Cường hỏi.
"Anh ta muốn thuê mảnh đất ở bán đảo thẻ Moore." Đa Mễ Mạt nói.
"Được thôi, chỉ cần anh ta trả nổi phí bồi thường vi phạm hợp đồng, tôi rất sẵn lòng tặng mỏ kim cương đó cho anh ta." Chu Cường cười nói.
"Không được, tôi không nói mức phí bồi thường vi phạm hợp đồng, anh ta sẽ sợ chạy mất." Đa Mễ Mạt cười cười, nói: "Tôi gọi điện thoại cho anh là muốn nói cho anh biết, có người để mắt tới mỏ kim cương của anh."
"Cảm ơn." Chu Cường nói.
"Ăn cơm xong, tôi sẽ từ chối anh ta, anh có đề nghị gì không?" Đa Mễ Mạt hỏi.
"Có muốn kiếm thêm chút thu nhập không?" Chu Cường cười nói.
"Ý gì?"
...
Đa Mễ Mạt từ nhà vệ sinh ra, đã thay đổi một bộ mặt tươi cười.
"Ồ, đồ ăn đã được dọn lên rồi, trông rất ngon." Đa Mễ Mạt nói.
Đa Mễ Mạt ngồi xuống, gắp một miếng bánh ngô đen sì, cắn một miếng, khen: "Ôi trời ơi! Đúng là cái mùi này, tôi thích vô cùng, cái này rất bổ dưỡng."
Phùng Bân cười gượng gạo, nhìn một bàn đồ ăn này, anh ta thực sự không muốn ăn chút nào, nhất là cái bánh ngô đen sì kia, nhìn thế nào cũng không giống ngon.
"Phùng tiên sinh, anh nên nếm thử đi, đây là đặc sản của chúng tôi, tuyệt vời lắm." Đa Mễ Mạt giới thiệu.
Phùng Bân do dự một chút, vẫn quyết định nể mặt đối phương, cũng gắp một miếng bánh ngô đen sì, cắn một miếng.
"Hương vị thế nào?"
"Cũng không tệ lắm." Phùng Bân gật gật đầu, không hề nhấm nháp, liền nuốt thẳng xuống: "Cái này làm bằng gì vậy?"
"Anh đoán xem?" Đa Mễ Mạt cười nói.
"Tôi đoán không được." Phùng Bân lắc đầu.
"Muỗi."
"Cái gì?" Phùng Bân kinh ngạc nói: "Anh nói đây là muỗi?"
"Bắt muỗi về nghiền nát, sau đó vo thành bùn, không thêm bất cứ thứ gì, giàu protein, rất bổ dưỡng, còn hơn cả thịt bò." Đa Mễ Mạt giơ ngón tay cái lên.
Phùng Bân cảm thấy buồn nôn, uống ừng ực mấy ngụm bia địa phương mới ép được cơn khó chịu xuống.
"Phùng tiên sinh, anh không sao chứ?" Đa Mễ Mạt hỏi.
"Đương nhiên, tôi rất tốt." Phùng Bân lộ ra một nụ cười khổ.
"Anh sẽ quen thôi." Đa Mễ Mạt nói.
"Mong là vậy." Phùng Bân lắc đầu, nói: "Đa Mễ Mạt tiên sinh, lần này tôi đến Ronnie Á là ôm rất lớn thành ý, muốn thuê bán đảo thẻ Moore."
"Anh vì mỏ kim cương mà đến đúng không?" Đa Mễ Mạt nói.
"Đúng vậy, mặc kệ công ty Quang Đại bất động sản trả bao nhiêu tiền, tôi đều nguyện ý trả giá cao hơn để thuê mảnh đất đó." Phùng Bân nói.
"Mười triệu đô la." Đa Mễ Mạt nói.
"Ngài nói là tiền thuê một năm sao?" Phùng Bân hỏi.
"Đúng vậy." Đa Mễ Mạt nói.
Mười triệu đô la, tương đương với khoảng bảy mươi triệu Nhân Dân Tệ, thuê mười năm cũng chỉ có bảy trăm triệu, thuê một mỏ kim cương thì quá hời.
"Tám triệu đô la, ngài thấy thế nào?" Phùng Bân hỏi.
"Nghe này, muốn cái mỏ kim cương đó, không chỉ có một mình công ty các anh đâu, hiểu chứ?" Đa Mễ Mạt nói.
"Được rồi, mười triệu, không vấn đề gì." Phùng Bân nói.
"Trước khi chúng tôi hủy hợp đồng với công ty Quang Đại bất động sản, các anh phải trả trước mười triệu đô la tiền đặt cọc, không vấn đề gì chứ?" Đa Mễ Mạt nói.
"Trả tiền đặt cọc thì không vấn đề gì, nhưng số tiền có hơi nhiều không?" Phùng Bân nói.
"Anh cảm thấy bao nhiêu tiền là phù hợp?"
"Mười triệu Nhân Dân Tệ." Phùng Bân nói.
"Được thôi, ai bảo các anh là người Trung Quốc, là bạn của tôi." Đa Mễ Mạt giang tay ra, nói: "Chờ tiền đến nơi, tôi sẽ phái nhân viên liên quan đến nói chuyện với các anh về bước hợp tác tiếp theo."
"Đa Mễ Mạt tiên sinh, mức phí bồi thường vi phạm hợp đồng là bao nhiêu?" Phùng Bân hỏi.
"Lúc đó ký rất nhiều điều khoản, ai mà ngờ được Chu Cường lại đào được mỏ kim cương, nói thật, lúc đó tôi căn bản không để ý đến mức phí bồi thường vi phạm hợp đồng." Đa Mễ Mạt nói.
"Tôi hiểu."
"Các anh cứ trả tiền đặt cọc trước đi, để chứng minh thành ý của các anh, rồi tiến hành bước hợp tác tiếp theo, nếu không, chúng tôi không thể đơn phương phá vỡ hợp đồng với công ty Quang Đại được." Đa Mễ Mạt nói.
"Hợp tác vui vẻ." Phùng Bân nâng chén ra hiệu.
"Hợp tác vui vẻ." Đa Mễ Mạt cười nói. Dịch độc quyền tại truyen.free