(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 964 : Ngoài ý muốn
Hương Giang.
Vương Thiên Tinh gia.
Từ Kiều bưng một chén cà phê, đi vào phòng khách, đưa cho Vương Thiên Tinh đang ngồi trên ghế sa lon.
"Thiên Tinh, đừng quá mệt mỏi, uống chút cà phê đi." Từ Kiều nói.
"Kiều Kiều, nàng thật biết quan tâm." Vương Thiên Tinh đem văn kiện trên tay đặt sang một bên.
"Dạo gần đây chàng bận rộn gì vậy?" Từ Kiều liếc nhìn văn kiện, hiếu kỳ hỏi.
"Phụ thân ta nói, ta kinh nghiệm quản lý chưa đủ, bảo ta học hỏi thêm, đây đều là phương án marketing nội bộ công ty." Vương Thiên Tinh nói.
"Đúng rồi, chuyện của Chu Cường, vẫn không có cách nào giải quyết sao?" Từ Kiều hỏi.
Vương Thiên Tinh lắc đầu: "Họ Chu đó, khó đối phó hơn ta tưởng tượng."
"Như vậy, ta cũng chỉ có thể theo kế hoạch ban đầu rời khỏi Hương Giang." Từ Kiều thở dài nói.
"Kiều Kiều, ta cùng nàng cùng đi." Vương Thiên Tinh nói.
"Phụ thân chàng có đồng ý cho chàng cùng ta đi Mỹ không?"
"Ta có thể sang đó du học mà." Vương Thiên Tinh nói.
"Thật sao?" Từ Kiều lộ ra vẻ vui mừng, có một tiểu Kim Chủ đi theo, sang bên đó, cũng không sợ thiếu tiền tiêu.
"Đương nhiên là thật." Vương Thiên Tinh nói.
"Phụ thân chàng có đồng ý không?" Từ Kiều hỏi.
"Vốn là không đồng ý, nhưng ta mè nheo mãi, cuối cùng cũng gật đầu." Vương Thiên Tinh nói.
"Quá tốt rồi."
"Ta còn có một bất ngờ muốn dành cho nàng." Vương Thiên Tinh nói.
"Bất ngờ gì vậy?" Từ Kiều hỏi.
"Ngày mai nàng sẽ biết." Vương Thiên Tinh ra vẻ thần bí.
...
Hôm sau, hai người cùng nhau ra sân bay, nhưng điều khiến Từ Kiều bất ngờ là, thủ tục đăng ký khác hẳn ngày thường, thậm chí không có vé máy bay, sau khi kiểm an, trực tiếp lên xe buýt, tiến vào khu vực sân bay.
Xuống xe buýt, trước mắt là một chiếc máy bay thương vụ cỡ nhỏ, Từ Kiều vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ: "Máy bay tư nhân!"
"Bất ngờ không?" Vương Thiên Tinh làm điệu bộ quá lố: "Có phải rất kinh hỉ, rất vui sướng không?"
"Thiên Tinh, chàng đối với ta thật tốt." Từ Kiều ôm lấy đầu chàng, hôn một cái thật mạnh.
"Ha ha, chúng ta lên máy bay thôi, ta dẫn nàng đi tham quan một vòng." Vương Thiên Tinh nói.
Lên máy bay, Vương Thiên Tinh giới thiệu: "Chỗ này là quầy bar nhỏ, bên này là khoang hành khách, phía sau có phòng nghỉ."
"Máy bay này còn có phòng nghỉ nữa sao?" Từ Kiều hỏi.
"Tuy chỉ có vài mét vuông, nhưng kê một chiếc giường để nghỉ ngơi thì vẫn được." Vương Thiên Tinh nở một nụ cười gian xảo.
Vương Thiên Tinh lấy một chai rượu vang đỏ, dặn dò tiếp viên hàng không không được làm phiền, rồi dẫn Từ Kiều vào phòng nghỉ.
Chiếc máy bay này thuộc loại đời cũ, giá trị cũng chỉ hơn một trăm triệu, không chỉ nhỏ mà cách âm cũng rất kém, chẳng bao lâu sau, đã nghe thấy tiếng động ái muội của hai người từ phòng nghỉ vọng ra, khiến các tiếp viên hàng không ngồi ở khoang hành khách không khỏi đỏ mặt tía tai.
Mãi đến khi máy bay hạ cánh, hai người mới chỉnh tề quần áo, bước ra khỏi phòng nghỉ, chai rượu vang đỏ cũng đã cạn đáy.
Trên mặt Từ Kiều vẫn còn ửng hồng, không biết là do say rượu hay do dư âm hưng phấn chưa tan.
"Vương tiên sinh, máy bay đã đến nơi, hoan nghênh ngài đã sử dụng chuyến bay này." Tiếp viên hàng không mở cửa khoang, làm động tác mời.
"Cô nói đùa gì vậy, chúng tôi muốn đi Mỹ, mới có ba bốn tiếng, sao có thể đến nơi được?" Từ Kiều chất vấn.
"Chúng tôi làm theo lệnh của Vương đổng, địa điểm hạ cánh là ở đại lục, không phải nước Mỹ." Tiếp viên hàng không nói.
"Đây là đại lục sao?" Vương Thiên Tinh hỏi.
"Vân Sơn thành phố."
Từ Kiều chân mềm nhũn, suýt chút nữa ngã xuống đất.
"Xin mời hai vị xuống máy bay." Tiếp viên hàng không nói.
"Tôi không xuống, tôi muốn đi Mỹ, tôi muốn đi Mỹ!" Từ Kiều gào khóc.
"Xin lỗi, chúng tôi không xin phép đường bay, không thể đi được." Tiếp viên hàng không nói.
Vương Thiên Tinh cũng ngơ ngác, vội vàng lấy điện thoại ra gọi cho phụ thân, nhưng lại nhận được thông báo máy bận.
"Hai vị, mời xuống máy bay đi, chiếc máy bay này sẽ không cất cánh nữa đâu." Cơ trưởng cũng bước ra từ buồng lái, thúc giục.
"Thiên Tinh, rốt cuộc chuyện này là thế nào, chàng nói cho tôi biết đi, nói cho tôi biết đi!" Từ Kiều chất vấn.
"Ta cũng không biết, ta đang liên lạc đây." Vương Thiên Tinh nói.
"Mời hai vị xuống máy bay trước đi, chiếc máy bay này sẽ không bay nữa đâu." Cơ trưởng nói.
"Khốn kiếp!" Từ Kiều chửi một câu, vội vàng xuống máy bay, nàng phải tranh thủ lúc cảnh sát chưa phát hiện, nhanh chóng trốn khỏi nơi này.
Nàng phải đến Mỹ!
"Kiều Kiều, chờ ta một chút!" Vương Thiên Tinh cũng vội vã xuống máy bay.
Nhưng khi hai người vừa xuống máy bay, liền hoàn toàn ngây người, không xa đó có mấy cảnh sát đang nhìn chằm chằm vào họ.
"Vương Thiên Tinh, chàng bán đứng ta!" Từ Kiều tức giận mắng.
"Kiều Kiều, ta không có, ta cũng không biết chuyện gì." Vương Thiên Tinh tiến lại gần, muốn an ủi bạn gái.
"Không biết cái đầu chàng!" Từ Kiều giơ chân, nhắm ngay hạ bộ của Vương Thiên Tinh, đá mạnh một cú: "Vừa mới làm xong với bà, máy bay hạ cánh liền bán đứng bà!"
"A!" Vương Thiên Tinh phát ra một tiếng kêu thảm thiết, hai tay ôm lấy hạ bộ, cả người tê liệt ngã xuống đất.
"Từ Kiều, chúng tôi nghi ngờ cô có liên quan đến một vụ án giết người thuê, mời cô về đồn cảnh sát để hỗ trợ điều tra." Mấy cảnh sát ập tới, khống chế Từ Kiều, còng tay cô lại.
"Vương Thiên Tinh, chàng dám bán đứng ta, ta nhất định sẽ không tha cho chàng!" Từ Kiều gào thét.
Nhìn Từ Kiều bị cảnh sát áp giải đi.
Trong mắt Vương Thiên Tinh ngấn lệ.
Đau lòng.
Nhưng trứng còn đau hơn!
...
Châu Phi, Ronnie Á.
Chỉ cần nghĩ đến việc mỏ kim cương sắp đến tay.
Phùng Bân mấy ngày nay tràn đầy nhiệt huyết, hôm qua, phụ thân hắn lại rót thêm cho hắn mấy ngàn vạn, khiến hắn càng thêm tự tin.
"Lão Ngụy, khoản tiền đặt cọc một ngàn vạn kia, đã chuyển khoản chưa?" Phùng Bân hỏi.
"Đã chuyển rồi, sáng nay tôi đã gọi điện thoại xác nhận." Ngụy Chiêm Tân nói.
"Quá tốt rồi!" Phùng Bân lên tiếng, gọi điện thoại cho trợ lý của Đa Mễ Mạt, chuẩn bị hẹn Đa Mễ Mạt để bàn bạc hợp tác sâu hơn.
Nhưng liên tiếp hẹn hai lần, đều không hẹn được Đa Mễ Mạt, lịch trình của đối phương đều kín mít.
Bất đắc dĩ, Phùng Bân chỉ có thể lùi một bước, gặp trợ lý của Đa Mễ Mạt, bàn bạc một số công việc hợp tác tiếp theo.
Trợ lý của Đa Mễ Mạt tên là Amanda, khoảng bốn mươi tuổi, dáng người rất bốc lửa, trước sau đều nảy nở, chỉ là tướng mạo có chút khó coi.
Hai bên hẹn nhau tại một quán cà phê.
Sau khi gặp mặt, Phùng Bân bắt tay đối phương, nói: "Amanda tiểu thư, chào cô."
"Chào anh, Phùng tiên sinh."
"Tôi còn tưởng rằng chúng ta sẽ bàn bạc ở Cục Tài nguyên Quốc gia chứ?" Phùng Bân nói.
"Không, trong cục quá ồn ào, tôi cảm thấy ở đây thoải mái hơn, tôi thích không khí quán cà phê hơn." Amanda nói.
"Tiền đặt cọc, chắc là đã nhận được rồi chứ?" Phùng Bân xác nhận.
"Đúng vậy."
"Vậy khi nào các cô sẽ đơn phương chấm dứt hợp đồng với công ty bất động sản Quang Đại?" Phùng Bân hỏi.
"Tôi nghĩ, anh có thể xem qua hợp đồng thuê mà chúng tôi đã ký với công ty bất động sản Quang Đại trước đã." Amanda nói.
"OK." Phùng Bân gật đầu, biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.
Đối với đề nghị này, hắn đương nhiên không có ý kiến.
Phùng Bân nhận lấy văn kiện, phía trên toàn là chữ bản địa, hắn đương nhiên không hiểu, trực tiếp giao cho phiên dịch bên cạnh, còn mình thì tiếp tục giao lưu với Amanda, nói:
"Chỉ cần các cô giải ước với công ty bất động sản Quang Đại, công ty địa ốc Hoa Tường của chúng tôi có thể ký hợp đồng thuê mới bất cứ lúc nào."
"Quý công ty chắc chắn muốn thuê mảnh đất trống đó chứ?" Amanda hỏi.
"Đương nhiên, chúng tôi đã đặt cọc rồi." Phùng Bân nói.
"Chỉ cần các anh thanh toán xong phí bồi thường vi phạm hợp đồng, chúng tôi có thể giải ước với công ty bất động sản Quang Đại bất cứ lúc nào." Amanda nói.
"Phí bồi thường vi phạm hợp đồng là bao nhiêu?" Phùng Bân hỏi.
"Ba mươi tỷ." Amanda nói.
"Đô la Ronnie Á?" Phùng Bân hỏi.
Amanda lắc đầu.
"Nhân dân tệ?" Phùng Bân nói.
Amanda tiếp tục lắc đầu.
"Chẳng lẽ là đô la?" Phùng Bân há hốc mồm.
"Đúng vậy, ba mươi tỷ đô la." Amanda xác nhận.
"Sao có thể như vậy được, tiền thuê mỗi năm chỉ có mấy triệu đô, sao có thể có phí bồi thường vi phạm hợp đồng lên đến ba mươi tỷ đô la? Chuyện đó hoàn toàn không hợp lý!" Phùng Bân chất vấn.
"Nếu anh không tin, có thể xem hiệp ước, trên đó viết rất rõ ràng." Amanda nói.
"Chết tiệt, các cô đang cố tình chơi xỏ tôi!" Phùng Bân tức giận nói.
"Đây là Ronnie Á, xin anh chú ý một chút." Amanda nói đầy ẩn ý.
"Công ty địa ốc Hoa Tường của chúng tôi không thể chi trả nổi ba mươi tỷ đô la phí bồi thường vi phạm hợp đồng, có thể trả lại tiền đặt cọc cho chúng tôi không?" Ngụy Chiêm Tân ôm một tia hy vọng, nói.
"Anh nghĩ sao?" Amanda hỏi ngược lại.
Dù đường đi gập ghềnh, ta vẫn bước tiếp vì đam mê dịch truyện.