(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 971 : Wilson
Tổng bộ Disney, tọa lạc tại khu Đông Bắc Los Angeles.
Cách khách sạn Kester chưa đến nửa giờ đi xe.
Chu Cường cùng đoàn người vừa xuống xe, phó tổng giám đốc Disney, ông Wilson, đã dẫn theo vài nhân viên đứng chờ sẵn ở cửa.
Disney là một trong năm trăm công ty hàng đầu thế giới, việc phái một phó tổng giám đốc ra đàm phán với Chu Cường, đã là nể mặt hắn lắm rồi.
Sau khi hai bên gặp mặt, ông Wilson mời đoàn người Chu Cường vào phòng họp của công ty.
Tổng bộ công ty Disney khác biệt với phong cách tổng bộ của nhiều công ty lớn khác, trên tường nơi này trưng bày đủ loại hình tượng phim hoạt hình, từ chuột Mickey, vịt Donald, đến Iron Man, Captain America, Zootopia, vân vân.
Bất kỳ một thương hiệu nào ở đây cũng đều có giá trị hàng chục, hàng trăm triệu đô la, Chu Cường nhìn mà không khỏi đỏ mắt, Disney quả thật là có tiền.
Phía Chu Cường tham gia hội nghị có bốn người, Chu Cường, Vũ Thành, Phương Văn Tú, Lý Tâm Di; phía Disney có ba người, phó tổng giám đốc Wilson, cùng hai vị tổng thanh tra cao cấp của công ty.
"Chu đổng, nghe nói ngài mới đến Los Angeles hôm qua?" Ông Wilson hỏi.
"Đúng vậy, đây là một thành phố tươi đẹp." Chu Cường đáp.
"Nếu Chu đổng muốn đi dạo chơi, tôi có thể làm hướng dẫn viên cho ngài." Ông Wilson nói.
"Cảm ơn." Chu Cường cười, nói: "Tiếng Hán của ông rất tuyệt."
"Tổng giám đốc của chúng tôi vốn định đích thân tiếp đãi ngài, nhưng tiếng Hán của ông ấy quá kém." Ông Wilson nhún vai.
Chu Cường cười, những lời này nghe qua cho vui thôi, phiên dịch đâu phải để trưng, nói thẳng ra, vẫn là do công ty của hắn, so với Disney còn kém quá xa, đổi thành ông chủ công ty Tencent hay Alibaba đến, CEO Disney khẳng định sẽ đích thân tiếp đón.
"Bất kể là cá nhân tôi, hay là công ty chúng tôi, đều rất mong muốn được hợp tác với Chu đổng." Ông Wilson nói.
"Tôi cũng vậy." Chu Cường đáp.
"Chu đổng, nghe nói ngài muốn đầu tư vào bộ phim 'Người đẹp và Quái vật'?" Ông Wilson hỏi.
"Đúng vậy."
"Công ty chúng tôi có rất nhiều thương hiệu lớn, tôi muốn biết, vì sao ngài lại muốn đầu tư vào bộ phim này?" Ông Wilson nói.
"Nếu quý công ty bằng lòng, chỉ cần là phim của quý công ty, tôi đều rất muốn đầu tư." Chu Cường cười nói.
Disney có quá nhiều thương hiệu ăn khách, đầu tư vào bất kỳ bộ nào cũng không lo lỗ.
"Không, công ty chúng tôi tài chính rất dư dả, từ trước đến nay không thiếu vốn đầu tư, nói thật, nếu không phải ngài có công ty chuỗi rạp chiếu phim, chúng tôi cũng không cần ngài đầu tư." Ông Wilson nói.
Ông Wilson không hề tự đại, mà là nói sự thật, trong top mười phim có doanh thu cao nhất toàn cầu mỗi năm, gần một nửa đều do Disney sản xuất.
"Tôi thích cách nói chuyện thẳng thắn của ông." Chu Cường nói.
"Vậy thì tốt, ngài vẫn chưa nói cho tôi, vì sao lại muốn đầu tư vào bộ phim này?" Ông Wilson hỏi.
Chu Cường đương nhiên sẽ không nói cho ông ta biết, mình xem trọng bộ phim này, nhất định sẽ ăn khách kiếm tiền, nếu không, lát nữa bàn điều kiện sẽ rất bị động.
Chu Cường đưa tay phải ra, đặt lên đùi Lý Tâm Di, vuốt ve một cái: "Vị tiểu thư xinh đẹp bên cạnh tôi đây, thích bộ phim này, nên tôi liền đầu tư."
"À, vì để hồng nhan vui vẻ, Chu đổng quả nhiên là tài đại khí thô." Ông Wilson chớp mắt, ra vẻ đã hiểu.
Lý Tâm Di cười, vặn vẹo thân mình, gác chân này lên chân kia, khéo léo tránh khỏi tay Chu Cường.
Ông Wilson không hề nghi ngờ lời Chu Cường, bởi vì năm nay Disney có vài bộ phim sắp ra mắt, ngoài 'Người đẹp và Quái vật' ra, còn có 'Spider-Man: Homecoming', 'Guardians of the Galaxy Vol. 2', 'Thor: Ragnarok', ba phần phim thuộc series Marvel lớn.
Theo dự đoán của thị trường, doanh thu của ba phần phim Marvel này, dự kiến sẽ cao hơn nhiều so với 'Người đẹp và Quái vật', Chu Cường muốn đầu tư vào ba bộ phim Marvel này, độ khó sẽ càng lớn, số lượng đầu tư được phân bổ sẽ càng ít, 'Người đẹp và Quái vật' ngược lại có thể nới lỏng một chút.
"Tổng vốn đầu tư của 'Người đẹp và Quái vật' là 160 triệu đô la, Chu đổng muốn đầu tư bao nhiêu?" Ông Wilson hỏi.
"Đương nhiên là càng nhiều càng tốt." Chu Cường đáp.
"Nếu để ngài đầu tư hết, công ty chúng tôi coi như không kiếm được tiền." Ông Wilson cười nói.
"Quý công ty có thể cho tôi bao nhiêu hạn ngạch đầu tư?" Chu Cường hỏi.
"Tôi có thể cho ngài hai lựa chọn, thứ nhất là đầu tư vào 'Người đẹp và Quái vật' hai mươi phần trăm; thứ hai, ngài có thể đầu tư vào mỗi bộ phim trong bốn bộ phim này, năm phần trăm." Ông Wilson nói.
Disney hợp tác với Chu Cường, là xem trọng nguồn tài nguyên chuỗi rạp chiếu phim trong tay Chu Cường, chỉ cần có Chu Cường đầu tư vào phim, số lượng suất chiếu chắc chắn sẽ cao hơn, vì vậy, ông Wilson hy vọng Chu Cường có thể đầu tư vào mỗi bộ phim một chút, nhưng mỗi bộ phim, cũng sẽ không cho Chu Cường quá nhiều.
Chu Cường quay đầu, nhìn về phía Lý Tâm Di, hỏi: "Cô thấy thế nào?"
"Tôi không hứng thú với phim khác, chỉ thích phim tình cảm." Lý Tâm Di đáp.
Ông Wilson cười, ông ta thấy, người phụ nữ Lý Tâm Di này có chút tùy hứng, 'Người đẹp và Quái vật' là một bộ phim tình cảm cổ tích kỳ ảo, xét về tỷ lệ hoàn vốn đầu tư, còn kém xa ba bộ phim Marvel.
"Chu đổng, ngài thấy thế nào?" Theo ông Wilson, người thực sự có thể quyết định vẫn là Chu Cường.
"Tôi vẫn chọn đầu tư vào 'Người đẹp và Quái vật' thôi." Chu Cường nói.
"Nếu tôi là ngài, tôi sẽ chọn phương án khác, dù là đối với ngài, hay là đối với công ty chúng tôi, đều có thể thu được lợi ích lớn hơn." Ông Wilson nói.
"Nếu có thể tăng thêm một chút hạn ngạch đầu tư, tôi đương nhiên nguyện ý đầu tư thêm vài bộ phim." Chu Cường nói.
"Xin lỗi, công ty chúng tôi, e là không thể cho ngài quá nhiều hạn ngạch đầu tư." Ông Wilson đáp.
"Xem ra, công ty chuỗi rạp chiếu phim của tôi, vẫn chưa đủ lớn." Chu Cường cười nói.
"Đương nhiên, nếu ngài có thể tăng gấp đôi số lượng rạp chiếu phim mà ngài quản lý, tôi tin rằng, sự hợp tác giữa chúng ta, còn có thể tiến thêm một bước." Ông Wilson nói.
"Hạn ngạch đầu tư vào 'Người đẹp và Quái vật', có thể tăng thêm một chút không?" Chu Cường hỏi.
"Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, hai mươi phần trăm đã là rất nhiều." Ông Wilson nói.
"Nếu không thể tăng hạn ngạch đầu tư, tôi hy vọng có thể có được một vai diễn, cho một nữ diễn viên của công ty chúng tôi." Chu Cường nói.
"Vai nữ chính đã được chọn." Ông Wilson đáp.
"Vai phụ cũng được." Chu Cường nói.
"Cái này có thể cân nhắc, chỉ cần người ngài đề cử phù hợp, không thành vấn đề." Ông Wilson nói.
Điều khiển vai diễn trong phim, cũng là một trong những phúc lợi của nhà đầu tư.
"Tuyệt vời, tôi có thể đóng phim Hollywood." Lý Tâm Di cười nói.
"Chờ một chút." Ông Wilson ngẩn người, nói: "Chu đổng, ngài không phải là muốn để vị tiểu thư này, tham gia diễn trong 'Người đẹp và Quái vật' đấy chứ?"
"Có vấn đề gì không?" Chu Cường hỏi.
"Cô ấy là người Hoa, không phù hợp với hình tượng nhân vật trong phim, e là không được." Ông Wilson nói.
"Ông Wilson, ông đang kỳ thị tôi sao?" Lý Tâm Di không vui nói.
"Tôi không có ý đó, cô rất xinh đẹp, khí chất cũng rất tốt, chỉ là trong bộ phim này, không có nhân vật nào phù hợp với cô." Ông Wilson nói.
"Vậy thì sửa kịch bản một chút đi." Chu Cường nói.
"Chu đổng, việc này không thể được, thật sự làm vậy, đám fan hâm mộ sẽ giết tôi mất." Ông Wilson nói.
"Ông Wilson, tôi là nhà đầu tư đấy." Chu Cường nói.
"Nếu ngài kiên trì, chúng tôi e là phải xem xét lại chuyện hợp tác với ngài." Ông Wilson không chịu nhượng bộ.
"Nếu quý công ty không hợp tác với tôi, tôi đảm bảo tất cả các phim của quý công ty, tại công ty chuỗi rạp chiếu phim Quang Ninh sẽ không có số lượng suất chiếu cao hơn một phần trăm." Chu Cường nói.
"Chu đổng, làm như vậy, cũng chỉ là ngài thiệt thôi." Ông Wilson cau mày nói.
"Công ty điện ảnh nước ngoài đâu chỉ có một mình các ông, theo tôi được biết, 'Fast & Furious', 'Pirates of the Caribbean', 'Despicable Me', 'Wonder Woman', 'Star Wars' đều sắp chiếu, hơn nữa còn có phim trong nước, tôi có thể nâng cao số lượng suất chiếu của họ, vẫn có thể kiếm tiền, nếu không được, coi như là ủng hộ phim nội địa, dù sao, lợi nhuận chia cho chuỗi rạp chiếu phim cũng không cao, tôi cũng không trông chờ vào chút lợi nhuận ít ỏi này." Chu Cường nói.
"Ôi Chúa ơi!" Ông Wilson vỗ trán, ông ta không muốn đắc tội Chu Cường, nếu không, các phim khác của Disney, có thể cũng sẽ bị Chu Cường phản đối.
Nhưng, Disney càng không thể để một người Hoa, tham gia diễn trong 'Người đẹp và Quái vật', điều đó căn bản không phù hợp với kịch bản, sẽ hủy hoại thương hiệu này.
"Chu đổng, chỉ cần ngài không can thiệp vào các vấn đề sản xuất phim, tôi có thể nới lỏng một vài điều kiện khác cho ngài." Ông Wilson nói.
"Điều kiện gì?"
"Ngài có thể tự đưa ra, điều kiện tiên quyết là không được phá hỏng thương hiệu." Ông Wilson nói.
Chu Cường cúi đầu, nói nhỏ với Lý Tâm Di một hồi, rồi nói: "Tôi muốn năm mươi phần trăm hạn ngạch đầu tư vào 'Người đẹp và Quái vật'."
"Ồ, không, quá nhiều." Ông Wilson lắc đầu nói.
"Ông Wilson, nếu là hợp tác, không thể chỉ có mình ông quyết định." Lý Tâm Di kiều hừ một tiếng, nói: "Chu đổng đã nói rất rõ ràng, hoặc là để tôi tham gia diễn bộ phim này, hoặc là, cho chúng tôi năm mươi phần trăm hạn ngạch đầu tư."
"Chu đổng, 40% hạn ngạch đầu tư, được không?" Ông Wilson nói.
"Ít nhất 45%." Chu Cường nói.
Ông Wilson trầm mặc một lát, so với việc thay đổi thương hiệu, nâng cao hạn ngạch đầu tư, dễ chấp nhận hơn một chút.
"Ngài có thể cho bao nhiêu suất chiếu?"
"Sáu mươi phần trăm." Chu Cường nói.
"Bao gồm cả công ty chuỗi rạp chiếu phim Quang Ninh và rạp chiếu phim Yakesen?" Ông Wilson hỏi.
"Đương nhiên."
Ông Wilson chần chừ một lát, mới gật đầu nói:
"Được, tôi đồng ý."
"Hợp tác vui vẻ." Chu Cường cười nói.
Sau khi ký kết hợp đồng thuận lợi, Chu Cường cùng đoàn người rời khỏi Disney.
Chu Cường tâm tình không tệ, cùng Lý Tâm Di ngồi chung một xe.
"Chu đổng, sao tôi cảm thấy, ngài không giống như là đang khảo nghiệm kỹ năng diễn xuất của tôi, mà giống như là đang lợi dụng tôi." Lý Tâm Di có chút bất mãn nói.
"Sao cô lại có ý nghĩ này?" Chu Cường đưa tay, đặt lên đùi Lý Tâm Di.
"Chu đổng, trò đùa nên kết thúc rồi chứ." Lý Tâm Di đẩy tay Chu Cường ra.
Chu Cường cười: "Thái độ này của cô không đúng, hôm nay, cô nên cảm ơn tôi mới phải."
"Tôi? Vì sao phải cảm ơn ngài?"
"Thứ nhất, tôi cho cô cơ hội thể hiện kỹ năng diễn xuất, cá nhân tôi coi như hài lòng, sau này cũng sẽ cho cô một chút tài nguyên; thứ hai, cô đã gặp Wilson, ở trước mặt ông ta làm quen mặt." Chu Cường nói.
"Quen biết thì sao? Cái ông Wilson đó, cũng đâu có tỏ vẻ gì tốt với tôi." Lý Tâm Di nói.
"Wilson có địa vị rất cao ở Disney, nếu không, cũng sẽ không không cần báo cáo, liền trực tiếp đồng ý điều kiện, bởi vì cái gọi là, lần đầu thì lạ, lần hai thì quen, lần này ông ta nhận biết cô, lần sau tôi lại đề cử cô tham gia diễn phim Disney, cơ hội của cô càng lớn hơn, trên điểm này, cô còn mạnh hơn rất nhiều nữ minh tinh hạng một, hạng hai trong nước." Chu Cường nói.
"Ngài nhìn thái độ vừa rồi của ông ta xem, thế nào cũng không giống như là muốn mời người Hoa tham gia đóng phim." Lý Tâm Di nói.
"Vốn liếng vận hành, là do thị trường quyết định, theo sự trỗi dậy của phòng vé Trung Quốc, phim Mỹ cũng sẽ xuất hiện càng nhiều nhân vật người Hoa, không chừng, còn sẽ có nữ siêu anh hùng người Hoa." Chu Cường cười nói.
"Thật hay giả?" Lý Tâm Di bán tín bán nghi.
"Đương nhiên là thật."
"Vậy ngài có đề cử tôi tham gia diễn không?" Lý Tâm Di hỏi.
Chu Cường cười, vỗ vỗ tay Lý Tâm Di: "Vậy thì xem biểu hiện của cô."
Cuộc đời như một vở kịch, ta diễn vai chính, nàng làm khán giả. Dịch độc quyền tại truyen.free