Theo tiếng bánh răng máy móc chuyển động, cánh cửa sắt nặng nề mở ra trong bóng tối sâu thẳm, logo Lionsgate hiện lên trên màn hình.

Khung hình đầu tiên chậm rãi trôi đi, những hình ảnh chớp nhoáng xuất hiện cùng nền nhạc dồn dập, căng thẳng.

Khi dòng chữ "A Justin Chen Film" hiện lên, đến lúc này mọi người mới vỡ lẽ đạo diễn của bộ phim tên là Justine Trần. V�� tiếp theo, ở phần biên kịch, dựng phim và kỹ xảo ánh sáng, cũng chỉ có duy nhất cái tên Justine Trần.

Trợ lý đạo diễn là James Ôn, thợ trang điểm là Scarlett Johansson, và ở phần diễn viên, cũng chỉ ghi tên Scarlett Johansson.

Đến đây, phần lớn khán giả đã hiểu rõ lý do vì sao bộ phim này chỉ tốn một vạn đô la. Họ chưa từng thấy bộ phim nào mà nhân viên đoàn làm phim lại ít ỏi đến vậy.

Sau khi tất cả các dòng phụ đề hiện lên, trên màn ảnh vẫn chưa hề xuất hiện những hình ảnh mà họ mong đợi.

Phim bị lỗi ư?

Không ít người ngay lập tức nảy ra ý nghĩ đó, thậm chí trong rạp chiếu đã có tiếng oán trách.

Một phút bóng tối kéo dài, mỗi một giây đều khiến những người yêu điện ảnh khó lòng chấp nhận. Trong lòng họ dâng lên cảm giác như bị lừa.

Cảnh tượng như vậy diễn ra ở cả sáu rạp chiếu phim trên khắp nước Mỹ. Giới truyền thông và các nhà phê bình điện ảnh có mặt tại đó đã chuẩn bị sau buổi chiếu sẽ nói cho cả thế giới biết bộ phim 《Buried》 tệ đến mức nào.

Lúc này, rốt cuộc có tiếng động truyền đến, nhưng trên màn ảnh vẫn là một vùng tối đen. Những tiếng oán trách lại im bặt.

Tiếng thở dốc trầm trọng, dồn dập, không đều đặn ngày càng lớn dần. Trong bóng tối, loại âm thanh này gây áp lực tinh thần rất lớn cho người xem.

Tiếng quẹt bật lửa vang lên, cùng với ngọn lửa bật lửa chớp sáng, mọi người cuối cùng cũng thấy được một người đang tồn tại, dù rất nhanh sau đó lại chìm vào bóng tối.

Sau vài lần quẹt bật lửa, màn ảnh rốt cuộc sáng lên. Ngọn lửa dài chiếu sáng, để lộ Rita Conroy với miệng bị bịt kín.

Rita Conroy điên cuồng giãy giụa, chiếc bật lửa trong tay cô ấy va vào thành quan tài, khiến ngọn lửa chao đảo.

Sau vài lần rung lắc, ngọn lửa bật lửa vụt tắt, màn ảnh lần nữa chìm vào bóng tối.

Rita Conroy hoảng loạn quẹt bật lửa, rất nhanh màn ảnh lại sáng lên.

Trên màn ảnh, Rita Conroy là một người phụ nữ bình thường. Quan sát kỹ, người ta mới nhận ra người phụ nữ này chính là do Scarlett Johansson thủ vai.

Rita Conroy gỡ miếng vải trong miệng ra, hô to "Help!"

“Cứu tôi, cứu tôi… tôi chỉ muốn trở về, cứu tôi, cứu tôi…” Giọng Rita Conroy nhỏ dần, run rẩy hơn, nước mắt theo khóe mắt chảy xuống.

Tất cả những ai từng nghe đoạn ghi âm trước đó đều không khỏi nghĩ đến Rita Conroy trong đoạn ghi âm, một người đầy mong đợi được về nhà.

Sự bất mãn ban đầu dần dần bị lãng quên khi bộ phim tiếp diễn. Ngày càng nhiều người bắt đầu lo lắng cho số phận của Rita Conroy trong phim.

Khi chiếc điện thoại xuất hiện, không ít người đã kích động, bởi vì điện thoại mang ý nghĩa của hy vọng sống sót.

Dù trước đó đoạn phim quảng cáo đã hé lộ một số cuộc đối thoại của Rita với 911 và với kẻ bắt cóc, nhưng vẫn không tiết lộ số phận cuối cùng của Rita Conroy là sống hay chết.

Khi nữ nhân viên tổng đài 911 ở Ohio từ chối trách nhiệm, không ít người trong rạp đã buột miệng chửi thề.

Trần Thiên nở nụ cười. Ít nhất những lời chửi thề đó cho thấy khán giả đang lo lắng cho Rita Conroy, điều này chứng tỏ 《Buried》 ít nhất đã thành công ngay từ những phút đầu.

Sau khi Rita Conroy gọi số điện thoại Cục Điều tra Liên bang, viên chức đó l���i chẳng thèm để ý đến yêu cầu của cô mà cứ hỏi đi hỏi lại: "Tại sao họ không bắn cô lúc đó?". Trong rạp chiếu phim, tiếng chửi thề lại vang lên khắp nơi.

Ngồi cạnh Trần Thiên là Tom Oldenburg, ông cũng như Trần Thiên, biết rõ những tiếng chửi thề này đại diện cho điều gì.

Đại đa số người trong rạp đều bị nội dung cốt truyện cuốn theo, đặc biệt là khi quản lý nhân sự của công ty CRT yêu cầu Rita Conroy ghi âm thừa nhận rằng cô đã bị sa thải vào sáng nay, tiếng chửi thề trong rạp càng trở nên dữ dội.

Nội dung cốt truyện ngày càng trở nên cực đoan, từng giây phút dường như đang nói cho mọi người biết rằng Rita Conroy chắc chắn phải chết. Công ty CRT lạnh lùng, tên bắt cóc vô tình, còn các viên chức cứu hộ thì bất lực.

Khi Rita Conroy, trong tình thế bị bọn cướp uy hiếp đến người thân, đành cố nén nỗi đau cắt đứt ngón tay mình, trái tim tất cả mọi người đều đau nhói như bị đánh mạnh.

Và đúng lúc này, đột nhiên xuất hiện ánh sáng chói lòa, tất cả mọi người nghe thấy tiếng máy bay gầm rú.

“Nạn nhân đã được tìm thấy, nạn nhân đã được tìm thấy!” “Rita, nói cho tôi biết, cô có sao không?” “Rita, cô có sao không???”

Ánh mắt vô hồn của Rita Conroy khiến hy vọng về sự giải cứu của cô chợt tắt trong lòng khán giả. Họ lo lắng đây chỉ là một ảo ảnh.

Chiếc điện thoại rung lên, ánh sáng chói lòa lập tức biến mất, tuyệt vọng bao phủ trái tim mỗi người.

Ngay lúc tất cả mọi người đang chìm trong tuyệt vọng, Rita Conroy nhấc máy, và từ đầu dây bên kia, viên chức cứu hộ báo tin tốt lành.

Chỉ cần ba phút nữa cô sẽ được cứu. Họ, cũng như Rita Conroy, cảm nhận được một tia hy vọng sống sót.

Cát bắt đầu chảy vào ngày càng nhanh. Lúc này, chồng Rita là Paul gọi điện thoại đến.

“Anh thề, anh thề là anh sẽ về nhà, anh yêu em, anh yêu em.” “Họ đang ở đây, anh phải đi, anh sẽ về nhà, anh sẽ gọi lại cho em.”

Màn ảnh chiếu cận cảnh chiếc điện thoại di động hết pin. Giọng nói của nhân viên cứu hộ từ đầu dây bên kia khiến tất cả mọi người thêm căng thẳng, bởi vì cát sắp lấp đầy toàn bộ quan tài.

Giọng nhân viên cứu hộ từ đầu dây bên kia nói với tất cả mọi người rằng chỉ cần kiên trì thêm một chút nữa Rita sẽ được cứu, người phụ nữ bình thường này sẽ được cứu: “Chúng tôi đang ở ngay phía trên cô, chúng tôi thấy chiếc quan tài rồi.”

“Nhanh lên, nhanh lên!” Rita Conroy vừa khóc nức nở vừa không ngừng kêu gọi.

Hạt cát đã sắp muốn nuốt chửng cả người cô. Trong rạp chiếu, ngày càng nhiều người không kìm được mà cùng với Rita Conroy hô to: “Nhanh lên! Nhanh lên! Nhanh lên!”

Ngay lúc tất cả mọi người cho rằng Rita Conroy sắp được cứu, trong điện thoại đột nhiên vang lên giọng một viên chức: “Ôi Chúa ơi!”

Tất cả mọi người trong rạp đều cảm thấy một cơn tuyệt vọng tràn đến. Cơn tuyệt vọng ấy hoàn toàn khiến họ nghẹt thở. Mọi âm thanh trong rạp đều biến mất, chỉ còn lại tiếng động trong phim.

“Cái gì, cái gì?” Rita Conroy hét lên với tất cả sức lực.

“Rita, tôi xin lỗi, tôi thực sự xin lỗi.” “Cái gì, đó là cái gì?” Giọng Rita Conroy đã mất đi tia sức sống cuối cùng.

“Họ đã dẫn chúng tôi đến chỗ Mark White.” Giọng nói của viên chức đó đã hoàn toàn đánh sụp tất cả mọi người. Trong rạp chiếu yên tĩnh, đại đa số khán giả đều gào thét trong lòng nhưng dường như không thể thốt nên lời.

Cát nuốt chửng Rita Conroy. Biểu tượng pin nhấp nháy rồi tắt hẳn, chiếc điện thoại chợt sáng lên một lần cuối.

Giữa những tiếng “Okay! Okay! Okay!” đầy tuyệt vọng của Rita Conroy, chiếc quan tài hoàn toàn bị cát bao phủ, toàn bộ màn ảnh lần nữa tối sầm.

“I’m sorry, Rita, I’m so sorry.” Vài giây sau, dòng chữ “A Justin Chen Film” xuất hiện trên màn ảnh.

Khi phụ đề biến mất, bài hát 《In the Lap of the Mountain》 vang lên nhẹ nhàng.

Giai điệu âm nhạc nhẹ nhàng không những không làm dịu đi áp lực của mỗi người, mà ngược lại càng khiến nội tâm họ thêm trĩu nặng.

Không ai đứng dậy sớm, không ai nói chuyện. Dưới nền nhạc nhẹ nhàng, các dòng phụ đề không ngừng chạy qua, cuối cùng dừng lại ở từ “Buried”.

Khi chữ “Buried” biến mất, tiếng âm nhạc cũng kết thúc.

Đèn trong rạp vẫn chưa sáng lên ngay lập tức. Gần 300 người trong đại sảnh cứ thế chìm đắm trong bóng ��êm, đồng hành cùng mọi người chỉ là tiếng thở dốc nặng nề.

Sức sống mới của câu chữ này là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free, trân trọng thông báo về quyền sở hữu.