(Đã dịch) Vương Giả Thời Khắc - Chương 187: Trận chung kết tiền xưa kia
"Bách Lý Thủ Ước à? Đánh phụ trợ ư?" Nghe Hà Ngộ nhắc đến vị tướng này, Chu Mạt lập tức thốt lên hỏi.
"À, Bách Lý Thủ Ước hỗ trợ dù không thường thấy, nhưng cũng không phải là chưa từng xuất hiện. Nhất là tại KPL, ví dụ như năm đó..."
"Thôi thôi, khỏi cần dẫn chứng làm gì, chúng ta biết rồi." Cao Ca lập tức cắt ngang lời Hà Ngộ.
"Vậy sư tỷ thấy thế nào?" Hà Ngộ nhìn về phía Cao Ca.
Tướng Bách Lý Thủ Ước này thực sự đã từng xuất hiện ở nhiều vị trí khác nhau. Tuy nhiên, nếu lấy KPL làm thước đo, thì vị trí được ưu tiên nhất hiện tại là đi rừng, sau đó mới đến đường giữa. Trong các trận đấu thường ngày, Bách Lý Thủ Ước đường biên khá phổ biến, nhưng trong các giải đấu chuyên nghiệp hay những trận xếp hạng cấp cao thì lại ít gặp hơn hẳn. Rõ ràng, khi đạt đến một trình độ nhất định, mọi người đều có chung nhận định về tướng này: đây là một xạ thủ cần linh hoạt hỗ trợ đồng đội, chứ không phải chỉ an phận ở một góc để farm.
Về phần Bách Lý Thủ Ước hỗ trợ, thì thật sự phải lấy dẫn chứng kinh điển ra mà nói. Lối chơi tương đối đặc biệt này, nếu không phải là chiến đội chuyên nghiệp được huấn luyện bài bản có dụng ý đặc biệt, thì gần như sẽ không xuất hiện trong các trận đấu thông thường. Mà Hà Ngộ lại không hề phản bác về việc Bách Lý Thủ Ước đánh hỗ trợ. Nhìn thái độ của cậu ta, e rằng Hà Ngộ thật sự đang muốn đi một con đường khác lạ.
"Trước hết cậu nói cho tôi biết cậu đã luyện thế nào đã?" Cao Ca lúc này càng tò mò về vấn đề này. Dù sao đây là một lối chơi phi truyền thống. Trong các trận đấu thông thường, nếu bạn chọn Bách Lý Thủ Ước và nói với đồng đội rằng mình sẽ đánh hỗ trợ, xui xẻo gặp phải người nóng tính thì ăn chửi ngay tại chỗ cũng là chuyện dễ hiểu. Hơn nữa, lối chơi dị biệt này trong các trận đấu thông thường thì chẳng cần phải trông mong có sự phối hợp hay chiến thuật đặc biệt nào, làm gì có ai có kinh nghiệm với lối chơi dị biệt thế này?
"Nghĩ lại mà kinh, nghĩ lại mà kinh." Hà Ngộ liên tục nói, xem ra trong khoảng thời gian này, việc cậu ta ép buộc Bách Lý Thủ Ước hỗ trợ trong các trận đấu thường đã không ít lần bị mắng.
"Rớt bao nhiêu sao rồi?" Cao Ca hỏi. Thi đấu có một điểm tốt là như thế, dù thổi phồng hoa mỹ đến đâu đi chăng nữa, thì thành tích thực tế mới là thước đo chính xác nhất.
"À không, còn tăng thêm mấy sao ấy chứ! Không thì sao tôi dám nói ra?" Hà Ngộ nói lời này, trong mắt lóe lên từng tia đắc ý, xem ra trong khoảng thời gian này Bách Lý hỗ trợ của cậu ta tuy có uất ức, nhưng cũng không thiếu những khoảnh khắc tỏa sáng.
"Được rồi, vậy thì vào một ván xem thử Bách Lý hỗ trợ của cậu hiệu quả thế nào." Cao Ca làm việc dứt khoát, cũng không hỏi nhiều. Chẳng phải đánh một ván là biết ngay à?
"Chỉ một ván thôi ạ? Phải vài ván mới đánh giá toàn diện được chứ sư tỷ." Hà Ngộ vội vàng nói.
"Rồi rồi, vào game đi." Cao Ca lên tiếng. Thế là một ngày huấn luyện nữa lại bắt đầu. Sau vài ván thử nghiệm, Bách Lý Thủ Ước hỗ trợ của Hà Ngộ đã được chấp nhận, và Lãng 7 cũng bắt đầu luyện tập một số chiến thuật có thể triển khai khi có tướng này. Bởi vì chỉ còn trận chung kết cuối cùng, nên tuần này mọi người đều cố gắng dành thêm thời gian cho việc luyện tập. Tuy nhiên, Mạc Tiện lại là một ngoại lệ. Ngay cả trận chung kết cũng chẳng hề ảnh hưởng đến kế hoạch học tập của cậu ấy. Thậm chí, vào đêm cuối cùng trước trận đấu, vì muốn đi tham quan một thí nghiệm của giáo sư tại một khoa nào đó, cậu đã vắng mặt buổi tập hôm nay.
Đối với Mạc Tiện mà nói, mức độ quan trọng của giải đấu gần như bằng không, điều này cậu ấy đã từng nói rõ khi mới gia nhập Lãng 7. Thái độ nhất quán của cậu ấy khiến mọi người không hề nghi ngờ rằng nếu thí nghiệm này trùng vào buổi chiều ngày mai, tức là thời điểm diễn ra trận chung kết, Mạc Tiện sẽ không chút do dự mà bỏ giải.
Vì vậy, việc Mạc Tiện vắng mặt buổi huấn luyện, cho dù đó là buổi tập phối hợp quan trọng cuối cùng trước thềm chung kết, cũng không khiến mọi người bất ngờ, chỉ có Chúc Giai Âm là hơi tiếc nuối khi Mạc Tiện không có mặt.
"Mạc Tiện không có ở đây, hôm nay chúng ta tập trung luyện chiến thuật phối hợp giữa ba người chúng ta vậy." Cao Ca nói.
Hà Ngộ, Chúc Giai Âm gật đầu. Ba người mà Cao Ca nhắc đến chính là ba người họ, tuyến giữa, đi rừng và hỗ trợ liên kết nhau, có thể nói là kiểu tạo nhịp điệu phổ biến nhất trong game hiện nay.
Thế là buổi huấn luyện vẫn tiếp tục diễn ra. Triệu Tiến Nhiên rất miễn cưỡng phải thay thế vị trí đang khuyết c���a Mạc Tiện. Anh chàng này hiện đang chìm đắm trong việc cày rank đồng ở các tài khoản phụ, hoàn toàn không có ý định thay đổi lối chơi. Việc hỏi Chu Mạt cũng ngày càng ít đi, một phần vì bản thân đã thành thạo hơn, phần khác là với trình độ của cậu ta, việc chơi các trận đấu ghép cặp thông thường vẫn rất dễ dàng, thường xuyên cân team.
Nhưng một khi theo đội lớn vào các trận xếp hạng cao, Triệu Tiến Nhiên lập tức lộ rõ bản chất. Nhất là tâm lý vẫn chưa kịp điều chỉnh, mang tâm lý quét sạch các trận rank đồng, cậu ta đã thua thảm hại ở đường dưới. Thường thì chỉ hai ba phút đầu trận là đã "băng" rồi, trải nghiệm chơi game tệ hại đến cực điểm, khiến Triệu Tiến Nhiên nhanh chóng vượt qua cả Chúc Giai Âm để trở thành người mong Mạc Tiện quay lại nhất.
Có thể Mạc Tiện hôm nay đã nói sẽ không quay lại, thế là sau năm ván đấu, Triệu Tiến Nhiên mặt mày ủ dột, nhất quyết không chịu chơi cùng mọi người nữa, vội vàng chuyển sang tài khoản phụ để tìm lại sự tự tin trong các trận rank đồng. Nụ cười rạng rỡ nhanh chóng trở lại trên khuôn mặt Triệu Tiến Nhiên. Bốn người còn lại đành phải chơi đấu thường, và kết quả là dù có kéo theo một người qua đường vào chơi, tình hình trận đấu vẫn khả quan hơn nhiều so với khi có Triệu Tiến Nhiên trong đội. Bốn người họ vẫn còn chút lương tâm, nên không lấy chuyện này ra để chọc ghẹo Triệu Tiến Nhiên.
Buổi huấn luyện hôm đó Mạc Tiện vắng mặt, cũng không bị kéo dài quá lâu. Về trận chung kết ngày mai cũng không có gì mới mẻ để nói. Tình hình về đội Suger thì Cao Ca và Chu Mạt đã sớm giới thiệu cho mọi người khá đầy đủ rồi. Trong thời gian này, các thành viên Suger cũng không xuất hiện để quan sát trận đấu nào, nên cũng không có thêm thông tin mới mẻ gì. Ngày mai Suger sẽ áp dụng chiến thuật hay đội hình nào, chỉ có thể dựa vào những gì đã biết từ trước để phỏng đoán.
Tình hình là như vậy, nhưng sau khi đánh xong ván cuối cùng như đã định, không một ai rời đi ngay lập tức. Động tác của mỗi người đều trở nên chậm rãi. Chu Mạt dường như cứ mãi sắp xếp lại túi xách mà chẳng xong. Cao Ca trông có v��� rất mệt mỏi, rót một cốc nước và từ từ nhấp từng ngụm. Chúc Giai Âm cầm điện thoại, dường như muốn giải quyết xong chuyện gì đó rồi mới rời đi...
Nhìn thấy dáng vẻ của mọi người, Hà Ngộ cảm thấy nhẹ nhõm, cậu cuối cùng cũng biết không phải chỉ một mình cậu cảm thấy hồi hộp trước thềm chung kết. Đặc biệt là Cao Ca và Chu Mạt, họ đã dồn hết tâm huyết cho trò chơi, và rồi phải đối mặt với sự im lặng, sự thờ ơ của cộng đồng Vương Giả trong trường, mọi người chỉ đứng ngoài quan sát, chờ đợi để cười nhạo họ. Trò cười như vậy, họ đã phải chịu đựng suốt hai năm. Họ từ đầu đến cuối không hề từ bỏ, vào đầu học kỳ mới, họ đã tích cực tìm kiếm đồng đội. Rồi họ có Hà Ngộ, có Mạc Tiện, và cả Chúc Giai Âm...
Lần đầu tiên họ có những đồng đội đáng tin cậy bên cạnh. Đội Lãng 7 của họ cũng lần đầu tiên không còn là trò đùa, mà đường hoàng tiến vào trận chung kết.
Đúng vậy, đây bất quá chỉ là một giải đấu nội bộ trường học, bất quá chỉ là một hoạt động câu lạc bộ. Thế nhưng, mỗi người đã nỗ lực vì nó là thật, và những gian nan, chua xót trải qua cũng là thật.
Hà Ngộ không thể nào thấu hiểu hoàn toàn tâm trạng của hai người ấy. Cậu nghĩ, có lẽ tâm trạng này cũng chẳng khác là bao so với nỗi buồn tủi khi anh trai cậu liên tục thất bại ở đấu trường chuyên nghiệp.
Và học kỳ này, họ đã nếm trải khổ tận cam lai, bây giờ chỉ còn thiếu cú sút cuối cùng vào khung thành. Vì thế, tâm trạng của hai người họ lúc này, e rằng còn phức tạp hơn Hà Ngộ và Chúc Giai Âm rất nhiều.
Quả nhiên, Chúc Giai Âm đã loay hoay xong điện thoại, xách túi đứng dậy. Nhưng Cao Ca vẫn còn nhấp nước, Chu Mạt vẫn đang thu dọn túi xách.
"Kia cái gì..." Hà Ngộ mở lời.
Mọi người đồng loạt nhìn về phía cậu. Ngay cả Cao Ca đang chăm chú uống nước, hay Chu Mạt đang luống cuống thu dọn túi xách cũng nhanh chóng hướng ánh nhìn về phía cậu.
"Đi ăn khuya không?" Hà Ngộ nói.
"Ăn khuya chờ tớ với, chờ tớ với! Đánh xong rồi, sắp xong rồi, tớ mời, tớ mời!" Triệu Tiến Nhiên nghe thấy thì la toáng lên. Người không chút áp lực gì thì giọng cũng đặc biệt lớn.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.