(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 171:: Chân nam nhân gặp mặt
Trung tâm hậu cần của Đế quốc, Alicia, đang khẩn trương tiến hành công tác tái thiết. Bởi vì cuộc đột kích lần này của Orc, Alicia đã trực tiếp đối mặt với cuộc xâm lược ồ ạt của chúng, nhưng may mắn thay, Terra ở hậu phương đã thu hút toàn bộ hỏa lực địch. Điều này khiến Hoàng Đế, người luôn xem Black Watch là rào chắn bảo vệ Tinh vực Thái Dương, phải nghiến răng nghiến lợi, nhưng sự thật lại kỳ lạ đến vậy.
Mặc dù vậy, các Tinh Cảng xung quanh Alicia cũng đã bị phá hủy gần hết, nhưng các đội thi công đang tái thiết Tinh Cảng lại phát hiện một chuyện kỳ lạ. Bởi vì luôn tấp nập với lượng hàng hóa khổng lồ xuất nhập mỗi ngày, các nhà kho bên trong Tinh Cảng khu Alicia đều có những nhà kho riêng, được canh giữ nghiêm ngặt. Nhưng trong quá trình kiểm kê kho hàng, nhân viên kiểm kê luôn cảm thấy có vấn đề trong sổ sách; những nhà kho này dường như không bao giờ vơi cạn. Dù đã xuất đi lượng vật tư vượt xa sức chứa của nhà kho, viên nhân viên thuế vụ này vẫn gửi báo cáo lên bộ phận quân đoàn, nhưng hành động của hắn lại thu hút sự chú ý của vài Space Marine.
Ginny, Đại đội trưởng Đội thứ Tư, nhẹ nhàng gật đầu nhìn viên thuế vụ quan tận tụy này, nở một nụ cười trấn an, rồi ra hiệu qua mạng lưới tâm linh, ra lệnh tóm lấy hắn. Là một viên thuế vụ quan bình thường, đương nhiên hắn không phải đối thủ của những chiến binh tinh tế này, và điều chờ đón hắn chính là một đợt trị liệu xóa bỏ ký ức.
Tiếng đế giày va vào boong tàu vang lên giòn giã, Ginny hé mở cánh cửa lớn của nhà kho, nhìn thấy vài bóng mờ mịt đang vận chuyển hàng hóa ở góc khuất. Thấy cảnh này, Ginny không hề ngạc nhiên, ngược lại, cô khép cánh cửa đã hé lại, bởi dù sao, những bí mật nho nhỏ của Black Watch không thể để người ngoài phát hiện. Ba giờ theo giờ Terra sau đó, cánh cửa lớn nhà kho đóng chặt được mở ra, nhà kho vốn dĩ trống rỗng nay lại được chất đầy hàng hóa. Những vật tư này sẽ được đóng gói, chọn lọc những vật phẩm không phù hợp với chân lý của Đế quốc, sau đó thông qua hệ thống hậu cần của Black Watch, vận chuyển đến mọi ngóc ngách của Đế quốc.
Tương tự như vũ trụ thực tại đầy bận rộn, khu vực Warp cũng đang tràn đầy sinh khí, tựa như vạn vật đang hồi sinh vậy.
Ở phía bên kia tấm màn Alicia, thế giới Zerus, nơi từng là khởi nguồn của Burning Legion và các ác quỷ, đã được biến thành một hành tinh cứ điểm. Vô số ác quỷ bị nhiễm năng lượng u tối, như kiến tha mồi, cần mẫn vận chuyển hàng hóa; những động cơ ác quỷ lẽ ra phải mang đến thống khổ và cái chết cho sinh linh, nay lại trở thành dụng cụ công trình của chúng. Mà ở phương xa, một lượng lớn hạm thuyền ác quỷ đang vớt vát những phế liệu rơi vào Linh Hồn Hải, và không ngừng vận chuyển về Zerus. Những ác quỷ vốn dĩ phải hung tợn, tàn ác này, lại lộ ra vẻ cần cù, chăm chỉ lạ thường; thậm chí, chúng còn dựng bàn ngay giữa đội ngũ vận chuyển tấp nập, ngâm nga những ghi chép về thánh ngôn Hắc Quang. Cảnh tượng kỳ lạ này có thể nói là xưa nay chưa từng có, và đúng lúc bị một ác quỷ với đôi đồng tử màu vàng nhìn thấy.
“Hô! Không được nổi giận, không được nổi giận, không được nổi giận, không được nổi giận.”
Con ác quỷ trông có vẻ bình thường này liên tục lẩm bẩm trong miệng, nhưng dáng vẻ của nó lại bị một bóng hình khác lầm tưởng là đang lười biếng.
“Chát!”
Một đường roi da quất vào người con ác quỷ, Daemon Symbian nhìn kẻ lười biếng này mà quát:
“Đồ phế vật lười biếng! Có phúc mà không biết hưởng, nếu không có Hắc Quang Chi Chủ vĩ đại, giờ này ngươi v���n còn chịu sự áp bức của kẻ tối cao kia! Nhớ ngày xưa, bọn ta, những kẻ tiền bối này, đã chịu đựng bao nhiêu cực khổ, vậy mà các ngươi lại thân trong phúc mà không biết phúc, mau mau làm việc đi!”
Hắn túm cổ con ác quỷ “ngớ ngẩn” đó lên, Symbian trực tiếp nhét một thùng hàng hóa lên người nó, rồi đạp một cước khiến nó ngã vào đội ngũ vận chuyển.
Nhìn cái tên ngây ngốc này, Daemon Symbian gằn giọng: “Để ta thấy ngươi lười biếng nữa, ta sẽ ném ngươi ra ngoài cho lũ vỏ vàng xơi tái!”
Nghe xong lời này, con ác quỷ kia dường như bị dọa cho sợ hãi tột độ, toàn thân run rẩy, dường như đang cố kiềm nén nỗi sợ hãi tột cùng. Nhưng chỉ vài giây sau, con ác quỷ này lại bình tĩnh trở lại, lặng lẽ hòa vào đội ngũ vận chuyển, và di chuyển theo dòng chảy ma lực về phía cánh cổng dịch chuyển khổng lồ ở đằng xa.
Daemon Symbian không hề hay biết rằng, hắn vừa vô tình đạt được một thành tựu mà ngay cả Khorne cũng chưa từng làm được: chỉ bằng cú đạp vừa rồi, sau này hắn có thể đứng trên đỉnh cao của toàn bộ giới ác quỷ. Mà r�� ràng, con ác quỷ với đôi đồng tử vàng óng kia chính là Hoàng Đế đang trà trộn vào đây, và tất cả Burning Legion ở đây đáng lẽ phải quỳ lạy hắn, cảm tạ ân không giết của ngài.
Hoàng Đế, trong thân xác ác quỷ mạo danh, ôm cái rương nặng trịch trong tay, lặng lẽ bước đi; trên đó, biểu tượng của Black Watch hiện lên thật chướng mắt. Lần trà trộn này cũng giúp Hoàng Đế đại khái nắm được tình hình của đứa nghịch tử kia.
“Đồ khốn, nếu không phải đám thứ này thực sự hữu dụng, ta đã không tha cho ngươi rồi.”
Lúc này, ở phía xa, trên tàu Hắc Quang Hào, Hogue bỗng hắt hơi một cái, và hắn luôn cảm giác có ai đó đang lẩm bẩm về mình.
“Thằng ngu nào đang lẩm bẩm về ta vậy, để ta biết thì ta sẽ không tha cho ngươi đâu!”
“Đúng rồi, không tha đâu!”
“Rose, đừng có nhại lời ta!”
Rose còn chưa kịp mở miệng đã thấy nghi hoặc. Rõ ràng vừa rồi hắn nghe cha mình nói hai câu, chứ bản thân có nhại lại gì đâu.
Có lẽ vì Chogolis ở Tinh Vực Hòa Bình khá gần Terra, tàu Hắc Quang Hào thông qua Webway rất nhanh đã đến tọa độ Carlis báo cáo. Khi cánh cổng màu tím mở ra, một hành tinh xanh tươi hiện ra trước mắt mọi người, và trên đó, có tín hiệu hạm thuyền của Black Watch. Vừa nghĩ tới mình sẽ gặp phải người đàn ông phóng khoáng như gió kia, Hogue vội vàng sai người chuẩn bị lễ vật thật kỹ, dù sao Khan cũng là một Primarch khá bình thường mà thôi.
“Rose, ta để con chuẩn bị mấy chiếc mô tô xong chưa? Lát nữa gặp huynh đệ ta, con đừng có bày ra cái vẻ ngốc nghếch đó nhé. Đến lúc đó mà ảnh hưởng đến hình tượng của ta, thì ta chắc chắn sẽ không tha cho con đâu.”
Nghe lời nói chẳng chút tự biết của phụ thân, Rose, đội trưởng Đại đội một, đành bất đắc dĩ nói:
“Phụ thân anh minh thần võ, khí vũ bất phàm, trí tuệ siêu quần, cực kỳ thông minh, dũng mãnh hơn cả ba quân của con ơi! Người yên tâm, con Rose làm việc rất cẩn thận, ổn thỏa, chỉ cần người thu liễm một chút, không còn lẩm bẩm một mình nữa, thì con tin rằng lần gặp mặt này chắc chắn sẽ rất tốt đẹp.”
Hogue được khen nên vô cùng hài lòng, liền dẫn cận vệ bước lên tàu đổ bộ, theo quỹ đạo hành tinh mà bay về phía thế giới thảo nguyên này.
Mà lúc này, Jaghatai đang phi ngựa lao nhanh trên thảo nguyên, con chiến mã dưới thân thể hiện tốc độ và sức mạnh không gì sánh bằng. Mấy vị Tiết Chủ khác cũng tự mình thông thạo cách điều khiển phương tiện giao thông, cưỡi những chiếc mô tô của Black Watch mà rong ruổi trên thảo nguyên. Thấy tình cảnh này, Carlis, người đang cưỡi chung ngựa với Narisong, lên tiếng nhắc nhở:
“Primarch đại nhân, phụ thân của con sắp đến nơi rồi, Người còn mang theo quà cho ngài! Nói rằng ngài chắc chắn sẽ thích.”
Nói đến đây, Carlis còn gửi tọa độ hạ cánh đến chiếc mô tô, để Khan có thể thấy rõ địa điểm Hogue sẽ đến. Nghe nói huynh đệ mình sắp đến, Khan cất tiếng cười lớn phóng khoáng, dẫn theo mọi người lao nhanh đến địa điểm hạ cánh, còn những người khác thì vô cùng tò mò, rốt cuộc vị Hắc Quang Chi Chủ mà họ nhắc đến là ai?
Hogue, người đã đến trước và cố ý tạo dáng, nhìn người đàn ông cao lớn với bộ râu dài đang cưỡi ngựa phi đến từ xa, nở một nụ cười đầy tự tin:
“Đúng là khí chất ngút trời!”
“Đúng là đồ ngốc!”
Phiên bản tiếng Việt này do truyen.free dày công biên soạn.