Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 241: Trong ngoài đều là vừa cũng không chỉ là một câu khẩu hiệu!

Có lúc vận mệnh lại trùng hợp đến thế, chẳng ai ngờ rằng, con ác ma kia lại chính là người một nhà.

Nhìn Symbian với đôi mắt mờ mịt, quỷ dị, Perturabo siết chặt nắm đấm đến run rẩy. Thật ra hắn đã sớm phải nghĩ ra mới đúng, dù sao một con ác ma hung tàn, độc ác sao lại chỉ là một kẻ vô dụng như vậy chứ.

Vừa nghĩ đến mình đã phán đoán sai lầm, bỏ lỡ cơ hội tốt để cứu vớt quân đoàn, Thiết Chủ cao quý liền tức đến phình ra như cá nóc, hỏi nhỏ Symbian, kẻ vẫn không ngừng nuốt chửng đồ ăn:

“Nếu ngươi là thủ hạ của Hogue, sao không chủ động liên lạc với ta trước, ngược lại cứ ở trên thuyền của ta chần chừ lâu đến vậy? Hơn nửa quân đoàn của ta đã bị lây nhiễm rồi!”

Nghe những lời chất vấn oái oăm kia, Symbian cũng thấy cạn lời, thầm nghĩ, hắn có thể làm được gì chứ? Khi hắn được triệu hồi đến, dịch rỉ sét đã lây lan khắp binh đoàn Iron Warriors rồi.

Nếu theo tính tình của Symbian, những câu hỏi ngu ngốc như vậy, hắn đã khinh thường không thèm trả lời, sợ bị hạ thấp cái trí thông minh cao quý của mình.

Nhưng vì người trước mắt là huynh đệ của lão đại, nghĩ đến tiền đồ của bản thân, Symbian vẫn giải thích:

“Vashtorr dù thực lực chẳng ra gì, nhưng vẫn mạnh hơn một Daemon như ta. Ông nhìn ta thế này chẳng phải biết ta là võ tướng sao! Một gã mãnh nam như ta, sao lại dùng loại tà thuật linh năng hèn hạ đó chứ.

Lại nói, chẳng phải ta vẫn luôn phát tín hiệu muốn liên lạc với ông sao? Nhưng ông cứ không thèm trả lời, trách ta sao được.”

Lời giải thích của Symbian, Perturabo cũng tạm chấp nhận. Nhưng khi nghe tên ngu ngốc này bảo đã phát tín hiệu cho mình, hắn lập tức nổi giận, chỉ thẳng vào mũi Symbian mà mắng:

“Ngươi nói nhảm!

Suốt một tháng nay, ngươi chỉ có ăn rồi lại ngủ, ăn thì há miệng chờ đút, ngủ thì nói mê sảng, ngoại trừ tên khốn Hogue kia ra, ta... ta... khốn kiếp!”

Perturabo nói chưa hết câu đã nghẹn lời, sắc mặt vừa giận dữ của hắn chợt đông cứng lại, tựa như một bức tượng cẩm thạch trắng xám, tỏa ra khí tức cấm người đến gần.

Vừa nghĩ đến ám hiệu đơn giản đến vậy mà mình suốt một tháng trời lại chẳng hề phát hiện ra, Perturabo hận không thể tự vả vào mặt mình. Còn tên Symbian ngây thơ trước mắt càng khiến huyết áp hắn tăng vọt.

Nhưng vì Iron Warriors, Perturabo vẫn cố kìm nén lửa giận trong lòng, lấy vẻ mặt bình thản hỏi:

“Cái lão Hogue đó phái ngươi tới đây làm gì? Ngươi biết quái vật kia có điểm yếu gì không?”

Nghe xong lời này, Symbian cảm thấy con người trước mắt này thật phiền phức! Mà không chỉ tính cách phiền phức, ngay cả dáng vẻ cũng rất ngốc nghếch, chẳng lẽ là một tên ngốc thật sao?

Nghĩ đến đây, Symbian lặng lẽ lùi lại một bước, dùng ánh mắt coi thường trẻ con nhìn chằm chằm Perturabo trước mặt rồi trả lời:

“Ông hỏi tôi làm sao mà rõ được, lão đại Hogue chỉ bảo tôi thu thập tin tức. Trước đó tôi vẫn luôn ở Warp, cũng chính là tháng này mới đến được thế giới hiện thực.

Bất quá, mặc dù Vashtorr lão cáo già này vô cùng âm hiểm, nhưng năng lực thực chiến chẳng ra sao, chỉ cần giết chết hắn, có lẽ có thể phá giải dịch bệnh của các ông.”

Nghe những lời nhảm nhí này, Perturabo đương nhiên biết, chỉ cần giết Vashtorr là có thể giải trừ dịch bệnh, nhưng vấn đề là, hiện tại ai có thể giết hắn đây?

Khi con ác ma này xuất hiện, Perturabo đã từng không ít lần giao chiến với nó. Nếu có thể xử lý tai họa này, hắn đã sớm làm rồi, nhưng mấu chốt là không đánh lại!

Mà theo ngọn hải đăng tinh thần đã tắt, nhân viên phụ trách hàng hải căn bản không thể xác định tọa độ, ngay cả việc liên hệ các quân đoàn khác để cầu viện cũng không được.

Perturabo bị vây khốn, ngồi phịch xuống đất, dù trên người khoác bộ giáp nặng nề cũng không thể khiến hắn cảm thấy yên lòng chút nào, tựa như một con dã thú bị nhốt trong lồng.

Symbian vẫn muốn Perturabo nói tốt cho mình vài câu, nhưng thấy vẻ mặt uể oải của hắn, cũng đành chịu bó tay, đành tiếp tục vục mặt vào đống thức ăn trên bàn.

Nhưng mà, hành vi ngấu nghiến ăn uống của Symbian bỗng khiến Perturabo nảy ra một ý nghĩ điên rồ. Vì lẽ đó, hắn quyết định tung lá bài tẩy cuối cùng của mình.

Lôi ra cái máy liên lạc từng cứu mạng mình, Perturabo không rõ liệu nó có thể sử dụng được trong Warp hỗn loạn hay không, nhưng hắn quyết định đánh cược một phen.

Ngay khi nhấn nút, tiếng điện xẹt ồn ào lại vang lên. Đèn báo trạng thái kết nối tín hiệu vẫn là màu đỏ, điều này khiến tâm trạng Perturabo chìm xuống đáy vực.

Ngay khi hắn đang chuẩn bị thực hiện kế hoạch B, đèn báo đột nhiên chuyển xanh, một giọng nói mờ ảo truyền ra từ bên trong:

“Perturabo, ông tìm ta có chuyện gì?”

Nghe thấy giọng nói quen thuộc này, một tia kiên quyết lóe lên trong mắt Perturabo, hắn vội vàng nói:

“Tôi bây giờ đang bị vây khốn, hơn nửa Iron Warriors đều gặp phải dịch bệnh, mà con ác ma tên Vashtorr kia muốn tôi quy phục Hỗn Mang.”

“Vậy ông nghĩ thế nào?”

“Ta quyết định hợp tác với Vashtorr. Hoàng Đế căn bản không hề yêu thương chúng ta, hắn luôn coi Primarchs như công cụ cho cuộc Đại Viễn Chinh. Giờ đây viễn chinh sắp kết thúc, kết cục của chúng ta nhất định sẽ chẳng tốt đẹp gì.

Hogue, vì vận mệnh của các huynh đệ, hãy cùng ta quy phục vòng tay Hỗn Mang! Chúng ta vốn dĩ phải như thế, Warp mới là kết cục cuối cùng của chúng ta.

Chỉ khi giải phóng bản thân thật sự, chúng ta mới có thể nắm giữ vận mệnh của mình. Đến lúc đó, giấc mộng đế quốc thứ hai của ngươi cũng sẽ thành hiện thực.”

Nghe những lời đầy kích động của Perturabo, từ máy liên lạc truyền đến tiếng cười lớn đắc ý của Hogue, liền nghe hắn nói:

“Không sai, chính là như vậy! Ôm lấy bản chất thật sự của chúng ta đi, Perturabo. Người đàn ông đó không xứng đáng để chúng ta gửi gắm, vận mệnh vốn dĩ phải như vậy.

Đi đến Mắt Khủng Bố, chỉ ở nơi đó, ngươi mới có thể thành công đạt được thăng cấp. Các huynh đệ khác của chúng ta sẽ tập kết tại đó, cùng nhau phát động một cuộc viễn chinh vì chính nghĩa.”

Nhận được chỉ thị, Perturabo không nói thêm gì nữa, lặng lẽ tắt cái máy liên lạc từng mang đến cho hắn hy vọng này, mặt không đổi sắc đứng ngẩn tại chỗ.

Bi thương, bất lực, phẫn nộ, đủ loại cảm xúc tiêu cực lan tràn trong lòng Perturabo, nhưng cuối cùng hóa thành một tiếng gầm nhẹ bị đè nén:

“Tâm như sắt thép, trong ngoài như một. Ta tuyệt đối sẽ không khuất phục bất cứ ai!”

Nhìn Primarch này, kẻ đang không biết bị làm sao, Symbian đột nhiên cảm thấy ớn lạnh, tựa như sinh vật trước mắt căn bản không phải con người, mà là một thần linh cao cao tại thượng.

Con ác ma theo bản năng co rúm người lại, nhưng thân thể phì nộn do ăn uống vô độ của hắn quá đỗi khổng lồ, khiến cho dù hắn có ẩn mình thế nào, vẫn lộ rõ mồn một, thu hút sự chú ý của mọi người.

Nhưng mà, lúc này, binh đoàn Iron Warriors đã bắt đầu tập kết. Dù bị dịch bệnh lây nhiễm, nhưng những Space Marine với đường vân trang trí vàng đen này vẫn đâu vào đấy chuẩn bị.

Ngay khi sự bất an trong lòng đạt đến đỉnh điểm, các hạm thuyền của Iron Warriors bắt đầu hành động, lao thẳng vào Biển Linh Hồn hỗn loạn.

Hành động đó khiến Symbian, kẻ từng là Daemon của Khorne, sợ đến suýt chết. Một đặc tính khác của hắn bị kích hoạt triệt để, mặt mũi tràn đầy sợ hãi nằm rạp trên đất, hô to những lời mất mặt như “chết chắc rồi”.

Không thèm để ý đến con ác ma mất mặt này, Perturabo một lần nữa ngồi xuống ngai vàng sắt của hắn, dựa vào ảo ảnh chưa từng biến mất trong mắt, dẫn đường cho cả hạm đội.

Nhưng mà, ngay khi mọi người đều cảm thấy hy vọng một lần nữa được nhen nhóm, chỉ có đôi mắt Perturabo hoàn toàn tĩnh mịch, bởi vì hắn biết:

Hogue xưa nay sẽ không gọi hắn là Perturabo, mà chỉ gọi hắn là “Bội Bội”.

Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản chuyển ngữ được hoàn thiện với tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free