Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 249: Triết học hiện trường tổ ba người

Dù Black Watch binh hùng tướng mạnh, việc tự xưng vương không phải là không thể. Thế nhưng, vì cái lẽ “một cây làm chẳng nên non”, khi thành lập tổ chức, người ta luôn muốn quảng bá thanh danh và chiêu mộ hiền tài, cốt để dựng lên một thể chế chính thống.

Cũng vì lối tư duy truyền thống này, Hogue đã bỏ lỡ cơ hội vàng để thành lập Đệ Nhị Đế Quốc, thậm chí còn bị First Legion vượt mặt. Giờ đây, hắn đành phải chấp nhận xây dựng Đệ Tứ Đế Quốc.

Thế nhưng, thứ tự chẳng mấy quan trọng, thực lực mới là yếu tố quyết định. Hogue tự tin rằng Đệ Tứ Đế Quốc của mình sẽ trở thành thể chế chính thống của nhân loại, còn ba cái đế quốc trước đó chỉ là những chính quyền ngụy tạo, và hắn mới chính là Hoàng Đế thực sự của nhân loại.

Nghĩ đến đây, Hogue vui vẻ bổ nhiệm Magnus làm Tể tướng Đệ Tứ Đế Quốc, rồi vỗ đùi hắn mà rằng:

“Tiểu Mã à! Đại nguyện thành lập đế quốc của chúng ta sắp thành hiện thực rồi. Cuối cùng cũng có người đến nương tựa ta, không chỉ một mà còn hai vị. Chỉ là, hai vị huynh đệ này đang gặp chút vấn đề, lát nữa ngươi đừng quá bất ngờ nhé!”

Nghe xong lời Hogue, Magnus lập tức vỗ ngực cam đoan:

“Thôi đi, ta đây, Xích Hồng Quân Vương, há phải kẻ hữu danh vô thực? Sóng gió nào mà chưa từng trải qua đâu! Mau cho họ ra đi, làm gì mà phải thần bí thế?”

Nhìn Magnus hùng hồn cam đoan, Hogue thầm nghĩ mình quả nhiên không nhìn lầm người, không hổ là Tể tướng trung thành của hắn, trông là biết người làm đại sự.

Thế nhưng, chỉ vài phút sau, Magnus vừa rồi còn hùng hồn bao nhiêu thì giờ đây mặt mũi đã xám xịt bấy nhiêu, miệng thì phì phèo hết điếu thuốc này đến điếu thuốc khác.

Vừa nghĩ đến việc mình vừa rồi lại đi tin lời vớ vẩn của Hogue, Magnus liền hận không thể xuyên không về quá khứ tự tát mình một cái. Cái chức Tể tướng rách nát này, hắn không thèm làm nữa!

Nhưng chuyện đã lỡ rồi thì đành chịu, Magnus dập tắt điếu thuốc, chỉ vào buồng nuôi cấy rồi nói:

“Đồ chó má! Ngươi gọi thứ này là người ư? Ferrus chỉ còn mỗi cái đầu, ngay cả làm Dreadnought cũng khó khăn, ngươi định cho hắn làm người tư duy à?

Còn cái tên Fulgrim kia, cái đồ phế vật này còn chẳng bằng Ferrus nữa. Người ta ít ra còn có cơ thể, còn hắn thì chỉ còn mỗi linh hồn mà thôi!”

Nghe Magnus gọi mình là phế vật, con phượng hoàng đang ẩn trong cây búa nghe trộm liền bất mãn, một luồng linh hồn lớn thoát ra, chỉ thẳng vào Tiểu Mã mà mắng:

“Thằng Ogryn ngu đần kia! Tuy hai ta tàn phế, nhưng dù sao cũng từng chiến đấu với Hỗn Mang. Cái đồ đầu đường xó chợ như ngươi mà cũng có mặt mũi chỉ trích chúng ta ư?”

Tâm trạng đang tệ, Magnus cũng chẳng vừa lòng. Hắn mặc kệ hai người có tàn phế hay không, đối với hắn mà nói, đám binh lính tiền tuyến chỉ cần xông pha trận mạc là đủ rồi, còn mình đây, một học giả, mới là người chịu nhiều khổ cực và có công lao lớn nhất.

Magnus, kẻ chưa từng thua ai trong lời nói, lập tức buông những lời lẽ tục tĩu kiểu Zaun, thẳng thừng chửi bới linh hồn Fulgrim.

Nhìn hai tên này đứa nào cũng hung hăng hơn đứa nào, Hogue cảm thấy lòng người ly tán, quả nhiên đội ngũ khó mà lãnh đạo. Đã đến lúc Hoàng Đế như mình phải ra tay rồi, hắn liền đứng ngay giữa hai người mà hét lớn:

“Các ngươi đừng có mà cãi cọ nữa! Chúng ta hãy lo thành lập đế quốc trước đã. Nếu còn chậm trễ thêm, e rằng ngay cả vị trí thứ tư cũng chẳng còn đến lượt chúng ta đâu!”

Vốn tưởng hai người sẽ nể mặt, nhưng lời nói của Hogue lại như đổ dầu vào lửa, khiến cả hai lập tức chuyển mũi dùi sang hắn, một người một hồn bắt đầu chế nhạo.

“Câm miệng, tên Ogryn ngớ ngẩn kia! Nơi này nào đến lượt ngươi lên tiếng? Nếu không phải thanh danh của ngươi quá tệ, ta đã sớm làm Tể tướng rồi, cần gì phải đợi đến bây giờ?”

“Magnus nói không sai! Tất cả là do thanh danh của ngươi quá kém. Bằng không, sau khi nghe tin đồn về ngươi, ta đã chẳng thèm để tâm. Tất cả là do lũ Black Watch các ngươi quá ngớ ngẩn!”

Nghe thấy hai đứa xui xẻo này lại dám làm càn đến tận đầu mình, Hogue cũng nổi giận, vung nắm đấm đánh thẳng vào tên Magnus đang chướng mắt nhất, giáng một cú mạnh vào bắp đùi hắn.

Không ngờ Hogue lại không nói võ đức, Tiểu Mã đánh không lại hắn, chỉ đành ôm đầu ngồi xổm, nhưng miệng vẫn ngoan cố lẩm bẩm:

“Đánh đi đánh đi! Ngươi chỉ biết đánh ta thôi à? Có giỏi thì đi mà đánh Hoàng Đế ấy! Chẳng lẽ ngươi đánh không lại hắn sao?”

Lúc đầu, Hogue định nện vài cái cho bõ tức, nhưng nghe xong lời này thì hắn trực tiếp nổi cơn tam bành, thuận tay nhặt lấy chiếc búa phượng hoàng ở bên cạnh, định dạy cho Magnus một bài học ra trò.

Thế nhưng, ngay khi Hogue vừa nắm chặt cán búa, Fulgrim ở một bên lại bắt đầu rên rỉ khe khẽ, thậm chí còn vì Hogue đánh mà ngồi phịch xuống đất, miệng không ngừng la hét:

“Oa —— mau buông ta ra! Ngươi đừng có đụng vào! Chết mất, chết mất! Ferrus ơi, ta có lỗi với ngươi!”

Nhưng Hogue cũng chẳng còn để ý được nhiều nữa, đang trong cơn nổi nóng, hắn tự bịt tai, một cú cán búa liền thọc thẳng xuống.

Thật đúng là trùng hợp một cách chết tiệt, Magnus vì tiếng kêu của Fulgrim mà mất tập trung, quay đầu nhìn sang. Cú quay người này lại khiến mông hắn nhắm thẳng vào Hogue.

“Phốc phốc ~”

Kèm theo tiếng "phập" giòn giã khi vũ khí đâm vào thịt, vị Xích Hồng Quân Vương vĩ đại thảm bị bạo cúc, gương mặt méo mó như một đóa hoa cúc, ngay lập tức quỳ sụp xuống.

Mà thảm hại hơn cả là Fulgrim. Vốn dĩ linh hồn hắn đã nhạy cảm gấp mấy lần do bị Slaanesh ô nhiễm, nay lại cộng thêm việc Hogue còn đang nắm lấy bản thể của hắn.

Hắn ta đã tê liệt ngã vật xuống đất, trực tiếp bị cú đánh này gây ra cảm giác như điện giật, độc tố xuyên thấu. Trên thân linh hồn thể của hắn thậm chí bắt đầu rỉ ra những giọt dịch nhờn màu hồng phấn, hoàn toàn lâm vào hôn mê.

Hogue, tay vẫn nắm cán búa, hối hận không kịp. Hắn thật sự không muốn làm Magnus bạo cúc, chỉ là muốn đánh một trận cho bõ tức thôi mà.

Nếu thật sự muốn phế bỏ Tiểu Mã, hắn đã trực ti���p siết chặt cán búa rồi. Nhưng mọi chuyện đã đến nông nỗi này, Hogue chỉ còn cách cố gắng khắc phục.

Sau khi một lần nữa nắm chặt Warhammer, Hogue nhìn Tiểu Mã đang sùi bọt mép dưới thân, rồi nói:

“Magnus, ta thật sự không cố ý đâu! Ngươi ráng chịu một chút nhé, ta sẽ rút Fulgrim ra ngay đây.”

Có lẽ cảm thấy mình đuối lý, Hogue, kẻ thường ngày ít khi lộ rõ đạo đức, lần này hành động cực kỳ cẩn thận, sợ gây ra tổn thương lần thứ hai.

Nhưng đâm vào lại là một cây Warhammer. Dù Hogue có cẩn thận đến đâu, Magnus vẫn đau đớn kêu lên:

“Ái chà! Hogue, đồ đáng chết nhà ngươi! Gặp ngươi đúng là xui xẻo tám đời mà! Ngươi rút nhẹ thôi!”

“Sắp xong rồi, sẽ ổn ngay thôi, ngươi đừng có nhúc nhích!”

Cảm thấy Magnus đang vùng vẫy, Hogue hoàn toàn không thể rút cán búa ra một cách thuận lợi, đành phải kẹp chặt cơ thể hắn bằng hai chân, với một tư thế cực kỳ chướng mắt để tiếp tục thao tác.

Thế nhưng, sóng này chưa dứt, sóng khác đã ập tới. Theo những động tác lặp đi lặp lại của Hogue, Fulgrim vừa mới bị choáng lại lần nữa bừng tỉnh, và bắt đầu màn trình diễn đặc sắc của mình.

Vừa nghe đến thanh âm này, Magnus, người chưa phong bế thính giác, sắp phát điên. Hắn luôn có cảm giác như mình đang bị phượng hoàng bạo cúc.

Và theo nguyên tắc “mình không thoải mái, thì ai cũng đừng hòng sướng”, Magnus lập tức gọi ra những xúc tu linh năng, trói chặt con phượng hoàng từ đầu đến chân.

Nhưng cứ như vậy, Fulgrim vẫn không ngừng rên rỉ. Bất đắc dĩ, Tiểu Mã đành phải dùng xúc tu bịt miệng hắn lại, trong nháy mắt toàn bộ thế giới đều yên lặng.

Không còn quấy nhiễu, Hogue cũng tăng tốc hành động, cuối cùng rút được Warhammer ra.

Nhưng bởi vì bọn họ vừa rồi gây ra tiếng động quá lớn, Ferrus đang ngủ say trong bình đột nhiên bừng tỉnh. Vừa mở mắt ra, hắn liền chứng kiến một cảnh tượng khiến tam quan đổ vỡ:

“Oa —— mà các ngươi lại là thân huynh đệ thế này ư! Đáng chết Magnus, ngươi có Hogue rồi vẫn chưa đủ sao, mau buông Fulgrim ra!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free