(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 248: Tính toán, thứ tư liền thứ tư a
Thế giới rộng lớn, không thiếu những điều kỳ lạ. Niềm đam mê khám phá của nhân loại còn bao la hơn cả Ngân Hà.
Nhưng khi nghe tiếng rên rỉ phát ra từ chiếc búa trên tay, Hogue chợt nghĩ đến một vấn đề nghiêm trọng: nếu Fulgrim đã hóa thành chiếc búa, liệu việc mình cầm nó có tính là NTR không?
Theo Hogue, hắn là một chiến binh thuần ái kiên định, ghét nhất lũ ngưu đầu nhân, gặp là giết. Thậm chí bình thường bữa nào cũng phải ăn bít tết để giải tỏa mối hận trong lòng.
Nhưng vấn đề là, kể từ khi Hogue cầm lấy chiếc búa này, Fulgrim cứ như bị dính bùa, không ngừng rít gào. Bất cứ ai nghe thấy cũng sẽ cảm thấy có điều bất thường.
Ferrus chỉ còn mỗi cái đầu, ánh mắt nhìn Hogue cũng không mấy bình thường. Một không khí ngột ngạt bao trùm, theo từng tiếng rên rỉ mà lan tỏa ra.
Bị làm phiền, Hogue đập mạnh chiếc búa xuống đất. Nhưng càng đập thì nó lại càng rên rỉ phấn khích hơn. Âm thanh khiến người ta mơ màng đó đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người dân đang nghỉ mát trên bãi biển.
Thấy đó là các Primarch đại nhân, mỗi một người dân thường đều nở một nụ cười khó hiểu, rồi lặng lẽ rời khỏi bãi biển, để những "người cao quý" này tiếp tục cuộc vui của họ.
Bị hiểu lầm, Hogue hận chết Fulgrim nhưng lại không thể bắt dân thường lại giải thích. Hắn đành phải móc từ trong túi chiều không gian ra một cuộn băng dính, quấn chặt lấy chiếc búa.
Khi băng dính quấn chặt, Fulgrim, vốn không còn tiếp xúc trực tiếp với Hogue, dần dần tỉnh táo lại. Thể linh hồn ánh tím của hắn hiện lên giữa không trung.
Nhìn Phượng Hoàng đang muốn giải thích, Hogue dù rất muốn biết chuyện gì đã xảy ra với họ, nhưng bãi biển người qua kẻ lại không phải nơi thích hợp để nói chuyện. Hắn bèn đưa cả hai trở về Hắc Quang Hào.
Khi đến Hắc Quang Hào, Hogue không chút chậm trễ, đi thẳng đến phòng thí nghiệm. Chuyện của Fulgrim hắn chưa rõ, nhưng tình hình của Ferrus thì vô cùng cấp bách.
Mặc dù Ferrus trông có vẻ bình thường, nhưng cấu tạo của một Primarch vô cùng tinh vi. Chỉ còn mỗi cái đầu, chắc chắn hắn sẽ không sống lâu được. Hogue không muốn người huynh đệ này sau này trở thành một ông già lẩn thẩn.
Khi Hogue mở vòng bảo hộ trên cổ Ferrus, không có thiết bị tuần hoàn ngoài hỗ trợ, Ferrus cuối cùng không chịu nổi, khẽ đảo mắt rồi hôn mê.
Nhưng khi vào tay Hogue, dù Ferrus chỉ còn mỗi bộ não, hắn cũng có thể cứu được. Dù sao, danh xưng "Đệ nhất nhân trong khoa học kỹ thuật sinh vật của đế quốc" đâu phải là hư danh.
Khi Hogue đặt đầu Ferrus vào khoang nuôi dưỡng, vài sợi dây cáp huyết nhục nối vào mặt cắt cổ, dùng để cung cấp chất dinh dưỡng cần thiết cho hắn.
Thấy Ferrus đã qua cơn nguy kịch, Hogue chuyển sự chú ý sang Fulgrim đang ở phía sau. Thực ra, lúc nãy hắn đã phát hiện có điều không ổn, chỉ là chưa nói ra thôi.
Khi đã không còn ai xung quanh, Hogue liền hỏi thẳng Phượng Hoàng:
"Nói một chút đi! Các ngươi vì sao lại biến thành cái dạng này?"
Nghe Hogue hỏi thăm, Fulgrim, từ lúc đi vào Hắc Quang Hào vẫn trầm mặc không nói, liền mở miệng, không giữ lại chút nào kể về kinh nghiệm trước đó.
Lời kể của Fulgrim không khác mấy so với dự liệu của Hogue, chỉ có điều lần này hắn bị tha hóa không phải do thanh nhân kiếm quái dị kia, mà là bị Slaanesh cưỡng ép bóp méo ý chí.
Nói một câu không lương tâm, sự khác biệt này đối với Hogue là có thể chấp nhận được. Thực ra, từ khi trở về quân đoàn, Hogue đã nhận ra tương lai đã thay đổi.
Nếu cứ dựa vào cái gọi là "trực giác tiên tri", thì kết cục của hắn chắc chắn sẽ không tốt đẹp. Việc biết Gotha chính là Khorne sau này càng khiến hắn nhận thức sâu sắc điểm này.
Mặc dù bây giờ lão Tam chỉ còn linh hồn, lão Thập cũng chỉ giữ lại mỗi cái đầu, nhưng so với những thông tin hắn biết được từ bạn cùng phòng kiếp trước, tình hình này đơn giản là quá tốt rồi.
Khi Fulgrim kể xong trải nghiệm của họ, một không khí ngột ngạt lại tràn ra. Một người và một hồn nhìn nhau, không ai mở lời trước.
Về khoản mặt dày, Hogue không ngán bất cứ ai. Trừ Hoàng Bô ra, nếu hắn xưng thứ hai thì không ai dám xưng thứ nhất.
Cuối cùng, dưới ánh mắt hèn mọn của Hogue, Fulgrim đành phải thoái lui, yếu ớt giải thích:
"Hogue, vừa rồi tuyệt đối không phải ý của ta. Cảm giác đó thật sự quá kỳ quái, ta căn bản không thể nhịn nổi. Sức mạnh của Tà Thần vẫn đang lan tràn trong cơ thể ta, bất cứ kích thích nhỏ nào cũng khiến ta ngứa ngáy khắp người, hơn nữa......"
"Hơn nữa cái gì?"
Fulgrim không nhịn được nữa, vội vàng thu chiếc búa lại. Hắn sợ nếu nói thêm, mình sẽ hoàn toàn rơi vào điên loạn.
Nhìn Phượng Hoàng bỏ chạy thục mạng, Hogue chưa bao giờ cảm thấy một cơn rùng mình lạnh lẽo đến vậy. Mặc dù Fulgrim quả thật vẫn còn phong độ, nhưng hắn thực sự không hợp khẩu vị này chút nào!
Nhưng vừa nghĩ đến dáng vẻ lúc nãy của Phượng Hoàng, trí tưởng tượng phong phú của Hogue liền bắt đầu hành hạ hắn. Các loại hình ảnh kỳ quái cứ thế hiện lên trong đầu, không thể ngăn lại được.
Để giữ cho tinh thần mình được lành mạnh, không còn cách nào khác, Hogue đành phải giải quyết bằng cách... vật lý. Hắn trực tiếp một móng vuốt đâm vào đầu mình.
Khi cảm thấy thế giới bỗng nhiên thanh tịnh không ít, Hogue chợt nhận ra một vấn đề từ lời nói của Phượng Hoàng: tại sao mình lại có thể kích thích được hắn?
Theo lý thuyết, bình thường mình và Fulgrim đâu có gặp nhau! Đối tượng mà hắn "phát tao" chỉ có thể là Ferrus, mình thì có tài đức gì mà lại khiến hắn như vậy chứ.
Ngồi trên bàn giải phẫu, Hogue nghĩ mãi không thông. Cuối cùng, hắn cũng đưa ra một lời giải thích xem như hợp lý:
"Chắc chắn là do ta quá đẹp trai rồi, cái linh hồn "dâm đãng" này thèm muốn dung mạo của ta. Ferrus à Ferrus, ngươi nói xem sao ngươi lại tìm phải một bà vợ như thế, thật sự là quá mất mặt! Mà sao ta lại chảy nước miếng thế này? Đau đầu quá đi mất!"
Nghĩ thông suốt nan đề, Hogue liền ngồi phịch xuống đất, quên cả rút tay đang cắm trong đầu mình ra. Hắn vừa chảy nước dãi, vừa gọi Magnus.
Vừa nhắn tin xong, Hogue cảm thấy đầu mình ngứa ran, rất muốn gãi. Hắn cũng thuận theo bản năng, gãi xuống.
Nửa giờ sau, nhận được tin tức, Magnus chạy tới phòng thí nghiệm. Nhưng vừa vào cửa, hắn đã thấy Hogue đang ngồi liệt dưới đất chảy nước miếng, đồng thời còn đối với mình cuồng nháy mắt.
Magnus, không hiểu mô tê gì, còn tưởng Hogue đã "treo" rồi. Khi thấy tên này cắm tay vào đầu, hắn liền bật cười thành tiếng.
"Hogue, không ngờ cũng có ngày hôm nay của ngươi! Ngươi có phải là không động đậy được không?"
"Ừ!"
"Vậy ta phải làm thế nào để ngươi trở lại bình thường, để ngươi rút tay ra được đây?"
"Ân!"
"Ha ha ha, Hogue, ngươi đúng là một nhân tài! Hóa ra đây lại là điểm yếu của ngươi. Ngươi muốn cười chết ta để độc chiếm Đệ Tứ Đế Quốc à?"
"Ân, ân!"
"Ngươi đừng nói nữa, ta nghe cũng thấy mệt. Ta sẽ cứu ngươi ra. Nhưng sau khi ta cứu ngươi, ngươi phải phong ta làm Tể tướng của Đệ Tứ Đế Quốc đấy."
"Ân."
Được Hogue đồng ý, Magnus lần này mới chịu để tâm. Hắn móc ra một chiếc máy ảnh, chụp vài kiểu để lưu lại "lịch sử đen" này, rồi mới xẹt tới.
Nhìn cơ thể đã hòa làm một, Magnus bỗng thấy không biết phải ra tay thế nào. Thấy chiếc dao cắt Plasma trên bàn giải phẫu gần đó, hắn thuận tay cầm lấy.
Dựa vào suy nghĩ "da thịt dày dặn" của Hogue, Magnus cầm dao cắt xuống. Sau nhiều lần khó khăn, cuối cùng hắn mới tách được cánh tay ra.
"Ọe! Chết tiệt, ta suýt nữa tưởng mình toi đời rồi! Trời mới biết sao con người lại cần dùng đến đầu óc để suy nghĩ chứ. Lần này may mà có ngươi đấy, tiểu Mã, thật là không uổng công ta yêu thương ngươi mà."
Nôn ra một trận, Hogue thấy khá hơn nhiều. Hắn vịn đùi đứng lên, nhưng Magnus chẳng bận tâm, túm lấy Hogue rồi hỏi tiếp:
"Ngươi cái tên Ogryn ngu ngốc này, ta đã cứu ngươi rồi, vậy bao giờ thì bổ nhiệm ta làm Tể tướng đây? Ngươi cũng không muốn để mọi người nhìn thấy cái bộ dạng ngớ ngẩn vừa rồi của ngươi đâu nhỉ, huynh đệ thân ái của ta."
Hogue vừa định đổi ý, nghe xong lời này lập tức thành thật, vội vàng hạ nắm đấm đã giơ lên, cười tươi trả lời:
"Đừng vội, chương sau ta sẽ để ngươi làm Tể tướng ngay!"
Mọi tác phẩm gốc và bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không có sự cho phép.