(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 255:: Hai chấm năm đầu sư vương, Doraemon lóe sáng đăng tràng!
Cái gọi là "kế hoạch lớn" này, thuở ban đầu chỉ là một câu khẩu hiệu suông, một chiêu trò Hogue thường dùng để lừa gạt người khác. Thế nhưng hôm nay, nó đã hóa thành một kế hoạch thực sự.
Với tư cách là những kẻ chủ mưu của kế hoạch này, Hoàng Đế và Hogue, hai gã thâm hiểm, chẳng màng đến bất cứ điều gì là đáng hay không đáng, mà chỉ đặt thắng lợi lên hàng đầu.
Đối với một kỳ thủ, khi đã ra chiêu là không hối tiếc. Chỉ cần có thể ăn được một quân cờ của đối phương, dù phải hy sinh toàn bộ quân mình, cũng đều là đáng giá.
Với tâm lý "mình đã khó chịu thì ai cũng đừng hòng dễ chịu", việc dập tắt những vì sao trở thành bước đầu tiên để làm rối loạn chiến trường, và Horus, với tư cách là Chiến thần, chính là con tốt thí.
Cần biết rằng, danh xưng Chiến thần của Đế quốc không chỉ là một tên gọi suông. Hắn còn là người thừa kế hợp pháp của Đế quốc, và mọi hành động của Chiến thần đều bị vô số ánh mắt dõi theo.
Khi đã ngồi vào vị trí này, Chiến thần cũng đại diện cho tương lai của Đế quốc. Ngay cả khi hắn là một kẻ vô dụng, phía sau vẫn có vô số người thúc đẩy hắn tiến lên, căn bản không phải cứ muốn dừng là có thể dừng lại được.
Là mục tiêu duy nhất của nhân loại trong gần trăm năm qua, Đại Viễn Chinh đã đổ dồn mọi nhiệt huyết và hy vọng của tất cả mọi người vào đó. Và Horus, đứa con đầu tiên trở về, chính là vị thủ lĩnh thật sự trong lòng hàng vạn Space Marine.
Những quân đoàn có Primarch trở về sớm thì còn ổn, dù sao được cha đẻ trực tiếp chỉ dạy từ lâu, vẫn có thể dần dần uốn nắn. Ngay cả những kẻ ngoan cố nhất cũng sẽ dần dần sa sút dưới sự chèn ép có chủ đích.
Còn những quân đoàn trở về muộn thì khó mà nói được, bởi lẽ Space Marine cũng là con người, họ cũng có thất tình lục dục của riêng mình.
Bởi vậy, khi Horus phát ra lời hiệu triệu, những Space Marine trung thành với học thuyết Astarte đã không chút do dự mà lao vào vòng tay của Chiến thần.
Nhưng họ không biết rằng, lúc này Horus đã không còn là vị Chiến thần của Đế quốc được mọi người kính yêu ngày nào, mà chính bản thân họ cũng đang dấn thân vào một con đường không lối thoát.
Nhìn tinh cầu tan hoang trước mắt, Horus buông cây Warhammer dính đầy máu thịt nát bươm trong tay, thống khổ ngồi trên ngai vàng. Hắn không hiểu, vì sao các huynh đệ của mình lại phản bội Đế quốc.
“Chẳng lẽ là vì Jonson không được làm Chiến thần? Đúng, chắc chắn là như vậy! Người huynh đệ này của ta quá chú trọng vinh dự, đến nỗi hắn quên đi sứ mệnh phụ thân đã ban cho chúng ta.”
“Curze và Corax đâu? Rõ ràng ta đã không còn chấp nhặt sai lầm của bọn chúng khi lập ra Đệ Tam Đế quốc, vậy mà vì sao chúng vẫn chĩa kiếm vào ta? Chẳng lẽ bọn chúng cũng muốn làm Chiến thần sao!”
Vừa nghĩ tới cái kiểu đức hạnh đó của Curze, Horus vội dập tắt ý nghĩ kia. Jonson muốn làm Chiến thần thì còn đỡ, chứ người huynh đệ suốt ngày ru rú trong phòng tắm này, hoàn toàn là sự sỉ nhục đối với hình tượng đẹp đẽ.
“Thôi được, Curze dù sao cũng là huynh đệ của ta. Night Lords đã bỏ trốn, chắc hắn cũng không còn khả năng gây thêm sóng gió gì nữa, thôi thì cứ mặc kệ hắn đi. Ngươi nói có đúng không, huynh đệ?”
Nghe được triệu hoán, Omegon trong bộ giáp Hủy Diệt tiến lên, cung kính đáp lời Horus:
“Đại ca nói rất đúng. Những kẻ phản loạn trên Nostramo, phần lớn đã chết bởi cuộc oanh tạc quỹ đạo, hiện tại đến cả hành tinh cũng đã bị hủy diệt. Chúng ta đã dẹp yên cuộc phản loạn của Đệ Tam Đế Quốc.”
Lời báo cáo của Omegon khiến Horus cứng đờ mặt. Hắn chợt nghĩ tới, chính mình đã ra lệnh oanh tạc quỹ đạo, cũng chính hắn đã tự tay phóng ngư lôi lốc xoáy.
Dù hắn từng do dự, nhưng vì sự ổn định của Đế quốc nhân loại, Horus vẫn không ngần ngại ra tay tàn độc. Và đây cũng chính là nguyên nhân khiến hắn thống khổ đến tận bây giờ.
Nghĩ tới đây, Horus càng cảm thấy đầu đau như búa bổ, như thể có ai đó đang giận dữ mắng mỏ hắn trong đầu. Điều này khiến hắn không khỏi vuốt ve chiếc nhẫn Nhân Mã trong tay.
Cảm nhận được cảm giác từ chiếc nhẫn, Horus như thể lại trở về đêm của vài thập kỷ trước, ngay trên con phố Corsonia, nơi người phụ thân vĩ đại của hắn đã tìm thấy hắn.
Horus còn nhớ rõ, khi Hoàng Đế tìm thấy hắn, trên gương mặt thần thánh kia tràn ngập niềm kinh ngạc và vui sướng khi tìm lại được thứ đã mất. Người đưa bàn tay lớn ấm áp vuốt ve hắn, rồi ân cần nói:
“Hài tử, ta chính là Chúa tể nhân loại, là cha đẻ của con. Một cuộc viễn chinh vĩ đại sắp mở ra, hãy cùng ta chiến đấu vì sự phục hưng của nhân loại!”
Cũng chính vì câu nói này, Horus đã đồng hành cùng Hoàng Đế chinh chiến hơn ba mươi năm. Hắn từ một cậu bé đường phố dần trưởng thành thành một thủ lĩnh.
Trong suốt thời gian đó, hắn và Hoàng Đế vừa là thầy vừa là bạn. Mặc dù là quan hệ cha con, nhưng họ càng giống như những người huynh đệ chung chí hướng. Và đây cũng là hồi ức tươi đẹp nhất của Horus.
Dù khi các huynh đệ khác trở về, họ không thể tránh khỏi việc phải chia sẻ tình yêu thương đó, nhưng Horus không hề cảm thấy ghen ghét vì điều này. Mà ngược lại, hắn tận tâm gánh vác trách nhiệm của một huynh trưởng.
Nhớ tới đây, Horus càng thêm tức giận, ngay cả những thanh âm huyên náo trong đầu cũng giảm bớt phần nào. Hắn tức giận mắng lớn:
“Leon Jonson vô sỉ! Phụ thân tin tưởng ngươi đến thế, vậy mà ngươi dám lén lút lập ra Đệ Tam Đế Quốc sau lưng ông ấy, còn mê hoặc các huynh đệ khác phục tùng ngươi. Ta phải dùng một nhát búa đập ngươi ngã xuống đất! Omegon, ngươi nói Jonson có phải là con sâu làm rầu nồi canh không? Ta đã sớm nhìn ra hắn không trung thành.”
“À, cái này…”
Không ngờ Horus lại nói ra lời như vậy, ngay cả Omegon, người vốn giỏi che giấu cảm xúc, cũng không giữ được bình tĩnh. Nhưng nghĩ đến tất cả đều là con tốt thí, hắn liền phối hợp nói theo:
“Đại ca người thật cơ trí. Đừng nhìn ta trở về trễ nhất, nhưng ta đã sớm phát hiện First Legion có điều bất thường. Hành tung của bọn chúng cực k�� quỷ bí, ngay cả ta cũng không thể tìm hiểu những bí mật nhỏ của bọn chúng. Trong đó càng chồng chất những tổ chức bí mật nhỏ không đếm xuể được thành lập. Đại ca nói xem, người đứng đắn nào lại đi thành lập tổ chức bí mật chứ? Bọn chúng chắc chắn có quỷ trong lòng!”
Như thể nhớ tới những gì bi thảm mình gặp phải, Omegon càng nói càng hăng, hoàn toàn hình dung First Legion thành một ổ chứa phản loạn, như thể mọi chuyện xấu trong thiên hạ đều do bọn chúng mưu đồ.
Thế nhưng, Horus, người đã sớm thần trí không rõ, lại ăn ngay bộ đó. Hai lão già quanh thân đều bốc lên tà quang Hỗn Mang, ngay trên đài chỉ huy này, người một câu ta một lời hàn huyên.
Đến cuối cùng, Horus càng tuyên bố rằng sau khi nhìn thấy Jonson, hắn sẽ đánh cho Jonson quỳ xuống đất, rồi lăng nhục một cách tàn nhẫn.
Không ngờ sau khi nghe nói như thế, Omegon lại không còn hứng thú nói chuyện phiếm, mà muốn nói lại thôi:
“Đại ca người quên rồi sao? Vừa rồi chúng ta tao ngộ cuộc đột kích bất ngờ, người đã một mình đại chiến ba Primarch bất bại, đánh cho Curze và Nha Vương trọng thương ngay lập tức, Jonson cũng bị người đánh thành hai mảnh đó! Những mảnh thịt nát trên búa của người chính là của hắn đó.”
“Cái gì? Thì ra ta đã gặp Jonson rồi à, thảo nào ta thấy mảnh thịt nát này quen thuộc đến vậy, haha! Chắc là do gần đây quá mệt mỏi thôi.”
Horus kịp phản ứng, cười ha ha một tiếng, ý đồ che giấu sự bối rối của mình. Nhưng khuôn mặt trắng bệch theo khóe miệng khẽ động, chỉ khiến người ta cảm thấy ghê rợn.
Sau đó, hắn lại nghe Omegon giơ ngón tay ra nói với hắn, hệt như đang dạy học sinh tiểu học vậy:
“Đại ca nha, về Quân đoàn thứ nhất, thứ tám, và thứ mười chín, ngoại trừ số ít binh lính từ ba quân đoàn này quy phục chúng ta, một phần đã chết bởi cuộc oanh tạc quỹ đạo, số còn lại không đáng bận tâm. Lần này ta đến là muốn hỏi người, mục tiêu kế tiếp của chúng ta là gì?”
Đến lượt Horus quyết định, hắn lại lâm vào khó xử. Những thanh âm huyên náo trong đầu vang lên lần nữa, nhưng lần này lại không phải những giọng nói lúc trước, mà là ba giọng nói mới.
Nhìn Horus lại ngơ ngẩn tại chỗ, Omegon chợt thấy mệt mỏi. "Kiểu này mà ngươi vẫn không chết, thế mà kết cục lại là một kẻ ngu ngốc sao?"
Omegon im lặng, không còn thái độ cung kính như trước nữa, nói thẳng ra cái cớ hắn đã chuẩn bị sẵn từ lâu:
“Lão Ogryn hói đầu, hay là chúng ta đi Alicia đi. Nghe nói Hogue và bọn chúng đã thành lập Đệ Tứ Đế Quốc, Guilliman, kẻ lòng lang dạ sói kia có số lượng đông đảo, đám người ít ỏi của chúng ta căn bản không đánh lại nổi!”
Mà sau khi nghe được tên Hogue, những thanh âm trong đầu Horus phảng phất đạt được sự đồng thuận, đồng loạt kêu vang tên Hogue trong đầu hắn.
Bị hai luồng suy nghĩ thôi thúc, Horus không tự chủ được mà khẽ gật đầu, trực tiếp đáp:
“Vậy thì đi Alicia đi. Ta tin tưởng Hogue nhất định sẽ biết quay đầu, dù sao ban đầu chính hắn đã từ bỏ vị trí Chiến thần. Vị huynh đệ kia của ta tuy nói khá ngang bướng, nhưng chắc hẳn cũng là người biết suy nghĩ đại cục, hoàn toàn không phải loại kẻ đầy dã tâm như Guilliman có thể sánh được.”
Nhận được câu trả lời, Omegon không nán lại nữa mà trực tiếp quay người rời đi. Đối với lão già lẩm cẩm này, hắn sớm đã cảm thấy phiền chán. Nếu không phải vì kế hoạch lớn cần kẻ nội ứng, hắn đã chẳng buồn đến.
Chỉ có điều, khi Omegon quay người, hắn thuận tay nhặt lên một nửa thi thể trên mặt đất. Nhân lúc Horus còn đang lẩm bẩm một mình, hắn lặng lẽ rời khỏi đài chỉ huy.
Theo Omegon đi lại một cách khéo léo, sau khi né tránh ánh mắt của một nhóm Space Marine, hắn mang theo nửa thi thể, cuối cùng cũng đến được cứ điểm của mình.
Nhìn những thiết bị đá đen vẫn đang hoạt động ổn định, Omegon yên lặng mở cánh cửa mật thất. Khi cánh cửa mở ra, bên trong không phải là cấu trúc sắt thép như tưởng tượng, mà lại là một thảo nguyên xanh mướt bát ngát.
Hai bóng người đang co quắp trên mặt đất, mình đầy thương tích, lại lập tức phát động tấn công hắn. Chỉ có điều, khi phát hiện đó là Omegon, cả hai lập tức dừng động tác.
Curze mình đầy máu tươi, dù chật vật, nhưng vẫn tiếp nhận nửa thi thể kia, vừa khóc than vừa kêu lên:
“Leon à, Leon! Ngươi nói xem sao ngươi lại xúc động đến vậy chứ? Biết rõ không đánh lại mà vẫn cố đánh, giờ thì hay rồi, ngươi đến cả nửa thân dưới cũng mất rồi, nửa còn lại cũng chẳng sống nổi đâu!”
Kể đến chỗ đau lòng, Curze còn từ chiếc túi chiều không gian được đại ca mình tặng, móc ra mấy cây hương nến cắm trên mặt đất, rồi lôi Corax bên cạnh cùng quỳ sụp xuống đất.
Nhìn hai người trước mắt giống hệt nhau, thế mà lại vái lạy, gõ đầu trước nửa thân thể của Jonson, Omegon, người đã bị Horus làm phiền đến phát ngán, liền một cước đá bay hương nến.
Corax, người suýt chút nữa bị đạp trúng, cũng chẳng vừa. Hắn mở miệng liền tuôn ra lời lẽ tục tĩu, chỉ vào Curze bên cạnh mà quở trách:
“Ta đã nói mê tín phong kiến thì chẳng ích gì mà. Huynh đệ chúng ta không có thời gian cho mấy cái này, chẳng thà tìm cái hố chôn Jonson đi, thật sự không được thì hỏa táng hắn cũng coi như xong.”
Có lẽ là không chịu nổi nữa, Omegon mỗi tay một cái, vặn tai hai người mà quát:
“Chết tiệt, Jonson còn chưa chết đâu! Hai ngươi mù rồi sao? Không thấy hắn còn có nhịp tim à mà còn dám đòi hỏa táng? Ta thấy nên đem hai ngươi đi hỏa táng thì hơn!”
Omegon càng nghĩ càng giận, thực sự không thể hiểu nổi vì sao cùng là Primarch, hai tên phế vật này lại có cái bộ dáng đức hạnh như vậy. Hắn mỗi người một cước, đạp bọn chúng xuống đất.
Cảm thấy hai tên phế vật này thật sự chẳng có tác dụng gì lớn, Omegon lần nữa quát:
“Hai tên đồ vô dụng, chỉ giỏi phá hoại các ngươi cút ngay sang một bên! Để Quân đoàn trưởng thực sự của Night Lords và Raven Guard ra đây.”
Nghe thấy Omegon kêu la, trong bụi cỏ đột nhiên chui ra hai lão già. Mặc dù bề ngoài hai người không giống nhau, nhưng thần sắc và tư thái lại nhất quán một cách lạ thường, đều mang vẻ mặt của một bà già cằn nhằn.
Và sau khi nhìn thấy hai người này, Curze và Corax liền như tìm được chỗ dựa, trực tiếp tố cáo bọn họ:
“Ta đây!” “Lão tỷ!”
“Lão Ogryn hói đầu này còn dám đánh chúng ta!” (hai người đồng thanh)
Nghe thấy Primarch của mình lại đi tố cáo kẻ xấu trước, hai người kia đã sớm đứng một bên lén lút quan sát, giờ đây trên mặt tràn đầy bất đắc dĩ. Sevatarion thì còn ổn, dù sao hắn là dòng dõi của Curze, hiểu được phải giữ thể diện cho vị Primarch ngớ ngẩn của mình trước mặt người ngoài.
Còn Avrenia, chị gái của Nha Vương, cũng mặc kệ nhiều như vậy, liền giáng một bạt tai, mắng Corax:
“Ta đã nói Conrad chẳng phải đồ tốt đẹp gì, đã bảo ngươi đừng chơi với hắn mà ngươi lại không nghe. Giờ thì ngươi thành ra cái bộ dạng này sao? Dù là ngươi có ba phần hàm dưỡng của đại nhân Hogue, cũng không đến nỗi nói ra cái ý tưởng hỏa táng huynh đệ mình ngu ngốc như vậy. Cút sang một bên đứng yên cho ta, bằng không sau này ngươi đừng hòng chơi thiết bị kết nối nữa!”
Cuối cùng đợi đến khi Omegon vội tiến lên, hắn sợ nếu gặp lại hai tên này, sẽ không nhịn được mà thiêu chết bọn chúng. Hắn nói với hai vị Quân đoàn trưởng thực sự này:
“Các ngươi yên tâm, nơi này rất an toàn! Bất kể là ai cũng không thể thấy được tình hình ở đây. Mặc dù chúng ta tổn thất rất nhiều huynh đệ, nhưng tương đối mà nói, các ngươi cũng loại bỏ được một số phần tử nguy hiểm. Black Watch đã vận chuyển đủ tiếp tế đến đây. Ngoại trừ không có chiến hạm, số vật tư này hoàn toàn có thể chống đỡ cho đến khi chiến dịch kết thúc. Các ngươi chỉ cần thành thật tu dưỡng ở đây là được. Đợi đến khoảnh khắc đó đến, các ngươi sẽ trở thành một kỳ binh chuyển bại thành thắng!”
Đối với yêu cầu của Omegon, hai người tự nhiên gật đầu đồng ý. Nếu không phải vì sớm nhận được tin tức của hắn, ba quân đoàn kia không chừng còn lại được bao nhiêu người.
Cho nên cho dù không hiểu nhiều lắm về vị Primarch này, hai vị Quân đoàn trưởng vẫn lựa chọn nghe theo sắp đặt. Dù sao, nếu không tin tưởng hắn, thì cũng phải tin tưởng Hogue chứ.
Và trong thế giới này, những rương vật tư của Black Watch có thể thấy khắp nơi, đã hé lộ rất nhiều tin tức. Hiển nhiên, Hogue cũng là người đã vạch ra kế hoạch này.
Phản ứng của hai người khiến Omegon rất hài lòng. Hắn thầm nghĩ, giao lưu với người bình thường thật sảng khoái, nhưng hắn vẫn hỏi:
“Sao lại chỉ có hai người các ngươi? Người của First Legion đi đâu rồi? Ta nhớ không phải có một người tên là Luthor đại diện Quân đoàn trưởng sao? Primarch của bọn chúng sắp chết rồi, mà còn không ra mặt sao?”
Nghe thấy lời này, hai tên phế vật đang ngoan ngoãn đứng một bên, lập tức đứng dậy, trên mặt tràn đầy vẻ kiêu ngạo mà đáp:
“Huynh đệ à, đám lăng xăng ngớ ngẩn của First Legion kia đúng là quá ngốc. Biết rõ là diễn kịch mà còn cố sức như vậy, cũng vì thế mà bọn chúng tổn thất nhiều nhất. Hiện tại toàn bộ đã bị hai ta giam lại dưỡng thương.”
“...... Được thôi, coi như hai ngươi cũng làm được một việc tử tế đi! Bất quá, ta chỉ tìm được một nửa Jonson thôi, tuy nói sức sống của hắn vẫn rất ương ngạnh, nhưng các ngươi vẫn nên cứu chữa hắn đi!”
Cảm giác không biết phải nói gì, Omegon đành quay đầu bước đi. Hắn sợ mình nếu còn nói chuyện với hai tên ngớ ngẩn này nữa, không chừng cũng sẽ trở thành kẻ ngốc mất.
Và theo Omegon rời đi, Curze cùng Corax thầm nghĩ thật khó khăn. Hai kẻ mù chữ này, không giống như Hogue, có thể "sửa chữa" Primarch, nên chỉ biết nhìn nhau trừng trừng.
Bất quá, biện pháp dù sao cũng nhiều hơn khó khăn. Corax, với trình độ cao hơn Curze, đột nhiên nghĩ ra một ý tưởng, vội vàng móc ra một món phương tiện giao thông mình đã không còn sử dụng.
Nhìn chiếc xe được trang trí đầy những họa tiết hai chiều kỳ qu���c, quanh thân treo đầy những vật trang trí không rõ ý nghĩa có tên “Dục Hoàng Đại Đế hào” trước mắt, cả hai liền nheo mắt cười xấu xa.
“Ngươi nói Jonson sẽ thích nó sao?”
“Ta cũng muốn biết chứ, chỉ có điều cái tên này cần phải sửa lại. Hay là cứ gọi nó là 'Giấc Mộng B Run Rẩy' đi?”
“Tên hay đấy, nghe bốn chữ này thôi đã thấy lợi hại rồi.”
Mỗi khi câu chuyện đi đến hồi kết, truyen.free lại mang đến một chút bất ngờ.