(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 296:: Côn bổng phía dưới ra hiếu tử, mụ mụ lại yêu ta một lần
Hoàng Đế rốt cuộc có bao nhiêu tay, chuyện này thực sự khó nói, dù sao mỗi người một ý, biết đâu lại có người thích một vị Thần Hoàng bốn tay thì sao!
Đối mặt Calgar nghi hoặc, Guilliman đành phải nói ra:
“Thằng ranh! Ta nhớ nãy giờ ngươi đâu có bị hỏng đầu óc đâu, sao giờ lại bắt đầu nói mê sảng? Hoàng Đế đương nhiên chỉ có hai cánh tay, người bình thường nào lại có bốn tay? Chúng ta là nhân loại đường đường chính chính, thứ có bốn cánh tay thế này chỉ có thể là Xenos! Hay là thằng nhóc nhà ngươi dùng mạng Kara xem phải thứ gì bậy bạ rồi?”
Sau lời giáo huấn của Guilliman, khuôn mặt to như cái mâm của Calgar lập tức hiện rõ vẻ xoắn xuýt, hắn chỉ vào đám Cự thú Titan Tyranids đang đàn áp ở phương xa mà không nói nên lời.
Dù Calgar quả thật thích xem chút chuyện hay ho trên mạng Kara, nhưng đó chỉ là sở thích cá nhân, còn cái sinh vật quỷ dị trước mắt, trông Xenos hơn cả Xenos, sao có thể là huynh đệ của phụ thân chứ.
Thấy Calgar còn định hỏi thêm nữa, Guilliman liền ấn đầu hắn xuống. Dù sao đội vệ binh Primarch xung quanh đã tới, nói thêm nữa sẽ thất lễ.
Đúng là cha nào con nấy, đám vệ binh Primarch này vừa nhìn thấy phụ thân của mình, ngay lập tức như những chú Corgi tủi thân, giống hệt Calgar lúc nãy, vồ lấy bên cạnh Guilliman.
Cùng lúc đó, đến cùng đội vệ binh Primarch, họ còn mang đến cho Calgar một tin tức mới:
“Đại nhân, viện quân của chúng ta đã đến! Hơn nữa lần này còn có rất nhiều hạm đội tới nữa.”
Nghe tin viện quân đã tới, lại thêm có phụ thân làm chỗ dựa, Calgar lại khôi phục vẻ bất khả chiến bại thường thấy, như thể muốn chứng tỏ bản thân vẫn ổn, hắn kiêu ngạo nói với Guilliman:
“Phụ thân xem kìa, trong mấy trăm năm qua con lãnh đạo quân đoàn, con đâu có nhàn rỗi đâu, chẳng phải có đồng minh đến giúp chúng ta đó sao? Uy danh của Ultra Marine chúng ta đã vang dội lắm rồi!
Người đâu biết được, những năm qua con đã kết giao rộng rãi bạn bè, dựa vào lòng trung thành vô hạn với Hoàng Đế mà thu hút được vô số huynh đệ tốt, mặc dù đã phải trả một cái giá nho nhỏ, nhưng tất cả đều đáng giá. Truyền lệnh quan, mau nói cho phụ thân biết những ai đã tới giúp chúng ta nào.”
Thấy quân đoàn trưởng vẻ mặt kiêu ngạo, truyền lệnh quan thầm nghĩ, không hổ là đại nhân Calgar, đường lối này quả thực bá đạo, ngay cả loại viện quân này cũng gọi đến được, hắn thỏa thuê bẩm báo:
“Quân đoàn trưởng, đến giúp chúng ta chính là Đế quốc Tau láng giềng ạ! Ban đầu tôi còn không tin, nếu không phải đám người ngoài hành tinh da xanh này cứ khăng khăng nói có quan hệ cá nhân rất tốt với ngài, chắc tôi đã không dám tin rồi!”
“A, cái này... cái này... cái này!”
Nghe xong truyền lệnh quan báo cáo, ngay cả Calgar với thể chất Siêu nhân cũng phải toát mồ hôi lạnh khắp người, hắn lắp bắp hỏi và giải thích:
“Ha ha, phụ thân, người xem trang phục của Ultra Marine chúng ta chẳng phải màu lam sao? Người nói xem, có trùng hợp không chứ! Da của tộc Tau cũng là màu lam, chuyện này nhất định là do Thần Hoàng an bài rồi!”
Sợ bị phụ thân hiểu lầm mình cấu kết với Xenos, Calgar vừa giải thích, vừa dùng khóe mắt liếc nhìn xung quanh, muốn xem Primarch có biểu cảm gì thay đổi không.
Thế nhưng, dù Calgar quan sát thế nào đi nữa, Guilliman vẫn giữ vẻ mỉm cười lạnh nhạt ấy, như thể không gì có thể khiến hắn động lòng dù chỉ một chút, hoàn toàn mang phong thái của một thế ngoại cao nhân.
Thế nhưng, tư thái ấy của Guilliman không duy trì được bao lâu. Một thanh rìu bay xuyên không gian lao tới, trực tiếp đâm vào lá chắn linh năng của hắn, cùng với sự chớp lóe linh năng chói mắt, một giọng nữ đầy cáu kỉnh vang lên:
“Guilliman, cái thằng ranh con nhà ngươi! Nếu mày còn bày cái bộ mặt lạnh như tiền ấy, thì lão đây sẽ đè mày xuống đất mà đánh, đánh cho đến nỗi cha ruột mày cũng không nhận ra. Còn mẹ nó đứng đấy mà tạo dáng, mau tới đây giúp đỡ tiền tuyến cho lão đây đi! Mày không thấy con trai cưng của tao đang một mình chiến đấu sao? Đến lúc đó Hogue mà có chuyện gì không hay, thì thằng nhãi mày sau này đừng hòng ăn cơm nữa!”
Là thủ lĩnh của Ultra Marine, chỉ số EQ của Calgar tuyệt đối không thấp. Nghe giọng điệu của người đến, hắn lập tức biết chắc chắn đây là người thân cận của phụ thân. Hơn nữa, người này lại còn gọi Primarch Hogue là con trai cưng của mình, thì thân phận của người này đã quá rõ ràng rồi. Dù không hiểu sao lại là giọng nữ, nhưng Calgar tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội thể hiện bản thân trước mặt phụ thân như thế này.
Cứ như đã luyện tập từ trước, đám vệ binh Primarch tâm ý tương thông với Calgar, ngay lập tức cùng thủ lĩnh quay đầu quỳ lạy và quỳ một gối hô l���n:
“Nhân loại vĩ đại chi chủ! Cung nghênh ngài giáng lâm Macragge.”
Để thể hiện lòng kính trọng, Calgar và mọi người còn không dám ngẩng đầu lên, chỉ chờ Thần Hoàng sẽ ban cho mình một tràng tán thưởng lớn.
Thế nhưng, điều khiến người ta không ngờ tới là, Calgar và đồng đội chẳng những không nhận được lời tán thưởng nào, mà ngược lại bị một cước đá bay xuống đất, sau đó liền bị túm dậy từ dưới đất.
Nhìn vị đại tỷ bặm trợn cao hơn mình cả cái đầu trước mắt, Calgar bỗng thấy một luồng áp lực vô hình, nhưng chưa kịp nói lời nào, hắn đã nghe đối phương lên tiếng:
“Thằng nhóc, mắt mày bị làm sao vậy? Lão đây không phải cái thằng ngốc Hoàng Đế kia, lão đây là Euton! Theo vai vế mà nói, mày còn phải gọi tao một tiếng nãi nãi đấy.”
Nếu hỏi phu nhân Euton là ai, thì về cơ bản tất cả người dân Công quốc Ultramar đều rõ, nhưng Calgar thực sự không tài nào liên tưởng vị phu nhân dịu dàng ấy, với vị đại tỷ bặm trợn trước mắt.
Vừa nghĩ đến người phụ nữ mạnh mẽ cao hơn mình cả cái đầu này lại chính là phu nhân Euton, Calgar liền thầm rủa không ngừng về những lời tuyên truyền sai lệch của các mục sư chiến đấu trong quân đoàn, hắn run rẩy nói:
“Chào phu nhân, thật không ngờ người lại dũng mãnh đến thế, con vẫn luôn lấy người làm gương đấy ạ!”
Đúng là lời hay ý đẹp ai cũng thích nghe, thấy Calgar nói lời xu nịnh như vậy, Euton cũng buông lỏng tay hắn ra. Nhưng với Guilliman thì nàng không có tính khí tốt như vậy, liền một cước đạp tới.
Thấy lão mẫu không chừa cho mình chút thể diện nào, Guilliman rốt cuộc không giữ nổi cái hình tượng thế ngoại cao nhân kia nữa, tủi thân kêu lên:
“Mẹ! Mẹ không thể chừa cho con chút thể diện nào sao? Chẳng phải mẹ đã bảo sẽ không đánh con rồi sao?”
Guilliman còn chưa dứt lời, Euton phu nhân càng tức giận hơn, liền túm lấy tai thằng con cả ngu ngốc mà mắng:
“Gậy gộc dưỡng nên hiếu tử! Nếu biết mày có thể gây ra những chuyện ngu ngốc đó, thì tao đã sớm đè mày xuống đất mà lôi ra rồi. Giờ mày mau đến giúp đỡ cho tao đi, không thì tối nay mày đừng hòng ăn cơm, để cho Rambo ăn hết!”
Nghe ��ược Euton phu nhân nói vậy, Guilliman lập tức xìu xuống, liền dùng linh năng bay vút lên trời, hướng về phía Hogue đang chạy như điên khắp nơi ở đằng xa mà bay tới.
Có lẽ vì phụ thân đã bỏ đi, không còn là chỗ dựa cho mình nữa, sợ bị phu nhân Euton "hành hung", Calgar vội vàng đánh trống lảng:
“Phu nhân, Rambo là ai vậy? Sao lại để hắn ăn suất cơm tối của phụ thân?”
“Là ta!”
Theo một tiếng đáp lại trầm thấp và nặng nề, từ trong bóng tối, đột nhiên xuất hiện một Ultra Marine cao lớn, tay cầm cây đại phủ cán dài. Người chiến sĩ ấy không nhanh không chậm, bước đi vững chãi tiến vào trước mặt mọi người.
Khi mọi người đang nghi hoặc không biết hắn có gì đặc biệt, chỉ thấy người chiến sĩ này tháo mũ giáp ra, lộ diện mạo thật sự bên trong.
Sau khi nhìn thấy diện mạo thật của hắn, đám đông lập tức kinh hô:
“Má ơi, một con chó to lớn thật!”
Mọi câu chữ tinh chỉnh này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, góp phần dựng xây một không gian đọc chất lượng.