(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 389:: Ngươi đã lấy chết có đạo
Trong lòng Hogue sụp đổ, không phải vì ghét bỏ những người anh em ngờ nghệch mang đồ ăn đến, mà là bởi vì sự xuất hiện của họ đã buộc kế hoạch của mình phải đẩy nhanh tiến độ.
Ngoài mấy người anh em vô dụng ra, gần như mỗi Primarch đều bị Tà Thần theo dõi sát sao. Mức độ theo dõi này chẳng khác nào mấy bà cô lắm chuyện ngoài đầu làng, cái gì bí mật thầm kín cũng bị lôi ra hết.
Đây cũng là lý do Hogue chọn hành động độc lập, không phải hắn không muốn rủ những người anh em tốt cùng tham gia một trận "ẩu đả chính nghĩa", mà là chỉ cần quân đội Đế quốc có chút động tĩnh, lập tức sẽ bị Tà Thần phát giác ngay.
Việc đã đến nước này, nhìn năm tên Primarch vô dụng đang cười ngây ngô với chiếc áo lót tinh linh đội trên đầu, Hogue không còn ngần ngại nữa. Hắn quyết định đã ra tay là phải làm tới cùng, thông qua mạng lưới tâm linh triệu tập đàn trùng, biến hành động bí mật ban đầu thành một cuộc tấn công vũ trang. Chỉ cần không ai còn sống, kế hoạch này vẫn chưa thất bại.
“Oanh!”
Theo tâm niệm vừa động, các Hắc Quang Tinh Linh đã mai phục sẵn lập tức kích nổ ngư lôi Bão Tố. Năm mươi quả cầu ánh sáng khổng lồ giáng xuống, ngọn lửa phẫn nộ bất khuất của nhân loại sau 40 thiên niên kỷ mang đến luồng quang nhiệt vô tận.
Vài vũ khí diệt thế đủ sức hủy diệt hoàn toàn một hành tinh. Lần này Hogue mang theo đủ năm mươi quả, e rằng ngay cả phó bản cấp cao Comoros của thiên hà cũng phải quỳ gối chịu thua.
Nhiệt độ vượt xa cực hạn của sao chổi, trong khoảnh khắc đã làm tan chảy cánh cổng dịch chuyển liên hành tinh, vốn được dùng làm cầu nối. Vô số binh lính Eldar đồn trú bị cuốn đi chỉ trong một đợt.
Đồng thời, theo vụ nổ còn có một đợt xung kích năng lượng u ám. Hành động này làm rối loạn hoàn toàn kết nối Warp lân cận, biến thế giới này hoàn toàn thành một hòn đảo hoang phế.
Đối mặt sức mạnh khủng khiếp không thể ngăn cản này, bất kỳ sức mạnh cá nhân nào cũng trở nên vô dụng, ngay cả khi Tà Thần đích thân tới cũng không thể cản phá.
Thừa dịp sóng xung kích còn chưa ập đến, Hogue chỉ vào phương xa hét lớn một tiếng:
“Mau nhìn, Hoàng Đế nhân loại đang nhảy thoát y vũ ở đằng kia!”
“Làm sao? Bốp!”
Một quyền đánh ngất xỉu nữ quan nội vụ vốn đối xử không tệ với mình, Hogue vừa định bảo mấy người anh em chạy mau, đã thấy năm tên Primarch trong lồng đều ghé sát vào lan can ngó nghiêng, cố tìm kiếm vị Hoàng Đế nào đó đang múa thoát y.
“Đại ca, nào có vũ nữ thoát y, sao em chẳng thấy gì cả?”
Dù lòng đau như cắt, Hogue rất muốn tại chỗ đánh cho bọn chúng một trận, nhưng hắn đã cảm thấy đại địa đang rung chuyển, đành phải xé toạc chiếc lồng và đạp bọn chúng ra ngoài:
“Đừng có mà nhìn nữa! Các ngươi ngu ngốc thế à? Nhanh chân lên mà chạy đi!”
Trông thấy Hogue quay đầu chạy, năm vị Primarch cũng không chịu thua kém. Mặc dù không biết vì sao phải chạy, nhưng vẫn nháo nhào sải bước chân ngắn ngủn đuổi theo.
Đang chạy đến nửa đường thì Hogue đột ngột quay trở lại, tiện tay nhấc bổng nữ quan nội vụ với cái u lớn trên đầu, rồi ba chân bốn cẳng chạy trối chết.
Nhờ có mạng lưới tâm linh, các tinh linh đã trà trộn vào trước đó không hề tản mát khắp nơi. Ngược lại, nhân lúc hỗn loạn, chúng tranh thủ lấy ra túi không gian và điên cuồng vơ vét, chẳng cần biết có giá trị hay không, cứ thế mà cuỗm đi.
Cảm thấy đợt xung kích đầu tiên sắp ập đến, Hogue đá văng cánh cửa khoang đã được gia cố trước đó, rồi hét lớn trong mạng lưới tâm linh:
“Đừng mẹ kiếp nhặt đồ linh tinh nữa! Mau tới đây cho ta! Không thì có tiền cũng chẳng giữ được mạng mà tiêu!”
Giữa tài bảo và mạng sống, đám Primarch này vẫn chọn mạng sống của mình, nháo nhào chui vào chiếc bình sắt khổng lồ.
Nhưng Hogue ban đầu thiết kế chỗ trú ẩn cho khoảng ba mươi người. Nay Mortarion cùng bốn tên Primarch to lớn này chui vào thì đã chen chúc đến ngạt thở, chưa kể còn có một gã Dukari to lớn nữa.
Đẩy tên Primarch có cái mông đỏ chót đang đè lên đầu mình ra, Hogue vào phút chót rốt cục cũng đóng lại cánh cửa lớn, và dùng sức mạnh của Tinh Thần Khổng Lồ đóng chặt hoàn toàn.
Theo tiếng nổ vang trời long đất lở, đợt xung kích đầu tiên rốt cục ập đến. Sóng xung kích từ năng lượng nén cực độ quét sạch tất cả. Dù là cứ điểm chiến tranh cao lớn, hay cung điện lộng lẫy, tinh xảo khác thường, đậm chất dị vực, tất cả lập tức vỡ vụn trong khoảnh khắc, biến thành bình địa.
Những người bị nhốt trong chỗ trú ẩn cũng không thể chịu đựng nổi. Dù Hogue đã cố gắng hết sức chịu đựng sức công phá của xung kích, nhưng toàn bộ hộp kim loại trực tiếp bị thổi bay trong gió.
Dưới sự tàn phá luân phiên của năm mươi đợt sóng xung kích, bên trong chỗ trú ẩn, đầu óc mọi người quay cuồng liên hồi, hoa mắt chóng mặt. May mắn là Hogue đã dặn mọi người không ăn gì trước đó, nếu không thì ruột gan cũng lộn ngược ra ngoài hết.
Nhưng mặc dù Hắc Quang Tinh Linh không ăn gì, song không chịu được năm tên Primarch ăn uống thả cửa! Nhất là Tiểu Mor và Russ, vừa vào Comoros là ăn không ngừng nghỉ.
“Ọe ~~ Dừng lại đi, tụi này không chịu nổi nữa rồi, ọe ~”
Những người hay nôn mửa đều biết, cái thứ này không phải muốn kiềm chế là kiềm chế được. Trong khi vẫn còn đang xoay tít vọt lên trời, những người còn lại lập tức gặp họa.
Nhìn những thứ sền sệt không rõ nguồn gốc bị văng khắp mọi ngóc ngách, Hogue chỉ muốn tự tử cho xong, đặc biệt là Mortarion vẫn đang trớ ra xối xả ngay đối diện hắn.
Mắt thấy tên nhãi thối kia sắp lao đầu vào mình, Hogue cảm giác cái này còn kinh khủng hơn cả vật lộn với ác quỷ của Nurgle. Lá chắn thứ nguyên ban đầu hắn tạo ra không thể duy trì được nữa, và Hogue đã giáng thẳng một quyền.
Hậu quả là, chỗ trú ẩn vốn không thể phá vỡ lập tức tan rã, tất cả các Primarch bị hất văng lên không.
Đồng thời, theo sóng xung kích cuốn tới, đô thị ồn ào ti��ng người lập tức sụp đổ. Những khán giả khát máu vừa nãy còn phấn khích gào thét thì giờ nổ tung nát bét hơn cả dưa hấu, tan biến hoàn toàn vào vùng đất tội lỗi này.
Tuy địa hình Comoros đặc biệt, mặc dù bị năm mươi ngư lôi Bão Tố phá hủy, nhưng phần lớn năng lượng vẫn bị tiêu tán vào không gian màn chắn. Luôn có một số kẻ may mắn thoát chết vì ở khá xa tâm chấn.
Đấu trường ngầm dưới lòng đất, nhờ vị trí địa lý mà được bảo toàn gần như nguyên vẹn. Nhưng đám Dukari trúng nhiều đợt xung kích cũng chỉ còn thoi thóp, trong đó có nữ vương Megatron đang vật lộn với Khan.
Khan, người đã dùng thân thể cường tráng để chống chịu sóng xung kích, nhìn kẻ đã sỉ nhục mình suốt ba ngàn năm, giờ đang quỳ rạp trên đất nôn ra từng ngụm máu lớn, con mụ điên này, cuối cùng cũng lộ ra vẻ khoái chí khi đại thù được báo.
Vừa nghĩ tới ba ngàn năm nay mình cả ngày lẫn đêm, dù thân xác đã tàn tạ cũng phải bị kéo đi chịu đựng những màn cuồng bạo hồng nho, Đại bàng Chogris (Khan), kẻ cuối cùng cũng giành được tự do, rốt cục không thể kiềm chế được mình. Dù đã kiệt sức gần chết, nhưng vẫn như một con cóc mà lao tới trước mặt Lilith, giễu cợt nói:
“Chính là cái vẻ mặt này, cái vẻ mặt này đây! Con mụ điên hèn hạ, ta chính là muốn nhìn thấy cái bộ dạng bất lực này của ngươi, nhưng lại ghen tị vì ta mạnh hơn ngươi! Ngươi không ngờ tới đúng không, dù ngươi tàn phá ta đủ đường, cuối cùng vẫn là ta, Jaghatai, đứng vững trên mặt đất này! Ha ha ha!”
Bị Khan, kẻ mà nàng vẫn luôn coi như cặn bã, châm chọc như vậy, Lilith với nội tạng vỡ nát do trọng thương, trực tiếp phun ra một ngụm máu lớn, chỉ có thể dùng ánh mắt quật cường gắt gao nhìn chằm chằm hắn.
“Bịch!”
Ngay tại lúc Lilith nghĩ rằng mình đã xong đời, trên bầu trời đột nhiên vang lên một tiếng thét, ngay sau đó một lượng lớn vật thể không xác định rơi xuống đất, thậm chí có cái còn nảy lên vài lần.
Khi thấy rõ khuôn mặt của những hình bóng đang ngọ nguậy trên mặt đất, Lilith cảm giác trời không tuyệt đường sống của nàng, dùng hết chút sức lực cuối cùng mà gào lên:
“Maserati, bé cưng của ta, mau tới đây giúp ta!”
Nếu chỉ có mỗi Hogue thì không sao, nhưng đồng thời rơi xuống còn có năm tên Primarch khác thích hóng chuyện. Nghe nói như thế, mấy người tại chỗ cười như heo bị chọc tiết. Leman Russ càng cợt nhả học theo một lần:
“Nha, Tiểu Quai, ha ha ha, nàng ta lại gọi ngươi là bé cưng, ngươi định cười chết chúng ta hay sao hả Hogue?”
Bị vạch trần, Hogue toàn thân run rẩy, đôi nắm đấm thép nắm chặt rồi lại buông ra, sắc mặt âm trầm hơn cả Vulcan.
Cuối cùng, Hogue không thể nhịn thêm được nữa, ngay lập tức xé tan lớp ngụy trang, để lộ chân dung. Năng lượng u ám vô tận tuôn trào, hóa thành những tia sét đỏ tươi xé toạc không gian, trực tiếp biến thành một con cự thú tinh không, phát ra tiếng gào thét rung trời, vặn vẹo tâm trí:
“Russ, ngươi đã tìm đường chết rồi!”
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mang đến cho bạn một hành trình phiêu lưu đầy kịch tính.