(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 451:: Tốt cẩu đầu nhân!
Không còn cái lạnh buốt, cũng không còn run rẩy...
Dường như nghe thấy tiếng nói nào đó đang gọi mình, Hogue mở mắt. Vừa tỉnh dậy, hắn đã cảm thấy có ai đó nắm lấy mặt mình:
"Siêu nhân vũ trụ tỉnh dậy đi, ta là Shafrin!"...
"Hài tử, trò này không vui chút nào."
Nghe Shafrin nói ra câu đùa chỉ có hai người họ mới hiểu, Hogue biết mình đã an toàn. Nhưng hắn lại cảm thấy xung quanh có gì đó là lạ, sao lại không phải con tàu Hắc Quang Hào quen thuộc của hắn?
Nhận thấy vẻ nghi hoặc của Hogue, Shafrin nhảy khỏi giường bệnh, chỉ vào những món trang trí màu vàng xung quanh và nói:
"Hogue, bây giờ có một tin xấu và một tin tốt, ngươi muốn nghe cái nào trước?"
Là một người mắc chứng khó đưa ra quyết định nghiêm trọng, Hogue sợ nhất chính là loại vấn đề này. Bình thường khi gặp chuyện như thế, hắn sẽ dùng nắm đấm để buộc đối phương phải nói, nhưng giờ đây hắn toàn thân rệu rã, ngay cả nhấc tay cũng khó, đành bó tay không thể "dạy dỗ" con thú cưng của mình.
"Nghe tin tốt trước."
Biết ngay bản thể sẽ nói vậy, Shafrin kéo một chiếc gương đến đặt ở đầu giường, chỉ vào cái thằng nhóc con bên trong rồi cười nói:
"Tin tốt là ngươi đã thắng trận đấu phục sinh. Hoàng Đế đã lấy phần vật liệu phế thải của Primach trước đây, dựa vào khối hạch tâm còn sót lại của ngươi mà phục sinh ngươi một lần nữa. Mặc dù hình thể có nhỏ đi, nhưng bản chất thì không đổi, dù sao ban đầu ngươi cũng đâu có cao."
Thoát chết trong gang tấc, Hogue cũng chẳng bận tâm nhiều đến thế. Mặc dù biết mình không chết được, nhưng hắn cũng đâu phải vô địch. Nếu thật sự bị Warp bắt đi, chẳng biết đến bao giờ mới thoát khỏi. Việc bị thu nhỏ có đáng gì đâu, ăn thêm vài bữa là lại lớn trở lại thôi.
Hắn, Hogue đây, đích thị là một "Tiểu Cường" (con gián). Chỉ cần hồi phục vài năm là lại trở thành một hảo hán. Cái ý chí của Warp đã tốn công tốn sức đến thế để bắt hắn, thì đáng đời bị thiệt chết đi cho rồi.
Thấy Hogue lông mày giãn ra, Shafrin cho rằng hắn đã đủ vui vẻ nên nhân tiện nói ra tin xấu kia, nhưng vẫn thăm dò hỏi:
"Hogue, bây giờ ngươi có phải đang rất vui vẻ không?"
Không hiểu vì sao Shafrin lại hỏi thế, Hogue nghĩ thầm mình chẳng gặp chuyện gì thì sao lại không vui chứ, liền khẽ gật đầu. Nhưng lập tức hắn lại nghe được tin tức khiến huyết áp mình tăng vọt.
"Hắc Quang Hào nổ!"
"Cái gì? Ngươi nói lại lần nữa xem!" Hogue trực tiếp nhảy dựng lên, vồ lấy cổ áo Shafrin mà quát:
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Con hạm thuyền của ta vững như thành đồng, vạn năm qua đã tiêu tốn vô số vật tư dự trữ, ngay cả đơn đấu với Huyễn Mộng Hào bọc vàng cũng không thành vấn đề, chưa kể còn có một vị Thánh Nữ Ác Quỷ Jeanne có thể so sánh đóng giữ, sao có thể nổ được?"
Biết ngay Hogue sẽ phản ứng lớn như vậy, nếu không thì những thành viên Black Watch khác đã không để mình hắn ở lại chăm sóc rồi, bởi vì bọn họ thật sự là không còn mặt mũi nào để nói ra tin tức này.
Gạt đôi tay nhỏ bé kia ra, Hogue suy yếu vô lực hoàn toàn không thể giữ chặt được cánh tay Shafrin, đành phải lại bị đẩy trở về giường bệnh.
Đúng lúc này, Tứ Đại Thiên Vương vốn dĩ phải ở tiền tuyến viễn chinh đã đẩy cửa bước vào, phía sau còn có một đám cao tầng Black Watch, tất cả đều mặt nặng như chì.
Để giải quyết chuyện nội bộ gia đình, Rose, người vẫn luôn ngồi yên trong phòng, bị Hogue ôm ra ngoài. Bởi vì hắn sợ mình mất kiểm soát đánh người không giữ được tay, mà Rose da dày thịt béo vừa hay không đánh chết được.
Đối mặt với ánh mắt của phụ thân, Rose không dám nói dối, đành kể lại chuyện đã xảy ra hai năm trước:
"Phụ thân, hôm đó tất cả chúng ta đều đang ăn lẩu, hát ca ở đại sảnh, vốn là để ăn mừng một khoản vật liệu kiếm được, à không, là để ăn mừng chiến lợi phẩm. Nhưng ăn vào một nửa thì đột nhiên từ khu nhà kho chạy ra một bầy ác ma, nói gì đó bảo chúng ta thành thật một chút, chuẩn bị đón Hắc Vương giáng lâm."
"Thế nhưng phụ thân ngài cũng biết, Black Watch chúng ta có mạng lưới tình báo trải rộng khắp ngân hà, ngay cả ở Warp chúng ta cũng có đường dây. Trong đội ác ma đó có một ả mị ma con thực sự quen biết, con nhớ ả phục vụ đặc biệt tốt, thu phí cũng rất hợp lý. Nếu không phụ thân, lần sau con dẫn ngài đi..."
"Ầm!"
Không để cho cái thứ đồ chơi mất mặt xấu hổ này nói thêm nữa, Hogue, vừa mới hồi phục chút khí lực, liền trực tiếp một cước đạp văng hắn vào góc tường. Có bao nhiêu hậu duệ đang nhìn kia chứ, nếu để hắn nói hết ra thì còn ra thể thống gì nữa?
"Phi! Đồ súc sinh câm miệng! Black Watch chúng ta sao lại có một thằng háo sắc như ngươi chứ! Đây chính là ác ma đấy! Ta thấy ngươi đúng là đói khát rồi, trước kia sao ta không phát hiện ngươi là cái thứ như vậy?"
"Thế nhưng, thế nhưng phụ thân ngài còn làm ra cả Slaanesh cơ mà? Chuyện này cơ bản người có chút tiếng tăm đều biết. Ngài thì sướng rồi, cớ gì con đi tìm mị ma lại không được?" Chịu một cước của phụ thân, Rose mặt đầy tủi thân, còn nhắc đến chuyện Hogue nợ hắn tiền tẩm quất, tắm rửa nhiều lần mà chưa trả.
Lời vừa nói ra, bất kể địa vị cao thấp, tất cả Black Watch đều đồng loạt lùi lại một bước, thậm chí có người còn lẳng lặng chạy ra khỏi phòng bệnh, sợ lát nữa bị văng máu khắp người.
Quả nhiên, sau khi cái miệng mỡ heo của Rose cứ bô bô nói linh tinh, cả phòng chỉ còn lại mình hắn, một thành viên Black Watch, đang nhìn Hogue sắc mặt ẩn vào trong bóng tối, đang nhìn xuống hắn từ trên cao. Rose rốt cục cảm nhận được chuyện không ổn, nhưng lúc này thì đã muộn.
"Gâu! Phụ thân ngài sẽ không vì chuyện nhỏ mà đánh con một trận đấy chứ?"
"Tiêu rồi!" Nghe Rose nói phụ thân lòng dạ hẹp hòi, những thành viên Black Watch khác đều không đành lòng nhìn xuống. Phải biết Hogue rất để ý, đồng thời ghét nhất ai nói hắn lòng dạ hẹp hòi.
Không cho nghịch tử cơ hội mở miệng lần nữa, cho dù Hogue có thu nhỏ lại thành một tên lùn chưa đầy mét rưỡi, nhưng dưới cặp thiết quyền mạnh mẽ, Rose vẫn cảm nhận được "tình thương của cha" nồng đậm.
Nhưng nếu là người bình thường bị đánh hai lần thì còn được, dù sao Hogue chưa bao giờ ra tay tàn độc với người của mình. Lyon lúc trước làm đắm kỳ hạm cũng chỉ bị phạt 20 ngàn lương thực và nước mỗi năm. Thế mà cái thằng Rose này lại chỉ nhớ ăn không nhớ đòn, thấy Hogue đánh không đủ lực, vậy mà còn hỏi ngược lại:
"Phụ thân, ngài chưa ăn cơm sao? Đánh người mà không còn chút sức lực nào vậy. Con đây còn có một hộp Bảy Vị Hoàng Đế Hoàn, ngài nếu không cầm lấy mà ăn bồi bổ đi."
Nghịch tử lấn át ta lúc ta suy yếu, sao có thể để hắn cười khoái trá như vậy được!
Giật lấy hộp thuốc bổ đó, Hogue nuốt chửng toàn bộ ngay tại chỗ. Cảm thụ sức mạnh nóng rực dâng lên từ dạ dày, hắn vớ lấy chiếc dây lưng bên cạnh liền quật tới.
Mười phút sau, khi chiếc dây lưng đứt gãy, Hogue ngồi phờ phạc bên giường. Thấy phụ thân nguôi giận, những thành viên Black Watch đã biến mất trước đó lại trở về phòng bệnh. Cordelia, người nhu thuận nhất trong Tứ Đại Thiên Vương, kể lại diễn biến sau đó.
"Lão đại, không phải Rose vô dụng, mà là những con ác ma đó quá nhiều. Cho dù Hắc Quang Hào có biện pháp ngăn cách Hỗn Mang nghiêm ngặt nhất của đế quốc, nhưng tất cả những kẻ đến đều là Daemon, sắp còn đông hơn cả Space Marine nữa."
"Không phải quân ta không cố gắng, mà là quân địch quá mạnh. Lúc đó chúng ta đều đang liên hoan ở quán ăn, thế là trực tiếp bị bao vây như bánh sủi cảo."
"Cuối cùng vẫn là từ miệng của 'người tình' Rose quen biết mà chúng tôi biết được bọn chúng muốn hiến tế toàn bộ hạm thuyền và cả chúng ta. Sau khi nghe thấy tiếng gầm thét của ngài trong mạng lưới tâm linh, chúng tôi mới bắt đầu kích hoạt hệ thống tự hủy."
Nghe xong chuyện đã xảy ra, Hogue thở dài thật sâu. Hắn biết việc này không trách bọn họ, đều là vấn đề của chính mình. Cho dù đều là tóc trắng, nhưng hắn cũng không phải loại người như Griffith. Đổi Black Watch lấy thần vị, Hogue hắn làm không được.
"Ai ~ được rồi được rồi, các ngươi không có việc gì là tốt rồi. Nếu là chính các ngươi tự khởi động chương trình tự hủy thì khu nhà kho hẳn là cũng sẽ dựa theo điểm neo chỉ dẫn mà được bảo toàn chứ?"
Lời vừa nói ra, tất cả Black Watch đều cúi đầu không dám đáp lời, chỉ có Đại tổng quản Emilia đi đến bên cạnh Hogue, khoa tay làm động tác nổ tung rồi nói:
"Không có, tất cả đều không có! Chúng ta đã tích cóp vốn liếng vạn năm, bị một trận phong bạo Warp thổi bay vào Á Không Gian. Giờ đây, toàn bộ ngân hà đều chẳng còn gì."
Mà đúng lúc này, Shafrin lại giáng xuống Hogue nhát dao cuối cùng:
"Đừng hy vọng! Quân đoàn Rực Lửa hiện đang ở Ma Vực của Khorne, chống lại đại quân Hỗn Mang của các Tà Thần khác. Vật tư của ngươi không tìm về được nữa đâu!"
Nỗi bi thương to lớn quét sạch tâm can. E rằng ngay cả lúc mình sắp chết cũng chưa từng đau khổ đến thế. Biết được tin tức đáng sợ này, Hogue nghẹn ứ một hơi, lập tức lại hôn mê bất tỉnh. Cả Terra đều có thể nghe thấy tiếng kêu thảm thiết đó:
"Không ~ tiền của ta a!"
Quyền sở hữu đối với nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free.