Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 53: Là Barbarus

Sau khi Hogue thành công đánh dấu lên người ác ma Mengsk, anh ta thoát khỏi chiếc hộp sọ, bởi dù sao nó cũng chẳng còn nguồn điện.

Trước khi rời đi, Hogue đã kịp dùng chút năng lượng còn lại để bóp méo tư tưởng của ác ma, khiến nó không còn chú ý đến những điều bất thường trên chiếc hộp sọ, mà sẽ chỉ coi đó là báu vật của riêng mình.

Đợi đến khi chiếc hộp sọ hút đủ năng lượng từ Mengsk để chuyển hóa thành u năng, Hogue sẽ lại có thể giáng lâm xuống nhà xưởng ác ma đầy thú vị kia.

Điều này khiến Hogue, vốn đang có chút tâm trạng không tốt, lại vui vẻ trở lại. Người ta chơi Nông trại QQ, còn anh thì trực tiếp chơi nhà máy ác ma, đơn giản là quá sướng!

"Chỉ là có cái cơ chế chống nghiện, nên phải chờ sạc đầy pin mới chơi được."

Khi Hogue đứng dậy, anh phát hiện Hoàng Đế đã không còn ở đó. Anh nghĩ có lẽ lời khuyên ban nãy của mình đã có tác dụng, dù sao Hoàng Đế với trí thông minh siêu việt bậc nhất nhân loại, chắc chắn có thể suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện.

Mặc dù không phải lần đầu tiên đặt chân lên Huyễn Mộng Hào của Hoàng Đế, nhưng Hogue thực sự chưa từng tham quan kỹ lưỡng. Nhân lúc đang trên đường hành quân và không có việc gì làm, anh quyết định sẽ đi dạo một lượt.

Thấy Hogue định rời khỏi cầu tàu, thống lĩnh Cấm quân Bé Mèo Kitty vội vàng đi theo. Trước khi hạm đội khởi hành, Hoàng Đế đã yêu cầu anh ta phải đi theo Primarch suốt hành trình, đừng để cậu ta gây ra chuyện gì quái gở, tuyệt đối không được phá hủy con tàu.

“Thưa Primarch, để thần đưa ngài đi tham quan chiến hạm vĩ đại Huyễn Mộng Hào của Hoàng Đế.”

Sau đó, dưới sự dẫn dắt của Bé Mèo Kitty, Hogue đã tỉ mỉ đi tham quan soái hạm của Chúa tể Nhân loại. Vả lại, với tư cách một Cấm quân, Bé Mèo Kitty có khẩu tài khá tốt, thậm chí còn có thể bắt kịp những câu đùa cợt cổ điển từ Terra của Hogue.

Trong quá trình tham quan, Bé Mèo Kitty cũng rất có thiện cảm với vị dòng dõi Hoàng Đế không hề câu nệ này. Hai người càng trò chuyện càng hợp ý. Hogue còn dùng tinh kim nặn một mô hình Garage Kit cho anh ta, và bảo nếu bán chạy thì sẽ chia phần.

Nhìn Primarch nhảy nhót, lúc hỏi đông lúc hỏi tây, Bé Mèo Kitty rất vui vẻ. Dù sao, có thêm sự hỗ trợ của một Primarch khác, khiến Hogue, người vẫn thường cãi cọ với Hoàng Đế, nay lại càng giống một đứa con trai của ngài.

“Đương nhiên! Horus điện hạ cũng là dòng dõi ưu tú nhất của chủ nhân ta,” Bé Mèo Kitty nghĩ thầm.

Với tư cách một phi thuyền lớn ngang một thành phố, Huyễn Mộng Hào của Hoàng Đế có rất nhiều nơi để tham quan, nên hai người đã đi dạo một vòng khắp con tàu.

Hogue cũng học được rất nhiều hắc khoa kỹ của Đế quốc từ cấu tạo của con tàu, chuẩn bị đóng gói lại một phần để gửi cho lão sư của mình, bảo nàng mang theo nhóm thợ máy Black Watch mà tham khảo.

Vừa đúng lúc Hogue tiến vào kho đạn của Huyễn Mộng Hào, đang nghĩ liệu có thể thuận tay cuỗm lấy một quả Ngư Lôi Bão tố do chính tay Hoàng Đế chế tạo hay không, thì hạm đội kết thúc hành trình, và anh bị Hoàng Đế triệu hồi đến cầu tàu.

Nhân lúc Cấm quân đã rời đi, bốn bề vắng lặng, quả ngư lôi phiên bản giới hạn được sơn màu vàng kia đã bị Hogue nhét vào trong túi chiều không gian.

Lúc đến, Hoàng Đế chỉ bảo anh rằng đã phát hiện một Primarch mới, nhưng không nói cụ thể là ai. Song khi Hogue nhìn thấy tinh cầu kia, anh lập tức hiểu ra.

Tinh cầu trước mắt xanh biếc toàn thân, giống như một viên phỉ thúy kiều diễm treo trên người thiếu phụ. Nhưng Hogue biết, tinh cầu này chẳng hề liên quan gì đến sự kiều diễm, có lẽ chỉ có Tiểu Magnus ca ca, người thích ăn trái cây, mới cảm thấy hứng thú.

Không gì khác, chỉ vì tinh cầu nhìn qua rất đẹp này tên là Barbarus – hành tinh mẹ nơi Primarch thứ mười bốn, Mortarion, đã rơi xuống.

Lúc trước khi đến Olympia, Hogue đã cảm thán rằng ông chủ côn đồ ở đó là khởi đầu của một câu chuyện sảng văn. Nhưng nếu là Mortarion, thì chỉ có thể nói là một kết thúc bi thảm.

Mortarion được người ta gọi là “Ogryn thối rữa” – chỉ huy mạnh nhất của Quân đoàn Space Marine số 1, kẻ được số phận ưu ái nhất, một “đại bướm” siêu cấp.

Nghe có vẻ oai phong lẫm liệt đúng không! Nhưng đó đều là những danh xưng hỗn mang mà ông ta nhận được sau khi bị Nurgle tha hóa. Tuổi thơ của Mortarion, sau khi rơi xuống Barbarus – một tinh cầu chẳng hề bình thường – chính là chuỗi ngày ác mộng gian khó.

Các Primarch khác có thể không có những người cha nuôi xứng đáng trong vũ trụ Warhammer, nhưng ít nhất xung quanh họ vẫn là con người! Trong khi Mortarion lại được nuôi lớn bởi một Xenos.

Cái gọi là Xenos này cũng chẳng phải loại Eldar được nhân cách hóa, mà là loại Xenos đáng bị xử tử trăm lần cũng không quá đáng. Chúng giỏi dùng vu thuật, và nuôi nhốt con người trên Barbarus như súc vật. Đồng thời, tinh cầu Barbarus tràn ngập khí độc chết người; mọi người phải làm việc quần quật gần chết mới trồng được đủ lương thực miễn cưỡng no bụng, muốn phát triển là điều quá đỗi khó khăn.

Người cha nuôi của Mortarion tên là Nacre, là lãnh chúa Xenos mạnh nhất trên tinh cầu. Mortarion từ nhỏ đã bị người cha nuôi Xenos này áp dụng phương pháp giáo dục Sparta hà khắc, không ngừng ngược đãi cho đến khi anh trưởng thành.

Trong suốt quãng thời gian đó, hắn còn thực hiện đủ loại thí nghiệm khí độc lên người Mortarion khi anh còn thơ ấu, và điều ghê tởm nhất là còn không cho anh ăn no.

Lấy ví dụ chính bản thân Hogue, khi mới đến Alicia, anh đã phải đuổi theo dã thú trên cánh đồng hoang để ăn, bởi Primarch cần nạp đủ năng lượng để phát triển khỏe mạnh và nhanh chóng.

Có lẽ đây chính là nguyên nhân Mortarion gầy gò. Mặc dù ông ta là một trong số những Primarch cao nhất, nhưng khi cởi giáp thì chỉ còn là một que củi gầy gò.

“Ngươi biết đây là nơi nào sao? Hogue.”

“Biết chứ, trên tinh cầu này có một người huynh đệ khá bi thảm của ta tên là Mortarion. Nhưng nếu người không tự tìm đường chết, hắn sẽ là kẻ tôn sùng chân lý Đế quốc nhất.”

Nghe Hogue miêu tả, Hoàng Đế cảm thấy vui mừng. Vừa rồi ngài đã dùng linh năng nhìn thấy con trai mình; mặc d�� có hơi trưởng thành không tốt lắm, nhưng không sao, dù sao kẻ thờ phụng chân lý Đế quốc thì đều là con trai tốt của ngài.

Khi hạm đội dừng lại trên quỹ đạo tinh cầu, Hoàng Đế liền nhíu mày. Cảm nhận được sức mạnh của cái tên mập thối tha kia, ngài phải thay đổi kế hoạch đã chuẩn bị từ trước.

Một con Chim Bão khổng lồ lặng lẽ đáp xuống Barbarus. Để tránh gây chú ý, nó còn dùng ngụy trang quang học che đi điểm hạ cánh, rồi một nhóm các nhân vật cấp cao bước ra từ đó.

Lần này Hoàng Đế quyết định trước tiên sẽ quan sát dòng dõi của mình, nên ngài ra lệnh cho các Cấm quân theo sau ẩn nấp tại chỗ, chỉ dẫn theo một mình Hogue đi tiếp xúc Mortarion.

Một hồi kim quang lóe lên, Hoàng Đế cao lớn biến thành kích thước của một phàm nhân và khoác lên mình một bộ trường bào bằng vải bố. Thấy sự thay đổi của Hoàng Bô, Hogue cảm thấy mình cũng nên đổi một bộ quần áo tươm tất, nhưng đã bị Hoàng Đế ngăn lại.

“Thế ta không cần biến hình chút nào sao?”

Nhìn Hogue với chiều cao chỉ 2m2, quần áo dính đầy dầu máy, rỉ sét và cặn thức ăn, trông giống hệt một con chuột vừa chui từ dưới đất lên, EQ của Hoàng Đế đột nhiên đạt đỉnh.

“Không cần! Ngươi cứ như vậy là tốt rồi, trông rất gần gũi với dân chúng, so với những người nông dân ở đây thì chẳng khác là bao.”

Tưởng rằng Hoàng Đế đang khen mình, khóe miệng Hogue hơi nhếch lên:

“Coi như ngươi có mắt nhìn, không ngờ ngươi cũng biết khen người. Không giấu gì ngươi, đây chính là trang phục thịnh hành nhất ở tinh khu Alicia đấy, nếu ngươi thích, ta có thể bảo người mang đến cho ngươi vài bộ.”

“Nói thật nhé! Hoàng Bô, gu ăn mặc của ngươi đúng là tệ hết chỗ nói, toàn là màu vàng chói mắt. Ngay cả cái bô trên Huyễn Mộng Hào của Hoàng Đế cũng bằng vàng nữa chứ.”

Hít sâu một hơi để kiềm chế bản thân, Hoàng Đế dẫn Hogue đi về phía thôn trang trước mặt, dòng dõi của ngài đang ở ngay phía trước.

Ruộng đồng hai bên đường trồng các loại cây nông nghiệp tương tự cây ngô. Xung quanh đó là những người dân thôn đang tranh thủ lúc nồng độ khí độc chưa cao để ra đồng làm việc, họ đang thu hoạch đợt lương thực này.

Trên mặt mỗi người đều mang mặt nạ phòng độc, trong mắt họ chỉ có những cây trồng đã trưởng thành, bởi lẽ việc thu hoạch lương thực liên quan đến sự sống còn của họ.

Nhờ linh năng của Hoàng Đế, hai người lặng lẽ đột nhập vào thôn trang mà không ai hay biết. Tiến vào một sân nhỏ đổ nát, Hoàng Đế quyết định ôm cây đợi thỏ.

Truyện dịch này được độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free