(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 552:: Gửi lời chào truyền kỳ người điều khiển đồ tể chi đinh
"Cái gì? Cha ngươi muốn tự bạo… Khốn kiếp, chạy mau!"
Biết được tin tức, Lynn lập tức ra lệnh, phát đi cảnh báo cấp một trong mạng lưới thông tin của Đế quốc thứ hai, yêu cầu tất cả mọi người tại chỗ rút lui, bỏ lại mọi thứ trong tay để leo lên phi thuyền.
Nhìn lũ gián khoác áo choàng kia liều mạng chạy trốn, ba quân đoàn đồng dạng tác chiến vượt chiều không gian cũng gia nhập hàng ngũ bỏ chạy. Chỉ có Ultra Marine và Chanh Chi Quyền đứng sững tại chỗ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Thấy đám tên ngốc này vẫn còn sững sờ, Black Watch lần này không bán đứng đồng đội, ngược lại cố gắng kéo đám tiểu tử ngốc này chạy về phía điểm đổ bộ.
Sicarius, người đang bị vác trên vai và không ngừng bị lắc lư, hét lớn: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" "Chuyện gì ư? Cha ta muốn tự bạo, còn không mau chạy đi chứ!"
Là anh em tốt "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã", lão binh Alz giải thích: "Trong ngần ấy năm, cha ta chỉ tự bạo một lần duy nhất, ngươi đoán xem lần đó đối mặt với ai? Là một trong tứ đại Tà Thần đấy! Nếu chạy chậm một chút, tất cả chúng ta sẽ bị ô nhiễm mà biến thành những kẻ ngu ngốc chỉ biết chảy dãi, đời này khó mà đếm được từ một đến mười."
Nghe thấy Ogryn lại có khả năng biến thành kẻ đần độn, đội trưởng đội 2 vô địch liền nhảy xuống, nâng người anh em của mình lên rồi chạy nhanh, hòa vào vô số "đồ hộp" đang bỏ chạy, hướng về điểm đổ bộ nơi những phi thuyền vận tải Lôi Ưng đang chờ sẵn.
Thời gian từng giây trôi qua, cánh cổng hoàng cung bị một cú đá văng, những Custodes đã ẩn mình bấy lâu đều xông ra, trong số đó còn có vài thân ảnh khổng lồ chính là các Primarch đã được khôi phục tự do.
Guilliman và đồng đội không biết tại sao lại phải chạy, nhưng vừa thấy Koz cùng những người khác chuồn đi, họ cũng chạy theo, lao thẳng vào những phi thuyền vận tải Lôi Ưng đã chật ních "đồ hộp".
Vì số lượng nhân viên rút lui quá đông, phi thuyền vận tải không thể chở hết, chỉ có thể chở thêm bên ngoài, khiến một số binh sĩ không kịp lên thuyền phải treo lơ lửng bên dưới càng hạ cánh.
Kèm theo tiếng gầm rú của động cơ Plasma, vô số Lôi Ưng khẩn cấp cất cánh, hướng về khu vực an toàn trống trải trên quỹ đạo. May mắn là những kẻ bám bên ngoài đều là "đồ hộp", nếu là lính thuộc Quân đoàn Đế quốc Phụ trợ, có lẽ đã bị quá tải lực ly tâm nghiền nát ngay lập tức.
Ba phẩy mười bốn giây sau khi Hogue hô lên lời đó, một luồng sáng đỏ rực chói lòa bùng lên từ Terra, tựa như một mặt trời khổng lồ, chiếu sáng nửa thái dương hệ, và kèm theo luồng sáng đó là một lượng lớn ý nghĩ ô nhiễm.
Một cơn bão không gian U-năng kiểu Kham Bỉ Á bùng phát, chỉ 0.01 nano giây sau, nó xuyên thủng tấm bình phong chiều không gian trên bầu trời Terra, đánh thẳng vào mặt các Tà Thần đang lén lút rình mò.
Kẻ đầu tiên phải hứng chịu chính l�� Tzeentch, lão già gian xảo này đã lâu nay chuyên nhìn trộm người khác, nhưng vì sự tồn tại của Hoàng Đế, hắn không thể nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra trong hoàng cung, vì vậy suýt chút nữa thò đầu vào và bị vụ tự bạo hất văng thẳng về mê cung tinh thể của hắn.
"Con khốn nhỏ" còn không may hơn, trước đó đã bị Hogue truyền vào một đợt, giờ lại trực tiếp hứng chịu vụ tự bạo, cũng bị hất văng về nhà, xuyên thủng cả tòa Lục Hoàn Bạc Cung, phát ra tiếng thét không biết là đau đớn hay thỏa mãn.
Về phần Khorne và Nurgle, họ vẫn đang say sưa đánh nhau trong khe nứt lớn của Ma Vực Nurgle, hoàn toàn tránh được tai họa bất ngờ này.
Guilliman bám vào càng hạ cánh của phi thuyền Lôi Ưng, vẫn còn ngỡ ngàng. Hắn không hiểu sao mọi chuyện lại diễn biến đến mức này, đầu tiên là bị tro cốt của cha hắn tẩy rửa, sau đó bị lật tẩy rằng tất cả đều là âm mưu của Hoàng Đế, cuối cùng là Hogue liều mạng trong khi Ngai Vàng Vàng vỡ nát, tạo ra một vụ tự bạo dữ dội ảnh hưởng đến nửa tinh hệ.
"Các người chơi lớn vậy, không th��� báo trước một tiếng được à?"
Bị hai đợt sóng xung kích và Guilliman bám chặt vào càng hạ cánh, hắn sợ bị thổi bay vào không gian, nhất là khi Dorn, cái tên phế vật đó, không lên được khoang, ngược lại đang ôm chặt lấy hai chân hắn mà treo lơ lửng bên dưới.
"Dorn, đừng cựa quậy nữa, cựa quậy là cả hai chúng ta đều rơi xuống đấy."
Nhìn xuống đại dương đỏ rực cuồn cuộn sôi trào bên dưới, Dorn ghì chặt lấy đùi Guilliman, nói gì cũng không chịu buông ra. Nếu mà rơi xuống, cái cú tiếp đất bằng thân thể này cũng đủ cho hắn "ăn hành" rồi.
Cùng lúc đó, Hogue, người đã tạo ra tất cả chuyện này, cảm thấy kiệt sức. Mặc dù hắn chắc chắn không c.hết được, nhưng chỉ còn lại một đống thịt rữa và vô cùng suy yếu, đến sức biến trở lại hình dạng con người cũng không còn.
Dùng hết sức lực còn lại để hé miệng, Hogue mắng cái khối thịt phép thuật bên cạnh: "Đồ khốn, giờ ngươi hài lòng chưa? Ta đã chẳng còn giọt nào, ngươi vẫn không chịu buông ta ra! Sao vừa nãy không nổ chết ngươi luôn đi."
Hoàng Đế không lập tức bu��ng tay. Sau khi tiêu hao toàn bộ năng lượng của Hogue, cái tín ngưỡng phức tạp và luôn biến đổi của nhân loại quả thực đã bị đốt sạch, bản thân ông ta cũng lại một lần nữa rơi xuống giới hạn, chỉ là ông ta cảm thấy trạng thái của mình có gì đó là lạ.
Trong cuộc Đại Phản Loạn, đòn giáng lớn nhất vào Hoàng Đế không phải là Guilliman, kẻ bị bốn "gánh hàng rong" (Tà Thần) điều khiển như bánh su kem, mà là việc Leman Russ phá nát Webway của loài người bằng năng lực tâm linh của mình.
Để tránh việc Thiên Địa (Terra) thần thánh trở thành Vùng Mắt Khủng Bố thứ hai, dưới sự trợ giúp liều mình của Malcador, Hoàng Đế, dù thân thể trọng thương, đã cố gắng hàn gắn những mảnh vỡ của Webway đó, và sau cuộc Đại chiến kết thúc, ông ta ngồi trên Ngai Vàng Vàng để trấn áp nó, cuối cùng được bảo vệ hoàn toàn, và ông ta trở thành vật trang trí cho Ngai Vàng.
Nhưng trong trận chiến thăng thần lần đó, Hoàng Đế, khi điên cuồng hấp thụ năng lượng Warp, đã có một khoảnh khắc vượt thoát. Và ngay khoảnh khắc đó, ánh mắt ông ta xuyên qua thời kh��ng, nhìn thấy con đường cứu rỗi của mình, bóng dáng Hogue cũng đã in sâu vào mắt Hoàng Đế.
Tạm thời không nói về chi tiết cụ thể, sau vạn năm thoáng chốc trôi qua, Hoàng Đế lập tức nảy ra một ý định xấu xa. Theo như ý muốn của ông ta, chỉ cần dùng Hogue để thiêu rụi những tín ngưỡng cuồng nhiệt của nhân loại đã khiến ông ta phát điên, ông ta có thể thoát khỏi chiếc ngai vàng, một công đôi việc khôi phục toàn bộ thương tích, lấy lại dáng vẻ toàn thịnh để bắt đầu một cuộc sống mới.
Vì mục tiêu này, Hoàng Đế, sau khi ngồi lên Ngai Vàng, đã bắt đầu âm mưu tính toán, cuối cùng dùng đủ mọi thủ đoạn nhỏ để đưa Ferrus tới, đồng thời triệu tập tất cả các Primarch trở về bảo vệ, cố gắng thông suốt Webway bên dưới của nhân loại, chuẩn bị cho kế hoạch cuối cùng của ông ta.
Mặc dù Ferrus đã gặp chút vấn đề, điểm hạ cánh bị lệch vào Vùng Mắt Khủng Bố, nhưng cuối cùng vẫn bị đưa về làm con tin, còn Hogue cũng đúng như ông ta kỳ vọng, vì tìm kiếm huynh đệ mà đến thế giới của ông ta.
Hoàng Đế yêu nhân loại, nếu không ông ta đã chẳng cần phải ngồi khom mình trên chiếc Ngai Vàng Vàng, thứ công cụ hành hạ kinh khủng nhất thiên hà, suốt vạn năm ròng rã, nhưng tình yêu của ông ta không dành cho từng cá thể.
Để nhân loại phục hưng, Hoàng Đế không ngại hy sinh một phần nhỏ để đổi lấy chiến thắng lớn hơn, chỉ cần có thể thắng, ông ta thậm chí có thể lựa chọn hy sinh chính mình, thậm chí là con cháu của mình.
Dưới sự hỗ trợ của Angron và những người khác, mặc dù thường xuyên đứng trước bờ vực ngủ say, nhưng Hoàng Đế hoàn toàn có khả năng thanh toán với những đứa con phản loạn kia. Tuy nhiên, ông ta không làm, chỉ đứng nhìn, nhìn đế quốc dần dần mục nát, dần dần bị chính những con người mà ông ta từng bảo vệ tiêu hao, cuối cùng biến thành một gã khổng lồ thối rữa.
!
Sau khi "ngộ đạo" trên Ngai Vàng, trí tuệ kinh người của Hoàng Đế bắt đầu bộc lộ, ông ta cuối cùng cũng hiểu ra.
"Đế quốc nhân loại vẫn còn quá đô thị hóa, nhất định phải có một cuộc 'thanh tẩy' thực sự."
Với ý nghĩ đó, Hoàng Đế hoàn toàn phóng túng cho Đế qu���c thứ hai phát triển, chỉ đứng ra khi liên quân đã đánh vào Thái Dương tinh vực.
Nhưng khi kế hoạch hoàn hảo được thực hiện, mọi thứ đi đúng quỹ đạo, ông ta lại cảm thấy bản thân mình có vấn đề. Cho dù kế hoạch thế nào đi nữa, mục tiêu cuối cùng của Hoàng Đế vẫn là phục hưng nhân loại, nhưng sau khi bị Hogue dùng năng lượng U-năng quán chú dữ dội, ông ta đột nhiên không còn muốn làm nữa.
Hoặc có thể nói, một kiểu tư duy "nằm ườn" đã nảy mầm trong đầu ông ta, khiến ông ta rất muốn tìm một chiếc ghế sofa để ngủ một giấc, tốt nhất là còn được uống một cốc Coca-Cola ướp lạnh vị hạt nhân.
"Không đúng, tại sao mình lại muốn uống Coca-Cola chứ?"
Hoàng Đế, bị chính ý nghĩ của mình làm cho giật mình, đột nhiên tỉnh táo lại. Sau đó ông ta phát hiện mình đã một lần nữa ngồi trên ngai vàng, chỉ có điều, Ngai Vàng Vàng nguyên bản giờ đã biến thành một cái lồng giam gớm ghiếc bao phủ bởi tổ chức huyết nhục.
Nhìn cơ thể huyết nhục lại lần nữa mọc ra, Hoàng Đế kéo kéo da mặt mình, gầm lên:
"Đồ khốn, mau cút ra khỏi cơ thể ta!"
"Ha ha ha, ngươi đang đùa đấy à, ta có c.hết cũng không ra. Ta chính là 'đinh' của Hogue!"
Vẫn còn một cái nữa, đang được xoa nắn trong tay.
Ôi chao, đợi ta trở về nhất định phải tính sổ với cái tên ngu xuẩn kia! Cứ ba giờ đổi ca một lần, loại "trí tuệ kinh thiên" nào mà nghĩ ra được thế? Chúng ta là nhân viên làm việc bên ngoài chứ đâu phải người máy, ba tiếng thì làm sao mà ngủ được chứ!
Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.