(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 564:: Chân chính Man!!!!
Sẽ chẳng ai ngu ngốc đến mức đứng ra vạch trần những việc làm đen tối của Hogue, ngay cả Rose, người vốn hiếu thuận nhất, cũng không dám. Dù sao, hắn cũng không muốn bị Hogue "tái tạo" lại một lần, trải qua chuyến du lịch "đặc biệt" đến Catachan, Cadia hay Alert Star, rồi cuối cùng bị Hogue treo ngược lên đánh.
Còn Ginny, người đang lén lút nghe trộm một bên, thì lại chẳng hề có suy nghĩ đó. Nàng tự nhận mình là chiếc áo bông nhỏ của cha, dù bình thường có chút lơ đễnh, nhưng tuyệt nhiên không bao giờ bịa chuyện gây rối. Nàng sẽ ghi lại tất cả vào sách, rồi lấy bút danh "Nai Con Kem" để bán.
Về phần Hogue tìm kiếm mãi không thấy tác giả "Nai Con Kem" kia, Ginny tỏ vẻ chẳng liên quan gì đến mình. Ông ta bắt "Nai Con Kem" thì liên quan gì đến Ginny này chứ?
Chỉ cần nói thêm một câu nữa, Hogue đã có thể lộ tẩy. Nhưng may mắn thay, hắn đã thành công thuyết phục được mấy vị thân thích không rõ nội tình, thậm chí cả Hoàng Đế cũng phải nhìn tên con rơi có vẻ ngoài chẳng đứng đắn này bằng ánh mắt khác.
Đúng như câu nói "làm ngành nào yêu ngành đó", nhân cơ hội nhận được sự tín nhiệm của mọi người, Hogue bắt đầu màn chào hàng ngay tại chỗ của mình. Đặc biệt là các sản phẩm "dị đoan" do Black Watch chế tạo, bao gồm nhưng không giới hạn ở: những con thú tổng hợp sinh hóa vừa rẻ vừa bền, các chủng loại Tử Vực Linh có thể trường tồn cùng trời đất Hỗn Mang, và bộ ba trang bị phục hồi dựa trên Linh Thạch của tộc Eldar.
Chiến tranh là cuộc đấu sức về vốn liếng. Quê nhà đang chuẩn bị dọn dẹp "mặt tối" của Đế Quốc, năng suất sản xuất đã gần như quá tải, rất cần một lượng lớn tài nguyên để "bổ huyết" lần hai, và thế giới bên này vừa vặn lấp đầy mảnh ghép đó.
Thật trùng hợp, tất cả các Primarch hiện đang ở trên Hắc Quang Hào đều thuộc về các quân đoàn tan rã, cần phát triển tiềm lực lần hai, đặc biệt là Vulcan, người đã bị buộc trở thành "viên ngọc đen", dưới trướng chỉ có bảy đệ tử nhỏ.
Từng là bại tướng dưới tay Hogue, kể từ khi nói lời tạm biệt với thanh kiếm bóng tối, tính cách của Vulcan đã thay đổi hoàn toàn, từ một lão ca nóng nảy ban đầu trở thành một "đại tỷ" hiền từ, nhân ái, có thể coi là người đi đầu trong liệu pháp "giải mẫn cảm".
Trước món phụ cấp hàng chục tỷ này của Hogue, mấy vị Primarch lập tức chốt hạ, một từ: mua!
Đừng bận tâm công nghệ của ngươi có "dị đoan" hay không, có Hoàng Đế ở đây làm chứng, dù ngươi có biến Hỗn Mang Daemon thành công việc của Thánh nhân đi chăng nữa, Tòa Án Dị Giáo cũng chẳng dám hé răng nửa lời.
Tự biết khả năng ch��o hàng của mình có hạn, Hogue lập tức triệu tập cặp đôi "bán vé" Narisong và Carlis, để hai nhân viên chào hàng này tiếp quản, đồng thời hứa hẹn sẽ có thưởng lớn sau khi sự việc thành công.
Là kẻ từng cùng Hoàng Đế làm những phi vụ lừa đảo "bán vé" ác liệt với tộc Tau, Carlis thừa hưởng sự trơ trẽn và phong thái "ngố tàu" cố hữu của Hogue. Cộng thêm Narisong, một thiếu niên White Scar "thất đức", chuyên gây rắc rối, họ tạo thành một liên minh "song cường" đúng nghĩa. Trên sân chào hàng, họ thậm chí còn lấn lướt cả mấy vị Primarch, khi người ta nghe thấy họ rôm rả nói:
"Đắt ư? Đắt chỗ nào? Giá này vẫn vậy bao nhiêu năm nay rồi mà, chê đắt thì phải xem lại bản thân mình đi. Chúng tôi giao dịch toàn là nguyên vật liệu, thứ này kéo về còn phải gia công lần hai, việc không tính thêm phí vận chuyển cho quý vị đã là ân huệ của cha nuôi chúng tôi rồi đấy!"
Người anh em "lật kèo" phát động đợt tấn công mới, Carlis liền từ bên cạnh móc ra một hộp Garage Kit bằng bìa cứng, chỉ vào mô hình nhựa "canh gác" đen tuyền 100% bên trong mà nói:
"Chỉ cần hợp tác thành công, chúng tôi sẽ phê chuẩn cho quý vị quyền kinh doanh đặc cách đối với các đấu sĩ Ngân Hà Đại Loạn Đấu. Quý vị căn bản không biết thứ này kiếm tiền đến mức nào đâu, tùy theo chất liệu chế tác khác nhau, nó còn có thể được dùng để lung lạc tín ngưỡng, thậm chí làm tượng thần nữa chứ."
Làm ăn là làm ăn, những giao dịch trước đó, mấy vị Primarch vẫn rất công nhận, nhưng với món "tiểu nhân" bằng nhựa này thì họ thật sự không tin. Tại sao một mô hình Garage Kit nhỏ xíu như vậy lại có giá bán ngang với một khẩu súng bạo đạn tinh công chứ?
Nhưng rất nhanh, họ liền bị "vả mặt" khi ba "người sắt" thấp bé với bộ dạng buồn cười chui ra từ trong góc. Trước mặt tất cả mọi người, chúng mua đi hộp Garage Kit phiên bản giới hạn đó, đồng thời công khai thân phận là ba Xenos Necrons, rồi trêu tức ngay trước mặt mọi người:
"Nhìn cái gì mà nhìn, Necrons nhà ta chính là nhà giàu, ta Trazyn đây chính là có tiền, khỏi phải chối cãi!"
Trước khi đi, Phong Bạo Vương còn móc ra một túi "cẩu tệ" chế tác bằng tinh kim, ném xuống chân các Primarch, thể hiện tối đa khả năng trào phúng của mình.
Nhìn ba "đống quỷ" đó khuất vào bóng tối lần nữa, mọi người cuối cùng cũng hiểu ra khoa học kỹ thuật Xenos của Black Watch đến từ đâu. Hóa ra là ngươi với Xenos là "người nhà" cả!
Thấy mấy vị "họ hàng" này nhặt túi "cẩu tệ" dưới đất nhét vào hầu bao, Hogue thầm mừng trong lòng, nghĩ bụng nếu bọn họ mà đến quê nhà mình, chắc chắn sẽ bị cảnh phồn vinh vui vẻ đó dọa đến mất vía.
Là một kỳ hạm, Hắc Quang Hào không chỉ là một cứ điểm di động, mà còn là một con tàu nghiên cứu khoa học có hàm lượng kỹ thuật cực cao. Chẳng cần phải điều phối gì, Linh Hồn Thánh của Lena đã tích hợp toàn bộ công nghệ "dị đoan" của Black Watch, cho phép giao dịch trực tiếp ngay tại chỗ.
Khi tấm da dê có dấu ấn huyết dịch Primarch được ký kết, cả hai bên đều cho rằng mình đã kiếm được lời, thậm chí là món lời lớn, đến mức có thể đổi lấy cả bản vẽ chế tạo Hoàng Đế Dreadnought bọc vàng.
Thời gian trôi nhanh, sau khi tiếp tục di chuyển thêm một tháng nữa, Hogue bắt đầu có chút luống cuống, nhất là khi bị những Primarch khác, thậm chí c�� Hoàng Đế, nhìn chằm chằm bằng ánh mắt nghi ngờ.
Nhìn về phía trước, biển linh hồn vẫn không ngừng biến đổi, Hogue thầm nghĩ không đúng rồi. Khi hắn bị Slaanesh đá ra, chính là đi qua con đường này để trở về thế giới vật lý. Trong suốt vạn năm qua, đã mấy lần suýt nữa đi đến đây cũng qua con đường này, lẽ nào lại sai?
Nhưng sự thật không có "nếu như". Mặc dù tin rằng mình không đi sai đường, nhưng Hogue hiển nhiên đã bỏ qua một vấn đề quan trọng: dù đại khái trông giống nhau, đây hoàn toàn là hai thế giới, tư duy theo quán tính không thể áp dụng được.
Nhưng trời không tuyệt đường người. Sau đúng sáu tháng Hắc Quang Hào lênh đênh trên biển, họ cuối cùng cũng tìm thấy lối vào Lục Hoàn Bạc Cung. Ngay cả khi chưa đến gần, họ đã thấy hai nhóm người đang tiến hành cuộc chém giết sinh tử trên biển linh hồn này.
Một bên là binh đoàn Ma Quân Slaanesh với vẻ ngoài khó coi, đến mức trát gạch men lên cũng cảm thấy không đủ; bên kia là quân đoàn Iron Hands với hỏa lực hung mãnh nhưng lại im lặng đáng sợ. Nhìn vô số hài cốt chất chồng trên chiến trường, có trời mới biết hai nhóm người này đã giao chiến bao lâu rồi.
Khi khoảng cách dần rút ngắn, Hogue cuối cùng cũng biết vì sao ở đây mãi không thấy thế lực Slaanesh: hoàn toàn là vì Ferrus.
Nhìn về phía trước, cái hình người quái dị được bao bọc bởi dây kim loại, kết hợp giữa kim loại và nguyên tố lửa, Hogue chợt có cảm giác quen thuộc. Sau khi tập trung nhìn kỹ, hắn phát hiện sao nó lại giống Vashtorr đến vậy?
Nhưng khi Hắc Quang Hào phát hiện mục tiêu, phía đối diện cũng nhận ra nhóm khách không mời này. Trong khoảnh khắc, Lena lập tức phát ra cảnh báo xâm nhập. Bên trong chiến hạm, đèn báo hiệu màu đỏ tượng trưng cho nguy hiểm lóe sáng, một luồng thông tin trực tiếp lách qua tất cả hệ thống phòng ngự của Hắc Quang Hào, hiển thị dưới dạng hình ảnh toàn phần trước mặt mọi người.
Và vừa cất lời, Hogue đã xác nhận người này không phải Vashtorr, mà là người họ hàng "không chính thống" của hắn, người hùng Iron Hands đã thoát khỏi số phận của "học tỷ không đầu" — Ferrus Manus. Thế nhưng, ngay khi hắn vừa mở miệng, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Hoàng Đế đang toát mồ hôi lạnh bên cạnh.
"Phụ thân, người cuối cùng cũng đến giúp con rồi! Chẳng phải người đã nói chỉ cần thủ vững một ngàn năm thôi sao? Hết một ngàn năm lại một ngàn năm, đã sáu, bảy trăm năm rồi, con đã sắp đánh đến quê nhà của Slaanesh rồi mà, lão già này tại sao bây giờ mới đến? Chẳng lẽ người đã quên con rồi sao?"
Hoàng Đế: “What are you say?”
Ferrus: “Man!!”
Xin lưu ý rằng bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.