Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 61:: Barbarus chiến lược đại không vận

Trên tinh cầu, những người còn sót lại được các Death Guard tập trung về một chỗ, thành lập vài doanh trại. Lương thực cứu trợ cũng được phân phát xuống.

Thế nhưng, dù cho chỉ là số nhân loại còn lại, con số cũng lên tới gần 4 triệu người. Điều này khiến vị sĩ quan tiếp liệu của Death Guard không khỏi bồn chồn lo lắng, không biết liệu có thể duy trì được bao lâu nữa.

Dù sao, số người này quá đông, kho lương thực của Death Guard không thể nuôi sống họ mãi được. Hơn nữa, những lão nông này cũng không dễ quản lý như binh lính, điều mà các Death Guard không hề am hiểu.

Thật ra, mỗi Quân đoàn Space Marine đều có sở trường riêng của mình, rất nhiều điều họ hoàn toàn không biết làm. Điều này là do nhiều yếu tố khác nhau tạo nên.

Ví dụ như Đấm Sắt Hoàng Gia của Rogal Dorn, những tên 'chanh to' này đặc biệt giỏi chiến tranh công sự và có niềm đam mê bất tận với việc xây dựng thành lũy.

Điều này là do phong cách của Primarch chỉ huy quân đoàn, cũng như tình hình hợp lý của các tinh cầu trưng binh quyết định. Bạn chẳng thể bắt mấy ông thợ mộc đi làm pháp sư được, phải không?

Nhưng về mặt quản lý và xây dựng thì họ lại rất mạnh. Chẳng phải đã có vị 'Đại tướng gỗ dán' tiền nhiệm của Hogue, người có thể sắp xếp trăm công nghìn việc đâu ra đấy, đảm bảo lính tráng đều nhận được lương, thậm chí còn để dành được chút ít cho bản thân sao?

Các Death Guard, với những chiến công hiển hách trước đây, khi nhìn thấy những lão nông ở các doanh trại trên Barbarus, thì cả người đều 'tê dại'. Họ chưa từng gặp phải vấn đề khó nhằn đến vậy.

Nếu bảo họ công phá một hành tinh, họ có thể đánh chiếm cho bạn cả một tinh hệ. Nhưng quản lý dân tị nạn thực sự không phải là sở trường của họ.

Dù sao, trước đây khi theo Hoàng Đế tác chiến, họ chỉ cần tiêu diệt kẻ địch trước mắt là đủ.

Vào thời điểm này, Hogue dẫn theo Black Watch của mình đến Barbarus, và bắt gặp Mortarion đang 'tê dại' trong doanh trại.

Ngay khi nhìn thấy Hogue, Mortarion liền bắt đầu than thở.

“Hogue, mau đến giúp ta với! Ta mới biết quản lý đám người này khó đến nhường nào. Ta chỉ có thể cấp cho họ thức ăn đầy đủ, còn những việc khác thì ta hoàn toàn không làm được, mà giờ đây lương thực lại sắp cạn rồi!”

Một bản báo cáo được ném cho Hogue, trên đó ghi chú tình hình chung của doanh trại. Khi nhìn thấy mức phân phát lương thực cứu trợ mà các Death Guard đưa ra trên báo cáo, Hogue lập tức 'ngơ ngác' cả người.

“Mortarion, ngươi đang làm cái quái gì vậy? Ngươi định dùng vài con tàu trên trời mà nuôi sống cả một hành tinh người sao? Ngươi b�� ngốc à?”

Áp lực cực lớn khiến Mortarion trẻ tuổi vô cùng bực bội, hắn chỉ muốn mọi người được ăn no. Khi nghe Hogue phê bình, hắn lập tức sa sút tinh thần.

“Ngươi có biện pháp nào không?”

Bộ dạng ủ rũ của Mortarion lúc này khiến Hogue muốn tát cho hắn một cái thật mạnh. Nhưng nghĩ đến việc tên nhóc này chưa trải sự đời, Hogue đành ngồi xuống giải thích với hắn:

“Tiểu Mor! Cứ thế này thì không ổn đâu. Chúng ta không phải bảo mẫu, cứ liên tục cấp phát thức ăn thì căn bản không giải quyết được vấn đề. Họ có tay có chân thì có thể tự nuôi sống bản thân.

Ngươi tiêu diệt Nacre, mang đến trật tự cho họ, đó mới chính là sự giúp đỡ lớn nhất.

Tiếp theo, ta sẽ dạy cho ngươi một lần, hãy xem thật kỹ, học thật tốt. Tương lai ngươi còn là Bộ trưởng Nông nghiệp của Đế quốc thứ hai đấy.”

Nghe Hogue nói sẽ tiếp quản, Mortarion liền không còn áp lực, bước ra khỏi doanh trại, giao quyền chỉ huy cho Hogue. Sau đó, hắn nhìn thấy vô số phi thuyền lít nha lít nhít trên bầu trời.

Nhìn Mortarion đang kinh ngạc, Hogue đắc ý nói:

“Đây chính là thực lực của ta, hoan nghênh ngươi gia nhập Đế quốc thứ hai, để ta dạy cho ngươi thế nào là quản lý kiểu dân chủ thực sự.”

Trong khoảng thời gian Mortarion còn đang 'loay hoay', Hogue cũng không hề nhàn rỗi. Anh ta trực tiếp dùng các mối quan hệ của mình để điều động một lượng lớn tài nguyên, thực hiện một cuộc không vận chiến lược khổng lồ thời 30K.

Trong suốt tháng đó, Bộ Chính vụ Đế quốc suýt nữa bị những người nói tiếng Tinh trên Hắc Quang Hào làm cho điên đầu, tất cả đều nghi ngờ Black Watch đang làm phản.

Cuối cùng, sau khi Malcador tìm gặp Hoàng Đế, các quan chức Bộ Chính vụ mới ngừng quấy rối bằng điện thoại.

Ngay lập tức, tất cả Primarch đều biết về 'động thái lớn' của Hogue.

Các nhà máy ở Alicia gấp rút đóng gói hàng hóa, các quan chức Macragge bị điều động, một lượng lớn vật tư được Guilliman chuẩn bị sẵn sàng. Thậm chí một phần của đội Iron Warriors đang ở tiền tuyến Đại Viễn chinh xa xôi cũng được triệu tập, hợp thành một hạm đội khổng lồ.

Nhờ các nhân viên Eldar phụ trách hải hành mở Webway, Black Watch điều động 76% nhân lực của mình, bay đến khắp nơi trong Ngân Hà để thực hiện cuộc vận chuyển khổng lồ. Gần 1700 chiếc tàu thuộc các loại của Black Watch, trong chưa đầy một tháng đã hoàn thành nhiệm vụ của riêng mình, từ khu vực lân cận Alicia tập kết đến Barbarus.

Mortarion thiếu kiến thức nên không hiểu rõ giá trị của việc điều động các thế lực này. Hắn chỉ có thể há hốc mồm nhìn những con tàu che kín bầu trời.

Nhưng những lão binh Death Guard từng trải thì có thể hiểu rõ. Dù sao họ cũng từng theo Hoàng Đế chinh chiến. Mà đó là Hoàng Đế! Là Chúa tể nhân loại.

Mặc dù hạm đội do Hoàng Đế chỉ huy còn đồ sộ hơn nhiều, nhưng Black Watch chỉ là một quân đoàn mà lại có thể tập kết một lượng vật tư lớn đến vậy trong thời gian ngắn.

Trước đây họ từng nghe nói những 'người họ hàng' này rất giàu có, nhưng thật không ngờ họ lại giàu có đến mức này. Mấy năm không gặp, đám 'người lùn' chuyên đào hố làm chuyển phát nhanh kia đã 'cứng cáp' lên nhiều rồi.

Hogue rất hài lòng với biểu hiện này của Death Guard. Black Watch, vốn là một 'tổ chức nhỏ bé' trong tay hắn, lần này đã phô trương sức mạnh một cách rõ ràng.

Chỉ cần gây dựng được danh tiếng cho Black Watch, sau này quân đoàn sẽ có thể thu về nhiều tài nguyên hơn.

Tóm lại, Black Watch càng 'xông pha' bao nhiêu, Hogue Menethil càng 'uy quyền' bấy nhiêu.

Với vẻ mặt đầy ngạo mạn, Hogue đi đến trước mặt Mortarion, muốn khép cái miệng đang há hốc của hắn lại. Đáng tiếc Mortarion cao tới bốn mét, Hogue thật sự không với tới được.

Cuối cùng, Hogue đành phải leo lên người hắn, mới khép được miệng hắn lại. Mortarion hưng phấn hỏi:

“Đại ca! Tất cả cái này là dành cho ta sao?”

“Tiểu Mor, nhìn kỹ đây này! Đây chính là lợi ích khi gia nhập Đế quốc thứ hai. Chúng ta có đội ngũ chuyên trách đến đánh giá tình hình Barbarus và đã lập ra một kế hoạch hoàn chỉnh nhất.

Guilliman 'bé nhỏ' của Tinh Vực Cực Hạn, Angron 'chó chiến', cùng với thủ lĩnh 'túi khôn' của chúng ta là Magnus, tất cả ta đều đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ chờ ngươi gia nhập Đế quốc thứ hai thôi.”

Vừa dứt lời, một đội Black Watch tiến đến trước mặt hai vị Primarch. Người dẫn đầu chính là Emilia, đại quản gia của Hogue. Nàng mang theo một chồng tài liệu dày cộp đi đến trước mặt Hogue.

“Thưa Phụ thân, kế hoạch kiến thiết Barbarus đã được triển khai, đây là báo cáo cần chữ ký của ngài.”

Nhiều ngày không gặp, Emilia tiều tụy đi không ít, nhưng vẫn giữ được vẻ vững vàng như cũ.

Nhìn thấy Mortarion, nàng lại từ sau lưng lấy ra một hộp tài liệu, đặt vào tay Mortarion đang kinh ngạc không thôi, dù sao đây là lần đầu Mortarion nhìn thấy một Space Marine nữ.

“Thưa Primarch đại nhân, đây là các điều khoản hợp tác của Death Guard cần chữ ký đồng ý của ngài.”

Hogue cất tiếng cười lớn, vỗ vỗ vai Emilia, khiến mọi người chú ý.

“Ha ha ha! Emilia, ta yên tâm khi giao việc cho con. Có con thật sự là phúc khí của ta.”

Nhưng Emilia, người luôn bận rộn với chính sự cả ngày, lại không cảm thấy đó là phúc khí. Từ khi Hogue đi Terra mấy năm nay, may mắn nhờ có các chị em chiến hữu của nàng tham gia ban huấn luyện chính vụ, bằng không nàng đã kiệt sức mà chết rồi.

“Ngài nên tìm một nơi nào đó không có người mà ở ẩn đi. Và hãy đào tạo thêm một nhóm cán bộ công tác chính trị từ Macragge, bằng không con sẽ đột tử mất.”

Nói xong, nàng liền chỉ huy Black Watch phân phối nhiệm vụ, hoàn toàn trở thành người đứng đầu ở đây. Ngay cả các lão binh Death Guard cũng không dám 'đụng' vào người có vẻ mặt cau có này.

Nhưng trong kênh liên lạc nội bộ của Death Guard, những Space Marine vốn có vẻ ngoài trầm mặc ít nói này đã bắt đầu rôm rả trò chuyện.

Có người mơ màng thấy mình có bạn gái, lại còn rất xinh đẹp. Rồi cùng nàng đi du lịch, nhưng khi vừa sắp chìm vào giấc ngủ thì chợt tỉnh dậy. Haizz! Đáng tiếc thật.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn được thắp sáng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free