Sáu năm ròng rã kể từ khi chuyển vào Hoàng cung Terra, với Colleen mà nói, khoảng thời gian này chẳng khác nào địa ngục.

Với gia thế vững chắc, ở tuổi ba mươi, Colleen hoàn toàn có thể được coi là thế hệ Tân sinh của gia tộc. Không như các nghệ sĩ thế hệ trước phải tranh đấu sống còn, thế hệ của cô sinh ra đúng vào thời điểm các Primarch trở về, và giai đoạn Đế quốc thứ hai kéo quân đến Terra để dẹp loạn vừa kết thúc.

May mắn thay, Colleen có số mệnh lớn. Khi mẹ cô chuẩn bị sinh nở, một con tàu của Black Watch đã sượt qua khoang thuyền, chỉ cách chưa đầy ba mươi centimet. Nếu không, cô bé đã chẳng cần chào đời, có thể trực tiếp cùng mẹ về với Ngai Vàng Vàng, tranh suất vé hạng hai.

Sau khi Colleen chào đời, Đế quốc loài người đã trải qua nhiều kế hoạch năm năm, bước vào giai đoạn xây dựng và kiến thiết rầm rộ. Thêm vào đó, Hogue bị phân thây, đầu bị sỉ nhục rồi chạy xuống tầng dưới thành phố tổ ong làm Batman, nhờ vậy mà cô mới có thể bình yên sống qua ba mươi năm.

Bằng không, chỉ với vận rủi do sùng bái Mala, cùng cái thói thích chui xuống hang ổ tìm đường chết, đừng nói là sống đến ba mươi tuổi, e rằng kiếp sau cô ấy mới có thể học trung học.

Bởi vì từng nếm trải khổ cực, suýt chút nữa chết đói vì gia đạo sa sút, Colleen luôn có khát vọng mãnh liệt về quyền lực. Cô tin rằng có quyền lực bảo hộ, mình sẽ không còn gặp phải những long đong, bất trắc nữa.

Thứ mà tuổi trẻ không có được, cuối cùng sẽ dằn vặt suốt đời – đây vốn là một lẽ thường tình đã được công nhận. Nhưng hiện tại, Colleen chỉ muốn nói tất cả những điều đó đều là rắm rưởi.

Kể từ khi bị Hoàng Đế ép buộc xử lý chính sự, cô gái ngây thơ tiếp xúc với quyền lực tối cao của Đế quốc ban đầu đã cực kỳ hưng phấn, chỉ có điều, cảm giác hưng phấn ấy kéo dài quá ngắn ngủi.

Quyền lực là để hưởng thụ, nhưng Colleen, người đang sắp chết vì đống chính sự, giờ đây chỉ muốn được ngủ một giấc thật ngon. Dù có nhiều tiểu nhân mèo con giúp đỡ, nhưng cái đống văn bản bằng da dê chết tiệt đó vẫn không hề vơi đi, mỗi ngày đều có một Chiến binh Cực hạn chạy tới, chở từng xe từng xe chất đống vào đây.

May mắn thay, Guilliman đã sắp xếp cho cô bé ngốc nghếch này một suất ăn cường hóa. Nếu không, với thời gian làm việc và nghỉ ngơi kinh khủng mỗi ngày chỉ ba tiếng đồng hồ của cô ấy, thì không cần đến sáu năm, nửa năm thôi là cô ấy đã đột tử rồi.

“Ô ô ô, ta muốn về nhà, ta không nên nhìn thấy đống giấy da dê chết tiệt này, ta chỉ muốn làm một kẻ phế vật ăn uống miễn phí chờ chết thôi!”

Oán niệm của những người lao động cực nhọc như trâu ngựa thật đáng sợ. Đây cũng là lý do vì sao đại sảnh chính sự luôn được xây dựng cạnh Hoàng cung Terra. Mỗi ngày, một lượng lớn những kẻ kiệt sức bị lôi ra khỏi đại sảnh chính sự, trở thành những công cụ thịt người dùng một lần trong hệ thống chính sự của Đế quốc.

Nếu nhìn từ góc nhìn của Warp, toàn bộ tòa nhà chính sự đều bị một tầng oán niệm đen kịt bao phủ. May mà Hoàng cung Terra gần đó tiến hành trấn áp, chứ nếu đặt ở bất kỳ hành tinh nào xa rời Hoàng Đế, đều sẽ thúc đẩy sự hình thành của những tà vật Warp không thể tả.

Để thanh tẩy loại oán niệm này, mỗi hành tinh có trung tâm xử lý chính sự đều sẽ thiết lập giáo đường Quốc giáo, nhân danh Hoàng Đế và Chúa Tể Ánh Sáng Đen, mỗi ngày tiến hành nghi thức trừ tà.

Thậm chí ngay cả những hạm thuyền Đế quốc có quy mô lớn một chút cũng sẽ thiết lập điện thờ trên đó, để hóa giải loại oán niệm kinh khủng của những người lao động này.

Sáu năm trước, vào cái ngày định mệnh ấy, Colleen vẫn còn ngây thơ hỏi một câu: "Hoàng Đế bệ hạ, ngài muốn rời đi bao lâu?" Và nhận được đáp lại là một năm, rằng đợi khi nào Ngài lấy đá đánh rơi mặt trời thì sẽ trở về.

Nhưng năm này qua năm khác, đã sáu năm ròng rã trôi qua kể từ lời Hoàng Đế từng nói với Colleen rằng Ngài có chút việc phải ra ngoài một chuyến, "ngươi tiểu gia hỏa này giúp ta một việc, đợi ta về sẽ cho ngươi ăn quýt". Đến bây giờ đừng nói quýt, ngài không về nữa thì ta chết mất thôi.

Ôm loại oán niệm sâu sắc này, thực tập sinh mạnh nhất Colleen rùng mình, cầm lấy sợi dây cáp kết nối thần kinh bên cạnh rồi cắm thẳng vào sọ não của mình, còn đầu dây cáp bên kia thì kết nối với năm tiểu nhân mèo con.

Sau khi kết nối với năm tiểu thần mèo được Guilliman đặc biệt bồi dưỡng, thực tập sinh vừa rồi còn muốn sống muốn chết lập tức ý chí chiến đấu sục sôi, cắm đầu vào đống giấy da dê.

“Meo, ta muốn làm việc, làm việc khiến ta vui vẻ! Ta, Meow Lilin, là vĩ đại nhất!”

Colleen, bị thôi miên một cách thụ động, vùi đầu gian khổ làm việc, với một tốc độ mà ngay cả Guilliman nhìn thấy cũng sẽ vô cùng hài lòng, tập trung xử lý từng phần chính sự.

Có lẽ là trời có mắt, hoặc có lẽ nhiệt tình làm việc của Colleen đã cảm động được The Warp, cùng với một cầu vồng bảy sắc chói mắt, một vật thể khổng lồ không rõ hình dáng chui ra từ trong pháp trận.

Ọe!

Vội vàng nôn ra hai "đống phế vật" trong bụng. Bởi khoảng cách thời gian quá dài, trên đường về Magnus và Gotha, hai kẻ ham ăn đó, không kiểm soát được miệng mình, ngoài ăn ra thì chỉ ngủ với chơi game. Hơn mười ngày trời, trong bụng chất chứa đủ thứ tạp nham, suýt chút nữa dọa Hogue chết khiếp.

Còn hai vị "hào kiệt" bị nôn ra cũng chẳng nói chẳng rằng, ôm lấy mông chạy thẳng vào phòng vệ sinh. Chỉ cần nán lại thêm một giây cũng là thử thách cực hạn đối với cơ vòng.

Nhìn thấy những vật dụng quen thuộc trong ký ức, Hogue hoàn toàn thả lỏng. Chuyến đi này với hắn quá đỗi mệt mỏi, nhất là khi phải làm con thuyền thịt người bị cắt xẻ lặp đi lặp lại trong loạn lưu thời không, còn đau hơn cả Lăng Trì. Hắn khao khát được nghỉ ngơi một chút.

Thấy Dorn bên cạnh trên giường vẫn chưa tỉnh giấc, Hogue liền đạp hắn xuống, giật lấy chiếc chăn nhỏ của Dorn rồi quấn quanh người, trực tiếp nằm lên giường.

Nhưng đúng lúc Hogue chuẩn bị chợp mắt một lúc thì, khi hắn nằm nghiêng, đã nhìn thấy đối diện có hai đốm quỷ hỏa đang nhìn chằm chằm vào mình.

“Ngọa tào, cái thứ quỷ gì đây.”

“Điện hạ, là ta đây mà. Ngài quên trước đây chính ngài đã cho ta thêm một ngày nghỉ phép sao? Ta là Miêu Lâm Mạn, người truyền lời cho ngài, à không, là Colleen, ta là Colleen đây.”

Nhìn Colleen nhô đầu ra từ đống giấy tờ, sau đầu cắm một sợi cáp điện, phía sau còn nối với năm tiểu nhân mèo con thức đêm, Hogue thực sự không thể nào liên hệ nàng với cô tiểu thư quý tộc thần khí mười phần trước đây.

Cái bộ dạng hốc mắt thâm quầng, như sắp đột tử này, chẳng cần trang điểm, ném vào Á Không Gian còn giống vong linh hơn cả vong linh thật. Hogue còn tưởng rằng Thánh địa Terra đang náo loạn Zombie nữa chứ!

“Không phải, ta nhớ rõ không phải Guilliman đã sắp xếp cho ngươi một suất ăn cường hóa sao? Sao ngươi lại ra nông nỗi này? Cho dù ngươi vẫn luôn làm ca đến bây giờ, nhưng ta nhớ rõ trong hiệp nghị đó rõ ràng có điều khoản làm việc tám giờ mà!

Hơn nữa, dù ngươi có làm thay ca thì cũng là ca của Hoàng Bô. Cái thứ đó có thể phê duyệt được cái gì quan trọng, phần đầu đã giao cho máy móc hết rồi...

Khoan đã, để ta xem ngươi đang phê duyệt thứ gì?”

Bọc mình trong tấm chăn nhỏ của Dorn, Hogue nhảy xuống giường gỗ. Vì quá lười biếng, hắn thậm chí còn mọc ra một cái đuôi rắn, uốn lượn trên mặt đất, nhúc nhích đến bàn làm việc, khiến năm tiểu nhân mèo con một trận hiếu kỳ.

Gạt sang một bên cái tiểu đậu đinh chưa từng trải sự đời, đang muốn cắn đuôi mình, Hogue cầm lấy vài tấm da dê, trừng to mắt nhìn:

【Bản đồ quy hoạch phân phối vật tư Đế quốc】 【Báo cáo phê duyệt dầu xả Quân đoàn thứ hai】 【Danh mục giám khảo chủng tộc cấp ba của Tòa Án Dị Giáo】 【Bản quy hoạch phương án cải tạo xe vận binh Land Raider, phiên bản thuyền tam bản】

Còn cả 【Bảng tính toán ước tính hao tổn do hỏa hoạn trong vận chuyển vật tư của Black Watch】 nữa. Kẻ nào có gan lớn đến thế, dám đến điều tra bí mật nhỏ của Black Watch chúng ta? Hắn biết quá nhiều, nhất định phải ra tay mạnh!

Vội vàng thu lại phần chính lệnh này, Hogue tiếp tục xem văn bản tài liệu, nhưng hắn càng xem lại càng thấy không ổn.

“Hài tử, ngươi xác định không phải con gái riêng của Guilliman sao? Những thứ này thế nhưng là cơ mật của Đế quốc. Lão Thập Tam cũng thật sự là gan lớn, lại đem những vật này giao cho ngươi xử lý. Quỷ tha ma bắt, ta rời đi mấy năm nay Đế quốc rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ngươi bình thường vẫn làm mấy thứ này à?”

Không ngờ Hogue lại phản ứng dữ dội đến thế. Colleen nhận lấy mấy phần văn bản tài liệu vừa bị rút ra, với tốc độ cực kỳ nhanh chóng và thuần thục đến làm người ta đau lòng, cấp tốc phê duyệt những chính sự này. Điều nực cười nhất là, Hogue vậy mà hoàn toàn không tìm ra được dù chỉ nửa điểm sai sót.

Nhìn đến đây, Hogue rơi vào trầm tư sâu sắc. Hắn cảm thấy một ý nghĩ cực kỳ táo bạo và nông cạn đang hình thành trong đầu mình, nhất là sau khi nhìn thấy những điều đó trong chuyến đi này.

Nhưng đúng lúc Hogue đang phác thảo kế hoạch cực kỳ báng bổ này, thực tập sinh mạnh nhất đột nhiên thốt lên:

“Phụ thân, à không đúng, Bệ hạ, ngài cuối cùng cũng trở về rồi! Nhưng vì sao ngài lại mang về một con chó lớn đến thế? Ta không ăn thịt chó!”

Hogue nghiêng đầu nhìn lại, bốn mắt chạm nhau. Hắn thấy một Hoàng Đế mặt mũi bầm dập, một bên tai không cánh mà bay, sống mũi cũng bị đánh lệch. Ngài một tay xách một thứ: bên trái là con Chó da đỏ khổng lồ, bên phải là mụ đàn bà điên tóc tai bù xù.

Hoàng Đế, với thân thể không còn nửa mảnh thịt lành lặn, trông vô cùng thê thảm, cứ như thể vừa bị bốn gã đại hán ăn mặc hở hang hung hăng giày xéo vậy. Thấy Hogue nhìn chằm chằm mình, Hoàng Đế đầu tiên nhìn vào cái đuôi rắn dài hẹp mọc vảy tím dưới thân đứa nghịch tử, phản ứng một lúc lâu, mới thả ra Hoàng Đế chi kiếm trong tay.

“Phi! Cái thằng đầu chó đó không nói võ đức, chẳng phải chỉ là đoạt con trai hắn thôi sao? Dám cắn ta một phát ư, hừ! Có thằng con chó nhỏ này làm con tin rồi, hắn sẽ vĩnh viễn không thoát khỏi lòng bàn tay ta, ha ha ha ha ha, cảm giác không làm người thật quá tuyệt vời!”

Hoàng Bô bị mất một bên tai, còn nói ra những lời lẽ chuẩn mực của một nhân vật phản diện. Hogue rất hoài nghi lão già này đã điên rồi. Nhưng rất nhanh, hắn liền phát hiện con Chó da đỏ bị Hoàng Đế ném xuống đất khá quen thuộc, nhất là mảnh vải đỏ rách nát bị nhét vào miệng nó – hắn mỗi lần rút thưởng đều có thể nhìn thấy.

“Brothandel, là ngươi sao?”

(;Д`) Ô ô ô, Bệ hạ chạy mau, cái gã to lớn màu vàng này là một lão điên.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, hãy cùng thưởng thức nhé.