(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 84: Mà ngươi mới thật sự là anh hùng
Hogue muốn tin tức về mình lan truyền thật nhanh khắp toàn bộ Black Watch, đến nỗi ngay cả những người Eldar quen ngồi chờ chết cũng đang xôn xao bàn tán. Mọi người đều đang thảo luận chuyện này.
Trong tửu quán "Tổ Ong Dục Vọng" của Alicia, một cô chiêu đãi viên người Eldar xinh đẹp đặt chén rượu trái cây lên quầy bar và lắng nghe cuộc bàn tán rôm rả của đám lính đối diện.
"Nghe nói chưa? Hogue đại nhân sắp có sự điều động lớn đó."
"Cái gì? Anh nghe tin vớ vẩn ở đâu ra thế? Rõ ràng là Hoàng Đế muốn thoái vị nhường ngôi, để Primach đại nhân của chúng ta vinh quang lên ngôi đế chứ!"
"À! Thật sao? Đúng là lắm chuyện thật, đại ca à! Nhìn anh là lính Black Watch mà!"
Thấy đám người bị tin tức của mình hấp dẫn, Rose ngậm miệng lại, liếc nhìn chén rượu đã cạn của mình, ý tứ đã quá rõ ràng.
Khao khát hóng chuyện, đám lính vội vàng gom tiền mua nguyên một bình liệt tửu, muốn tiếp tục nghe thêm chút nội tình.
"Bụp!" Nút bần chai rượu được Rose búng nhẹ bằng ngón tay, phát ra tiếng kêu thanh thúy, rồi dòng rượu không nhanh không chậm chảy vào chén.
"Các anh có điều không biết, tôi chính là đội trưởng Đại đội Một của Black Watch, mỗi ngày đều có thể gặp thân phụ của chúng ta, nên tôi thường xuyên nghe được một vài bí mật nhỏ của quân đoàn. Mặc dù phụ thân đã nghiêm cấm chúng tôi không được hé răng nửa lời, nhưng chuyện này cũng chẳng phải bí mật gì to tát, không lâu nữa sẽ có thông báo chính thức thôi."
Nghe nói ông đại hán râu quai nón kia là đại đội trưởng của Black Watch, mấy người lính càng thêm tin tưởng, ngay cả cô chiêu đãi viên đang lau chén cũng phải cúi người lại gần.
"Nói mau đi! Đồ hộp nhỏ, anh đã uống rượu thì đừng có lề mề thế!"
Giọng nói quyến rũ mê hoặc vang lên từ miệng cô chiêu đãi viên khiến một đám lính thoáng chốc thất thần, nhưng Rose không hề nhận ra điều đó, sự chú ý của hắn dồn cả vào chén rượu trên tay.
"Đừng có vội thế, tai nhọn! Chờ ta uống cạn chén rượu này đã."
Tu một hơi cạn sạch chén liệt tửu, Rose cảm thấy toàn thân ấm áp, hắn yêu thích cảm giác này.
"Hôm đó ta đang trực ban, chỉ nghe thấy phụ thân và Primach Horus đang nói chuyện với nhau trong phòng. Mặc dù hiệu quả cách âm của căn nhà quá tốt nên nghe không rõ lắm, nhưng ta vẫn nghe thấy từ 'War Master'."
"War Master? Chẳng lẽ Hogue muốn trở thành War Master của Đế quốc sao? Điều này không đúng! Rõ ràng phải là..." Cô chiêu đãi viên xinh đẹp không kìm được khẽ lẩm bẩm.
"Không sai, chính là War Master! Ai trong toàn Đế quốc mà không biết đại nhân nhà ta là người ưu tú nhất? Luận về vẻ đẹp thì sánh ngang với thiên sứ cao quý, luận về trí tuệ thì ngay cả Magnus cũng phải hổ thẹn, chứ đừng nói đến sức mạnh vô thượng của phụ thân. Ta là Space Marine đầu tiên được gặp phụ thân, ta đã từng chứng kiến phụ thân ta cầm cự được ba mươi phút trong cuộc tỉ thí với Hoàng Đế!"
Nghe được Hogue vậy mà có thể cầm cự ba mươi phút trước Nhân loại chi chủ, tất cả mọi người đều kinh ngạc, dù sao đó chính là Hoàng Đế cơ mà!
Vẻ mặt kinh ngạc của đám đông khiến Rose rất đỗi hài lòng, hắn thích nhất nhìn người khác vẻ mặt kinh ngạc, hơn nữa lại là vì người phụ thân hoàn mỹ của chính mình.
"Không sai, trọn vẹn ba mươi phút. Đó là khi ở phòng thí nghiệm trên Terra, ta đã tận mắt thấy phụ thân đứng vững vàng dưới ánh sáng vàng rực của Hoàng Đế suốt ba mươi phút. Trong lúc đó, phụ thân và Hoàng Đế gầm thét chiến đấu vang vọng trời đất, quả thực là một trận chiến sảng khoái và mãn nhãn! Đáng tiếc ánh sáng của Hoàng Đế quá chói mắt nên ta nhìn không được rõ ràng cho lắm. Sau đó ta hỏi các cận vệ phòng thủ, bọn họ chỉ cười mà không miêu tả gì nhiều, nên chắc chắn là vì vĩ lực của phụ thân đã làm họ kinh ngạc, biết đâu phụ thân còn thắng hiểm Hoàng Đế nữa chứ!"
Rose kể chuyện sinh động như thật, đồng thời mạch lạc và thông suốt đến mức tất cả mọi người đều chấp nhận quan điểm của hắn, nhưng điều này lại khiến vẻ mặt của cô chiêu đãi viên càng thêm méo mó.
"Huống hồ, phụ thân còn được các Primach khác hết mực tôn kính. Trong số đó có ba vị đại nhân là do ngài tìm kiếm trở về, và quan hệ của họ vô cùng thân thiết. Primach chó chiến Angron thì mọi người biết rồi đấy! Hiện giờ họ còn được gọi là 'chó chiến khát máu', đó chính là nhờ sự dạy dỗ của Hogue đại nhân, mà ta cũng may mắn được tham gia vào đó."
Nói đến đây, để đám đông tin tưởng, Rose trực tiếp cởi quần ra và rút một sợi dây lưng, thẳng thắn đặt lên quầy bar.
"Thấy không? Đây chính là cây thước mà phụ thân đã từng dùng để dạy dỗ Angron, những vết nứt trên đó là minh chứng tốt nhất, vì trong này còn quấn cả tơ tinh kim nữa cơ mà. Huống hồ, cuộc sống hạnh phúc hiện tại của các anh đều là công lao của đại nhân, để mọi người được sống một cuộc đời hạnh phúc, phụ thân đáng kính của chúng ta làm việc hai mươi bảy tiếng đồng hồ một ngày, mệt đến gầy rộc cả người!"
Nghe Hogue đại nhân vì họ mà vất vả đến thế, đám đông cũng nhao nhao kể ra những trải nghiệm của mình.
Một công nhân trông khá chất phác đứng dậy, quần áo của anh ta không được chỉnh tề lắm, ống quần còn dính một mảng dầu máy đen kịt.
"Trước đây tôi là một công nhân ở thế giới khai thác mỏ, ở đó đừng nói là uống rượu, ngay cả ăn no cũng là một điều xa vời, chúng tôi bị bóc lột như nô lệ. Nhưng tôi may mắn được bán cho con tàu thực dân của gia tộc Albert, nhờ tay nghề sửa chữa xuất sắc mà được điều đến Alicia. Đến sau này, tôi mới thực sự được ăn một bữa no nê, ăn được thứ gọi là thức ăn đúng nghĩa."
Một nữ chiến binh Catachan cũng nói:
"Đúng vậy, từ khi Black Watch đến Catachan, chúng tôi cũng không còn phải vật lộn với cây cối nữa. Hơn nữa, tôi nghe biểu huynh nói sau khi Hogue đại nhân ghé thăm Catachan một lần, số lượng thi thể ở sân huấn luyện đã giảm đi đáng kể."
Nghe th���, Rose suýt chút nữa phun rượu trong miệng ra ngoài, vội vàng giữ lại vẻ mặt, vì dù sao chuyện này hắn biết rõ nội tình nên không thể nói bừa.
"Khụ! Không sai, ngay cả cây ăn thịt người trên Catachan cũng phải khiếp sợ trước vĩ lực của phụ thân, nên nói danh hiệu War Master chắc chắn sẽ thuộc về Hogue đại nhân thôi."
Thấy có người kể ra những cải thiện đáng kể trong cuộc sống, tửu quán lập tức náo nhiệt, ai nấy đều hăng hái góp lời, đẩy bầu không khí lên cao trào.
Sau khi tất cả mọi người kể ra quan điểm của mình, ánh mắt của mọi người đổ dồn vào cô chiêu đãi viên người Eldar đứng sau quầy bar, điều này khiến nàng vô cùng căng thẳng.
"Nói đi! Đồng minh thân mến, ta hiểu rõ nỗi khổ của các ngươi, cứ nói ra thôi."
Thấy cô chiêu đãi viên ấp úng mãi không mở miệng được, Rose đứng dậy an ủi. Dù sao theo hắn thấy, vị nữ sĩ Eldar này cũng là người có thể mang lại giá trị cảm xúc cho hắn.
Vị chiêu đãi viên đang lo lắng gặp thật sự không thể tránh khỏi, cuối cùng vẫn mở miệng, dù nàng cũng cảm thấy có một loại khoái cảm hoang đường.
"Sau khi tộc Eldar chúng tôi gia nhập Black Watch, rốt cuộc không còn phải sợ hãi bị tha hóa nữa. Primach, à không, sức mạnh của Hogue đại nhân đã mang lại cho tộc Eldar chúng tôi một hy vọng mới. Đúng, chính là như vậy."
Thấy tộc Eldar cũng nói như vậy, Rose lập tức nhảy lên quầy bar, vung nắm đấm chỉ vào đám đông và hỏi:
"Các anh có biết câu nói Hogue đại nhân thường nói nhất là gì không? Hô to lên đi! Để ta nghe thấy tiếng nói của các anh!"
Đám đông bên dưới ưỡn ngực, đồng thanh hô lớn:
"Mà ngươi, mới là Đế quốc chân chính anh hùng!"
"Ha ha ha, không sai! Các anh mới thật sự là anh hùng!"
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.