(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 98:: Hoàng Bô thật không hiếu thuận
Horus dẫn theo Bọn Sói Luna lao về phía tiền tuyến xa hơn.
Trước khi đi, Hogue liên tục cam đoan sẽ đưa Lorgar về Terra, để tên nhóc này nhận tổ quy tông, tuyệt đối sẽ không ngược đãi hắn. Thế nhưng, Horus không tin lời Hogue, bởi Angron – người từng chiến đấu cùng hắn – đã kể lại kinh nghiệm của mình. Dù Hogue đúng là đã dạy cho Angron rất nhiều kiến thức, nhưng việc bị đánh đập cũng là thật.
Nhớ có lần Horus tặng anh ta một chiếc thắt lưng tinh xảo, Angron sợ đến tay run bần bật, lập tức từ chối món quà. Sau này nghe nói, nội bộ World Eaters không cho phép sử dụng bất kỳ chiếc thắt lưng da nào, chỉ được dùng dây thừng.
Thế nhưng, Hogue đã đưa ra một ưu đãi quá lớn: trực tiếp hứa hẹn cho Luna Wolf hợp đồng vận chuyển vật tư trong năm năm. Dù vẫn đòi hỏi một ít quyền kinh doanh trên các hành tinh, nhưng chừng ấy quyền lợi nhỏ thì Luna Wolf có thể chấp nhận được.
Nguyên nhân sâu xa là do bọn sâu mọt trong Bộ Vật tư Đế quốc. Lượng vật tư họ vận chuyển đến còn chẳng bằng số lượng họ vứt bỏ. Luna Wolf không muốn phải liều mạng vì thiếu thốn vật liệu.
Họ cũng muốn có đạn dược dồi dào, đánh mãi không hết; cũng muốn có hỏa lực phủ đầu mà không phải lo lắng gì; cũng muốn khi canh giữ chiến hào có thể uống một chén trà nóng, dù sao, uống trà là một điều tuyệt vời đến nhường nào chứ!
Lorgar, người vẫn còn đang mơ mộng về tương lai, không hề hay biết Horus đã bán đứng hắn. H��n vẫn mở miệng gọi Hogue một tiếng huynh trưởng, đúng là một điển hình của việc "nhận giặc làm cha". Chỉ là không biết, khi đã vào Hắc Quang Hào, liệu hắn có còn cười nổi không.
Bước vào cửa khoang Hắc Quang Hào, Lorgar, người cả đời sống trong xã hội phong kiến ở Colchis và chưa từng tiếp xúc với hiện đại hóa, đã cảm thán sức mạnh của Đế quốc. Sau đó...
"Ba!"
Một bàn tay mạnh mẽ đặt lên mông hắn, hơi ấm xuyên qua lớp vải bào, thấm vào cơ bắp, khiến Lorgar cảm thấy toàn thân căng cứng.
Cúi đầu xuống, hắn vừa vặn thấy Hogue đang cười gian nhìn mình. Lorgar im lặng nuốt nước bọt, bắt đầu hoài niệm Horus đã rời đi.
"Ôi, cái này, huynh trưởng, người đang làm gì vậy ạ!"
"Làm gì à, ngươi còn không nhìn ra sao? Đương nhiên là kiểm tra thân thể cho ngươi rồi. Hắc Quang Hào có cơ sở vật chất hoàn thiện nhất để kiểm tra sức khỏe, chỉ đứng sau Huyễn Mộng Hào của Hoàng Đế."
"Phải biết, hai vị huynh đệ khác của chúng ta đều đã để lại những kỷ niệm 'vui vẻ' ở đây rồi, chắc hẳn ngươi sẽ là người tiếp theo. M��t người là Angron – 'Chó săn khát máu' lừng danh với chiến công hiển hách; người còn lại là Mortarion – 'Kẻ nuốt chửng Dị chủng'."
"Đến lúc đó ta có thể giới thiệu cho ngươi một chút, hai người các ngươi nhất định sẽ có tiếng nói chung."
"Nhưng người cũng không cần sờ mông ta chứ, chuyện này không đúng mà!" Có lẽ vì cha xứ ở Colchis cũng ��a thích tiểu nam hài, cơ bắp Lorgar căng cứng, muốn thoát khỏi tay Hogue.
Đương nhiên Hogue không để hắn toại nguyện. Đây không phải Hogue đang làm càn, mà chỉ vì Hắc Quang Hào đang trong quá trình đại cải tạo. Để có được không gian nội bộ lớn hơn, rất nhiều túi không gian được đặt dọc lối đi.
Nếu không cẩn thận rơi vào túi không gian chưa được triển khai thì sẽ rất phiền phức. Hơn nữa, Lorgar cao hơn ba mét, còn Hogue thì cao gần bốn mét, trong không gian hẹp này, Hogue chỉ còn cách đẩy mông hắn.
Sau khi hung hăng vỗ mấy cái nữa, có lẽ cảm thấy quả thực không mấy lịch sự, Hogue còn tìm một cái cớ.
"Ngươi thẹn thùng cái gì chứ, ta còn tắm rửa cho Mortarion kia mà, hắn cảm kích không thôi. Nhớ lại ngày đó đúng là một trận chiến đấu sục sôi nhiệt huyết, ta dùng đến 7 cục xà phòng mới khiến hắn phải chịu phục."
"Cho nên, vì sự an toàn của ngươi, tốt nhất là đừng nhúc nhích, nếu không thì ngươi sẽ gặp rắc rối lớn đấy."
Nghe những lời nói nhảm nhí truyền đến từ phía sau, Lorgar mồ hôi lạnh túa ra, mồ hôi không ngừng tuôn ra từ các lỗ chân lông, sợ phải đi vào vết xe đổ của Mortarion.
Nhưng sau đó, Hogue cũng không làm ra bất kỳ hành động bất thường nào, chỉ đẩy mông Lorgar, dẫn hắn đi qua hành lang dài, tiến đến trước cửa phòng thí nghiệm.
Cảm giác ở phía sau lưng khiến Lorgar đứng ngồi không yên, nhưng đây chính là Hắc Quang Hào! Kỳ hạm của Black Watch, huống chi còn là Hogue đích thân đưa đi. Ngay khoảnh khắc bước vào Hắc Quang Hào, lẽ ra hắn nên chạy trốn mới phải, nhưng giờ thì đã không thoát được nữa.
"Lorgar, đẩy cánh cửa lớn phòng thí nghiệm ra đi! Ngươi không phải tin vào thần thánh sao? Đây chính là số mệnh đã định của ngươi."
Lorgar thức thời làm theo. Sau khi đẩy cửa ra, hắn không hề thấy bất kỳ tạo vật ghê tởm nào; trái lại, phòng thí nghiệm của Hogue lại chỉnh tề đến lạ thường, khiến Lorgar nghi ngờ những gì vừa trải qua có phải là giả không.
Nhưng hơi ấm còn sót lại trên mông vẫn nhắc nhở Lorgar không nên khinh suất hành động, thành thật chấp nhận có lẽ là lựa chọn tốt nhất.
"Cởi quần áo ra."
"???"
"A, nhanh như vậy sao? Ta còn chưa chuẩn bị xong, chuyện này thật không đạo đức mà, hai chúng ta là huynh đệ kia mà, phụ thân tuyệt đối sẽ không đồng ý đâu."
"???"
Dường như đã hiểu lý do vì sao Lorgar lại căng thẳng suốt dọc đường, Hogue nhận ra thằng phế vật này lại tưởng hắn muốn biến mình thành một gay. Lửa giận của Hogue bắt đầu cuồng bốc! Dâng trào!
Nhưng dụng cụ trong phòng thí nghiệm cực kỳ quý giá, Hogue tiếc tiền. Thế nhưng, khi nghe những lời nói quỷ quái của Lorgar, Hogue không nhịn được nữa, rút chiếc thắt lưng trên người ra và quất tới tấp.
"Ngươi chết tiệt! Ngươi dám nghi ngờ ta là gay à, ta không quất chết ngươi thì thôi!"
"Ba!" Chiếc thắt lưng xoay tít, hung hăng quất vào người Lorgar, khiến hắn lập tức òa khóc. Thế nhưng rất nhanh, mọi chuyện lại phát triển theo một hướng kỳ dị.
Theo lý thuyết, khóc lóc không phải chuyện gì mất mặt, thế nhưng Lorgar khóc thì khóc thật, nhưng trên mặt lại lộ ra vẻ hưởng thụ, khiến Hogue nhìn thấy phản ứng của hắn thì lập tức đờ người ra.
Trực tiếp vứt bỏ chiếc thắt lưng đã đứt, Hogue thề rằng Lorgar hiện tại không bình thường. Hắn chính là một kẻ cuồng chịu ngược đãi, thêm vào cái tính cách bệnh hoạn này đã ăn sâu bén rễ, về sau sớm muộn gì hắn cũng xong đời.
Các Primarch khác, dù có phần nào đó "lệch lạc", thì còn có thể dùng "giáo dục thể chất", nhưng Lorgar thì không được. Cái tên này bị đánh sẽ càng thêm hưng phấn. Nếu không phải có thể phân biệt được dấu vết của Hỗn Mang, Hogue còn tưởng rằng cái tên này đã bị Slaanesh hủ hóa rồi chứ!
"Hoàng đế! Đồ chó chết nhà ngươi, đẻ ra nhiều con trai như vậy để làm gì chứ! Sao ta gặp đứa nào đứa nấy cũng đều là đồ vớ vẩn, sau này còn phải chia gia sản với ta. Bốn đứa đã cho ngươi nổ tung đúng là đáng đời!"
Đang nghĩ vẩn vơ, Hogue châm một điếu thuốc, cũng chẳng quan tâm đến quy định cấm hút thuốc trong phòng thí nghiệm. Đầu óc hắn hiện tại ong ong, đang khẩn thiết cần một phương án cải tạo hoàn chỉnh.
Hồi tưởng đến những việc Lorgar đã làm trong dòng thời gian nguyên bản, có thể thấy hắn chính là ngòi nổ cho Đại Phản Loạn. Dù giờ đây hai kẻ rác rưởi kia đã không còn, nhưng không thể đảm bảo một Erebus thứ hai sẽ lại xuất hiện.
Hơn nữa, quân đoàn của Lorgar hiện tại có thể nói là một trong những quân đoàn có binh lực đông đảo nhất. Cái tên Lorgar kiểu này mà trở về quân đoàn thì đảm bảo sẽ làm quân đoàn đi chệch hướng.
Đến lúc đó, cái đám cuồng tín tôn giáo đã bị "nhồi sọ" này, mỗi lần bị mệnh lệnh của Hoàng Đế về việc "ông không phải thần" làm kích động, Tà Thần sẽ dễ dàng hủ hóa bọn chúng như thể tìm phân trong hầm cầu vậy.
"Không, ta không cho phép chuyện như vậy xảy ra! Chứ ta đây còn muốn sau này được hưởng an nhàn chứ!"
Hogue túm lấy Lorgar vẫn còn đang lẩm bẩm, quyết định tiến hành huấn luyện đặc biệt cho hắn.
"Lorgar, trước khi Hoàng đế tới, những ngày yên bình của ngươi đã chấm dứt rồi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.