Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 118: Quái dị ngụy trang

Trước đó, khi Kiều Kiều đến công ty Phần mềm Tro Mũ, hành lang và các văn phòng đều dán đầy áp phích quảng cáo và bảng nhân vật liên quan đến game của công ty. Hắn cho rằng hầu hết các công ty game đại khái đều như vậy. Thế nhưng, Nintendo rõ ràng là một ngoại lệ.

Tại quầy lễ tân, ngoài một bức tượng l��n của chú Mario, chẳng có gì có thể thể hiện văn hóa game cả. Khá là đơn giản và mộc mạc, Kiều Kiều thậm chí còn thấy bức tranh trang trí treo trên tường cũng không phải những ngọn đồi trong game, mà là những chú mèo bình thường.

Sau khi đăng ký với nhân viên quầy lễ tân, hai người một yêu đi đến bộ phận phát triển thứ hai. Dù là thứ Bảy, nhưng trong công ty vẫn có khá nhiều nhân viên.

Tại bộ phận phát triển thứ hai, Kiều Kiều ngược lại thấy được một vài thứ liên quan đến game. Trong phòng nghỉ ngơi, ngoài các máy chơi game console của Nintendo như NS, Wii, còn có các máy chơi game của công ty khác bao gồm PS4, Xbox. Thậm chí Kiều Kiều còn thấy một vài máy arcade.

Hắn cảm thán nói, nhân viên ở đây có vẻ có rất nhiều cách giải trí sau giờ làm việc.

Trên những bàn làm việc không có người, cũng có thể thấy một vài figure nhân vật, mô hình nhân vật game. Trong một phòng họp kiểu mở bán phần, còn có một nhóm nhỏ dường như đang thảo luận vấn đề. Thấy Kiều Kiều và những người khác, họ còn mỉm cười chào hỏi.

"Nói sao nhỉ, không giống lắm với Nintendo mà ta tưởng tượng."

Suzuka đánh giá xung quanh. Theo cô ấy, một công ty game quy mô như thế này đại khái cũng giống như công ty Phần mềm Tro Mũ, khắp nơi đều là áp phích game, mọi người vừa chơi game vừa làm việc, trông rất vui vẻ.

Một bên khác, Hayami Nanase cũng ngừng chơi điện thoại, nhìn ngó bên trong công ty. Cũng có vẻ hơi tiếc nuối. Đại khái là sự khác biệt giữa tưởng tượng và hiện thực.

"Chính bởi môi trường làm việc nghiêm túc như thế này, mới có thể tạo ra những tựa game được mọi người yêu thích đó chứ."

Kiều Kiều suy đoán nói. "Nếu nhân viên mỗi ngày đều đắm chìm trong game, rất khó tưởng tượng có thể phát triển được các tựa game quy mô lớn."

Kiều Kiều không mấy bận tâm đến những điều này. Điều hắn thấy không ổn là âm khí trong công ty này. Khi bước vào tòa nhà, linh thị của Kiều Kiều đã bắt đầu quét xung quanh. Nhưng điều rất kỳ lạ là, tòa nhà cao tầng này hoàn toàn không tìm thấy âm khí nào. Đây là một chuyện rất kỳ quái.

Như đã nói trước đó, âm khí không hoàn toàn do oán linh mà sinh ra. Vị trí địa lý, hoàn cảnh, và đủ loại yếu tố đều sẽ sinh ra âm khí, sẽ tích tụ lại, trở thành mảnh đất màu mỡ nuôi dưỡng oán linh. Nhưng trong tòa nhà Nintendo, ít nhất những nơi Kiều Kiều nhìn thấy hiện tại, đều không có bất kỳ âm khí nào.

Lấy một ví dụ. Mặc dù những nơi bẩn thỉu sẽ có nhiều vi khuẩn hơn, nhưng một căn phòng sau khi được phun thuốc khử trùng, trên thực tế vẫn sẽ còn sót lại vi khuẩn, và một lượng nhỏ vi khuẩn cũng sẽ không gây ra vấn đề nghiêm trọng. Nhưng trụ sở chính của Nintendo, giống như một phòng thí nghiệm hoàn toàn vô trùng, không tìm thấy chút âm khí nào.

Mang theo sự nghi hoặc này, Kiều Kiều gặp được Miyagi Daisuke.

"Tôi là người Sendai, sau khi tốt nghiệp thì vào công ty, liền chuyển đến Kyoto."

Miyagi Daisuke đang làm việc, thấy Kiều Kiều và những người khác, anh ta đứng dậy.

Ừm, trên người quả thật có rất nhiều âm khí. Kiều Kiều lại liếc nhìn Hayami Nanase.

"Hayami-san, mời cô xác nhận một chút."

Hắn nói.

Hayami Nanase vốn định lại gõ một tràng phàn nàn trên điện thoại, nhưng nghĩ lại thì không làm. Giải quyết ủy thác là công việc ưu tiên. Nàng mở linh thị, thấy âm khí như những xúc tu trơn ướt, lan ra từ người Miyagi Daisuke, ý đồ vươn tới những người khác. Thế nhưng, những xúc tu này lại nhanh chóng tan rã trong không khí, khó mà gây nguy hiểm cho người khác.

"Chuyện này là sao?"

Hayami Nanase nghiêng đầu một chút, rất là nghi hoặc. Nhìn về phía Kiều Kiều, nàng ý đồ tìm kiếm đáp án.

"Trừ linh trước hết phải tiến hành điều tra thực địa, tìm ra nguồn gốc âm khí. Hayami-san, hay là cô nhìn xung quanh đây trước đi."

Kiều Kiều lại không nói cho Hayami Nanase đáp án chính xác.

"Ừm..."

Hayami Nanase nhìn quanh bốn phía một vòng, lúc này mới phát hiện, trên bàn làm việc của Miyagi Daisuke, có một figure tạo hình kỳ quái... hay là một bức tượng?

Nửa trên của bức tượng ấy giống như đầu bạch tuộc trơn bóng, phần giữa thì là vô số xúc tu, còn có vài con mắt dữ tợn, nửa dưới thì là những tảng đá có hình dạng kỳ lạ. Toàn bộ bức tượng toát ra một cảm giác tà dị, dường như chỉ cần nhìn thôi, là muốn rơi vào vực sâu.

Quan trọng hơn là, bức tượng này quấn quanh âm khí nồng đậm, đồng thời hòa quyện, quấn lấy âm khí trên người Miyagi Daisuke, rất rõ ràng, nguồn gốc là nhất trí. Cho dù là người mới Hayami Nanase cũng có thể nhìn ra, âm khí trên người Miyagi Daisuke, tám chín phần mười là bắt nguồn từ bức tượng này.

Vậy vấn đề ở đây. Tại sao ông Miyagi Daisuke lại bày bức tượng này trên bàn làm việc? Chẳng lẽ anh ta là tín đ��� tà thần nào đó? Sau đó sẽ giới thiệu Thiên Phụ Cthulhu của mình cho Kiều Kiều và những người khác sao?

"Này, cái này..."

Hayami Nanase vừa mở miệng, liền nghẹn lại. Không phải vì bị nguyền rủa gì cả, mà là nàng thực sự không giỏi giao tiếp với người khác trong tình huống như vậy.

Cạch cạch.

Nàng gõ chữ trên ứng dụng ghi chú điện thoại, sau đó đưa màn hình về phía Miyagi Daisuke.

"Hả? Bức tượng này lấy từ đâu vậy?"

Miyagi Daisuke đọc xong tin nhắn của Hayami Nanase, quay đầu nhìn về phía bức tượng kia.

"À, bức tượng hồ ly này à, tôi mua được ở một khu chợ đồ cũ bên sông Kamo. Chẳng biết tại sao, vừa nhìn thấy là tôi muốn mua ngay. Tôi nhớ hồi nhỏ ở nhà cũng từng mua một cái tương tự, nhưng sau đó làm mất rồi thì không gặp lại nữa. Thật khiến người ta hoài niệm."

Anh ta quay đầu lại. "Có vấn đề gì sao?"

"Bức tượng hồ ly?"

Suzuka nghiêng đầu, trông vô cùng hoang mang. Đây rõ ràng là bức tượng tà thần không thể diễn tả, cùng hồ ly, dường như hoàn toàn chẳng liên quan gì đến nhau? Hayami Nanase cũng không hiểu mô tê gì, lấy điện thoại tra cứu tư liệu trên mạng, nhưng cũng không rõ ràng lắm.

Chỉ có Kiều Kiều, nhìn bức tượng kia, rất nhanh liền có đáp án.

"Quả nhiên, trong mắt người có linh lực và người không có linh lực, bức tượng này có hình dáng hoàn toàn khác nhau."

Hắn nói. Đây là một loại quái dị sở hữu năng lực thao túng thông tin ở mức độ cực thấp, hay nói cách khác, là một loại quái dị mô phỏng yếu kém hình người. Trong mắt Miyagi Daisuke, đây chỉ là một bức tượng hồ ly đáng yêu, dường như có thể mang lại may mắn cho người ta. Nhưng trong mắt Kiều Kiều, người có linh lực, đây chính là một tôn tượng tà thần.

"Mô phỏng hình người?"

Hayami Nanase mặc dù không rõ nghĩa của từ này, nhưng lại có thể hiểu được ý của Kiều Kiều. Loại quái dị này, trong quá trình học tập của nàng cũng từng được đề cập tới. Ngụy trang thành hình dáng khác, giao tiếp với con người. Đúng là loại tồn tại như vậy.

Không hề nghi ngờ, bức tượng này bị oán linh bám vào, đồng thời có được năng lực điều khiển thông tin nhất định. Dựa vào năng lực này, nó tìm kiếm vật chủ, đồng thời ngụy trang bản thân, không ngừng hút cạn tinh lực của vật chủ. Điều này mới dẫn đến Miyagi Daisuke ban ngày ở công ty mệt mỏi không chịu nổi, ban đêm ở nhà lại tràn đầy sức sống.

Việc xử lý sau đó ngược lại rất đơn giản. Chỉ cần thiêu hủy hoàn toàn bức tượng, lại dùng linh thủy rưới lên tro tàn, là xong. Kiều Kiều thậm chí không cần để Hayami Nanase lãng phí đạn của mình.

Về phần vì sao âm khí của bức tượng kia và Miyagi Daisuke không thể khuếch tán trong công ty. Kiều Kiều đoán, đại khái là bởi vì nơi này là Nintendo. Nơi mang đến niềm vui cho game thủ trên toàn thế giới, tự nhiên gánh chịu sự tưởng niệm từ game thủ khắp nơi trên thế giới. Ở một mức độ nào đó, trụ sở chính của Nintendo, cũng không khác gì một thần xã nơi thần linh trú ngụ. Âm khí tự nhiên không thể có chỗ trống để lan tràn.

Có thể nói, sở dĩ đến bây giờ Miyagi Daisuke vẫn chỉ là mệt mỏi đơn thuần, là gắn liền chặt chẽ với môi trường làm việc. Sự kiện đến đây, cơ bản có thể xem như kết thúc.

"Thật nhạt nhẽo."

Suzuka đối với việc này bình luận. "Chẳng lẽ không có nhân vật Đại Loạn Đấu nào gây rối, cần Suzuka thể hiện kỹ năng chơi game mạnh mẽ của mình để đánh bại kẻ địch, hoặc là trong màn chơi ma quái của Mario O*, Suzuka phát huy sự thông minh tài trí để vượt qua thử thách sao? Chỉ đơn giản đốt một bức tượng rồi trừ linh thôi, hoàn toàn làm mất mặt cái tên Nintendo! Tại sao Kiều-san mang theo nữ pháp sư kia trừ linh thì lại thú vị như vậy, còn mang theo Suzuka trừ linh thì lại đơn giản và buồn tẻ như vậy chứ."

"Cô tưởng tượng Nintendo thành cái thứ gì kỳ quái vậy?"

Kiều Kiều hỏi ngược lại, sau đó còn nói. "Tình huống như thế này, hẳn là rất ít gặp chứ."

Ít nhất Kiều Kiều thấy không nhiều. Loại trừ linh phổ thông như thế này, mới là ủy thác chủ yếu. So với những câu chuyện truyền kỳ mạo hiểm, kích thích, đầy thăng trầm và kịch tính, thì loại phiền não nhỏ bé, phổ thông như thế này, Kiều Kiều thấy nhiều hơn.

Thế nhưng.

"Thao túng thông tin... ư?"

Trên đường về xã Hoàn Hồn, Hayami Nanase vẫn luôn suy nghĩ về vấn đề quái dị mô phỏng hình người.

"Chuyện này rất bình thường, Hayami-san, chiến tranh hiện đại, thay vì nói là chiến tranh vũ khí, không bằng nói là chiến tranh thông tin. Chỉ có bên nào nắm giữ quyền chủ động về thông tin, mới có thể giành được thế chủ động trong chiến tranh."

Kiều Kiều nghiêm túc giải thích. "Trong quá trình trừ linh, cũng tương tự. Trừ linh sư đơn thuần chỉ biết dùng linh lực tiêu diệt oán linh là không đủ. Hiện tại quái dị đã tiến hóa đến mức có thể điều khiển thông tin, nói cách khác, cô cho rằng đã trừ linh thành công, nhưng trên thực tế thì sao, oán linh liệu có phải chỉ là thay đổi hình thức tồn tại rồi ẩn nấp đi không?"

"Cái này..."

Hayami Nanase đột nhiên cảm thấy sau lưng một luồng gió lạnh. Thì ra là cửa tàu điện ngầm mở ra, luồng khí lạnh từ điều hòa thổi tới.

"Vậy nên, nếu cô có hứng thú, tôi có một vài trường hợp liên quan đến vấn đề này, có thể cho cô đọc một chút. Cô phải biết rằng, trên chiến trường hiện đại, việc kiểm soát, tấn công, quấy nhiễu thông tin, có thể nói là một khâu không thể thiếu. Hayami-san dường như có năng lực tương ứng, nếu được bồi dưỡng tốt, biết đâu có thể phát huy tác dụng của mình trên các chiến trường khác nhau. Hơn nữa, nếu Hayami-san có hứng thú với thiết bị điện tử và game, trong chiến tranh hiện đại cũng có phương thức chiến đấu điều khiển máy bay không người lái, không cần tiếp xúc trực tiếp với oán linh mà vẫn có thể tiêu diệt chúng."

Kiều Kiều mở miệng nói, khiến Hayami Nanase hơi băn khoăn.

"Không sao."

Hắn nhìn điện thoại. Sáu giờ tối. Xác nhận một tài khoản Twitter nào đó, Kiều Kiều ngẩng đầu nói.

"Tối nay chúng ta ra ngoài ăn đi, tôi biết một quán rất ngon, có thể vừa ăn vừa cân nhắc."

"Được thôi, Suzuka được đấy!"

Suzuka rất vui vẻ, hay nói đúng hơn, cô ấy dường như chẳng mấy khi không vui.

"Một quán rất ngon?"

Hayami Nanase nghi hoặc nói.

"Ừm, tên là..."

Kiều Kiều nhẹ nhàng gật đầu.

"Mì Sợi Mèo."

Cảm ơn quý độc giả đã dõi theo những dòng chữ độc đáo này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free