(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 20: Nháo quỷ biệt thự
Kiều Kiều vừa dứt tiếng súng đã hối hận ngay.
Tất cả đều tại con oán linh vừa rồi.
Tư thế nó bày ra thật sự quá hoàn hảo, Kiều Kiều quả thực không thể kìm lòng được.
Thuận tay bèn tặng nó một phát.
Mảnh đạn nổ tung xuyên thẳng qua đầu người phụ nữ đó.
Đến đâu, linh thể trực tiếp bốc hơi đến đó, khiến nửa người nó nhô ra khỏi TV lập tức biến mất không còn tăm hơi.
Sau đó, mảnh đạn bắn trúng chiếc TV bảy mươi bảy tấc kia, khiến màn hình khổng lồ vỡ tan tành.
Nếu Kiều Kiều không nhớ lầm.
Chiếc TV này đại khái phải hơn một triệu yên.
Thật là đau lòng quá.
Nhưng mà, biệt thự của người có tiền, TV hẳn là đã mua bảo hiểm rồi chứ?
Hắn đang tự hỏi vấn đề này thì thấy Asano Yuko đang đứng im tại chỗ.
Hỏng bét.
Kiều Kiều lại càng hối hận gấp bội.
Nhiệm vụ ủy thác này đáng lẽ người chủ yếu xử lý phải là Asano Yuko, mình chẳng qua chỉ là người đi theo mà thôi.
Cùng lắm thì khi Asano Yuko không xử lý được, Kiều Kiều mới ra tay.
Cảnh tượng vừa rồi như thế, chẳng phải đang thể hiện rằng Asano Yuko không có cách nào đối phó con oán linh kia sao?
Kiều Kiều thầm nghĩ.
Con oán linh cấp trung vừa rồi, Asano Yuko hẳn là có thể dễ dàng giải quyết.
Dù sao so với ác linh tiệm bánh mì lần trước, con oán linh lần này quả thực yếu ớt vô cùng.
Thậm chí Kiều Kiều còn lo lắng hơi thở của mình cũng có thể thổi tan nó.
Khoa trương.
Ít nhất cũng phải hắt xì hơi mới đúng.
Nhìn thấy Asano Yuko mắt mở to, Kiều Kiều nở một nụ cười ngượng ngùng.
"Xin lỗi, đáng lẽ tôi nên để cô ra tay."
Asano Yuko há to miệng, muốn nói lại thôi.
Nàng có quá nhiều điều muốn hỏi.
Nhưng so với những điều đó, Asano Yuko lại có chuyện quan trọng hơn.
Ngay lúc vừa rồi, sau khi thấy Kiều Kiều một phát súng bắn nát đầu nữ quỷ, những manh mối xoay quanh trong đầu nàng cuối cùng cũng đã sáng tỏ.
"Anh Kiều, tôi phát hiện ra một chuyện."
Asano Yuko mở miệng, dưới ánh trăng, nàng nhìn thoáng qua chiếc TV bị phá nát.
"Trước đó nhân viên bảo vệ đã nói, ở đây ban đêm thường bị ma quỷ quấy phá đúng không? Ông ta miêu tả là, con oán linh đó có khuôn mặt của ông Iguchi Satoshi. Tất cả cuộc điều tra và phỏng đoán của chúng ta cũng đều dựa trên giả định rằng ông Iguchi Satoshi bị chấp niệm quấy nhiễu mà trở thành oán linh."
"Đúng là như vậy."
Cho đến vừa rồi, Kiều Kiều vẫn luôn suy nghĩ, rốt cuộc ông Iguchi Satoshi đã trở thành oán linh như thế nào.
Hắn cho rằng đây là mấu chốt của vấn đề.
Vừa nói xong, Kiều Kiều thử bật đèn.
Lại phát hiện cho dù nhấn công tắc thế nào, đèn cũng không có chút động tĩnh nào.
Hắn chỉ có thể quay lại bên cạnh Asano Yuko.
"Nhưng mà, anh Kiều, con oán linh anh vừa tiêu diệt đó."
Asano Yuko cân nhắc một lát lời lẽ, rồi nói tiếp.
"Nhìn thế nào cũng là nữ giới mà?"
Đúng vậy.
Oán linh, suy cho cùng chính là linh hồn bị chấp niệm và oán hận quấn quanh.
Bản thân linh thể sẽ phản ánh tình trạng khi còn sống.
Động vật chết rồi, linh thể sẽ mang hình dáng động vật.
Người đã chết, linh thể cũng sẽ mang hình dáng loài người.
Linh hồn nam giới có hình dáng nam giới, linh hồn nữ giới có hình dáng nữ giới.
Nếu có linh hồn nam giới lại mặc váy.
Khả năng này là hắn là một "đại lão" giả gái.
Nói xa rồi.
Dù cho bị oán niệm tra tấn, mặt mày biến dạng, oán linh cũng sẽ không có thay đổi về mặt bản chất như thế.
Trừ phi là ác linh.
Ví như con ác linh ở tiệm bánh mì Hạnh Phúc kia.
Đã hoàn toàn nhìn không ra hình người.
Bởi vậy, oán linh của ông Iguchi Satoshi, có lẽ vẫn là hình dáng của ông Iguchi Satoshi.
Người phụ nữ vừa rồi, rất rõ ràng không phải linh hồn của ông Iguchi Satoshi.
Vậy thì vấn đề đặt ra là.
Nàng là ai?
Vừa suy nghĩ vấn đề này, Asano Yuko vừa lấy ra từ trong chiếc túi xách bên mình một cây gậy trúc hình co rút được.
Cây gậy trúc dài ước chừng hai mươi centimet, phía trên có bốn dải giấy trắng rủ xuống.
Kiều Kiều từng tìm hiểu qua, thứ này gọi là Ngự Tệ, là vật dụng miko dùng để cúng bái và trừ ma.
Tên gọi Ngự Tệ trên thực tế là một cách gọi tôn kính, giống như Ngự Thần Thể vậy.
Bởi vì ở Hòa quốc, phát âm của "Giấy" và "Thần" giống nhau.
Cho nên, màu trắng tinh khiết và giấy, trong Thần đạo thường có ý nghĩa tượng trưng tương tự.
Hoàn toàn không liên quan gì đến công ty khoai tây nào đó.
Thứ trong tay Asano Yuko, hiển nhiên là dùng để trừ ma.
Phía trên ngưng tụ một chút linh lực.
Chắc là vật phẩm tiêu hao.
Kiều Kiều thầm nghĩ.
Asano Yuko nhẹ nhàng vung vẩy Ngự Tệ trong tay.
Những dải giấy trắng lay động, trong phòng khách u ám của biệt thự, phát ra tiếng xào xạc.
Asano Yuko dù không mặc trang phục miko đỏ trắng, lại toát ra một cảm giác thần thánh trang nghiêm.
Thậm chí khiến Kiều Kiều chốc lát tưởng rằng gió nổi lên.
Không, đúng là gió nổi lên.
Trong tầm mắt hắn, sự lưu động của âm khí đã thay đổi.
Âm khí vốn quanh quẩn trong căn biệt thự này, vừa rồi do con oán linh kia xuất hiện mà tập trung gần TV.
Lúc này, dưới sự vung vẩy của Asano Yuko, nó đang dần trở nên mỏng manh.
Không hổ là miko thực tập của đền Atsuta, quả là kỹ thuật trừ linh đặc sắc.
Kiều Kiều cảm khái nói.
Cường độ của oán linh, phần lớn dựa vào nồng độ âm khí.
Kiều Kiều trong quãng đời nghiên cứu sinh ngắn ngủi, đã biết được một điều.
Đó chính là linh hồn sẽ tương hỗ hấp dẫn!
Oán linh sinh ra cần âm khí, mà bản thân oán linh có cường độ nhất định sẽ chuyển hóa linh lực của bản thân và xung quanh thành âm khí, từ đó khiến mình trở nên càng mạnh mẽ hơn.
Thậm chí, trong khoảng thời gian ngắn hấp thu đại lượng âm khí, có thể khiến oán linh t��m thời mạnh lên gấp mấy lần.
Oán linh quá yếu ớt, sẽ khó mà thực hiện quá trình này.
Tốc độ tiêu hao của nó sẽ xa hơn tốc độ chuyển hóa.
Sẽ chỉ dần dần tiêu tan.
Kiều Kiều gần đây nghiên cứu hơn trăm con oán linh, đã gần như có thể đưa ra một trị số.
Oán linh có cường độ dưới trị số này, trong trạng thái không có kích thích từ bên ngoài, sẽ dần dần tiêu tan.
Oán linh có cường độ trên trị số này, nếu không được xử lý thêm, sẽ càng ngày càng cường đại.
Trị số này, Kiều Kiều định nghĩa là giới hạn cường độ linh lực.
Mà quá trình oán linh không ngừng mạnh lên thông qua việc chuyển hóa linh lực, chính là quá trình phản ứng dây chuyền của oán linh.
Đương nhiên, Kiều Kiều cũng không cảm thấy nghiên cứu của mình đã đi đến hồi kết.
Hắn còn đang nghiên cứu các yếu tố khác liên quan đến giới tính, tuổi tác khi chết của oán linh, cùng mối quan hệ của chúng với quá trình phản ứng này và giới hạn cường độ linh lực.
Học vấn không có giới hạn.
Giờ khắc này, hành động của miko Asano, chính là khai thông âm khí trong căn biệt thự này, giảm nồng độ xuống.
Làm như vậy, sẽ không đến mức khiến kẻ địch vốn có thể đối phó được hấp thu âm khí, trở nên mạnh hơn.
Thật là tuyệt diệu.
Kiều Kiều cũng không biết kỹ thuật như vậy.
Không ngờ thành quả nghiên cứu chưa đầy nửa năm của mình.
Miko Asano đã dễ dàng nắm giữ.
Không hổ là miko thực tập của đền Atsuta.
Kiều Kiều thầm nghĩ.
Đồng thời, hắn cũng chú ý tới một chuyện khác.
Theo lẽ thường, con oán linh trong căn biệt thự này vừa rồi đã bị Kiều Kiều tiêu diệt.
Nhưng miko Asano bây giờ lại đang khai thông âm khí, rõ ràng là để chuẩn bị trừ linh.
Điều này có nghĩa là, nàng cho rằng trong căn biệt thự này còn có oán linh khác.
Ừm.
Quả thực, Kiều Kiều cũng cho rằng như vậy.
Chí ít, nếu bác bảo vệ kia không hề sinh ra ảo giác, thì oán linh của Iguchi Satoshi hẳn cũng vẫn chiếm cứ trong căn biệt thự này.
Khai thông âm khí xong, Asano Yuko lại lấy ra một chồng dải giấy trắng.
Đặt chúng ở bốn góc phòng khách.
Sau đó, nàng lại lấy ra thần lạc linh.
Cái này chính là Thất Ngũ Tam Linh chính hiệu.
Tầng thứ nhất ba chiếc chuông, tầng thứ hai năm chiếc chuông, tầng thứ ba bảy chiếc chuông.
Dù sao mâu tiên linh của mình cũng không thể tùy tiện lấy ra được.
Đinh linh ——
Một trận tiếng chuông thanh thúy vang lên, bốn dải giấy trắng ở các góc trôi nổi.
Kiều Kiều có thể cảm giác được, một loại linh lực nào đó đang tràn ngập vùng không gian này.
Bất quá khá mỏng manh, chắc cũng chỉ tương đương với một đơn vị tiêu chuẩn.
Nhưng dù là linh lực mỏng manh như thế.
Cũng đủ để dẫn dụ oán linh ra ngoài.
Đối với oán linh mà nói, những linh lực thuần tịnh rải rác trong không khí này tựa như món mỹ vị ngọt ngào thơm ngon nhất.
Quả nhiên.
Kiều Kiều còn chưa kịp mở miệng, liền thấy trên trần nhà.
Trên chiếc đèn treo có tạo hình quái dị kia.
Một kẻ có cái đầu xoay ngược chín mươi độ, trên người mặc áo thun và quần jean cũ nát, đang bò lên như một con nhện.
Đầu của nó run rẩy xoay về hướng Kiều Kiều.
"A?"
Kiều Kiều khẽ lên tiếng.
Bởi vì con oán linh kia, cũng không phải Iguchi Satoshi.
Mà là một người phụ nữ xa lạ khác.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.