(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 232: Đến từ điện ảnh quái dị
Bộ phim này được công chiếu vào năm ngoái.
Nó được cải biên từ một cuốn tiểu thuyết kinh dị, vốn đã rất nổi tiếng nhờ tài năng xuất chúng của tác giả trẻ tuổi.
Kiều Kiều chưa từng xem bộ phim này tại rạp chiếu, bởi vậy giờ đây nàng chỉ có thể nắm bắt cốt truyện đại khái trên các trang mạng điện ảnh.
Nói một cách đơn giản, trên chuyến bay số 7500 khởi hành đi Tokyo, một hành khách đột nhiên lên cơn đau tim, dù đã được cấp cứu nhưng vô hiệu, cuối cùng đã qua đời.
Khi ấy, phi cơ đã bay được nửa chặng đường, nên cơ trưởng quyết định hoàn tất hành trình này.
Kể từ đó, trên phi cơ bỗng nhiên xuất hiện hiện tượng quỷ ám.
Các oán linh bắt đầu tấn công phi hành đoàn cùng hành khách, rốt cuộc khiến phi cơ mất kiểm soát, rồi đâm sầm vào đài quan sát sân bay.
Thoạt nhìn, đây chỉ là những tình tiết phim kinh dị phổ biến.
Song, vào đoạn cuối câu chuyện, mọi người kinh ngạc phát hiện rằng, đội ngũ phi hành đoàn cùng toàn bộ hành khách lẽ ra đã phải chết, vậy mà lại một lần nữa xuất hiện.
Hóa ra, đây là một câu chuyện luân hồi.
Theo những đánh giá, bộ phim này do chi phí sản xuất eo hẹp nên không được quay dựng chỉn chu, hơn nữa kết cục cũng chẳng tương đồng với nguyên tác tiểu thuyết.
Thế nhưng, một vài yếu tố kinh dị tâm lý trong phim, cùng với cách miêu tả tình người, lại rất chân thực.
Bởi lẽ đó, bộ phim cũng nhận được không ít lời ngợi khen.
"Chẳng lẽ đây là một trò đùa quái ác?"
Đọc bản giới thiệu điện ảnh, Shinkai Kazuki bỗng nảy ra một ý nghĩ.
Sóng ngắn liên lạc của ngành hàng không dân dụng đều là công khai, chỉ cần có thiết bị tương ứng thì có thể tiến hành nghe lén. Nếu như có kẻ cả gan làm càn, lại chẳng hề sợ chết, tự nhiên cũng có thể lợi dụng bước sóng ngắn này để truyền phát thông tin.
Đương nhiên, hành vi ảnh hưởng nghiêm trọng đến an toàn giao thông như vậy, tất sẽ bị xử phạt nghiêm khắc.
"Không thể nào, chẳng phải ngay cả đoạn ghi âm cũng không được lưu lại ư?"
Shibasaki Daichi nhanh chóng bác bỏ suy đoán sai lầm của cấp trên.
"Khả năng đây là một trò đùa quái ác rất nhỏ."
Kiều Kiều nói.
Dù sao, rất nhiều người đã tận mắt chứng kiến cảnh phi cơ u linh rơi vỡ. Nếu một trò đùa quái ác có thể đạt đến trình độ ấy, thì cũng rất đáng để xem trọng.
"Hay là, người hâm mộ bộ phim này, hoặc tác giả, đã gặp tai nạn mà hóa thành oán linh chăng?"
Ngay cả Shibasaki Daichi cũng bắt đầu đưa ra suy đoán.
Dù hắn không có linh lực, song cũng đã từng xem qua không ít tác phẩm văn học và điện ảnh liên quan đến linh dị.
"Ví dụ như bộ phim này, dường như doanh thu phòng vé cũng chẳng mấy khả quan, nên có lẽ người sáng tác đã ôm giữ oán niệm, sầu não u uất mà chết, cuối cùng hóa thân thành oán linh để tấn công sân bay. Cứ thế, một truyền thuyết đô thị được tạo ra, khiến mọi người quay trở lại tìm xem bộ phim này. Kiểu cốt truyện như vậy hẳn là rất phổ biến chăng?"
Quả thực, có một số tác phẩm văn học và điện ảnh, khi mới ra mắt đã bị đánh giá thấp do tình tiết quá ly kỳ hoặc bối cảnh quá đỗi huyền huyễn. Thế nhưng, vài năm sau, tình tiết trong câu chuyện lại ứng nghiệm trong hiện thực, khiến rất nhiều người quay trở lại đánh giá cao, tình huống này cũng không hề hiếm thấy.
"Điều này dường như cũng không quá hợp lý."
Ngay cả Asano Yuriko cũng lấy điện thoại di động ra để tra cứu.
Dù doanh thu phòng vé của bộ phim chỉ ở mức trung bình, nhưng bản chất nó là một phim cấp B kinh phí thấp, nên ngược lại vẫn thu về không ít lợi nhuận.
Đạo diễn cùng toàn thể nhân viên đoàn làm phim sau đó vẫn tiếp tục công việc một cách bình thường, cũng chẳng có ai gặp phải bất trắc.
Về phần tác giả nguyên tác, ông ấy vốn là một nhà văn có năng suất cao. Tháng chín vừa rồi, một bộ phim kinh dị được cải biên từ tác phẩm của ông vừa công chiếu, và cuộc sống của ông cũng trôi qua khá thoải mái.
Nói cách khác, những người có liên quan đến bộ phim này, về cơ bản cũng chẳng có đủ điều kiện để hóa thành oán linh.
"Kỳ thực, nói đến chuyến bay u linh, ban đầu ta lại nghĩ đến xe lửa."
Kiều Kiều giải thích đôi lời.
Con tàu đó chính là một quái dị đã tiến hóa, mà hắn cùng Hoshikawa Mikoto từng tao ngộ trước đây, nương theo sự phát triển ngày càng hiện đại của các phương tiện giao thông.
"... Thế nhưng, qua lời miêu tả của hai vị, hành động quái dị này tựa hồ còn ẩn chứa ý nghĩa đặc biệt nào đó."
Dù sao, nếu đây là một quái dị xe lửa chân chính, đối tượng nó quấy phá sẽ chủ yếu là các chuyến bay khác, chứ không phải đài quan sát trên mặt đất.
Đương nhiên, điều này không phải những gì Kiều Kiều cần phải tìm hiểu.
Hắn chỉ cần tìm ra bản thể thật sự của quái dị, sau đó tìm cách "tặng" cho nó một phát nổ, mọi chuyện ắt sẽ xong xuôi.
Vào buổi chiều, Kiều Kiều cùng Asano Yuriko đã đến tham quan đài quan sát sân bay, ký túc xá nhân viên cùng các công trình khác, chủ yếu là để kiểm tra xem liệu những nơi này có tồn tại âm khí hay không.
Bởi lẽ Kiều Kiều cũng chẳng thể loại trừ khả năng những người tại đài quan sát mặt đất đều đã bị oán linh mê hoặc mà sinh ra ảo giác.
Thế nhưng, thật đáng tiếc, hoặc cũng có thể nói là rất may mắn.
Những nơi này đều không hề có âm khí đặc thù, chỉ là tích tụ một chút bụi bẩn thông thường.
Kiều Kiều đã nhờ Asano Yuriko dùng thần nhạc linh để tịnh hóa sau.
"Có vẻ như, vấn đề chính nằm ở chuyến bay kia."
Kiều Kiều đưa ra kết luận như vậy.
"Ừm."
Asano Yuriko không bày tỏ ý kiến, chỉ khẽ nâng gương mặt lên, nhìn chăm chú vào món ăn trước mặt.
Sau khi điều tra toàn bộ sân bay rộng lớn và nhanh chóng xem qua bộ phim kia, thời gian đã ngả về chiều tối. Bởi lẽ chuyến bay u linh thường chỉ xuất hiện vào ban đêm, Kiều Kiều đã quyết định ở lại nơi này.
Hiện tại, hai người họ đang dùng bữa tối tại phòng ăn dành cho nhân viên sân bay.
"Asano Miko, cô có nhận định gì?"
Kiều Kiều nhận thấy Asano Yuriko đang thất thần, liền hỏi.
"Ta... ta cũng không rõ lắm."
Asano Yuriko né tránh ánh mắt của Kiều Kiều.
"Tình trạng cơ thể nàng không khỏe sao?"
Kiều Kiều liền đến gần, khẽ nhấc tay, dùng mu bàn tay nhẹ nhàng chạm vào vầng trán của Asano Yuriko.
Phụt ——
Tiểu Miko này lập tức luống cuống tay chân, muốn tránh thoát nhưng chẳng biết làm sao.
Hệt như một chú mèo con bị nắm giữ vận mệnh nơi gáy.
"Nhiệt độ cơ thể nàng vẫn bình thường."
Kiều Kiều rụt tay về.
Asano Yuriko muốn nói rồi lại thôi.
Cuối cùng, nàng khẽ thở dài một tiếng.
"Lão sư, ta cảm thấy, có lẽ sự luân hồi ở đoạn cuối bộ phim kia, chính là mấu chốt của vấn đề chuyến bay u linh này."
Nàng cất lời.
Chuyến bay u linh tính đến nay đã xuất hiện năm lần, ngoại trừ nội dung liên lạc có thay đổi rất nhỏ, địa điểm rơi cũng có sự khác biệt.
Lần đầu tiên là tháp điều khiển của sân bay, từ lần thứ hai đến lần thứ tư thì đâm vào vùng đất hoang bên ngoài phi trường, còn lần thứ năm lại là một tòa kiến trúc nằm trong phi trường.
Đương nhiên, tất cả những điều này đều chỉ gần như là ảo giác, và cũng chẳng hề gây ra bất kỳ nguy hại đặc biệt nào.
"Xét từ vị trí..."
Asano Yuriko lấy từ trong túi nhỏ ra chiếc máy tính bảng, điều khiển để hiện ra bản đồ sân bay, rồi vẽ một vòng tròn.
"Năm địa điểm rơi vỡ này, dường như lấy vị trí trung tâm của sân bay làm điểm gốc mà khuếch tán thành hình tròn."
"Ừm, quả đúng là như vậy."
Kiều Kiều đương nhiên đã nhận ra điều này.
Nếu tìm kiếm quy luật, thì năm vị trí rơi vỡ trước đây, gần như đều phân bố trên một vòng tròn, mà rất rõ ràng, vòng tròn này hiện tại đang thiếu đi một góc.
Nói cách khác, nếu có lần rơi vỡ thứ sáu, vậy rất có thể nó sẽ xảy ra tại nơi này.
"Nếu sáu địa điểm rơi vỡ vừa vặn tạo thành một vòng tròn hoàn chỉnh, thì chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo đây?"
Asano Yuriko chìm vào suy tư.
"Lục Mang Tinh tại một số khu vực được xem là biểu tượng triệu hoán ác ma. Chẳng lẽ chuyến bay u linh này là đang muốn tiến hành một nghi thức triệu hoán nào đó chăng?"
Nàng nghĩ đến sự kiện núi Duệ cùng Hawaii. Trên thế giới này, không hề nghi ngờ rằng tồn tại rất nhiều quái dị chưa được biết đến và đang bị phong ấn.
Mà gần đây, tựa hồ có một thế lực nào đó, đang nỗ lực đánh thức những tồn tại này.
Điều này khiến người ta cảm thấy vô cùng bất an.
"Nói lại, Asano Miko, cô đã từng xem qua tiểu thuyết nguyên tác của bộ phim kia chưa?"
Kiều Kiều hỏi.
Asano Yuriko khẽ lắc đầu.
"Vừa rồi ta đã lật giở cuốn tiểu thuyết nguyên tác này tại hiệu sách trong sân bay. Sau khi xem qua một lượt, ta phát hiện, kết cục của bộ phim cùng tiểu thuyết đích xác không mấy tương đồng."
Kiều Kiều lấy ra cuốn tiểu thuyết còn mới tinh kia từ trong túi.
"Trong tiểu thuyết, nhân vật chính, với vai trò người tự thuật, đã bị mắc kẹt trong vòng luân hồi, trải qua sáu lần sự kiện phi cơ rơi vỡ đại đồng tiểu dị. Khi sự kiện lần thứ sáu diễn ra, tại phi trường, một ác ma đã được triệu hoán ra. Cuốn tiểu thuyết kết thúc đột ngột với hình ảnh một cánh tay khổng lồ, mục nát vươn lên từ lòng đất."
"Điều này há chẳng phải có chút kỳ lạ sao?"
Mọi dịch văn tại đây đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính xin quý độc giả ghi nhớ.