Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Nhập Liêu Trai - Chương 212: Mười Ngày

Ở trên đường, Trần Kiếm Thần thu xếp một phần lễ vật có khả năng chuẩn bị được, xách trên tay.

Anh Ninh hỏi: "Công tử muốn đi bái phỏng Cố đại nhân?"

Trần Kiếm Thần mỉm cười nói: "Anh Ninh quả nhiên thông tuệ, nói một lời là đúng." Hắn đã có cách giải quyết, tự nhiên không thể bỏ qua mối giao hảo với Cố Tích Triêu, hi vọng dựa vào đó tạo tiền lệ, từ đó lật lại vụ án để phúc thẩm.

Vừa đến bên ngoài phủ đệ Cố Học Chính, liền thấy một cỗ kiệu từ hướng khác đi tới. Hai bên gặp nhau, cỗ kiệu dừng lại, người bước xuống lại chính là Hứa tri phủ, Hứa đại nhân.

Trần Kiếm Thần hơi kinh ngạc, vội tránh sang một bên.

Rất nhanh, Cố Tích Triêu với vẻ mặt lo lắng không yên, đã nghe tin tức mà ra đón. Trước tiên ông ta rất tự nhiên hàn huyên một phen với Hứa tri phủ, sau đó liếc nhìn chủ tớ Trần Kiếm Thần: "Lưu Tiên, ngươi đến rồi đấy à."

"Kính chào hai vị đại nhân."

Trần Kiếm Thần chắp tay hành lễ.

Sắc mặt Cố Học Chính hòa hoãn hơn chút, liếc mắt nhìn lễ vật trong tay Trần Kiếm Thần, ung dung cười nói: "Lưu Tiên, ngươi cũng thật bình tĩnh đấy."

Trần Kiếm Thần tâm tư linh hoạt, lúc này rõ ràng trong lời nói của ông ta có ý tứ khác. Vốn dĩ, Cố Học Chính cùng Hoành Cừ tiên sinh liên danh đề cử Trần Kiếm Thần vào học Quốc Tử Giám, ân huệ như vậy đối với người đọc sách bình thường mà nói không khác gì tái tạo, quả thực chính là mở ra Long Môn cho Trần Kiếm Thần bước vào. Bởi thế, Trần Kiếm Thần tự nhiên đối với Cố Học Chính phải cảm ân đội đức mới phải. Từ biệt ở Thục Liêu thư viện, cách xa nhau nhiều ngày như vậy, người này lại chẳng thấy tăm hơi, khiến Cố Học Chính cảm thấy kỳ quái, thầm nghĩ Trần Kiếm Thần lại không hiểu nhân tình đến vậy sao? Cho tới bây giờ, mới rốt cục nhìn thấy Trần Kiếm Thần đến nhà bái phỏng, trong lòng không khỏi lẩm bẩm mấy phần. Ông ta cũng không phải yêu thích lễ vật gì, chỉ là cảm thấy Trần Kiếm Thần trong phương diện quan hệ xã giao lại quá trúc trắc, không hiểu sự đời, cần phải uốn nắn một phen mới được. Ngay lập tức, ông ta giới thiệu với Hứa tri phủ:

"Mộng Trạch, đây chính là Trần Lưu Tiên."

Hứa tri phủ vuốt râu nở nụ cười, hơi gật đầu nhẹ, nhưng cũng không nhắc đến tình hình tại đại sảnh.

Vào trong phủ đệ, chủ khách phân ngôi ngồi xuống, bắt đầu dùng trà. Cố Tích Triêu và Hứa Mộng Trạch trò chuyện trên trời dưới biển, dáng vẻ rất hòa hợp. Nguyên lai, hai người bọn họ là tiến sĩ cùng khoa, vốn luôn giao hảo, nay trùng hợp cùng làm quan một địa phương, thường qua lại với nhau, giao tình không tệ.

Bọn họ trò chuyện, Trần Kiếm Thần không thể chen lời vào, chỉ đành ngồi một bên uống trầm trà.

Cố Tích Triêu vô tình liếc nhìn, đột nhiên nói: "Tiêu Hàn Phong đã xảy ra chuyện, Lưu Tiên có biết chăng?"

Cùng người thông minh nói chuyện, quá khéo léo ngược lại sẽ phản tác dụng. Nếu Cố Học Chính đã chủ động nhắc đến câu chuyện, Trần Kiếm Thần càng không cần thiết phải lảng tránh, hồi đáp: "Học sinh chính là vì việc này mà đến."

Cố Học Chính như thể đã sớm đoán được hắn sẽ nói gì, khoát tay ngăn lại: "Tuy rằng ta cùng Hứa tri phủ có mấy phần giao tình, nhưng liên quan đến án mạng, tình thế nghiêm trọng, há lại là chúng ta có thể can thiệp được? Ngươi vẫn là chuyên tâm đọc sách đi, miễn cho phí công vô ích."

"Đại nhân, học sinh cũng không phải là vì làm Tiêu Hàn Phong cầu tình, mà là đến giải oan."

"Giải oan?" Cố Học Chính lông mày nhướn lên: "Ngươi là nói Tiêu Hàn Phong bị oan uổng, hung thủ là người khác?"

Tiêu Hàn Phong chính là thư sinh của Minh Hoa thư viện. Là Học Chính một châu, nếu học sinh dưới quyền quản lý gây án giết người, Cố Tích Triêu nhất định sẽ bị liên lụy. Sau khi bẩm báo triều đình, khó tránh khỏi sẽ bị Ngự Sử hạch tội, đội lên mũ "Quản lý bất lực". Cho nên, xảy ra chuyện này, tâm tình của ông ta vô cùng phiền muộn. Cảm thấy mình bị sắp xếp đến Giang Châu làm Học Chính, đúng là xui xẻo tám đời. Nhưng trước đó, ông ta đã mời Hứa tri phủ tới, chuẩn bị bàn bạc một vài chuyện. Vừa lúc Trần Kiếm Thần cũng tới, nghe hắn nói chuyện "giải oan" liền tự nhiên nảy sinh ý niệm khác.

Tâm tư tuy linh hoạt, nhưng ông ta vẫn không chút biến sắc, chỉ vô tình hay cố ý liếc nhìn Hứa tri phủ đang sừng sững ngồi. Cần biết, người định án chính là hắn, Trần Kiếm Thần ngay mặt nói giải oan, theo một ý nghĩa nào đó m�� nói, đây chính là công khai làm mất mặt. Người này quả nhiên không sợ trời cao đất rộng, khí thế sắc bén như lưỡi kiếm.

Trần Kiếm Thần nói: "Đúng vậy. Học sinh cảm thấy vụ án này có điều kỳ lạ." Ngay lập tức, hắn đem những hoài nghi trong lòng, cùng với một vài suy đoán rõ ràng mạch lạc toàn bộ nói ra.

Vừa lúc Hứa tri phủ đang ở đây, cơ hội tốt chớp mắt đã qua.

Cố Học Chính nghe xong, lâm vào trầm tư. Kỳ thực, thực tâm ông ta cũng cảm thấy Tiêu Hàn Phong sẽ không giết người. Tiêu Hàn Phong cố nhiên dung mạo có phần cao to, có sức lực hơn thư sinh bình thường một chút, nhưng trước sau vẫn là một tú tài. Tú tài giết người, không hợp lẽ thường. Ông ta lén lút quan sát Hứa tri phủ, thấy hắn tuy rằng vẫn ngồi rất vững vàng, nhưng sắc mặt rõ ràng đã biến đổi, có chút khó coi. Nếu là ở chỗ khác, e rằng đã tức giận ngay tại chỗ, chỉ vào mũi Trần Kiếm Thần mà mắng to "thằng nhãi ranh ăn nói ba hoa".

Chỉ chốc lát sau, Cố Học Chính thản nhiên nói: "Những lời này của Lưu Tiên cũng có chút đạo lý, nhưng hiện giờ chỉ là suy đoán, vả lại đây không phải công đường. Thứ nhất, Tiêu Hàn Phong nói mất chiếc giày thêu, các ngươi đều không thể làm chứng cho hắn. Thứ hai, vào thời điểm án mạng đêm qua, Tiêu Hàn Phong lại chỉ có một mình ở bên ngoài, tương tự cũng không có nhân chứng. . . ."

Tiêu Hàn Phong nói giày thêu bị mất, không ai nhìn thấy, chỉ có thể coi là lời nói một phía, thật sự không thể làm chứng cứ.

"Đại nhân, nếu vụ án có điểm khả nghi, có kẽ hở, tự nhiên cần phải thẩm tra tỉ mỉ hơn. Mạng người quan thiên, há có thể cứ thế mà định t���i?"

Thời khắc mấu chốt, lập trường nhất định phải kiên định. Lời này mặc dù là nói với Cố Học Chính, nhưng lại rõ ràng nhắm vào Hứa tri phủ.

"Hoàn toàn là nói bậy." Hứa tri phủ cuối cùng không nhịn được nữa. Hắn làm tri phủ nhiều năm, không biết đã thẩm vấn phán quyết bao nhiêu vụ án, luôn tự xưng là "Răng sắt Đồng". Giờ đây, bị một thiếu niên thư sinh ngay trước mặt nói hắn phán án sơ sài, thể diện đâu còn? Trước đó chỉ là vướng bận thể diện Cố Học Chính cùng Hoành Cừ tiên sinh, mới nhẫn nhịn cho tới bây giờ.

Ngày xưa hắn từng bái sư Hoành Cừ tiên sinh, được nhiều lời giáo huấn. Mấy ngày trước, Hoành Cừ tiên sinh vẫn từng nhờ Cố Tích Triêu dẫn theo một phong thư tới đây cho hắn, trong đó chuyên môn đề cập Trần Kiếm Thần, giữa những hàng chữ, ý tán thưởng không hề che giấu, điều này thực sự khiến Hứa tri phủ vô cùng kinh ngạc. Trong ấn tượng của hắn, Hoành Cừ tiên sinh rất hiếm khi tán dương người khác như vậy, huống chi đối phương chỉ là một học sinh mười tám tuổi?

Bởi vậy, Hứa tri ph�� đã sớm muốn gặp Trần Kiếm Thần một lần, chỉ là công vụ bận rộn, không có thời cơ thích hợp. Nào ngờ, sau khi gặp mặt, đối phương lại không chút khách khí mà muốn vạch mặt mình, quơ tay múa chân, thực sự là không biết lo thân.

Cố Học Chính vuốt râu dài, hai mắt hơi nhắm lại: "Lưu Tiên, ngươi cùng Tiêu Hàn Phong có giao tình rất sâu, đương nhiên là muốn nói giúp hắn. Nhưng mà việc này ảnh hưởng to lớn, không phải ngươi ta có thể can thiệp được."

Trần Kiếm Thần nói: "Mười ngày. Đại nhân chỉ cần cho học sinh thời gian mười ngày, nhất định sẽ tra ra manh mối vụ án này."

"Ách..." Cố Học Chính sửng sốt một chút, không nghĩ tới Trần Kiếm Thần lại dứt khoát như vậy, dám đưa ra lời hứa này. Hắn lấy đâu ra sự tự tin này? Hắn là thư sinh, không phải bổ khoái, lại không có mối giao thiệp rộng lớn nào, chỉ mười ngày mà có thể khiến vụ án có hi vọng, tra ra manh mối sao? Hay là, chỉ là kết quả của sự kích động nhất thời của người trẻ tuổi? E rằng khả năng thứ hai là chủ yếu hơn, người trẻ tuổi chung quy vẫn là người trẻ tuổi, hành động theo cảm tính, làm sao có thể thành công?

"Lưu Tiên, có vài lời không thể đùa giỡn, mau thu hồi lại đi, ta cùng Hứa đại nhân coi như chưa nghe thấy gì."

Cố Học Chính đột nhiên nghiêm túc. Tuy rằng ông ta cũng hi vọng Tiêu Hàn Phong bị oan uổng, hung thủ là người khác, nhưng dù như thế nào, Trần Kiếm Thần cũng không có lý do gì để tự mình nhúng tay vào. Nếu làm ầm ĩ lên, rất dễ dàng sẽ rước lấy một thân phiền phức, khó mà thoát thân.

Trần Kiếm Thần đứng thẳng người lên, dứt khoát nói: "Đại trượng phu có việc nên làm, có việc không nên làm. Xin học sinh cả gan, khẩn cầu hai vị đại nhân thư thả cho mười ngày."

Hắn nói hai vị đại nhân, nhưng chủ yếu là hướng về Hứa tri phủ.

Hứa tri phủ ha ha cười lạnh: "Lưu Tiên, bản đại nhân không biết ngươi dựa vào cái gì, nhưng việc thẩm vấn án kiện vốn thuộc trách nhiệm của bản phủ, ngươi vẫn nên về mà đọc sách đi thôi."

Ý khinh thị trong đó không hề che giấu, ý tứ chính là nói Trần Kiếm Thần chỉ thích hợp đọc sách, chỉ giỏi nói suông.

Trần Kiếm Thần ánh mắt lấp lánh, không hề lùi bước: "Xin hỏi đại nhân, những điểm đáng ngờ học sinh vừa trình bày, đại nhân có thể tán đồng không?"

Những điểm đáng ngờ hắn trình bày chủ yếu ở hai điểm: thứ nhất, Yên Chi không tận mắt thấy được hình dạng hung thủ; thứ hai, động cơ giết người của Tiêu Hàn Phong đáng để xem xét lại.

Đối với điểm thứ hai, Hứa tri phủ ngay tại chỗ phản bác: "Gian tình của Tiêu Hàn Phong bại lộ, cùng Viên ngoại Biện gia phát sinh tranh chấp nhất thời, lỡ tay giết người mà thôi, cần gì phải khảo sát động cơ nữa?"

Trần Kiếm Thần truy hỏi: "Thế nhưng Yên Chi chưa từng chính mắt thấy được dung mạo hung thủ là sự thật không thể chối cãi. Chỉ dựa vào một chiếc giày thêu liền định án, đại nhân chẳng lẽ không cảm thấy quá võ đoán sao?"

Hứa tri phủ bỗng nhiên nói: "Giày thêu là vật chứng, Yên Chi là nhân chứng, vật chứng nhân chứng đều có đủ, chuyện đơn giản đến mức không gì đơn giản hơn. Bản phủ không cần ngươi dạy ta phá án. Hừ, nếu không phải nể mặt Hoành Cừ tiên sinh, há có chuyện để ngươi ở đây nói năng lung tung?"

Mùi thuốc súng dần nồng lên, Cố Học Chính vội đứng dậy làm hòa: "Mộng Trạch đừng nóng giận." Một bên, ông ta ra hiệu bằng ánh mắt với Trần Kiếm Thần.

Trần Kiếm Thần trong lòng buồn bã thở dài, cảm giác mình đôi khi suy nghĩ vẫn quá đơn thuần ngây thơ. Không có lực lượng tuyệt đối, chỉ bằng vào ba tấc lưỡi bất phàm mà đã muốn xoay chuyển cục diện, thực sự là chuyện nực cười.

Đạo lý "Tú tài gặp quân binh" cùng "Tú tài gặp quan" đại khái là giống nhau. Khi thân phận và lực lượng của đôi bên quá chênh lệch, có nói thêm bao nhiêu nữa cũng chỉ là phí lời, khó mà lay chuyển được ý niệm của đối phương.

Cùng một câu nói, do người khác nhau nói ra, phân lượng rất khác nhau. Nếu như là Cố Học Chính chính miệng thỉnh cầu Hứa tri phủ thư thả mấy ngày, ắt hẳn Hứa tri phủ sẽ nghiêm túc cân nhắc, sau đó mới trả lời có thể hay không. Chỉ là, với thân phận và lập trường của Cố Học Chính, nếu là như vậy, hiển nhiên ông ta sẽ không dễ dàng nói ra khỏi miệng.

Cố Học Chính thà bị Ngự Sử hạch tội, cũng không muốn dễ dàng nhúng tay vào một vụ án giết người nghiêm trọng như vậy. Đây là lựa chọn tốt nhất sau khi cân nhắc lợi hại.

Vì vậy, có mấy lời chỉ có thể do Trần Kiếm Thần tự mình nói ra.

Những lời đó, Hứa tri phủ nghe vào tai, tự nhiên coi đó là lời nói phỏng đoán của kẻ tiểu nhi vô tri, không đáng để tâm.

Trong một sát na, Trần Kiếm Thần tự nhiên sinh ra một loại cảm giác tiêu điều. Tiếp tục chờ đợi cũng chẳng còn ý nghĩa gì, hắn liền cáo từ mà rời đi.

Hắn đi rồi, Hứa tri phủ vẫn có chút tức giận: "Tích Triêu, ta thật không hiểu vì sao ngươi và tiên sinh lại đề cử người này vào Quốc Tử Giám. Theo ta thấy, chẳng qua cũng chỉ là một kẻ thư sinh trẻ tuổi bốc đồng mà thôi."

Cố Học Chính vuốt râu nở nụ cười: "Mấy ngày trước chính ta cũng không hiểu, nhưng bây giờ trái lại đã rõ ràng hơn đôi chút."

"Ồ, vì sao?"

"Không sợ quyền quý, dựa vào lí lẽ mà biện luận, tài hoa xuất chúng, ham đọc sách, tất yếu sẽ tìm kiếm giải pháp. Này, chính là dáng vẻ khi còn trẻ của tiên sinh đấy."

Hứa tri phủ hơi nhíu mày: "Ý ngươi là, chẳng lẽ cũng đồng ý ta thư thả mười ngày, phúc thẩm vụ án này, sau đó sẽ bẩm báo triều đình?"

Cố Học Chính xòe tay: "Không đâu, không can dự chính sự... Ha ha, ta tin tưởng Mộng Trạch ngươi xử án như thần, chắc chắn sẽ không võ đoán phán quyết, oan uổng người tốt."

Hứa tri phủ nghe ra ý ngoài lời của ông ta, trong lòng không khỏi oán thầm một tiếng: cáo già!

Nội dung này được biên dịch độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free