Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Nhập Liêu Trai - Chương 224: Hung phạm

Ngươi đã tìm ra tên hung đồ đó rồi sao?

Trần Kiếm Thần bỗng đứng bật dậy, hai mắt nhìn chằm chằm Tiểu Nghĩa.

Tiểu Nghĩa đáp: "May mắn thay, ta đã không phụ lòng ngài."

"Mau, kể lại tường tận đầu đuôi sự việc, tên hung đồ đó là ai?"

Trần Kiếm Thần thoáng chút hưng phấn, bao ngày qua việc này cứ như một tảng đá đè nặng trong lòng hắn. Tuy không lớn, không nặng, nhưng cứ cộm cộm khó chịu, tốt nhất là nên giải quyết sớm cho xong.

Ngay lập tức, chuột yêu kể lại tỉ mỉ — thì ra nó đã mang theo Vượng Đinh, dò xét khắp nơi theo lời dặn của Trần Kiếm Thần, lấy Biện gia làm trung tâm, trước hết tìm kiếm trong phạm vi một dặm lân cận. Thật đúng là "đi mòn gót sắt không tìm thấy, đến khi gặp được chẳng tốn công". Rạng sáng hôm đó, tại một con hẻm nhỏ, nó đã gặp được một "người quen". Nói là "người quen" thì chi bằng nói là một tên lưu manh từng bị nó hành cho ra bã thì đúng hơn. Chính là Mao Đại!

Đối với tên khốn này, Trần Kiếm Thần cũng từng gặp mặt một lần. Khi ấy, hắn đến Kim Châm trai quấy rầy Lỗ Tích Ước và đã bị Trần Kiếm Thần quát mắng đuổi đi. Tuy nhiên, sau đó Trần Kiếm Thần dần dần quên lãng tên vô lại đó. Còn Mao Đại, cũng không dám bén mảng đến nữa.

Đằng sau chuyện này, Tiểu Nghĩa đã lập công không nhỏ.

Tên Mao Đại kia sau khi bị Trần Kiếm Thần quát mắng đã cảm thấy mất hết thể diện, ghi hận trong lòng, vẫn luôn tìm cơ hội để trả đũa. Về sau, khi hắn dò hỏi được Trần Kiếm Thần đã đi tới Chiết Châu, hắn liền mừng rỡ khôn xiết, lập tức muốn quay lại Kim Châm trai.

Đến lúc này, chuyện xảy ra. Hắn đứng trước cửa Kim Châm trai, còn chưa kịp mở miệng buông lời ác ý, thì một bọc lớn phân chó đã từ trên trời giáng xuống, không lệch một ly, chụp thẳng lên đầu hắn, nở ra một đóa "phân hoa" thối hoắc. Mao Đại vốn còn tưởng rằng là do hai cô tỳ nữ của Kim Châm trai gây ra, hắn tức giận tím mặt, liền xắn tay áo xông vào. Không ngờ, hắn còn chưa bước qua bậc cửa, bắp chân trái đã bị cắn một cái thật mạnh, đau thấu xương. Hắn cúi đầu nhìn xuống, thì thấy một con chuột lông xám trắng kỳ lạ, đang lớn gan cắn chặt lấy bắp chân mình.

Cái thế đạo này là thế nào rồi?

Trong khoảnh khắc, Mao Đại thất thần vài phần. Ban ngày ban mặt, trời đất quang minh, một con chuột chạy qua đường không những không chạy trốn mà trái lại còn phát rồ cắn người?

Đây thực sự là một chuyện lạ động trời! Mao Đại lửa giận bốc cao ngàn trượng, liền vung bàn tay lớn chém xuống, muốn đập nát con chuột nhỏ kia thành thịt vụn. Nào ngờ con chuột cực kỳ linh hoạt, thoắt cái đã chui tọt vào trong ống quần, rồi thẳng tiến vào đáy quần hắn. Bị một con chuột ngang ngược chạy khắp người, cảm giác đó quả thực đủ để khiến người ta sởn gai ốc, huống chi nó còn chạy thẳng đến nơi tử tôn căn cội? Mao Đại nhất thời luảng cuống tay chân, chẳng còn để ý gì nữa, bàn tay lớn luồn vào trong đũng quần loạn cào cào, muốn tóm lấy con chuột. Nhưng con chuột đó hành động nhanh nhẹn đến cực điểm, căn bản không cho hắn cơ hội bắt giữ. Nếu không phải nó có điều cố kỵ, đã sớm gặm nát thứ đồ chơi kia rồi. Bị hành hạ một phen, Mao Đại đâu còn nghĩ đến việc quấy rầy Lỗ Tích Ước? Bản thân hắn đã có đủ phiền phức để chịu rồi.

Mao Đại hoảng hốt như chạy trốn mà rời đi, dọc đường nhảy nhót tưng bừng, cuối cùng rất vất vả mới đuổi được con chuột đó, sợ hãi không thôi mà về đến nhà nằm hồi lâu.

Tuy nhiên, đây chỉ là khởi đầu của cơn ác mộng.

Đêm hôm đó, Mao Đại vừa mới chợp mắt đã bắt đầu gặp ác mộng. Trong mộng, một con chuột to bằng con lợn cứ chốc chốc lại xuất hiện. Cứ mỗi lần xuất hiện là lại xông thẳng đến hắn, cắn xé khắp người... Mộng cảnh chân thực và thảm khốc đến mức khiến người ta có cảm giác như tự mình trải qua, cuối cùng đều kết thúc bằng tiếng la hét sợ hãi của hắn khi tỉnh giấc.

Liên tiếp ba đêm đều như vậy, hành hạ Mao Đại đến mức khổ không tả xiết, vốn thân thể vạm vỡ cũng gầy đi trông thấy. Hắn nghĩ, mình gặp tà rồi...

Mao Đại lập tức nghĩ như vậy, vội vàng đến chùa Sùng Dương thắp hương bái Phật, dâng ba vò dầu mè tiền, cầu vị trụ trì Nguyên Bảo đại sư trừ tà, lúc này mới có thể ngủ một giấc an ổn. Nhưng sau chuyện này, hắn cũng không còn dám bén mảng đến Kim Châm trai nữa, hành vi cũng thu liễm đi rất nhiều.

Vị Nguyên Bảo đại sư kia ban tặng hắn một chuỗi phật châu, xâu b��ng sợi chỉ đỏ, đeo sát bên người.

Chuỗi phật châu này cũng không phải pháp khí gì ghê gớm, chỉ có thể nói là vật phẩm đã qua Khai Quang, bên trên có pháp lực gia trì. Với bản lĩnh của Tiểu Nghĩa, không cần e ngại chuỗi phật châu này. Nhưng nếu đối đầu trực diện, khó tránh khỏi sẽ kinh động Nguyên Bảo đại sư, như vậy thì sẽ phiền phức. Nếu để tên hòa thượng ngu ngốc đó phát hiện, Tiểu Nghĩa sẽ không phải là đối thủ.

Trải qua chuyện ở Phong sơn, chuột yêu chưa từng có hảo cảm với hòa thượng.

Thế nên, khi thấy Mao Đại không dám quay lại quấy rầy nữa, nó cũng dừng việc Âm thần nhập mộng, coi như là đã tha cho hắn. Chỉ là đối với sự tồn tại của hắn, ấn tượng vẫn rất sâu sắc.

Này đây, khi nó chỉ huy Vượng Đinh khắp nơi tìm kiếm manh mối, vừa vặn gặp Mao Đại say rượu trở về, lập tức đã nhận ra hắn.

Đồng thời nhận ra hắn còn có Vượng Đinh. Nó rất nhanh đã ngửi thấy mùi vị quen thuộc trên người đối phương, từ đó truyền tin tức lại cho Tiểu Nghĩa, nói cho nó biết, kẻ xông vào Biện gia hành hung đêm đó, chính là tên hán tử vừa đen vừa béo trước mặt này.

Sau khi biết chân tướng, Tiểu Nghĩa không vội vàng "đánh rắn động cỏ", mà theo lời dặn của Trần Kiếm Thần, quay về bẩm báo trước. Còn về phía Vượng Đinh, người quản gia của Biện gia, đương nhiên là đã được phái trở về. Nghe Tiểu Nghĩa giảng giải xong, Trần Kiếm Thần không khỏi nắm chặt nắm đấm: Hung phạm đã lộ diện, điều này tương đương với việc lật ngược toàn bộ vụ án, tiếp theo sẽ dễ dàng hơn nhiều.

"Công tử, chẳng lẽ ngài muốn ta ra tòa làm chứng?"

Tiểu Nghĩa đột nhiên hỏi.

Trần Kiếm Thần cười đáp: "Làm sao có thể?" Quả thực không thể nào, chuột yêu không thể lộ diện, hơn nữa Vượng Đinh cũng khó có thể làm một "chứng chó" ra tòa. Dù cho Vượng Đinh có quay sang Mao Đại mà sủa ầm ĩ thì điều đó cũng chẳng nói lên được vấn đề gì. Với tính tình bảo thủ của Hứa tri phủ, sao ông ta có thể dễ dàng tin tưởng?

Tiểu Nghĩa lại hỏi: "Vậy bây giờ nên làm gì đây?"

Trần Kiếm Thần giả vờ thần bí nói: "Sơn nhân tự có diệu kế, chẳng mấy chốc ngươi sẽ biết thôi."

Tiểu Nghĩa bất mãn nói: "Công tử, ta đây dù không có công lao thì cũng có khổ lao, chẳng lẽ không thể tiết lộ chút nào sao?"

"Được rồi, Tiểu Nghĩa, ngươi có nghe nói câu 'ác giả ác báo' bao giờ chưa?"

Tiểu Nghĩa gật đầu, ánh mắt sáng rực: "Công tử là muốn khiến Mao Đại phải thú nhận, hay dùng hình ép hỏi hắn?"

Trần Kiếm Thần bật cười: "Đó cũng là một cách, nhưng e rằng vị Tri phủ đại nhân kia sẽ không dễ dàng tin ta. Hơn nữa, ta cảm thấy để hung phạm tự mình thú tội sẽ tốt hơn, có sức thuyết phục h��n nhiều."

"Âm thần nhập mộng ư? E rằng tại công đường, bất kể là ta hay là Anh Ninh tỷ tỷ, cũng không tiện dùng thủ đoạn này."

Quan phủ triều đình, nơi phủ nha trọng địa, khí thế ngất trời như núi cao biển rộng, đồng thời lại vô cùng phức tạp, sát khí, uế khí, oán khí, quan khí... thường tụ tập lẫn lộn vào nhau, hình thành một hoàn cảnh khắc nghiệt, ảnh hưởng rất lớn đến việc Âm thần xuất khiếu. Chỉ có những người ở cảnh giới Kim Đan mới dám mạo hiểm xuất khiếu, nhưng tương tự cũng không thể kéo dài, trong thời gian ngắn sẽ bị buộc hiện nguyên hình.

Trần Kiếm Thần ánh mắt lấp lánh: "Yên tâm, điều ta nói là một thủ đoạn khác."

Tiểu Nghĩa bĩu môi, thế này thì chẳng khác nào chưa nói gì cả. Công tử học được cách "thừa nước đục thả câu" từ bao giờ vậy? Lòng hiếu kỳ của nó bị treo lơ lửng, khó chịu vô cùng. Tuy nhiên, nó biết điều, không tiếp tục dài dòng truy hỏi.

Rửa mặt xong xuôi, vội vàng ăn sáng tại học viện, Trần Kiếm Thần liền gọi Vương Phục và Tịch Phương Bình, ba người cùng nhau chạy đến phủ nha. Vương Phục và Tịch Phương Bình có chút kỳ lạ, đồng thanh hỏi đi làm gì.

"Lật án."

Trần Kiếm Thần đáp hai chữ rất đơn giản, ngữ khí ngoài ý muốn bình tĩnh.

"Lật án ư?"

Vương Phục và Tịch Phương Bình nhìn nhau, ngay lập tức lại có chút bối rối.

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free