Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Nhập Liêu Trai - Chương 235: Phán quan

Vị quan nhân ngồi trên giường vẫn bất động, chỉ hừ lạnh một tiếng, âm thanh ấy tựa như một đòn nặng nề, vững chãi giáng thẳng vào tâm khảm Trần Kiếm Thần, suýt nữa bức ra cuồn cuộn kiếm khí trong người y.

Tu vi quả là lợi hại!

Trong lòng Trần Kiếm Thần không khỏi rùng mình: y biết âm ty tuyệt đối không đơn giản như lời đồn, mà là một cơ cấu khổng lồ vô cùng, đã tồn tại hàng ngàn năm, với vô số đại năng ẩn mình bên trong. Nếu không có nền tảng và thế lực hùng hậu, e rằng đã sớm bị người ta diệt trừ.

Vị trước mắt đây, tất nhiên không phải hạng người dễ chọc.

“Ngươi, một dương nhân, quá đỗi vô lễ, xông vào âm ty, lại còn dám đả thương bộ hạ của Bản Phán Quan này!”

Giọng nói của hắn mịt mờ, vô cùng hờ hững, trong đó ẩn chứa một cỗ bá đạo, tựa như có thể phán định sinh tử đời người.

Trần Kiếm Thần đáp lại ngang tàng: “Tại hạ vốn được Thành Hoàng mời mà đến âm ty, há cớ gì lại dùng từ 'xông'? Vừa rồi cận thị phán quan muốn bắt tại hạ nhưng bất thành, ngược lại bị thương, chỉ có thể nói là tự rước họa vào thân.”

“Hừ! Nếu cận thị của Bản Phán Quan muốn bắt người tại âm ty, thì ngươi nên bó tay chịu trói. Dám cả gan chống đối, đó chính là tội lớn!”

Trần Kiếm Thần cười lớn: “Không phân đúng sai trắng đen, cái âm ty như vậy, theo ta thấy, thật sự chẳng cần tồn tại.” Trong lòng y dấy lên lửa giận, thực sự không ngờ đối phương lại ngang ngược, bất cận nhân tình đến thế.

Chẳng trách trước kia thổ địa tiểu quỷ ở thôn Cảnh Dương lại dám ức hiếp dân lành, làm càn làm quấy, điều đó còn có thể thông cảm được phần nào. Dù sao âm ty là cơ quan lớn, nghiệp vụ rộng, khó tránh khỏi sẽ sản sinh nhiều kẻ vô pháp vô thiên. Không ngờ giữa đường lại gặp phải vị Phán Quan đại nhân cao cao tại thượng này, cũng lại kiêu căng, bất hợp lý đến vậy.

Hay là, chính là ứng với câu nói "Thượng bất chính hạ tắc loạn" đây?

Thượng vị giả mà tính tình kiêu căng, ngạo mạn, coi trời bằng vung, hoành hành ngang ngược, thì há chẳng phải khiến hạ vị giả cũng học theo sao? E rằng chỉ càng thêm khiến tình hình trầm trọng hơn mà thôi.

“Lớn mật!”

“Muốn chết!”

Một đám âm binh thấy y sỉ nhục âm ty, lập tức quát tháo ầm ĩ, tay cầm đủ loại binh khí, liền muốn x��ng lên hợp sức tấn công, tại chỗ đánh Trần Kiếm Thần vào Luân Hồi, vĩnh viễn không thể siêu sinh.

“Vũ Phán Quan bớt giận!”

Đúng vào thời khắc mấu chốt, một tiếng hô lớn vang lên, liền thấy Uông Thành Hoàng dẫn theo vài tên quỷ sai nhanh chóng bước tới. Vội vàng chạy đến trước giường, Uông Thành Hoàng "rầm" một tiếng quỳ xuống, cung kính nói: “Không biết Phán Quan đại nhân giá lâm, ty chức không kịp đón tiếp từ xa, kính mong đại nhân thứ tội.”

Động tác này chính là sao chép lễ nghi quan trường nơi dương gian, nhưng lại không biết từ bao giờ đã thịnh hành ở âm ty.

Vũ Phán Quan liếc nhìn hắn một cái, trầm giọng hỏi: “Uông Thành Hoàng, kẻ dương nhân này là ngươi mời đến ư?”

Chưa đợi Vũ Phán Quan lên tiếng, Uông Thành Hoàng không dám đứng dậy, vẫn quỳ mọp trên đất, đáp: “Chính là vậy.”

“Hừ! Ngươi làm việc ngày càng bất cẩn, vì sao lại tùy tiện mời những dương nhân chẳng liên quan vào đây?”

Thân thể Uông Thành Hoàng bỗng run lên không rõ nguyên cớ, nói: “Bẩm Phán Quan đại nhân, ty chức phụng mệnh muốn tìm kiếm người được chọn làm nhân đồ tại Giang Châu. Người này chính là Lẫm sinh của thư viện Minh Hoa, lại được Học Chính đề cử, ít ngày nữa sẽ nhập học Quốc Tử Giám. Tài hoa hơn người, tiền đồ sáng lạn, chính là ứng cử viên sáng giá nhất.”

Vũ Phán Quan lạnh nhạt nói: “Theo Bản Phán Quan thấy, người này ăn nói vô lễ, tính tình cuồng ngạo, không biết trời cao đất rộng, lại còn dám phỉ báng âm ty. Có tài cán gì mà có thể gánh vác trọng trách nhân đồ? Hãy trục xuất hắn ra ngoài, sau này không được qua lại nữa, bằng không Bản Phán Quan nhất định sẽ hạch tội ngươi, cách chức Thành Hoàng của ngươi.”

Uông Thành Hoàng khúm núm, bụng bảo dạ: người ta vốn dĩ đã không đáp ứng... Nghĩ lại, hắn thầm thấy xấu hổ, nếu lúc trước Trần Kiếm Thần mà đáp ứng, bây giờ lại gây ra chuyện này, thì không biết nên kết thúc ra sao nữa...

Vũ Phán Quan liếc nhìn Trần Kiếm Thần một cái: “Thư sinh, ngươi vừa rồi sỉ nhục âm ty, nhưng niệm tình ngươi phạm lần đầu, chuyện cũ sẽ bỏ qua; nếu dám tái phạm, nhất định sẽ trừng trị nghiêm khắc không tha.” Y vừa giơ tay, cổ nhạc lại nổi lên, tinh kỳ phấp phới, tiền hô hậu ủng rời đi.

Nghe những lời đó, trong lồng ngực y một cỗ trọc khí nóng rực dâng lên, Trần Kiếm Thần suýt nữa không nhịn được muốn xông lên, kéo vị phán quan này từ trên giường xuống, ra sức đánh cho một trận để hả cơn bất bình.

Chờ đội ngũ đi xa, Uông Thành Hoàng mới dám đứng dậy, thầm thở phào một hơi.

Trần Kiếm Thần nói: “Uông Thành Hoàng, đa tạ ngươi!”

Tình hình vừa rồi vô cùng căng thẳng, y không phải sợ cùng âm ty hoàn toàn trở mặt, đại chiến một trận; mà là muốn cảm tạ Uông Thành Hoàng đã dám đứng ra nói giúp y.

Uông Thành Hoàng cười khổ nói: “Trần tiên sinh, ngươi vẫn là mau trở về đi thôi, cái Vũ Phán Quan này, haizz...”

Tựa như có ngàn lời vạn tiếng, nhưng không cách nào nói ra hết.

Trần Kiếm Thần hơi động lòng: “Xem ra ngươi làm cái Thành Hoàng này cũng chẳng dễ dàng gì.”

Uông Thành Hoàng xòe tay: “Chẳng phải vậy sao? Muốn như trước kia... Ai, âm ty trước đây đâu có bộ dạng này...” Nhưng sợ nói nhiều lỡ lời, hắn vội vàng chắp tay, khẩn trương quay về miếu Thành Hoàng để tiếp đãi thượng cấp.

Vạn sự trong thiên hạ, mọi sự vật đều không thể thoát khỏi quy luật phát triển, hoặc là suy tàn biến chất, hoặc là đạt đến đỉnh cao rồi suy yếu mà thôi.

Uông Thành Hoàng rời đi, Trần Kiếm Thần cũng nhanh chóng quay về học xá, bỗng nhiên tỉnh giấc, lúc ấy trời vừa hửng sáng, một ngày mới lại bắt đầu.

Với viễn cảnh sẽ được vào Quốc Tử Giám học tập, địa vị của Trần Kiếm Thần trong thư viện tăng lên đáng kể, bất kể là bạn học, tiên sinh, hay thậm chí là giám thị, khi gặp y đều vô cùng khách khí.

Những thái độ lấy lòng này tuy giả tạo, nhưng không thể không nói, "lực sát thương" của chúng khá đáng kể, thường xuyên nghe thấy, vô tình cũng khiến người ta bắt đầu sinh ra cảm giác lâng lâng tự mãn.

Từ đó có thể suy ra, nguyên nhân thượng vị giả kiêu căng, ngạo mạn, tính tình cũng không phải trời sinh, mà là do hoàn cảnh nuôi dưỡng mà thành. Khi một người xung quanh toàn là kẻ xu nịnh, ham lợi, mỗi ngày bên tai đều tràn ngập những lời tâng bốc nịnh hót, tâm tình muốn không thay đổi cũng không được. Đương nhiên sẽ cho rằng mình nắm đại quyền, muốn gì được nấy, muốn làm gì cũng được.

Có câu nói "Một người thăng thiên, gà chó đắc đạo." Trần Kiếm Thần tuy chưa tính là "thăng thiên", nhưng những người thường ngày giao hảo như Vương Phục và nhóm bạn cũng cấp tốc "nước lên thuyền lên", giá trị bản thân tăng vọt.

Ba người họ đều từng nhận ân huệ "quá mệnh" của Trần Kiếm Thần, có thể coi là những bằng hữu đáng tin cậy. Trong đó Tiêu Hàn Phong gặp phải biến cố gần đây, lại ứng nghiệm với câu châm ngôn: đại nạn không chết tất có hậu phúc.

Được hưởng diễm phúc vậy.

Y lại cùng Biện tiểu thư kia có qua lại, đồng thời còn mật thiết hơn trước kia nhiều.

Ngày đó Yên Chi đã oan uổng Tiêu Hàn Phong, suýt nữa khiến y uổng mạng một cách không rõ ràng, sau khi chân tướng sáng tỏ, trong lòng nàng cảm thấy hổ thẹn, vì vậy liền hạ thấp tư thái, chủ động hỏi han Tiêu Hàn Phong.

Hai người tìm hiểu qua lại, rồi trở nên thân thiết, chuyện tốt sắp thành.

Tình hình mọi thứ đều tốt đẹp, ngày hôm đó, đạo trưởng Khánh Vân đến nhà bái phỏng, cùng Trần Kiếm Thần trò chuyện:

“Trần công tử, ít ngày nữa bần đạo sẽ cùng sư thúc rời khỏi Giang Châu.”

Trần Kiếm Thần chỉ "À" một tiếng. Người xuất gia bốn bể là nhà, phiêu bạt bất định, tới rồi lại đi, đi rồi lại tới, đó thực sự là chuyện rất bình thường, không cần phải cảm khái quá nhiều.

Về phần sư thúc và sư chất của họ quãng thời gian này làm gì ở Giang Châu, y tuy muốn biết, nhưng người ta chưa chắc đã nói.

Khánh Vân lại nói: “M��y ngày trước bần đạo phụng mệnh sư thúc, đến mời công tử viết chữ. Để bày tỏ lòng cảm kích, hôm nay sư thúc đặc biệt sai bần đạo đến đây, mang một phần lễ mọn tặng công tử.”

Ồ!

Trần Kiếm Thần sửng sốt, vẫn thật sự muốn đưa lễ tạ ơn, điều này cũng quá khách khí rồi... Trong miệng y nói: “Đạo trưởng nói quá lời, cần gì phải khách khí như vậy?”

Khánh Vân khẽ cười, từ trong lòng móc ra một chiếc hộp nhỏ, chỉ dài rộng bằng một quyển sách, cao năm tấc, chất gỗ cổ phác, không biết bên trong đựng vật gì: “Vật này chính là do sư thúc bần đạo tỉ mỉ chọn lựa, tin rằng công tử nhất định sẽ yêu thích. Có điều, tốt nhất nên chọn một lúc vắng vẻ yên tĩnh rồi hãy mở ra xem xét.”

Thấy hắn nói đầy vẻ thần bí, Trần Kiếm Thần đương nhiên kìm lại sự hiếu kỳ trong lòng, đáp ứng tiếp nhận, không mở ra xem xét ngay tại chỗ.

Khánh Vân liền muốn cáo từ.

Trần Kiếm Thần bỗng nhiên gọi hắn lại, nói: “Đạo trưởng, tại hạ có chút vấn đề, không biết có thể thỉnh đạo trưởng giải đáp thắc mắc không?���

Khánh Vân chắp tay đáp: “Công tử cứ hỏi, không sao cả, bần đạo có thể nói được, tất nhiên sẽ không giấu giếm.”

Trần Kiếm Thần sắp xếp lại một chút, liền kể ra những gì đã gặp phải trong âm ty, và đặc biệt hỏi về lai lịch của Vũ Phán Quan kia.

Khánh Vân vừa nghe xong, trong mắt xẹt qua một tia tinh quang, hơi trầm ngâm, rồi nói: “Về âm ty, công tử hiểu rõ được bao nhiêu?”

Trần Kiếm Thần lắc đầu.

Tuy rằng từng vài lần tiếp xúc với âm ty, nhưng những gì hiểu biết về tình hình thực tế thì vô cùng nông cạn, vụn vặt.

Khánh Vân khẽ nói: “Có nguyện ý nghe bần đạo phân trần đôi chút không?”

Trần Kiếm Thần đại hỉ, đáp: “Cầu còn không được!”

Khánh Vân nói: “Những bí ẩn này, bần đạo cũng là nghe từ môn phái mà ra. Có người nói âm ty khi xưa được thiết lập, chính là do Thích gia từ phương Tây gây dựng, với thủ đoạn phi thường bạo liệt, ý đồ kiến thiết Lục Đạo, chế tạo Luân Hồi, quản lý âm hồn thiên hạ, tự xưng một thế giới. Lại có lời đồn rằng, toàn bộ thế giới âm ty, chính là do một ki��n pháp bảo cấp Động Thiên diễn hóa mà thành...”

Pháp bảo là cấp độ tồn tại cao hơn pháp khí một bậc, chia thành ba cấp độ lớn: Động Linh, Động Thần, Động Thiên. Pháp bảo Động Thiên cao cấp nhất, có bản lĩnh thông thiên diễn biến thế giới, thực sự lợi hại phi thường.

Trần Kiếm Thần nghe đến say sưa thích thú.

“Sau đó bởi vì một vài biến cố, Thích gia gặp trọng thương, không thể không rời khỏi Trung Nguyên, chỉ để lại thế giới âm ty, giao cho Thập Điện Diêm La quản lý... Nhưng sau nhiều năm, Thập Điện Diêm La Vương bắt đầu sinh ra tư tưởng độc lập, không còn nguyện ý tiếp nhận sự quản hạt của Thích gia, vì vậy mới có Địa Phủ hiện tại.”

Quả đúng như vậy, điều này cùng suy đoán của y đến tám chín phần mười, Trần Kiếm Thần thầm gật đầu. Bỗng nhiên y nghĩ đến, cuộc chiến hỏa hoạn kia e rằng không phải ngẫu nhiên.

“Địa Phủ bây giờ, ngoại trừ Thập Điện Diêm La Vương ra, những vị khác như phán quan, Thành Hoàng, thổ địa... đều tu luyện công pháp Đạo môn, trong đó tự có hàm ý sâu xa, công tử thiên tư thông tuệ, tất nhiên sẽ tự hiểu, bần đạo ở đây cũng không muốn nói nhiều. À, còn vị Vũ Phán Quan mà ngươi gặp, chính là một trong Thập Đại Phán Quan của âm ty, trong tay nắm giữ quyền tra xét kết tội, hầu như tương đương với khâm sai đại thần nơi dương gian.”

Đạo trưởng Khánh Vân dường như có nỗi lo lắng nào đó, cũng không lập tức nói rõ những điểm mấu chốt, chỉ để Trần Kiếm Thần tự mình suy nghĩ. Những gì cần nói đã nói gần hết, hắn đứng dậy, cuối cùng nói: “Đối với việc âm ty phản bội và độc lập một phương, Thích gia đương nhiên là rất không vui, vẫn luôn muốn giành lại quyền chủ đạo. Lần Hoằng Pháp thiên hạ này, chỉ là một thời cơ mà thôi. Bần đạo nghe nói, Thích gia phương Tây sẽ có đại nhân vật tiến vào Trung Nguyên, pháp hiệu Địa Tạng, người đời gọi là Địa Tạng Bồ Tát, chính là nhân vật thông thiên đã tu thành Cửu Chuyển Kim Thân. Địa Tạng từng nói: "Ta không vào Địa ngục, ai vào địa ngục?", ý tứ chính là muốn đến tiêu diệt kẻ phản bội, giành lại âm ty Địa Phủ...”

Đây là lần thứ hai Trần Kiếm Thần nghe được pháp hiệu "Địa Tạng Bồ Tát" này.

Những câu chữ này, dệt nên một thế giới huyền ảo, chỉ có tại truyen.free mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free