Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 189: Không thể nói tương lai

Lâm Diệp hôm nay đến đây, chỉ muốn xem thử vị "Tăng Hoàng" này rốt cuộc có bản lĩnh đến đâu, liệu có thể giải đáp những nghi hoặc trong lòng hắn.

Di Ẩn Tự là ngôi cổ tự quy mô đồ sộ nhất trong vòng trăm dặm, khách hành hương nườm nượp không dứt. Tuy nhiên, phần chùa chiền nơi mọi người bái Phật cầu khấn chỉ là ngoại tự. Nơi Lâm Diệp muốn gặp Tăng Hoàng lại không nằm ở ngoại tự này.

Bước vào trong chùa, tuy quy mô đồ sộ nhưng từ những viên gạch lát đường cho đến mái ngói của các dãy nhà đều là gạch xanh đá tảng thông thường, chẳng phải Lưu Ly Bạch Ngọc như tại Tịnh Niệm Thiện Tông ngày trước. Dù bình phàm, những viên gạch xanh đá tảng này lại tạo nên một vẻ trang nghiêm, mộc mạc đặc trưng của cổ tự. Pho Kim thân Phật tượng sừng sững phía trước, vô số nam nữ bá tánh thành kính quỳ lạy, cầu nguyện phúc quý cả đời.

Lâm Diệp không vội vàng hỏi han nơi Tăng Hoàng ngự tại, mà lặng lẽ đứng một bên quan sát. Theo nhãn lực của hắn, những tăng lữ nơi đây dù có chút võ công nhưng cũng chỉ là hữu hạn, không thể xem là cao thủ.

Thế nhưng, trên người họ, Lâm Diệp phảng phất nhìn thấy một tầng kim quang nhạt, thứ kim quang ấy lọt vào mắt khiến tâm thần người ta cảm thấy bình thản lạ thường.

Chờ khi hai tốp khách hành hương bái Phật rời đi, đột nhiên, một tiểu hòa thượng đi đến trước mặt Lâm Diệp theo cảm nhận của hắn, chắp tay trước ngực cung kính nói: "Vị đại hiệp này, phải chăng là đến đây cầu kiến Tăng Hoàng chủ trì?"

"Ngươi làm sao biết?" Lâm Diệp nhìn tiểu hòa thượng, không phủ nhận mục đích của mình, nhẹ nhàng vuốt cằm hỏi.

"Tăng Hoàng chủ trì vẫn luôn tu hành tại nội tự, nhưng bảy ngày trước Người đột nhiên than rằng 'Quý khách tới chơi', rồi chẳng nói thêm gì, chỉ căn dặn đệ tử sau bảy ngày, trước giờ Thìn, hãy đến đây thỉnh đón." Nghe Lâm Diệp hỏi, tiểu hòa thượng mỉm cười giải thích.

Nghe lời này, khuôn mặt vốn bình tĩnh không chút lay động của Lâm Diệp không khỏi biến sắc, lộ vẻ cực kỳ ngạc nhiên.

Bởi lẽ, việc quyết định đến Di Ẩn Tự diện kiến Tăng Hoàng để cầu giải đáp nghi hoặc chính là điều Lâm Diệp đã định đoạt từ bảy ngày trước đó.

Tăng Hoàng lại có thủ đoạn tiên tri bói toán như vậy ư? Điều này thật khó mà tin nổi.

Với lời của tiểu hòa thượng, Lâm Diệp không hề chút hoài nghi, bởi căn bản chẳng có gì để hoài nghi.

Sau đó, theo sự dẫn dắt của tiểu hòa thượng, Lâm Diệp rời khỏi ngoại tự, xuyên qua một con đường mòn u tịch, mới đến được nội viện. Nội viện của Di Ẩn Tự so với ngoại tự khác biệt một trời một vực, chẳng hề đáng chú ý, nhưng lại lớn gấp đôi trạch viện của những gia đình giàu có bình thường. Đến trước cửa một gian phòng nhỏ phía đông sương, tiểu hòa thượng liền dừng bước.

Ngay khoảnh khắc hai người đến trước cửa, một thanh âm già nua, hiền hòa từ trong phòng vọng ra: "Pháp Hiển, giờ vãn khóa sắp đến, sao con không mau đến Phổ Tâm Điện chuẩn bị cẩn thận? Vị Lâm Diệp thí chủ này, cứ để vi sư tiếp chuyện là được rồi."

Thanh âm ấy lọt vào tai, khiến lòng người lập tức trở nên tĩnh lặng, tựa như làn gió xuân tháng tư.

Nghe Tăng Hoàng nói vậy, tiểu hòa thượng tên Pháp Hiển vội vàng vái chào, đáp: "Dạ, Tăng Hoàng chủ trì, đệ tử sẽ lập tức đi... Phổ Tâm Điện." Nói đoạn, hắn khẽ khom người với Lâm Diệp rồi xoay người rời đi.

Thanh âm già nua này chính là Tăng Hoàng ư? Ánh mắt Lâm Diệp lộ vẻ khác lạ, thầm nghĩ quả nhiên Tăng Hoàng không phải kẻ hữu danh vô thực. Chỉ nghe thanh âm an lành vừa rồi, đã có thể nhận biết được Phật pháp cao thâm của Người.

Đứng trước cửa, Lâm Diệp đưa tay phải lên, nhẹ nhàng gõ cửa gỗ.

"Thí chủ mời vào." Thanh âm già nua hiền lành của Tăng Hoàng lại vọng ra.

Được Tăng Hoàng cho phép, Lâm Diệp đưa tay, nhẹ nhàng đẩy cửa gỗ phòng nhỏ ra. Bên trong, một vị hòa thượng mặc áo cà sa trắng tinh khiết đang quay lưng ngồi đó. Bóng lưng vị hòa thượng này thoạt nhìn không có gì đặc biệt, nhưng với tu vi hiện tại của Lâm Diệp, hắn lại mơ hồ cảm nhận được. Trên người vị hòa thượng toát ra một luồng khí tức an lành, tuyệt đối là một cao thủ, còn cao hơn bất kỳ ai Lâm Diệp từng gặp.

"Đại sư chính là vị Tăng Hoàng trong truyền thuyết có thể thấu rõ hết thảy thế sự hồng trần?" Nhìn bóng lưng Tăng Hoàng, Lâm Diệp chậm rãi cất lời hỏi.

Tăng Hoàng thoải mái đáp: "Bần tăng chính là."

"Nếu người được xưng là có thể khám phá hồng trần, hiểu rõ mọi chuyện đời ảo huyền, lại còn biết được ta đến. Vậy người có thể rõ mục đích chuyến đi này của ta rốt cuộc là gì không?" Lâm Diệp nhìn Tăng Hoàng hỏi, trong lời nói mơ hồ ẩn chứa sự chờ mong.

Tăng Hoàng chưa đợi Lâm Diệp nói hết lời đã xoay người. Nhìn thấy Lâm Diệp, gương mặt Tăng Hoàng đột nhiên trở nên hơi ảm đạm, xen lẫn vẻ khó tin và mừng rỡ, Người nói: "Bần tăng đã sớm biết mục đích chuyến này của thí chủ rồi. Thí chủ muốn biết bần tăng liệu có thể vén màn bí ẩn đằng sau thí chủ hay không, phải không?"

"Lâm Diệp thí chủ, bần tăng có thể lập tức nói cho thí chủ biết... Có thể, bần tăng có thể biết được bí ẩn đằng sau thí chủ, bần tăng đã nhìn rõ tất cả."

Lâm Diệp từng xuyên qua hư không, kiến thức rộng rãi, còn từng gặp Chiến Thần Điện thần bí khó dò, Bất Diệt Kim thân của Nghiễm Thành Tử, cùng Hộ Điện Ma Long, nhưng giờ phút này cũng không khỏi cảm thấy ngạc nhiên khôn xiết. Hắn ngạc nhiên, thứ nhất là trong khoảnh khắc Tăng Hoàng xoay người, hắn đã triệt để nhìn rõ dung mạo của Người!

Chỉ thấy vị Tăng Hoàng trong truyền thuyết này ước chừng sáu bảy mươi tuổi, vẻ mặt hiền lành an nhiên không nằm ngoài dự đoán của Lâm Diệp. Nhưng điều kỳ diệu nhất chính là giữa trán Người quả nhiên thật sự khảm một mảnh gương đồng nhỏ rộng chừng hai tấc, sáng đến mức có thể soi rõ mặt người, y hệt như trong truyền thuyết.

Lâm Diệp nhìn vào, chỉ cảm thấy mảnh gương đồng nhỏ này phảng phất thật sự có thể thấu rõ hết thảy phiền não tranh cãi của chúng sinh nơi biển người. Dù là những bí ẩn phiền muộn của chính hắn, cũng nằm trong dự liệu của nó. Bởi vì, một mặt trong gương đồng kia, giờ đây đang phản chiếu một khuôn mặt quen thuộc, chính là gương mặt của Lâm Diệp trước khi chuyển thế đầu thai.

Điều thứ hai khiến Lâm Diệp ngạc nhiên, chính là Tăng Hoàng quả nhiên thật sự biết được mọi chuyện.

Nhìn Tăng Hoàng, sắc mặt Lâm Diệp đã trở nên vô cùng trầm tĩnh. Hắn ngưng trọng hướng Tăng Hoàng nói: "Nếu người đã biết được tất cả, vậy xin hãy cho tại hạ biết. Nếu có điều cần, tại hạ tuyệt không chối từ."

"Không chối từ" vốn là một lời nói vô cùng trọng yếu. Kẻ dám thốt ra bốn chữ này trong thiên hạ có lẽ nhiều, nhưng người nói được làm được thì lại ít ỏi vô cùng. Tuy nhiên, Lâm Diệp lại là một trong số đó.

Chẳng để ý lời Lâm Diệp nói, Tăng Hoàng ngắm nhìn hắn, trên mặt đầy vẻ dị sắc, vừa thán phục vừa tiếc hận, phảng phất đang nhìn một anh hùng khó tin, lại phảng phất đang nhìn một kẻ thất bại thê thảm. Người thở dài: "Lâm Diệp, con hà cớ gì cứ nhất định phải biết? Cần phải rõ, cho dù bần tăng nói cho con tất cả những điều này, với bản lĩnh hiện tại của con cũng chẳng cách nào xoay chuyển. Mệnh trời tuy không phải định sẵn, vẫn còn chút hy vọng sống để thay đổi. Nhưng với bản lĩnh hiện giờ của con, muốn xoay chuyển mệnh trời này lại là điều bất khả thi. Sao phải uổng phí sinh mệnh vào cái mệnh trời mịt mờ này? Nếu đã sống, cứ thuận theo mà hưởng thụ nhân sinh, không để cuộc đời tràn ngập tiếc nuối cũng là một lẽ."

Nghe Tăng Hoàng nói xong, trên mặt Lâm Diệp tràn đầy kiên định. Hắn nhìn Tăng Hoàng, trầm giọng nói: "Nếu như không thể biết được tất cả những bí ẩn này, đó mới là điều khiến ta thật sự tiếc nuối!"

"Vậy con vẫn luôn truy tìm Đạo, nó và bí ẩn này, bên nào nặng hơn bên nào?" Đột nhiên Tăng Hoàng nhìn Lâm Diệp hỏi.

Đồng tử Lâm Diệp khẽ co lại. Nghe Tăng Hoàng nói vậy, hắn nhất thời nghẹn lời, nhưng ngay lập tức, Lâm Diệp dùng giọng điệu vô cùng kiên định đáp: "Đây vốn là vì Đạo của ta. Nếu không thể biết được tất cả những điều này, Đạo của ta quyết không thể viên mãn!"

"Bần tăng đã minh bạch, nhưng bần tăng dù đã nhìn rõ một phần, vẫn không thể nói cho Lâm Diệp thí chủ biết." Tăng Hoàng khẽ thở dài một tiếng, không rõ Người thở dài là vì vận mệnh ngày sau của Lâm Diệp, hay là vì sự kiên định lần này của hắn.

"Lời này của người là có ý gì?" Sắc mặt Lâm Diệp đột nhiên thay đổi, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm Tăng Hoàng, ngưng giọng hỏi.

Tâm cảnh vốn bình tĩnh không chút lay động, giờ khắc này lại càng thêm rối loạn. Trong lúc thất thố, chân nguyên trong cơ thể vận chuyển, một tiếng quát thốt ra còn làm rung đổ cả bàn ghế gỗ một bên.

Chẳng để ý Lâm Diệp đột nhiên thất thố, Tăng Hoàng khẽ lắc đầu, chắp tay trước ngực nói: "Thiên ý bất khả thuyết. Thiên ý bất khả tỏ. Bần tăng dù đã nhìn rõ tất cả, nhưng dù thế nào cũng không thể nói cho thí chủ biết."

"Nhưng nếu ta nhất định phải biết đáp án của vấn đề này thì sao?" Ánh mắt như điện, Lâm Diệp nhìn chằm chằm Tăng Hoàng, trầm giọng nói.

"A Di Đà Phật." Tăng Ho��ng không nói gì thêm, chỉ khẽ cúi đầu, nhẹ nhàng niệm một tiếng Phật hiệu.

Nhìn dáng vẻ của Tăng Hoàng, Lâm Diệp biết được, dù hắn có nói thế nào đi nữa, Tăng Hoàng tuyệt đối sẽ không tiết lộ những điều mình đã nhìn thấy.

Hắn xoay người không hề lưu luyến. Dù biết Tăng Hoàng có thể nói cho hắn tất cả những điều Người đã nhìn thấy, nhưng việc Tăng Hoàng không nói thì cũng chẳng có ích gì.

"Lâm Diệp thí chủ, bần tăng dù không thể nói cho thí chủ biết tất cả những gì bần tăng đã thấy, thế nhưng bần tăng có thể nói cho thí chủ một chuyện." Khi Lâm Diệp sắp đẩy cửa phòng rời đi, Tăng Hoàng đột nhiên mở lời nói với hắn.

Bước chân khẽ dừng lại, Lâm Diệp quay người nhìn Tăng Hoàng hỏi: "Chuyện gì?"

"Trong đời này, Lâm Diệp thí chủ sẽ gặp phải vô số đối thủ khiến thí chủ kinh diễm khôn cùng. Đồng thời, Đạo của thí chủ sẽ dần thăng hoa dưới sự đối kháng với những đối thủ đó. Hơn nữa, thí chủ cũng không cần cố ý tìm kiếm, bởi những người ấy sẽ chủ động xuất hiện trước mặt thí chủ. Còn nữa, Lâm Diệp thí chủ ngày sau nhất định sẽ đến Kiếm Tông, nhưng không phải bây giờ. Hiện tại nếu thí chủ đến Kiếm Tông, chắc chắn sẽ không có chút thu hoạch nào." Tăng Hoàng đã xoay hẳn người, đối mặt với pho Kim thân Phật tượng phía trước, giọng điệu trầm lắng lọt vào tai Lâm Diệp.

Nghe Tăng Hoàng nói, Lâm Diệp không nói gì thêm, chỉ khẽ gật đầu, sau đó xoay người rời đi.

Chỉ còn lại Tăng Hoàng một mình trong sương phòng.

Tăng Hoàng nhìn Kim thân Phật tượng, rồi chậm rãi xoay người liếc nhìn bóng lưng Lâm Diệp đang rời đi, không khỏi sâu sắc thở dài: "Thật là một kiếm đạo tâm đáng ngưỡng mộ, thật là một đạo tâm kiên quyết không rời!"

"Nhưng đối với con, người mang số mệnh như vậy, liệu có thể lần nữa kiên định đạo tâm chăng? Bởi vì con sẽ gặp vô số đối thủ đáng sợ nhất đời mình ở thế giới này. Dù niềm tin của con có kiên định đến đâu, kiếm pháp của con có xuất chúng đến mấy, những kẻ con đối mặt đều có thể nói là kiếm giả trời sinh, Thánh Giả, Hoàng Giả, hay những tồn tại trong thần thoại truyền thuy��t. Lâm Diệp, con liệu có thể chiến thắng những khó khăn này?"

"Con có biết vận mệnh đằng sau mình không, con có từng thực sự hiểu rõ không? Chỉ mong con ở thế giới này có thể giác ngộ đầy đủ, nguyện con sớm ngày siêu thoát Luân Hồi này."

"Chẳng đến nỗi nào, cứ đời đời kiếp kiếp trôi đi, có một đời, có một kiếp, có trong một niệm, con sẽ có thể chân chính thấu rõ..."

"Kiếm của con! Con người của con!"

"Thế nhưng con, liệu có thật sự làm được không?"

"Ai. . ."

Một tiếng thở dài thật dài, Tăng Hoàng nhìn pho Phật tượng rồi quỳ lạy xuống, nghiễm nhiên như một tăng lữ thành kính nhất, bắt đầu tụng kinh cầu nguyện.

Người đang cầu nguyện cho ai?

Là vì Lâm Diệp, hay vì một ai khác?

Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free