Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 31 : Hí

Võ công của Thiết Truyền Giáp, theo Lâm Diệp đánh giá, đã chẳng hề yếu kém. Hơn nữa, hắn tuyệt đối trung thành với Lý Tầm Hoan, đến mức Lâm Diệp tin rằng nếu Lý Tầm Hoan bảo y đi chết, Thiết Truyền Giáp cũng sẽ chẳng chút do dự mà tự sát.

Một người như vậy mà rời bỏ Lý Tầm Hoan, ắt hẳn có hai khả năng: một là Lý Tầm Hoan đã buộc y rời đi, hai là trên người y vướng phải một tai họa có thể liên lụy đến Lý Tầm Hoan. Tuy nhiên, nếu là thù hận trả thù thông thường, Lý Tầm Hoan tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

"Quả thật có một lý do buộc y phải đi." Lý Tầm Hoan thở dài.

"Ngươi vừa hỏi ta một vấn đề, liệu ta có nên hỏi ngược lại ngươi một vấn đề chăng?" Nhìn Lâm Diệp, Lý Tầm Hoan cất lời.

"Vấn đề gì?" Hai ánh mắt chạm nhau, Lâm Diệp trầm mặc giây lát rồi hỏi.

"Sáng sớm hôm nay, ngươi đã giết Khâu Độc tại Túy Tiên Cư sao?" Lý Tầm Hoan nhìn Lâm Diệp hỏi.

"Ta không hề quen biết Khâu Độc."

"Trên tay y có Thanh Ma Thủ ư?" Lý Tầm Hoan tiếp tục truy hỏi.

"Điều đó quan trọng đến vậy sao?" Lâm Diệp kinh ngạc hỏi lại.

"Quan trọng chứ, bởi vì trước khi gặp ngươi, ta cũng từng chạm mặt một kẻ sở hữu Thanh Ma Thủ." Lý Tầm Hoan khẽ gật đầu.

Nghe lời Lý Tầm Hoan, nghĩ đến người phụ nữ đêm qua, Lâm Diệp không khỏi suy tư, chậm rãi cất lời: "Nếu ta đoán không nhầm, người đó ắt hẳn là một mỹ nhân tuyệt sắc."

"Hả?"

"Hơn nữa, nàng còn sở hữu một thanh bảo kiếm vang danh võ lâm, có tên là: Ngư Trường." Lâm Diệp mặc kệ vẻ kinh ngạc của Lý Tầm Hoan, tiếp lời.

"Xem ra ngươi đã sớm quen biết người phụ nữ đó rồi." Nhìn Lý Tầm Hoan, Lâm Diệp nói.

"Không sai, nào chỉ là quen biết, hiện giờ nàng còn đang ở nơi đây." Lý Tầm Hoan thở dài, khẽ gật đầu.

"Đệ nhất mỹ nhân võ lâm: Lâm Tiên Nhi." Nhìn Lý Tầm Hoan, ánh sáng lóe lên trong mắt Lâm Diệp, y trầm giọng nói.

"Đúng vậy." Nghe Lâm Diệp nói, Lý Tầm Hoan lại thở dài.

Một nữ nhân như thế, cùng với Thanh Ma Thủ và Khâu Độc, Ngư Trường Kiếm và Du Long Sinh… nàng vì lẽ gì lại chấp nhất với kim ti giáp đến vậy?

"Luôn nghe đồn Lý Thám Hoa là một lãng tử, đời này yêu nhất ngoài rượu ra thì chính là mỹ nhân. Không ngờ, ngay cả mị lực của đệ nhất mỹ nhân võ lâm này, ngươi cũng có thể ngó lơ." Nhìn Lý Tầm Hoan, Lâm Diệp nói.

"Chỉ cần là nam nhân, là một nam nhân bình thường, sẽ không ai không bị nàng làm cho kinh diễm. Chỉ có điều, ta không ưa những nữ nhân có tâm tư quá nặng. Đến lượt Lâm huynh đệ, ngươi lại khiến ta bất ngờ." Lý Tầm Hoan nhìn Lâm Diệp nói.

"Ta không thích những thứ dơ bẩn." Nhìn Lý Tầm Hoan, Lâm Diệp đáp lời.

"Du Long Sinh cũng đang ở Hưng Vân trang." Nhìn Lâm Diệp, Lý Tầm Hoan nói.

"Thì sao chứ?" Lâm Diệp đặt tay trái lên thân cây, nhìn dòng nước đã ngưng kết thành băng.

"Sáng nay, Khâu Độc đã tìm ngươi rồi." Lý Tầm Hoan nhìn Lâm Diệp nói.

"Nếu y đủ thông minh, y đã không nên tìm đến ta." Lâm Diệp gật đầu nói.

"Nhưng Du Long Sinh không phải Khâu Độc." Lý Tầm Hoan nhìn Lâm Diệp nói.

Không sai, Du Long Sinh quả thực không phải Khâu Độc. Không phải xét về võ công, mà là kẻ đứng sau y. Khâu Độc chẳng qua chỉ là đệ tử của Y Khốc mà thôi.

Thế nhưng, Du Long Sinh lại là con trai của Tàng Long lão nhân, hơn nữa còn là đệ tử của đệ nhất kiếm khách năm xưa – 'Thiên Sơn Tuyết Ưng Tử'. Không chỉ vậy, Tàng Long lão nhân còn có giao tình sinh tử với chưởng môn của ba đại phái hiện nay.

"Vậy thì ta càng mong Du Long Sinh đến gây sự với ta." Nhìn Lý Tầm Hoan, Lâm Diệp đột nhiên mỉm cười nói.

"Tối nay, Lâm Tiên Nhi hẹn ta đến Lãnh Hương Tiểu Trúc." Nhìn Lâm Diệp, Lý Tầm Hoan nói.

Tựa mình trên lan can của tiểu cầu, Lý Tầm Hoan cất lời. Miệng y nói về Lâm Tiên Nhi, nhưng ánh mắt lại hướng về một phương khác.

"Người mà ngươi không thể buông bỏ, đang ở hướng đó sao?" Nhìn theo ánh mắt Lý Tầm Hoan, Lâm Diệp nói.

"Ta đã đi rồi, vì sao còn phải trở lại... Vì sao còn phải trở lại?" Không đáp lời, Lý Tầm Hoan quay đầu ngây ngốc nhìn hồ sen. Nếu là mùa hè, nơi đây ắt hẳn tràn ngập hương sen ngào ngạt, thấm đượm lòng người. Thế nhưng giờ phút này, nơi đây chỉ còn gió lạnh thấu xương, cùng sự cô quạnh vô biên.

Nhìn dáng vẻ của Lý Tầm Hoan, thân thể Lâm Diệp đột nhiên khẽ rùng mình, trong đầu y cũng hiện lên một bóng hình tương tự.

"Hay là, mục tiêu theo đuổi kiếm đạo lại tăng thêm một bậc... Muội tử, đợi ta trở về!" Ngẩng đầu nhìn trời, khác với sự cô độc của Lý Tầm Hoan, Lâm Diệp lại vô cùng kiên định.

Nếu đã có thể đánh vỡ hư không một lần, Lâm Diệp sẽ không chút nào hoài nghi liệu mình có thể phá vỡ hư không lần thứ hai hay không. Mọi thứ chỉ có thể ký thác vào Kiếm đạo, vào chí cao Kiếm đạo, vào việc phá vỡ hư không.

"Ngươi có muốn cùng ta đi xem Lâm Tiên Nhi không? Ta nghĩ chuyện này ắt hẳn rất thú vị." Nhìn Lâm Diệp, Lý Tầm Hoan nói.

"Không phải thú vị, mà là vô cùng phiền phức." Lâm Diệp khẽ lắc đầu, chậm rãi nói.

"Hả?" Nhìn Lâm Diệp, Lý Tầm Hoan ngạc nhiên hỏi.

"Tin tức của ta lan truyền khắp nơi, ta không tin Lâm Tiên Nhi lại chẳng hề hay biết. Nếu nàng đã gặp ngươi, lại cũng thấy ta, đồng thời còn hẹn ngươi vào buổi sáng, ta càng không thể tin nàng sẽ an phận chờ đợi ngươi ở đó. Ta nghĩ, nếu chúng ta đến, ắt sẽ có một đống lớn phiền phức đang chờ." Lâm Diệp bước hai bước trên thềm đá cầu, nói với Lý Tầm Hoan.

"Đáng tiếc, ta thực sự muốn biết, rốt cuộc nàng ta bán thuốc gì trong hồ lô." Đột nhiên bật cười, Lý Tầm Hoan nói với Lâm Diệp.

"Đôi khi quá hiếu kỳ, không hẳn là chuyện tốt." Từ trên tiểu cầu bước xuống, Lâm Diệp lắc đầu nói.

"Nhưng ta cần phải biết rõ, hơn nữa ta cũng không tin nàng sẽ dễ dàng buông tha ta như vậy." Nhìn về hướng Lãnh Hương Tiểu Trúc, Lý Tầm Hoan thản nhiên nói.

"Vậy thì ta sẽ cùng ngươi đến xem." Khẽ cười một tiếng, Lâm Diệp nói.

"Hả?" Nghe Lâm Diệp nói, Lý Tầm Hoan vô cùng kinh ngạc nhìn y.

"Nếu y cũng muốn đối phó ta, ta cũng muốn xem rốt cuộc Lâm Tiên Nhi này đang bày trò gì." Một kẻ cầm Thanh Ma Thủ tìm đến mình, ngay sau đó đ��� tử Y Khốc là Khâu Độc cũng đã đến. Lâm Diệp sẽ không ngây thơ tin rằng hai người này không hề liên hệ. Hơn nữa, Lý Tầm Hoan còn từng nói rằng Du Long Sinh của Tàng Kiếm sơn trang cũng đang ở Hưng Vân trang.

Đêm đã về canh ba.

Hai người vẫn lặng lẽ đứng trên tiểu cầu Chu Lan. Tuyết rơi từ lúc nào không hay, thế nhưng trên người cả hai chẳng hề vương một bông tuyết nào, không hề có chút ẩm ướt.

Đột nhiên, từ phía Lãnh Hương Tiểu Trúc, một bóng người chợt lóe lên, lướt nhanh vào màn đêm.

"Hí... xem ra màn kịch đã bắt đầu." Lâm Diệp cất lời.

"Quả đúng là vậy." Lý Tầm Hoan gật đầu.

Khoảng cách giữa hai người và kẻ vừa xuất hiện đột ngột kia lên đến hơn một trăm trượng. Lại thêm lúc này đang là đêm tối, và khinh công của kẻ đó tuyệt đối không hề yếu. Dù có đuổi theo cũng tuyệt đối không thể bắt kịp.

Bởi vậy, hai người chỉ lẳng lặng đứng chờ tại chỗ cũ. Một hai khắc trôi qua, vẫn chẳng hề có chút động tĩnh nào.

Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, thuộc về độc quyền của Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free