Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Toa Tại Vũ Hiệp Thế Giới Đích Kiếm Khách - Chương 57 : Thắng bại sao phân

"Mạnh thật!" Trong sân, hai người giao đấu, kiếm nhanh đến mức không thấy bóng, chỉ có thể nhìn thấy từng đợt kiếm quang chớp lóe. A Phi nắm chặt tay, không chớp mắt lấy một cái. Nếu không vận dụng nội lực, thậm chí chỉ dựa vào mắt thường, A Phi căn bản không thể nhìn rõ mỗi một chiêu kiếm, mỗi một bước đi của họ.

"Đây đã không còn là cuộc tỉ thí kiếm pháp đơn thuần nữa rồi." Lý Tầm Hoan nhìn hai người trong sân, trầm giọng nói.

Trong mắt hắn vừa có sự kinh ngạc thán phục, vừa ẩn chứa vẻ kích động và kỳ vọng. Đối với một người luyện võ mà nói, khi võ công đã dần đạt đến đỉnh phong, tri kỷ khó tìm, đối thủ xứng tầm cũng khó tìm tương tự.

"Không phải kiếm pháp tỉ thí ư?" Nghe Lý Tầm Hoan nói, A Phi khẽ lặp lại.

"Là tinh thần, kiếm đạo, và ý chí của họ đang giao tranh!" Lý Tầm Hoan gật đầu nói.

"Trong kiếm chiêu của họ không hề có sát ý." A Phi như có điều suy nghĩ, gật đầu nói.

"Họ vốn không phải sinh tử chi tranh, trong kiếm đương nhiên sẽ không có sát ý. Ngược lại, nếu trong kiếm chiêu mang theo sát ý, thì người đó nhất định sẽ bại!" Lý Tầm Hoan mở lời giải thích cho A Phi.

Dù Lý Tầm Hoan không phải kiếm khách, nhưng cảnh giới võ công đã đạt đến tầng thứ này, hắn vẫn có thể thấu hiểu. Hai người đấu kiếm, dù trong kiếm không có sát ý, nhưng mỗi chiêu mỗi thức đều vô cùng hiểm ác, không hề kém cạnh một cuộc sinh tử chi tranh nào.

Nếu vào lúc này, trong kiếm của họ mang theo sát ý, điều đó chứng tỏ tâm trí họ đã hỗn loạn. Tâm đã rối loạn, kiếm trong tay tự nhiên cũng sẽ loạn theo. Mà một khi loạn, sơ hở tự nhiên sẽ xuất hiện.

Trong sân, Quách Tung Dương đột nhiên hét lớn một tiếng, thân hình bay vút lên trời, sau đó thiết kiếm vung xuống. Vô số Kiếm khí tung hoành. Trong phạm vi ba trượng quanh Lâm Diệp, đã hoàn toàn bị Kiếm khí của Quách Tung Dương bao phủ. Bất kể né tránh về hướng nào, dường như cũng đã không thể tránh khỏi.

Đây gần như là tuyệt cảnh, ít nhất theo A Phi là vậy. Nếu đặt mình vào tình cảnh của Lâm Diệp, A Phi tự cảm thấy dù kiếm của mình có nhanh gấp đôi, e rằng cũng không thể đột phá được sự vây hãm của vô tận Kiếm khí này.

Thế nhưng Lý Tầm Hoan và A Phi lại đột nhiên nhìn thấy một quang cảnh vô cùng thần kỳ, một cảnh tượng mà họ không dám tin vào mắt mình.

Nhìn đầy trời Kiếm khí, trên khuôn mặt Lâm Diệp lộ ra một nụ cười thản nhiên, đồng thời kiếm trong tay đột nhiên giương lên. Đây là một kiếm như thế nào? Dường như bình minh, lại dường như tà dương.

Kình lực không phát ra mà ẩn giấu, Kiếm khí ngưng tụ trong thân kiếm. Vô tận Kiếm khí xung quanh, vậy mà lại dần dần biến mất trong không khí.

Sau khi tung ra chiêu kiếm này, sắc mặt Lâm Diệp đột nhiên hơi tái nhợt.

Chiêu kiếm này là kiếm pháp của Tạ Hiểu Phong, nhưng cũng không phải kiếm pháp của Tạ Hiểu Phong. Đây là kiếm pháp có một không hai của Tạ Hiểu Phong, nhưng lại không có Kiếm ý của Tạ Hiểu Phong, thay vào đó là Kiếm ý của Lâm Diệp. Kiếm ý thay đổi, chiêu kiếm này tự nhiên cũng không thể như kiếm pháp của Tạ Hiểu Phong mà sở hữu những chiêu thức vô tận kia.

Thế nhưng chiêu kiếm này lại có một sự biến đổi mới mẻ.

Sau khi xuất ra chiêu kiếm này, Lâm Diệp dường như cảm thấy thời gian xung quanh trong nháy mắt ngừng lại. Hắn có thể nghe thấy tiếng gió, tiếng lá rơi, thậm chí có thể cảm nhận được tiếng máu huyết chảy trong cơ thể mọi người.

Đây là một biến hóa vô cùng kỳ diệu, dường như mọi thứ xung quanh đều nằm trong lòng bàn tay mình. Vô tận Kiếm khí xung quanh, Lâm Diệp có thể cảm nhận rất rõ ràng; tương tự, nếu Lâm Diệp muốn những luồng Kiếm khí này biến mất, thì chúng cũng không thể không biến mất.

Kiếm lướt qua nơi nào, Kiếm khí nơi đó liền như tuyết trắng bị lửa thiêu đốt, trong nháy mắt hóa thành hư vô.

"Keng!" Một tiếng vang nhỏ, tia lửa văng khắp nơi, kiếm trong tay Lâm Diệp đã chính xác chạm vào mũi kiếm của Quách Tung Dương.

Quách Tung Dương vọt người lộn mình một cái, lùi lại ba bước, trong mắt ánh lên sự hưng phấn, nhìn chằm chằm Lâm Diệp.

"Được! Được! Được!" Vô cùng kích động, Quách Tung Dương liên tục nói ba tiếng "tốt".

"Ta thua rồi." Lâm Diệp thở dài, nói với Quách Tung Dương.

Bởi vì vào giờ phút này, nội lực của Lâm Diệp đã hoàn toàn tiêu hao sạch sẽ. Uy năng của một kiếm vừa rồi vượt quá sức tưởng tượng của Lâm Diệp, đồng thời mức tiêu hao cũng vượt ngoài dự liệu của hắn.

Tuy nội lực của Quách Tung Dương cũng không còn nhiều, nhưng quả thực vẫn còn. Mà chiêu kiếm này cũng không đánh bại Quách Tung Dương, nhiều nhất cũng chỉ là hòa nhau mà thôi.

"Ngươi không bại." Thu kiếm lại, Quách Tung Dương nhìn Lâm Diệp, mở miệng nói.

"Thua là thua, có gì để biện giải chứ." Lâm Diệp khẽ cười, chậm rãi nói với Quách Tung Dương.

"Hay lắm Lâm Diệp, ngươi khiến ta phải nhìn bằng con mắt khác xưa." Quách Tung Dương nhìn Lâm Diệp, đột nhiên cười lớn nói.

"Ồ?"

"Ngươi dám thừa nhận thất bại, thế nhưng ta lại hiểu rõ, một người dám nhận thua cần đến bao nhiêu dũng khí. Chữ 'thua' này, nếu là ta thì thà chết cũng không nói ra." Quách Tung Dương đột nhiên cười lớn nói.

"Cứng quá dễ gãy, đạo lý nhân sinh cũng như vậy, kiếm đạo cũng thế." Nhìn Quách Tung Dương, Lâm Diệp nhìn hắn thật sâu một cái, rồi lập tức mở miệng nói.

"Ngươi có đạo của ngươi, ta có đạo của ta, dù cho là sai, ta cũng sẽ tiếp tục bước tới, tuyệt không lùi bước!" Nghe Lâm Diệp nói, Quách Tung Dương tự nhiên biết hắn có ý gì, cười ngạo nghễ, trầm giọng nói.

Trong mắt hắn lóe lên ánh sáng khó hiểu, nội tâm vốn tĩnh lặng bỗng nhiên kích động. Có một loại người là như vậy, dù biết rõ con đường phía trước có thể là tử lộ, thế nhưng hắn vẫn sẽ tiếp tục bước tới. Không phải cố chấp, mà là không tin quỷ thần, dù là tử lộ cũng phải dùng kiếm trong tay của chính mình chém ra một con đường. Cho dù không có đường, thì bước chân của mình dẫm qua cũng sẽ thành đường.

Tự tin, kiêu ngạo. Quách Tung Dương không nghi ngờ gì chính là một người như vậy, bất kể là trong kiếm đạo hay nhân sinh.

"Ngày mai, ngay tại đây, ngươi và ta một trận chiến!" Quách Tung Dương quay đầu lại, nói với Lý Tầm Hoan.

"Ngày mai... Ngày mai ta không thể giao thủ với ngươi!" Nhìn Quách Tung Dương, Lý Tầm Hoan đã trầm mặc hồi lâu, lúc này mới chậm rãi nói.

"Ngươi nói gì vậy!" Nghe lời này, Quách Tung Dương trừng mắt nhìn Lý Tầm Hoan như đao, lớn tiếng quát.

Lý Tầm Hoan hơi cúi đầu. Vốn dĩ Quách Tung Dương muốn tìm mình quyết đấu, nếu không phải muốn giao đấu với hắn, mình đã không nên đến đây. Thế mà giờ mình đã đến, lại nói ra những lời này, thực sự không khác gì lâm trận bỏ chạy. Loại chuyện này, vốn dĩ mình thà chết cũng không làm.

Thế nhưng giờ đây lại không thể không làm, bởi vì hiện tại mình vẫn chưa thể chết.

"Ngươi nói ngươi không thể giao thủ với ta?" Quách Tung Dương nhìn Lý Tầm Hoan, nghiêm giọng nói.

Yên lặng không nói, Lý Tầm Hoan khẽ gật đầu.

"Tại sao?" Quách Tung Dương hỏi.

"Ta... ta thừa nhận mình bại rồi." Lý Tầm Hoan thở dài thật dài nói.

Nghe lời này của Lý Tầm Hoan, Quách Tung Dương trợn to hai mắt, trừng nhìn hắn, như thể từ trước đến nay chưa từng gặp qua người này vậy.

Mà Lâm Diệp đứng bên cạnh, nhìn Lý Tầm Hoan lúc này, mới thực sự hiểu rõ hắn. Hắn chính là một người như vậy, chỉ biết nghĩ cho người khác, nhưng lại chưa bao giờ nghĩ đến bản thân mình.

Lâm Diệp biết Lý Tầm Hoan vì sao lại làm như vậy, cũng hiểu rõ hắn vì sao lại làm như vậy. Thế nhưng Lâm Diệp lại biết, nếu mình đặt vào vị trí của Lý Tầm Hoan, mình tuyệt đối không làm được điều đó.

Chương truyện này do truyen.free độc quyền thực hiện bản dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free