Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 16: Làm cho không bớt lo a

"Ngươi làm cái gì mà đột nhiên la lớn thế?" Tiểu Hân muội tử giật mình, bất mãn nhìn Trịnh Dịch, nghiến răng ken két, ánh mắt tóe lửa.

"À, xin lỗi, xin lỗi, chỉ là ta thấy chút chuyện kích thích thôi." Trịnh Dịch sờ mũi, đạp xe lại.

"Ồ ~?" Tiểu Hân muội tử tinh ranh đảo cặp mắt đen trắng rõ ràng, "Là thấy bạn gái cũ của ngươi quấn quýt bên người đàn ông khác à? Có cần bản cô nương giúp ngươi chọc tức cô ta không?"

"..." Trịnh Dịch quay đầu nhìn thoáng qua thân hình nhỏ bé của Tô Tử Hân, "Thôi đi, ta còn chưa muốn bị người ta mời uống trà đâu, hơn nữa, ta không có bạn gái."

"Này! Ta đã mười một tuổi rồi, sao lại không được?" Tiểu Hân muội tử trừng mắt nhìn chằm chằm Trịnh Dịch.

"Đúng vậy, mười một tuổi mà chỉ cao có một mẩu, nói ra ai mà tin chứ." Cười đầy vẻ gian xảo, Trịnh Dịch lại chọc vào điểm yếu của Tiểu Hân muội tử. Đối với vấn đề chiều cao, đó vẫn luôn là nỗi đau lớn nhất của cô bé, tuy rằng thể chất và nhiều mặt khác đều ưu tú hơn bạn bè đồng trang lứa rất nhiều, thế nhưng tựa hồ những ưu tú này đều được bù đắp từ chiều cao mà ra...

"Đồ khốn! Cái đồ đáng ghét! !" Tiếng chửi bới của Tiểu Hân muội tử lập tức thu hút một đám lớn người qua đường đến vây xem. "Trịnh Dịch, ngươi cố ý phải không!"

"Trời ạ! Ngươi la lớn như vậy cũng cố ý à!" Khóe miệng Trịnh Dịch giật giật, nhìn những ánh mắt kỳ quái của người qua đường đang đổ dồn vào mình.

Chuyện này thực sự không liên quan đến hắn, ban đầu hắn còn tưởng Tiểu Hân muội tử chỉ là một Loli ngoan ngoãn vâng lời, trên thực tế, Trịnh Dịch đã bị lừa dối từ lâu.

"Hừ! Ngươi có ý kiến gì sao?" Tiểu Hân muội tử hừ lạnh một tiếng, "Ta nói cho ngươi biết, sau này buổi tối ngủ cẩn thận đấy!"

"Ta cũng nói cho ngươi biết! Sau này không được phép không có việc gì mà lén lút vào nhà ta! !" Khóe mắt giật giật, Trịnh Dịch búng vào đầu Tiểu Hân muội tử nói.

"Ta là chủ nhà, ngươi quản được ta sao? Tin hay không thì tối nay ta đuổi ngươi ra đường ngủ luôn!" Tiểu Hân muội tử uy hiếp Trịnh Dịch.

"So đo với ngươi đúng là lỗi của ta rồi..." Trịnh Dịch gãi đầu, nói trong bất lực. Tiểu Hân muội tử quả thật không giống những cô bé khác, chỉ cần hù dọa vài tiếng hay dỗ dành đôi câu là xong, ngươi mà uy hiếp nàng, nàng nhất định sẽ không hề yếu thế mà trả đũa lại, quả thực không giống một cô bé chút nào.

Như vậy cũng tốt, ít nhất ở trường học, ai muốn bắt nạt chúng ta thì cũng phải cân nhắc một chút.

Còn về chuyện khuyên nhủ êm đẹp? Trịnh Dịch cảm thấy cái ví tiền nhỏ của mình đã không thể chịu nổi một đống lớn những điều kiện liên miên bất tận nữa rồi... Toàn là những khoản tốn tiền, tuy rằng mỗi khoản không nhiều, thế nhưng lại thắng ở số lượng nhiều a!

Có lẽ ngày hôm sau Trịnh Dịch sẽ phải chuẩn bị ăn mì gói qua ngày thôi.

"Đúng rồi!" Tiểu Hân muội tử giơ hai ngón tay tạo thành chữ 'V', ưỡn thẳng lồng ngực nhỏ nhắn, ngẩng cao đầu đầy kiêu hãnh nhìn Trịnh Dịch.

Chậc, đời này chắc cũng chẳng có tiềm năng gì đâu, Trịnh Dịch liếc nhìn bộ ngực nhỏ bé của tiểu Loli Tô, thầm thì trong lòng.

Chuyện kế tiếp rất đơn giản, sau khi cất chiếc xe chuyên dụng của tiểu Loli Tô, Trịnh Dịch dẫn tiểu Loli Tô, người trông cứ như vừa đánh thắng trận, kiêu ngạo như một chú công chúa nhỏ, mua vé vào cửa rồi đi vào công viên giải trí...

Quả nhiên là thứ bảy, người đúng là đông khủng khiếp!

"Cõng ta!" Kéo kéo góc áo Trịnh Dịch, trong tình huống đông người như vậy, chiều cao của tiểu Loli Tô quả thực rất... rắc rối!

Cứ đi vào đám đông, nếu không phải Trịnh Dịch nắm tay tiểu Loli Tô, đến nhìn thấy cô bé cũng đã là một vấn đề rồi.

"Không được!" Trịnh Dịch trực tiếp từ chối!

"Ngươi! Tại sao! !" Tiểu Loli Tô lập tức nổi giận.

"À ~ Bởi vì trước đó ta đã mềm lòng rồi, nên tâm trạng không tốt, đúng vậy! Ta đây chính là định mượn cơ hội trả thù, thế nên ngươi cứ tiếp tục bị nhấn chìm trong biển người đi, ha ha ha ha!"

Trịnh Dịch nhìn Tiểu Hân muội tử sắp nổi trận lôi đình, tiếp tục nói.

"Với lại ngươi quá nặng!"

"Trịnh Dịch! ! Ngươi đây là muốn chết phải không! ! !" Khuôn mặt phồng lên như bánh bao, tiểu Loli Tô tóm lấy cánh tay hắn, hàm răng nhỏ nhắn sắc nhọn dưới ánh mặt trời lóe lên một tia phản quang...

"Á! ! !"

"Ha ha! Ha ha ha! Ha ha ha ha!" Ở một nơi vắng người, Tiểu Hân muội tử thành công để lại hai hàng dấu răng trên cánh tay Trịnh Dịch, chống nạnh cười lớn, "Còn không mau mua kem tạ lỗi cho ta đi!"

Trịnh Dịch nửa ngồi xổm, khéo léo vỗ vào vai Tiểu Hân muội tử, nhìn tiểu Loli Tô nhất thời không biết phản ứng thế nào, "Tiểu Hân à."

"Ừm..." Không biết nghĩ đến điều gì, khuôn mặt Tiểu Hân muội tử đột nhiên đỏ bừng.

"Không ngờ ngươi đáng yêu đến thế!"

"Đó là! Bản cô nương đây quốc sắc thiên hương, dĩ nhiên rồi! Bất quá, ngươi đang nghĩ trâu già gặm cỏ non đấy hả?" Tiểu Hân muội tử lập tức khiến người ta ngượng ngùng. Cái này... con nhà ai mà giáo dục ra cái kiểu này vậy trời!

"Vâng vâng vâng, vậy thì cô nương Tô bé nhỏ quốc sắc thiên hương đây có thể thông cảm cho túi tiền của tại hạ chút được không?"

"Này! Bảo ngươi móc ít tiền ra mà khó khăn đến vậy sao! ?" Vừa nghe Trịnh Dịch nói vậy, Tiểu Hân muội tử lập tức nổi giận.

"Ngươi nghĩ ta chỉ là một vị thành niên thất nghiệp sống dựa vào việc làm thêm ngắn hạn thì làm sao mà chống lại sự tiêu xài của tiểu thư nhà ngươi đây?" Khóe miệng Trịnh Dịch giật giật, tiền này không phải của cô, sao mà cô không xót chứ.

"A, cứ nói thẳng là mình thất nghiệp, không có tiền thì đừng bày đặt làm sang chứ, nghe nói làm cái nghề kia cũng kiếm được kha khá tiền đấy nhỉ?" Tiểu Hân muội tử nở nụ cười đầy vẻ ác ý.

Lời này của ngươi tuyệt đối là cố ý mà!

"Thôi, được rồi, chỉ được mua một cái thôi..." Này! Công viên giải trí này sao lại trà trộn thiếu niên bất lương vào thế?

"... Chúng ta đi thôi."

"Em gái nhỏ, anh trai mua kem cho em nhé?" Một cánh tay trực tiếp chặn trước mặt Trịnh Dịch, giọng nói lưu manh vang lên.

"Chuột hoàng mao từ đâu chui ra vậy, khinh!" Kéo tay Trịnh Dịch, Tiểu Hân muội tử ngẩng đầu liếc xéo gã hoàng mao trước mặt, "Còn nhỏ mà đã học thói lưu manh, coi chừng chưa già đã yếu đấy! Nhìn cứ như là lũ mới lớn vậy!"

Tiểu Hân muội tử nói xong, quay sang gã hoàng mao trước mặt, tục tĩu giơ ngón giữa.

"Khốn kiếp! Nhìn cái gì mà nhìn! Coi chừng tao đánh bây giờ!" Cảm thấy bị một nhỏ Loli khiêu khích, gã hoàng mao gầm lên với những người xung quanh, khiến những người vốn đang vây xem cũng dần tản đi.

Thôi được rồi, đa sự không bằng ít sự, huống hồ lại đang dẫn theo trẻ con, vạn nhất làm tổn thương đứa bé thì sao chứ?

"Ha ha! Anh bạn, em gái của cậu không tệ đấy chứ, hay là chúng ta tìm một chỗ nói chuyện chút nhỉ?" Hoàng mao nói, mấy tên đồng bọn cũng vây quanh lại.

"Thật ghê tởm!" Tiểu Hân muội tử lộ ra vẻ mặt chán ghét, "Thứ trò đồi bại! Đông người thì hay lắm à! Khinh!"

Cô bé này thật hung hãn!

"Ta nói, không có chuyện gì thì mấy người mau cút sang một bên đi!" Trịnh Dịch xoa xoa đầu, loại chuyện này, loại chuyện cẩu huyết này, mình và bọn côn đồ lại có duyên đến vậy sao? Hay là nói bây giờ người ta gan lớn cả rồi?

Hay là sức quyến rũ của Tiểu Hân muội tử thực sự quá lớn?

"Đừng lải nhải!" Ỷ vào đông người, gã hoàng mao không thèm để mắt đến Trịnh Dịch, quay đầu nhìn về phía tiểu Loli Tô, "Con bé kia! Lão tử coi trọng ngươi là cái vận may của ngươi đấy, ngoan ngoãn nghe lời, để mấy anh em bạn bè đây thỏa mãn chút, hôm nay cho ngươi chơi ở đây cho thỏa thích, hắc! Sao hả?"

"Ngươi đánh rơi tiền kìa." Trịnh Dịch đột nhiên nói với gã hoàng mao.

"Gì?" Theo bản năng, gã hoàng mao liền cúi xuống nhìn đất, sau đó một chiếc giày da bỗng xuất hiện trong tầm mắt, nhanh chóng phóng lớn...

Mẹ kiếp! Thật coi lão tử ở trong đống xác sống là vô dụng chắc!

Nhìn gã hoàng mao máu mũi phun ra xối xả bay văng ra ngoài, Trịnh Dịch hừ khẽ một tiếng khinh bỉ, quay đầu nhìn về phía mấy tên côn đồ còn lại đang sững sờ, "Hỏi một chút, các ngươi có gan to bằng lão tử không?"

"Không... không có..." Nhìn Trịnh Dịch không nói hai lời đã ra tay ác độc, mấy tên côn đồ còn lại lập tức hoảng sợ.

"Nhà rất có tiền sao? Nhiều thủ đoạn không? Mạng lưới quan hệ lớn không? Có cha nuôi giỏi giang không?"

"Cái gì cũng không có mà còn dám dương oai thế à! ?" Một cành cây nhỏ vừa rụng từ trên cây trên mặt đất lập tức bị giẫm nát bét bởi một lực mạnh.

"Đi thôi." Vỗ tay một cái, Trịnh Dịch nhìn gã hoàng mao đang nằm bệt trên mặt đất, cùng với hành động không ngừng đạp vào người đối phương, như thể "quất roi vào xác chết", hoàn toàn chứng tỏ Tiểu Hân muội tử là một Loli bất hảo...

"Sẽ mua đồ ăn vặt cho ngươi ăn!"

"Giữ lời đấy nhé!" Tiểu Hân muội tử vừa nghe, lập tức bỏ lại 'xác chết' đầy đất.

"Yên tâm, ca đây có tiền!" Trịnh Dịch nói, trực tiếp ném cái ví tiền đã bị hắn móc rỗng xuống đất, đó là ví tiền của gã hoàng mao...

"Này này! Ngươi lấy lúc nào vậy! ?" Tiểu Hân muội tử hai mắt sáng rực nhìn Trịnh Dịch, "Đây có phải là Phi Long Tham Vân Thủ gì đó không, ta chưa từng thấy ngươi lấy ra lúc nào luôn."

"Chỉ là nhanh tay thôi, luyện nhiều một chút là được... Con nít hỏi nhiều thế làm gì, đi thôi."

"Chờ một chút!" Tiểu Hân muội tử nói rồi vén ống quần lên, khiến Trịnh Dịch trợn tròn mắt khi cô bé rút ra một con dao găm nhỏ...

Chết tiệt! Ai có thể giải thích cái đai da cột trên đùi kia là chuyện gì vậy! Con dao găm này ngươi giấu từ lúc nào vậy!

Trịnh Dịch thật sự không hề hay biết chuyện Tiểu Hân muội tử giấu dao bên người, dù sao hắn cũng không phải biến thái, đâu thể đi vén váy tiểu Loli.

"Ngươi muốn làm gì?"

"Vô nghĩa! Đương nhiên là để lại cho bọn hắn chút kỷ niệm rồi, dám nói cái lời đó với cô nãi nãi đây à, thỏa mãn dục vọng ư? Lão nương cho bọn chúng cả đời không ngóc đầu lên nổi!"

Trời ạ! Đây là Loli sao?

Thật sự phải nói chuyện với chị cô bé một chút mới được...

"Bảo vệ tới rồi, mau cất dao đi, chúng ta chuồn thôi!" Không thèm quan tâm Tiểu Hân muội tử có đồng ý hay không, Trịnh Dịch trực tiếp kẹp cô bé vào nách rồi chạy sang một bên.

Bị vướng vào chuyện, cho dù bọn họ có lý, thế nhưng đừng quên bây giờ bọn chúng là kẻ bị hại, có lý cũng đã sớm không được để ý tới rồi, thế nên phiền phức có thể tránh được thì cứ tránh.

"Hù... Mệt chết đi được, ngươi thật sự nên giảm cân đi." Ngồi ở một chiếc ghế công cộng, Trịnh Dịch nhìn Tiểu Hân muội tử đang ăn kem ly, con dao găm nhỏ đã được cô bé cất đi rồi.

"Là ngươi thận yếu không được rồi chứ gì, mới chạy được có một đoạn thôi mà đã mệt đến mức này rồi." Trừng mắt liếc Trịnh Dịch một cái, bàn tay nhỏ nhắn mũm mĩm của Tiểu Hân muội tử cầm kem ly lay lay trước mặt Trịnh Dịch.

"Ta cũng sẽ không cho ngươi ăn đâu, nhưng nếu ngươi van xin ta, hừ hừ." Tiểu Loli nói rồi nhẹ nhàng liếm một chút kem ly trong tay, "Dù sao thì cũng không cho ngươi ăn đâu!"

Trịnh Dịch cảm giác đầu mình có chút choáng váng...

Toàn bộ bản dịch này là công sức lao động tinh túy, dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free