(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 19: Chính thức thân phận
"Đồ ngốc lớn, ngươi thực sự không sao chứ? Hay là chúng ta đến bệnh viện kiểm tra một chút?" Tiểu Hân nhìn Trịnh Dịch đang nhắm mắt lại, chống cằm ngồi trên ghế sô pha, khuôn mặt có chút tái nhợt, làn da cũng hơi nhăn nheo.
"Ưm, hôm nay là thứ mấy nhỉ?" Trịnh Dịch xoa xoa đầu, đi đến máy lọc nước rót cho mình một ly nước. Trong lúc đó, hắn thỉnh thoảng liếc nhìn cô bé Tiểu Hân, cứ như thể nhìn một loại thực vật nào đó... Đừng hiểu lầm, hắn chỉ cảm thấy hơi ngứa răng.
"Thứ Bảy. Ánh mắt của ngươi thật đáng sợ." Tiểu Hân không còn hung hăng ngang ngược như thường ngày, rụt đầu lại khi nhìn thấy ánh mắt Trịnh Dịch.
"Ngươi xem, sợ chưa? Gặp phải lang băm, dù có uống thuốc hạ sốt cũng chẳng có tác dụng gì, quả nhiên bệnh này chỉ có thể tự mình chịu đựng thôi." Trịnh Dịch cười cười, cố nén cảm giác bất an trong lòng, tỏ ra như không có chuyện gì.
"Đừng nhìn ta như thế, chưa thấy ai sốt bao giờ à? Cái cảnh ngươi sốt một tháng trước, chậc chậc!" Trịnh Dịch buông lời trêu chọc hai tiếng, lập tức khiến Tiểu Hân bất mãn.
"Ngươi!!! Được lắm!!"
"Ta đương nhiên tốt rồi, hồi đó nếu không phải ta đưa cái người đang co ro trong chăn đến bệnh viện thì sao? Lẩm bẩm cái gì không biết." Trịnh Dịch đặt ly nước lên bàn, khiêu khích nói.
"Trịnh Dịch! Có phải ngươi cứ khiến ta khó chịu mới cam lòng không?!"
Tiểu Hân bỗng nhiên nổi giận, cuối cùng hầm hừ hít một hơi, hai tay chống nạnh nói: "Thôi được, nể mặt ngươi đang bệnh, bản cô nương tạm tha cho ngươi lần này."
Lại chịu đựng được sao?
"Ta nói này, đừng lại gần ta quá, lỡ đâu lây bệnh cho ngươi thì không hay đâu." Nhìn Tiểu Hân đang tiến lại gần, Trịnh Dịch cầm ly nước vừa dùng xong đi sang một bên. "Với lại, ngươi về đi trước đi, ta đoán chừng ngày mai bệnh này của ta sẽ khỏi gần hết rồi."
Dù sao đi nữa, cuối cùng cũng đã đến thứ Bảy rồi phải không? Điều này có nghĩa là hắn có thể trở lại Không gian Luân Hồi, mấy ngày qua thật sự rất khó chịu.
"Hừ! Chỉ là virus sốt thôi, ta không sợ!" Tiểu Hân thấy Trịnh Dịch dường như thực sự không sao, lập tức khôi phục bản tính, không biết từ đâu lấy ra một chiếc khẩu trang màu hồng nhạt, "Thế này là ổn!"
"Đúng, đúng rồi!" Trịnh Dịch giật giật khóe miệng, e rằng đây không phải virus thông thường đâu. Hắn nhớ lại cái móng tay đã đâm thẳng vào vai mình, cái móng tay của Lưu Ly...
Nếu nói thật, thứ virus này đúng là có chút dai dẳng, đã kéo dài gần một tuần mà vẫn chưa thể giết chết hắn...
Không cần bàn đến sự kiên nhẫn của Tiểu Hân, cũng không thể trông cậy vào nàng có thể bình tâm chăm sóc người khác. Cô bé cảm thấy Trịnh Dịch tuy suy yếu nhưng không giống loại sắp chết, nên không ở lại bên Trịnh Dịch bao lâu liền đi tìm bạn bè chơi.
May mà nàng còn có chút lương tâm, không cố sống cố chết lôi kéo hắn ra ngoài chơi.
Ờ, tại sao hắn lại nghĩ như vậy nhỉ?
Nhìn Tiểu Hân rời đi, Trịnh Dịch hoàn toàn thở phào một hơi. Cái cảm giác muốn cắn người cứ thôi thúc trong lòng thực sự khiến hắn nghĩ rằng mình đã nhiễm phải virus nào đó.
Khóa chặt cửa, Trịnh Dịch lấy ra một đống lớn đồ ăn vặt dùng để phân tán sự chú ý, bắt đầu giết thời gian, tiện thể chờ Không gian Luân Hồi triệu hoán.
Căn phòng hơn mười mét vuông sạch sẽ không một hạt bụi, quả thực là trống rỗng không một vật. Trịnh Dịch với bước chân có chút chột dạ, nhặt lên chiếc móng tay dài một thước trước đó đã cắm ở đây. Hắn cũng hoài nghi Không gian Luân Hồi có phải cố ý hãm hại hắn không, đã nói là sẽ trị liệu toàn thân, vậy sao không trực tiếp loại bỏ virus trong cơ thể hắn cho rồi.
Không sợ hắn thực sự biến dị, rồi đi ra ngoài cắn người, sau đó gây ra cả một đại dịch Resident Evil toàn cầu hay sao?
"Chào mừng trở về, Mạo hiểm giả số hiệu 044. Tôi là Trợ thủ 044, ngài có muốn lập tức nhận thân phận Mạo hiểm giả chính thức không?"
"Là!" Trịnh Dịch đáp, giọng có chút dư thừa.
Ngay sau đó, căn phòng trống rỗng bỗng chốc biến đổi kịch liệt, phạm vi trở nên lớn hơn, một số đồ nội thất nhanh chóng xuất hiện, trên tường cũng có thêm vài cánh cửa, trông như phòng ngủ, nhà vệ sinh, v.v.
Điều quan trọng nhất là Trịnh Dịch cảm nhận được sự thay đổi trên cơ thể mình. Không phải sức mạnh tăng cường, không phải thị lực đột nhiên tốt hơn, càng không phải là đột nhiên thức tỉnh siêu năng lực nào đó.
Mà là hắn cảm nhận rất rõ ràng cường độ sức mạnh của bản thân, ngay cả sự suy yếu của cơ thể hiện tại cũng không còn nghiêm trọng như trước.
"Đang đồng bộ hóa dữ liệu...
Đang tải kho vật phẩm...
Đang thống kê thuộc tính nhân vật...
Mã số 044 chính thức nhận được thân phận Mạo hiểm giả...
Đang tính toán phần thưởng Thử thách Sinh tồn..."
"Hoàn thành trò chơi sinh tồn nhận được 1000 điểm thưởng. Đánh chết Tang thi Cuồng bạo khổng lồ nhận được 5000 điểm thưởng, một rương báu một sao (vì không phải *trực tiếp* đánh chết, phẩm chất rương báu bị giảm), đánh chết mười sáu con Tang thi phổ thông nhận được 800 điểm thưởng. Thống kê hình phạt trước đó, khấu trừ 50 điểm thưởng."
"Đánh giá vượt ải Thử thách Sinh tồn: S (E, D, C, B, A, S, X). Nhận được một cơ hội chọn mẫu vũ khí chuyên dụng cho Mạo hiểm giả. Đây không thuộc nhiệm vụ thông thường, sẽ không nhận được phần thưởng đánh giá thêm."
"Mặc niệm 'thuộc tính cá nhân' là có thể kiểm tra."
Chậc... Quả nhiên là cảm giác quen thuộc mà, thuộc tính cá nhân!
**Thuộc tính cá nhân của Mã số 044:**
Sức mạnh: 9+1=10 (7) (ảnh hưởng lực công kích vật lý, sức bật, sức chịu tải)
Nhanh nhẹn: 9+1=10 (7) (ảnh hưởng tốc độ, khả năng phản ứng)
Thể chất: 9+1=10 (7) (ảnh hưởng thể lực, sinh mệnh lực, lực phòng ngự vật lý, khả năng hồi phục cơ thể, kháng tính hiệu ứng bất lợi vật lý)
Trí lực: 9+1=10 (7) (ảnh hưởng tinh thần lực, lực công kích năng lượng, lực phòng ngự, khả năng hồi phục tinh thần, kháng tính hiệu ứng bất lợi năng lượng)
Sinh mệnh lực: 100% (70%) (Chỉ số sinh mệnh lực liên quan đến thể chất và ý chí cá nhân, không thể định lượng rõ ràng!)
Tinh thần lực: 100 (70) (Mười lần thể chất. Tinh thần lực thấp hơn một phần mười có tỷ lệ dẫn đến hôn mê)
Giá trị trung bình của người bình thường: 5
Trạng thái: Suy yếu (tất cả thuộc tính giảm 30%)
**Thiên phú:**
Tái sinh: Năng lực nhận được dưới ảnh hưởng của một loại virus sinh hóa nào đó. Mỗi phút hồi phục 1% giá trị sinh mệnh tương ứng với chỉ số thể chất, tối đa 10%.
Cân bằng: Năng lực nhận được dưới ảnh hưởng của một loại virus sinh hóa nào đó. Khi bốn thuộc tính cơ bản hoàn toàn cân bằng, đặc biệt nhận được 20% thuộc tính tăng thêm (chỉ hiệu quả với thuộc tính nguyên bản của bản thân, thuộc tính tăng thêm từ trang bị sẽ ảnh hưởng đến hiệu quả thiên phú này. Phần tăng thêm dưới 1 sẽ bị bỏ qua).
Tan vỡ: Năng lực nhận được dưới ảnh hưởng của một loại virus sinh hóa nào đó. Điều kiện chưa đủ, chưa kích hoạt.
Kỹ năng: Không
Trang bị: Không
Vật phẩm: Rương báu một sao ×1, móng tay nữ yêu
Điểm thưởng: 6750, điểm thuộc tính: 0, điểm kỹ năng: 0
Cấp bậc: Một sao (chỉ là tân binh mà thôi).
PS: Xin đừng quá mức ỷ lại thuộc tính cá nhân... Nếu không ngươi sẽ chết rất thảm.
"Được rồi... Còn có cả tứ舍五入 (làm tròn số) nữa chứ, ta dựa! Thực sự bị nhiễm virus gì đó sao?" Trịnh Dịch nhìn ba thiên phú vừa hiện ra, cảm thấy hơi đau răng. Nhưng tại sao trạng thái chỉ hiển thị "Suy yếu" thôi nhỉ?
"Mạo hiểm giả số hiệu 044 chưa bị nhiễm bất kỳ loại virus nào." Trợ thủ dạng cầu ánh sáng trả lời, "Mạo hiểm giả vẫn là con người như cũ."
", ba thiên phú này..."
"Hai loại virus sinh hóa cùng nguồn gốc nhưng có con đường tiến hóa khác biệt đã tranh đấu và đồng hóa lẫn nhau trong cơ thể Mạo hiểm giả, để lại ảnh hưởng. Mạo hiểm giả có thể gọi đây là —— kỳ ngộ!"
Thôi được rồi, Trịnh Dịch còn có thể nói gì đây? Hai loại virus sinh hóa có nhánh tiến hóa khác nhau... Trịnh Dịch liếc nhìn chiếc móng tay trong tay, hắn đã hiểu vì sao sau khi bị chiếc móng tay này đâm một cái lại xuất hiện hai loại vi khuẩn.
Chiếc móng tay này đâm vào hắn trước đây, đừng quên Lưu Ly còn không biết đã đâm vào con tang thi to lớn kia bao nhiêu lần.
Thiên phú Cân bằng không cần nói cũng biết là do Lưu Ly ban tặng. Thiên phú Tan vỡ chưa kích hoạt, ừm, dựa theo cái tên của con tang thi to lớn kia... Chẳng phải là Cuồng bạo sao? Có lẽ là do ảnh hưởng của hai loại virus mà xảy ra chút biến hóa chăng.
Chưa kích hoạt cũng tốt. Nghĩ lại hình dạng của con tang thi to lớn kia, Trịnh Dịch đã cảm thấy thiên phú Cân bằng này rất tuyệt rồi... Chỉ là sau này khi chọn trang bị cần phải chú ý một chút.
"Móng tay nữ yêu: Vật liệu một sao. Móng tay của nữ yêu tang thi bị lực lượng cường đại cắt đứt, có thể dùng làm vật liệu chế tạo vũ khí."
Hắn mang về một chiếc móng tay mà lại là vật liệu một sao ư!? Nghe có vẻ rất ngầu, đúng là không hổ danh Lưu Ly... Vậy phân cấp vật liệu này là gì?
"Giải thích đi."
"Vật liệu, rương báu, trang bị được phân loại từ một sao đến chín sao. Cấp bậc của Mạo hiểm giả, Luân Hồi Giả được chia từ một sao đến chín sao. Hai sao trở xuống (bao gồm hai sao) là cấp thấp, bốn sao trở xuống (bao gồm bốn sao) là cấp trung, sáu sao trở xuống (bao gồm sáu sao) là cấp cao, tám sao trở xuống (bao gồm tám sao) là cấp đỉnh cấp..."
Kiến thức phổ cập này chi tiết thật. Trịnh Dịch làm theo cách xem thuộc tính cá nhân, mặc niệm một chút "kho vật phẩm". Chỉ có vỏn vẹn mười ô vuông đáng thương mà thôi. Mặc dù mỗi ô có thể chứa bất kỳ một món trang bị nào, hoặc có thể chồng lên các loại thuốc cùng loại vào một ô, nhưng nếu muốn tăng thêm thì chỉ có thể dùng điểm thưởng để thăng cấp, mười nghìn điểm mới tăng được một ô...
"Rương báu một sao: Mở ra có thể nhận được điểm thuộc tính, điểm kỹ năng, vật phẩm, trang bị, kỹ năng và các phần thưởng khác, có thể giao dịch."
Bốn chữ "có thể giao dịch" cuối cùng Trịnh Dịch trực tiếp bỏ qua. Nghĩ lại con tang thi to lớn mà hắn gặp trước đó thật sự rất lợi hại, ai lại rảnh rỗi bỏ công sức ra đánh được đồ vật hữu dụng rồi lại mang đi bán chứ?
"Mở ra!"
Không có cột sáng phóng thẳng lên trời hay những hiệu ứng đặc biệt khác, cứ như là mở một cái hộp rất bình thường vậy.
"Nhận được ba điểm thuộc tính, một điểm kỹ năng, sách kỹ năng: Cuồng bạo."
"Cuồng bạo LV1: Giảm 5 điểm Trí lực, tăng 4 điểm Sức mạnh, 1 điểm Nhanh nhẹn. Mỗi giây tiêu hao 1 điểm Tinh thần lực."
"Gợi ý: Điểm kỹ năng có thể dùng để thăng cấp kỹ năng. Điểm thuộc tính có thể dùng để nâng cấp các thuộc tính."
Ờ? Kỹ năng, nhìn qua có vẻ rất lợi hại đấy chứ. Nhìn phần giới thiệu kỹ năng này, Trịnh Dịch hết chỗ nói rồi. Nếu tính theo tiêu chuẩn của người bình thường, dùng kỹ năng này sẽ trực tiếp biến Trí lực thành số không rồi. Mặc dù biết chỉ số Trí lực ở đây không có nghĩa là chỉ số thông minh hay đại loại vậy, nhưng nếu thực sự biến thành không thì ai mà biết sẽ xảy ra chuyện gì.
Hơn nữa, Trí lực đã giảm xuống bằng không thì làm gì còn Tinh thần lực để duy trì tiêu hao chứ...
Tuy nhiên, khả năng tăng cường mà nó mang lại cũng rất cao, trực tiếp tăng gần gấp đôi sức mạnh.
"Nhưng đối với ta thì vô dụng." Hắn đã có thiên phú Cân bằng, không cần phải bỏ gần tìm xa. Đối với hắn mà nói, nếu quyển sách kỹ năng này đổi thành một điểm thuộc tính thì tốt hơn. Ba điểm thuộc tính hắn không dám thêm vào, thêm vào chắc chắn thực lực không tăng mà còn giảm.
"Cứ giữ lại đã. Được rồi, cái cơ hội chọn mẫu vũ khí chuyên dụng kia là sao?"
"Mạo hiểm giả đạt đánh giá A cấp trở lên khi vượt ải có thể nhận được phần thưởng này. Dưới A cấp (bao gồm A) sẽ không nhận được phần thưởng này, chỉ có thể ngay lập tức nhận được một món trang bị hoặc vũ khí thông thường. Chỉ những Mạo hiểm giả hoàn thành đánh giá này trong Thử thách Sinh tồn mới có thể có cơ hội chọn mẫu duy nhất này."
"Nói cách khác, nếu trong trò chơi sinh tồn ta chỉ dựa vào việc sống sót lâu hơn người khác, chắc chắn sẽ không có đánh giá cao như vậy đúng không?" Trịnh Dịch xoa cằm hỏi.
"Không sai! Sống sót hoàn chỉnh tối đa chỉ có thể nhận được đánh giá A cấp. Muốn nhận được đánh giá cấp bậc cao hơn cần phải thông qua những cách khác."
"Thì ra là vậy! Vậy để ta xem món vũ khí của mình nào, chọn mẫu!" Trong kho��nh khắc, Trịnh Dịch cảm thấy sự suy yếu trên người mình đã giảm đi rất nhiều.
"Vấn đề là, tầm xa hay cận chiến, ngươi có khuynh hướng về cái nào?"
Quả nhiên là vũ khí chuyên dụng có thể chọn mẫu, thật là chu đáo. Tầm xa, cận chiến... Dường như mỗi loại đều có ưu điểm riêng. Tầm xa thì có thể thả diều (kite), nhưng nhớ lại kỹ thuật bắn súng của hắn ở thế giới của Lưu Ly trước đây... Thôi được rồi, chẳng phải còn có thể chơi phép thuật sao!
"Cận chiến!" Trịnh Dịch hiểu rõ bản thân, chọn cận chiến coi như là phù hợp với thuộc tính hiện có của hắn. Nếu là tầm xa, dù phát triển theo hướng này thì có thể không cần phải chiến đấu cận thân, nhưng nào có cận chiến lại không thể phát huy toàn bộ chiến lực của bản thân tốt bằng.
Kính mời chư vị độc giả đón đọc bản dịch chương này một cách trọn vẹn và độc quyền tại truyen.free.