(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 18: Này này! Sẽ không thức tỉnh rồi cái gì ba
Cuối cùng Trịnh Dịch cũng tìm được loại giấy vệ sinh phù hợp.
Hai mắt nhắm rồi mở, ngủ rồi thức, cứ thế mà trôi qua.
Trên thực tế, Trịnh Dịch bị tiếng gõ cửa đánh thức.
Thật đói bụng, nhìn những vết thương trên người đang lành lại nhanh hơn bình thường, Trịnh Dịch gắng gượng lấy lại tinh thần, trực tiếp mặc quần áo vào. Còn về nguyên nhân vết thương lành quá nhanh, hắn trực tiếp quy về do không gian Luân Hồi...
"Ặc, Tô tiểu... Tô Linh à, hôm nay cô không đi làm sao?" Gãi đầu một cái, Trịnh Dịch nhìn thiếu nữ tóc dài trước mặt, mặc áo phông trắng và quần jean. Đối phương quả thực là phiên bản phóng đại của tiểu Hân muội tử, khác biệt là về mặt tính cách, hơn nữa, trên người cô ấy còn có một loại khí tức tự nhiên khiến người ta cảm thấy rất thân thiện.
"Không sao đâu, tối nay đến cũng được. Chuyện hôm qua ta nghe tiểu Hân nói, rất xin lỗi nhé." Tô Linh mỉm cười nhìn Trịnh Dịch rồi nói.
"Không có gì, không có gì, chuyện này xảy ra chẳng phải chứng minh mị lực của tiểu Hân lớn sao." Trịnh Dịch ngẫu hứng nói.
"Ờ, mà, ta nghĩ tiểu Hân cô bé ấy, ừ, ta là người ngoài thì biết nói gì đây, hay là cô nên dạy dỗ con bé thật tốt một chút..."
"Đồ đại ngốc! Đừng có ở đây nói lung tung chuyện nhà người khác!" Tiểu Hân muội tử trực tiếp từ sau lưng Tô Linh chui ra, rồi đá Trịnh Dịch một cước.
"Chuyện này cô đừng quá bận tâm, ta..." Hơi ngượng ngùng xoa đầu tiểu Hân muội tử, Tô Linh dường như không muốn nói về chuyện này. "Thôi vậy, vết thương của cậu có cần đến bệnh viện khám không?"
"Không có gì! Vết thương nhỏ này nhằm nhò gì." Vỗ vỗ cánh tay mình, Trịnh Dịch vén tay áo lên, trên đó những vết bầm tím đã rất nhạt, hay một vài vết xước ngoài da giờ đây cũng đã đóng vảy, trông không giống như vết thương mới mà như vết sẹo cũ.
"Trịnh Dịch, thể chất của cậu thật sự tốt đó, có kỳ ngộ gì sao?" Tô Linh hơi nửa đùa nửa thật hỏi.
Ồ? Chuyện này...
"Kỳ ngộ ư? Cô thấy ta giống kiểu người không có việc gì lại đi chạy vào rừng sâu núi thẳm sao? Dù có muốn đi du ngoạn, tình hình kinh tế của ta cũng không cho phép." Trịnh Dịch cười cười nói, "Cơ thể ta từ nhỏ đã tốt hơn rất nhiều so với bạn bè cùng lứa."
"Thật vậy sao? Vậy hôm nay cậu có rảnh không? Vì chuyện hôm qua, ta mời cậu ăn cơm."
"Cô không phải người bận rộn sao, sao còn có thời gian mời người khác ăn cơm?" Tiểu Hân muội tử lầm bầm hai tiếng.
"Hôm nay ta xin nghỉ rồi, chúng ta cũng đ�� lâu không cùng nhau ra ngoài chơi đùa rồi." Tô Linh hơi ngồi xổm xuống, yêu thương xoa đầu tiểu Hân muội tử. Trong mắt Trịnh Dịch, Tô Linh và tiểu Hân muội tử không chỉ là quan hệ tỷ muội, dường như còn có một tầng quan hệ mẹ con sâu sắc... Ặc, ta nghĩ nhiều rồi.
"Hôm qua ta chơi đủ rồi... Thôi được, thôi được, đừng nhìn ta như vậy, ta đi với cô đây."
Bởi vì lần này có thêm một người, họ không dùng đến "tọa giá" chuyên dụng của tiểu Hân muội tử, mà chọn đi bộ. Tiểu Hân muội tử thì cường thế chiếm cứ giữa hai người, kiên quyết tách biệt khoảng cách giữa cả hai.
Đối với cặp tỷ muội có chút mâu thuẫn nhưng tình cảm về mặt khác lại rất tốt này, Trịnh Dịch là người ngoài cũng không tiện nói gì. Trên thực tế, hắn hiện tại ngay cả thân mình còn lo chưa xong.
"Này! Cậu không thể nhịn một chút sao? Vừa đi vừa ăn, cậu còn có thể mất mặt hơn được nữa sao?" Tiểu Hân muội tử vẻ mặt khinh bỉ nhìn Trịnh Dịch.
"Ta mà không ăn gì thì sẽ chết đói mất, cô mà muốn ăn thì cứ nói thẳng ra, làm gì mà phải dùng cách này." Trịnh Dịch vừa nói vừa trực tiếp từ trong tay áo lấy ra thêm hai chiếc bánh bao nhỏ.
"Ta mới không có mất mặt như cậu vậy!" Tiểu Hân muội tử nhìn túi bánh bao với số lượng kinh người trong tay Trịnh Dịch, làm mặt quỷ, "Bây giờ ăn nhiều như vậy, lát nữa cậu còn ăn nổi sao?"
"Mà, ta chỉ biết là nếu bây giờ ta không ăn nhiều như vậy, lát nữa cô có muốn ăn gì cũng sẽ không kịp ăn đâu." *Bởi vì mọi thứ đều đã bị ta ăn hết rồi...* Trịnh Dịch giơ giơ cái túi gần như trống rỗng lên, vẫn còn hơi đói.
"Cậu đúng là đồ siêu cấp háu ăn!" Tiểu Hân muội tử nhìn cái túi bị Trịnh Dịch ăn sạch trơn. Trước đó cô bé đã nhìn thấy số lượng bên trong túi, ước chừng một phần mười là có thể khiến cô bé no căng rồi...
Vẫn chưa no.
Lần này đến cả Tô Linh cũng dùng ánh mắt hơi kỳ lạ nhìn về phía Trịnh Dịch.
"Ặc... Hắc, có lẽ hôm qua bị thương, cho nên hôm nay mới ăn nhiều một chút thôi." Xoa xoa tay, Trịnh Dịch cũng hơi khó hiểu sờ sờ bụng mình, mình đâu phải là kẻ háu ăn đến vậy.
"Vậy chúng ta đến nhà hàng gần đây nhất ăn thêm chút nữa đi. Để tôi mời nhé?" Tô Linh đề nghị.
"Cẩn thận đừng có mà bội thực đó, xem lát nữa cậu còn có thể ăn được bao nhiêu!" Tiểu Hân muội tử bĩu môi, cuối cùng cũng đồng ý.
"Hắc! Không cần đâu, không cần đâu, đi thôi, hôm nay không phải là đưa tiểu Hân đi chơi sao?" Trịnh Dịch phất tay không thèm để ý, "Hôm nay đi đâu? Sân chơi ư?"
"Cậu ngốc sao! Hôm qua chẳng phải đã đi rồi sao." Tiểu Hân muội tử lườm Trịnh Dịch một cái, "Đi đâu thì nghe ta!"
"... Được thôi." Cùng Tô Linh liếc nhau, Trịnh Dịch gật đầu. Bất quá có lẽ là vì vừa đối diện, Trịnh Dịch lại bị đá một cước.
"Hôm nay chúng ta phải đi khu trò chơi điện tử!"
"Ưm..." Vẻ mặt Trịnh Dịch lập tức lộ ra vẻ đau khổ, xem ra khoản thu nhập "xám" hôm qua là muốn tiêu hết vào hôm nay rồi. "Lại phải tốn tiền rồi..."
"Sao hả? Tiêu tiền cho mỹ nữ mà cậu còn không muốn ư!" Nghe thấy lời lẩm bầm đó, tiểu Hân muội tử lườm Trịnh Dịch một cái, "Hay là cậu không có đủ tiền?"
"Đủ chứ! Tuyệt đối đủ!" Khóe mắt giật giật, Trịnh Dịch liếc nhìn tiểu Hân muội tử, rồi lại nhìn Tô Linh bên cạnh cô bé. "Bất quá cô nói mỹ nữ à... Chắc chắn không phải là cô rồi."
"Trịnh Dịch!" Thấy tiểu Hân muội tử tốn hơi thừa lời, Trịnh Dịch rất thức thời không nói thêm lời nào. Đằng nào đến khu trò chơi điện tử cũng sẽ bị tiểu Hân muội tử bóc lột một bữa, đắc tội thêm chút nữa cũng chẳng phải là vấn đề tốn nhiều tiền hay ít tiền gì.
Đằng nào thì dù thế nào cũng là tốn tiền, vậy còn để ý thêm một chút nữa làm gì. Còn về việc để Tô Linh đang mỉm cười bên cạnh trả tiền... Thôi được rồi, Trịnh Dịch còn chưa nghĩ được nửa giây liền trực tiếp quên béng đi, ai mà biết đến lúc đó tiểu Hân muội tử sẽ nói ra những lời giễu cợt gì.
Tô Linh cũng là người thông minh, Trịnh Dịch không mở lời, nàng cũng không nói đến vấn đề chi phí. Nói ra thì Trịnh Dịch khẳng định cũng sẽ không đồng ý, vậy chi bằng cứ cố kỵ một chút, không nói ra thì hơn.
Mặc dù nàng cũng nhìn thấy vẻ mặt đau khổ của Trịnh Dịch, thế nhưng trên thực tế lại không quá để ý, chỉ là một lời oán giận đơn thuần theo thói quen mà thôi.
"Haizz, ta cảm giác tiền thuê nhà giảm giá đều là vì cậu đó." Trịnh Dịch nửa đùa nửa thật nói, nhìn tiểu Hân muội tử vừa nhảy vừa tung tăng. "Ở trên người cậu, cũng không biết đã dùng bao nhiêu tháng tiền thuê phòng khổng lồ rồi."
"Hừ, lẩm bẩm cái gì mà lẩm bẩm, cho nên à, nếu muốn bản cô nương lưu tình thì cứ thỏa thích lấy lòng bản cô nương đi! Ha ha ha ha hắc!"
Nhìn tiểu Hân muội tử chống nạnh, cười nói luyên thuyên khiến mọi người qua đường hơi ghé mắt nhìn, Trịnh Dịch cân nhắc cái túi trong tay, bên trong còn có mấy cái bánh bao nhỏ nữa...
"Ưm!!" Tiểu Hân muội tử đang cười rất thoải mái, vốn đang cười sảng khoái thì cái miệng bị một chiếc bánh bao nhỏ chặn lại. Trịnh Dịch cũng vì hành động của mình mà đổi lấy một trận cào cấu véo nhéo từ tiểu Hân muội tử.
Không ít người qua đường đều nhìn Trịnh Dịch với ánh mắt chứa ý cười và sự hâm mộ, ừm, một phần là vì tiểu Hân muội tử, mặt khác cũng là vì Tô Linh ở bên cạnh tiểu Hân muội tử.
Bất quá hôm nay lại không gặp phải chuyện cẩu huyết nào, khiến Trịnh Dịch không khỏi cảm thấy có chút đáng tiếc. Có lẽ là tiếc vì không có nguồn thu nhập "xám", có lẽ là tiếc điều khác... Ví dụ như biểu hiện trước mặt mỹ nữ?
Khi trời tối dần, Trịnh Dịch trở về nhà, trần truồng mà nhìn cơ thể mình với vẻ khó tin. Những vết bầm tím và vết máu ứ đọng ban đầu do một mình đánh hơn mười người và bị vũ khí cùn giã nát, giờ đây đã biến mất không thấy. Hay những vết xước dài nhỏ tuy không sâu, hiện tại cũng đã đóng vảy toàn bộ, thậm chí nhiều chỗ vảy cũ còn có dấu hiệu bong ra.
Này, này, này! Tốc độ này có hơi bất thường rồi!
Trịnh Dịch không tin có chuyện tốt như vậy lại rơi trúng đầu mình. Thức tỉnh siêu năng lực sao? Điều này ngay cả hắn nói ra chính mình cũng không tin!
Điều duy nhất có thể giải thích hợp lý là không gian Luân Hồi kia. Bất quá chỉ mới có một tuần thời gian lưu trú, vẫn chưa hoàn toàn chấp nhận cái thân phận mạo hiểm giả gì đó... Thôi vậy! Lười suy nghĩ.
Nằm vật xuống giường, Trịnh Dịch cũng không muốn mở máy tính lên mạng hay gì nữa, trực tiếp ngủ luôn. Nói thật, hôm nay hắn đã chịu đựng không ít, đích thực cần phải tiêu hóa thật tốt một chút.
Sau đó...
Trên mặt có chút lành lạnh, cảm giác chạm vào có chút giống như lưỡi của một động vật nhỏ liếm qua, nhưng nhiệt độ lại không đúng lắm... Hả!? Lưỡi sao!?
"Này! Tiểu Hân, cô lại lén lút lẻn vào sao, không thể giống một cô gái bình thường một chút sao?" Bất đắc dĩ gãi đầu một cái, may mà tối qua lúc ngủ không cởi quần, Trịnh Dịch cảm thấy đầu óc có chút mơ màng nhìn tiểu Hân muội tử đang cười hì hì cầm bút lông, rồi quay mặt sang một bên.
Được rồi, không phải là lưỡi.
"Sao cô không đi học?" Liếc nhìn bầu trời tối mờ ngoài cửa sổ, "Ồ, giờ còn sớm vậy à..."
"Đầu cậu bị úng nước sao? Ta đã tan học rồi biết không hả?" Tiểu Hân muội tử véo véo mũi Trịnh Dịch. "Là cậu ngủ đến bây giờ thôi, đã gần tám giờ rồi, là buổi tối đó!"
"Gì!?" Trịnh Dịch trợn trừng hai mắt, đến cả vấn đề răng có chút ngứa cũng quên béng.
"Hai ngày nay cậu hơi kỳ lạ đó." Tiểu Hân muội tử ngồi bên giường Trịnh Dịch, hơi lo lắng nói. "Hôm qua thành kẻ háu ăn, hôm nay lại thành kẻ lười biếng, ngày mai cậu có khi nào sẽ trần truồng chạy loạn giữa đường không hả?"
... Này này! Đây là cách cô lo lắng cho người khác sao?
"Còn nữa, ngủ lâu như vậy mà vẫn chưa ngủ đủ sao, mắt cậu thật nhiều tia máu." Tiểu Hân muội tử cầm một chiếc gương nhỏ đưa sát vào mặt Trịnh Dịch. Đúng như lời cô bé nói, trong hốc mắt toàn là tơ máu, chẳng khác gì thức đêm quá nhiều.
"Ặc, có lẽ hôm qua ta ngủ muộn quá, sáng nay hừng đông mới ngủ. Hắc! Đừng dùng ánh mắt quỷ dị đó nhìn ta chứ." Vẫn không muốn để cô bé lo lắng, Trịnh Dịch nghĩ. Nhìn gương mặt ửng hồng của tiểu Hân muội tử, Trịnh Dịch đột nhiên nảy sinh ý muốn không phải là nắn bóp, mà là cắn một cái.
"Chắc chắn là chơi H-game đúng không! Tuyệt đối là vậy!" Tiểu Hân muội tử nói, "Chả trách hôm nay cậu lại như người chết thế này."
"Cô nghĩ nhiều rồi, không tin thì cứ lật máy tính của ta mà xem. Ta đi ra ngoài ăn chút gì đây." Sờ sờ cái bụng trống rỗng, Trịnh Dịch mặc áo vào rồi định đi ra phòng khách.
"Đi đi đi đi, lát nữa các quán ăn đều đóng cửa hết rồi." Tiểu Hân muội tử cũng không khách khí, trực tiếp mở máy tính của Trịnh Dịch ra.
Nội dung chuyển ngữ này chính thức độc quyền bởi truyen.free.