(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 249: Dân bản địa
"Nói thì nói như vậy, nhưng ta cũng suýt mất mạng." Trịnh Dịch gãi đầu, nhìn con đường này. Rõ ràng không thể quay lại, nếu không, chắc chắn sẽ lại chạm mặt đám quái vật kia.
Dù sao đi nữa... cứ đi đường vòng thôi.
Trịnh Dịch chọn đi đường vòng, Hoàng Tuyền cũng không hề nghi vấn gì. Đó là một lựa chọn rất bình thường. Việc không có bất kỳ chuẩn bị nào mà lao vào đánh nhau với loại quái vật giống như chất lỏng tan chảy kia thì chẳng khác nào tự tìm cái chết.
Chưa kể cái loại sương mù xám xịt kia đã đành, chỉ riêng thứ 'hiểu biết' mà đám quái vật đó tụ tập lại cùng phát tán ra cũng đủ khiến những kẻ không chuẩn bị phải rút lui rồi. Nó không chỉ khó nghe mà còn có thể cướp đi sinh mạng.
Quả thật cứ như một luồng chướng khí đầy rẫy hiểm nguy vậy.
"Giúp ta trông chừng một chút, cứ lấy con đường này làm chuẩn, đừng đi lạc hướng." Trịnh Dịch nói với Hoàng Tuyền. Lạc đường giữa hoang dã chẳng khác gì lạc đường trong rừng rậm. Điểm khác biệt duy nhất là lạc đường ở hoang dã dễ phân biệt phương hướng hơn một chút so với trong rừng rậm, nhưng đồng thời cũng mất đi nguồn cung cấp thức ăn.
Hoàng Tuyền thân là Linh Thể, muốn bay cao một chút để theo dõi con đường này thì không thành vấn đề.
"Được thôi, nhưng nếu ngươi dám ngẩng đầu nhìn, ta sẽ móc mắt ngươi ra đấy."
Haiz... Chuyện nhỏ nhặt này thì cần gì phải để tâm. Hai ta là ai với ai chứ?
Mỗi ngày đều 'ở' cùng nhau, mà còn lo lắng chuyện nhỏ nhặt này sao?
"Được rồi! Tuyệt đối sẽ không để ngươi phải lo lắng về tình huống đó đâu!" Trịnh Dịch ngẩng đầu đảm bảo với Hoàng Tuyền, tiện đà né tránh một cước đang giáng xuống mặt mình.
"Lần này không tính!"
Sự thật chứng minh cách làm của Trịnh Dịch là vô cùng chính xác. Trong lúc đi đường vòng, Hoàng Tuyền đã phát hiện không ít loại quái vật kia. Điểm khác biệt là khi không hành động, không bị chú ý, những quái vật đó đều nằm sấp trên mặt đất. Thêm vào cái lớp vật chất giống như nhựa đường trên người chúng, nếu đứng từ xa một chút sẽ rất khó phát hiện. Khi lại gần, những quái vật này sẽ lao tới như được mở tăng tốc, tiện thể ném thêm chút 'rác rưởi'.
Hơn nữa, đám quái vật này rất thông minh, thế mà phần lớn đều ẩn phục trên con đường lớn. So với nơi hoang dã, con đường này không nghi ngờ gì là bảng chỉ đường tốt nhất, khả năng xuất hiện con mồi cũng sẽ tăng lên rất nhiều.
"Ơ? Tiểu gia hỏa lại nhỏ đi nhiều rồi." Trịnh Dịch kéo con tiểu Lục Xà đang không yên phận từ trong cổ áo ra. "Nuông chiều ngươi thì được thôi, nhưng đừng có lè lưỡi liếm loạn xạ có được không? Nhột lắm!"
Quả thật, so với chiều dài gần hai mét của con tiểu Lục Xà trước đây, giờ đây con tiểu Lục Xà đã co lại một cách quỷ dị, chỉ còn khoảng một thước rưỡi.
Thế này tính là gì? Co nhỏ lại ư?
Trịnh Dịch đưa tay kéo kéo con tiểu Lục Xà. Thân rắn mảnh khảnh nhưng vô cùng dẻo dai. Sau khi bị Trịnh Dịch dùng sức kéo dài ra một đoạn, con tiểu Lục Xà vẫn không hề có phản ứng gì. Độ co giãn này thật quá tốt đi! Đây là rắn chứ đâu phải dây thun?
Trịnh Dịch nhìn con tiểu Lục Xà bị mình kéo dài đến gần hai mét, không hề thấy nó có vẻ đau đớn gì. Nói cách khác, mức độ kéo dài này hoàn toàn nằm trong phạm vi chịu đựng của nó, hoặc có lẽ chỉ là một mức độ tùy ý.
Bốp!
Trong không khí vang lên một tiếng nổ lớn. Trịnh Dịch không có vũ khí loại roi, nhưng con tiểu Lục Xà này lại lần đầu tiên kiêm nhiệm vai trò đó.
Xoẹt —
Con tiểu Lục Xà hơi nghi hoặc, rồi lại trực tiếp quấn lên cánh tay Trịnh Dịch. Tuy nhiên, phần đầu rắn vẫn bị Trịnh Dịch nắm trong tay.
Con rắn này thật sự là... rất tuyệt!
Trịnh Dịch chỉ có thể hình dung như vậy. Thân hình dẻo dai, phương thức lớn lên theo hướng nhỏ nhắn xinh xắn, sức kháng độc siêu cường... Hả? Đây là bản rắn của Ngũ Độc Thú sao?
Tuy nhiên, hiệu quả của Xà Vương Hạ Trang dường như chỉ phát huy tác dụng lần đầu tiên trên thân con tiểu Lục Xà này. Về sau, dù cho Trịnh Dịch có gặp phải một vài loài rắn yếu ớt, những loài rắn đó đều nhìn thấy Trịnh Dịch là lập tức tránh xa. Tình huống thần phục thì dù chỉ một lần cũng chưa từng xảy ra. Tỷ lệ này cũng quá xa vời rồi.
Nhưng xa vời thì sao? Khi cần đến thì không thành vấn đề!
"Có bầy sói!" Hoàng Tuyền đột nhiên nói. Con tiểu Lục Xà vừa được Trịnh Dịch nới lỏng ra cũng lập tức như một làn khói chui tọt vào tay áo hắn.
"Bao nhiêu con?"
"Hơn năm mươi con. Thân hình... gấp đôi sói bình thường! Con đầu đàn thì càng to lớn hơn!"
Lời cảnh báo của Hoàng Tuyền vừa dứt, Trịnh Dịch cũng cảm thấy mặt đất rung nhẹ. Hiển nhiên là kết quả của rất nhiều động vật khổng lồ đang điên cuồng chạy tới.
"Chạy thật là vui!" Trịnh Dịch nhanh chóng điên cuồng chạy về phía trước. Sau lưng, tốc độ của bầy sói vẫn không ngừng rút ngắn khoảng cách với hắn. Trịnh Dịch nhìn con sói đầu đàn khổng lồ kia, khóe miệng khẽ giật giật. "Này này, nhìn hình thể các ngươi xem, ta ngay cả một cái dạ dày của các ngươi còn không lấp đầy nổi, vậy mà lại tụ tập đông đảo đến thế để tìm ta sao!?"
Hơn nữa, những con sói trong bầy này trông còn hung tợn, uy vũ và khí phách hơn nhiều so với sói bình thường. Bộ lông chúng như gai sắt dựng đứng, hàm răng sắc bén cực lớn còn ánh lên hàn quang, cùng với nước dãi đặc trưng của dã thú...
Những con sói này tốc độ rất nhanh. Nếu bị vây quanh, Trịnh Dịch cũng chẳng chiếm được lợi thế gì.
Vậy thì... Phân Lôi!
Nhìn thấy bầy sói sắp tiếp cận, khi chúng còn cách mình vài trăm mét, Trịnh Dịch dừng bước. Khẩu súng ngắn Song Tử Tinh hướng về phía trước ngắm bắn, nhắm thẳng vào con sói đầu đàn đang dẫn đầu công kích. Một quả cầu màu vàng mờ, khác biệt so với bình thường, xuất hiện ở nòng súng.
Lần này, quả cầu xuất hiện mang sắc tử kim. Đây là hiệu ứng đặc biệt của Phân Lôi cấp năm. Với mức tiêu hao năng lượng tinh thần đặc thù tương đương, tầm bắn có thể tăng thêm 50%.
Tầm bắn vốn dĩ là 250 mét lập tức biến thành 375 mét.
Thật sự có thể cân nhắc đi làm pháo tầm xa rồi.
Ầm!
Luồng sáng tử kim lập tức thoát khỏi nòng súng. Sau khi luồng sáng bay qua, một luồng gió mạnh mới ập đến, tạo thành một vết sâu thật dài trên mặt đất.
Con sói đầu đàn cách Trịnh Dịch chưa đến trăm mét, ngay khi viên đạn của Trịnh Dịch bắn ra đã rống lên một tiếng rồi nhảy sang một bên. Tuy nhiên, luồng sáng khi xoay người vẫn lướt qua, mang theo luồng khí loạn mạnh mẽ xé nát một chân trước của con sói đầu đàn. Còn bầy sói phía sau không kịp né tránh thì trực tiếp bị luồng sáng này xuyên thủng như xâu cá vậy.
Những con sói bị trúng đòn, sau khi luồng sáng bay qua và biến mất, thân thể chúng như thể bị chôn một quả bom vậy. Áp lực lan tỏa từ bên trong lập tức khiến thân thể nhiều con sói nổ tung. Cả bầy sói lập tức ngừng công kích. Con sói đầu đàn với đôi mắt hung tợn, bạo ngược nhìn chằm chằm Trịnh Dịch, kẻ đã lợi dụng lực va đập của viên đạn để kéo giãn khoảng cách.
Nó cắn đứt một con sói đã sớm chết, nửa thân thể bị đánh nát, còn cái chân trước bị đứt lìa của nó bắt đầu nhanh chóng cầm máu, sau đó từ từ phục hồi như cũ.
Vài phút sau, con sói đầu đàn đã hoàn toàn phục hồi lại dẫn theo bầy sói sau lưng tiếp tục tiếp cận Trịnh Dịch. Sau đó, một vài con quái vật dạng chất lỏng tan chảy cũng từ từ mò đến đây, bắt đầu tranh giành những mảnh thịt vụn mà bầy sói để lại.
"Cánh tay sớm muộn gì cũng tàn phế mất." Vừa nhanh chóng di chuyển, Trịnh Dịch vừa xoa cánh tay vừa bắn súng. Chỉ là tăng tầm bắn thôi chứ có phải tăng uy lực đâu, mà sao lực phản chấn lại mạnh mẽ hơn nhiều vậy. Khẩu súng ngắn trong tay suýt nữa đã bay khỏi tay rồi.
"Đằng xa dường như có một thành phố."
Hoàng Tuyền từ trên cao hạ xuống, ngữ khí cũng có chút kích động. Dù sao đi nữa thì cuối cùng cũng gặp được nơi cần thấy rồi.
"Vậy thì tốt rồi." Trịnh Dịch đã chạy hết tốc lực trong một khoảng thời gian không ngắn, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Tốc độ dưới chân cũng chậm lại một chút. Đã phát hiện mục tiêu rồi, vậy thì dễ nói chuyện hơn nhiều. Cũng may môi trường của thế giới này vô cùng ưu việt, cho dù là khoảng cách hơi xa một chút cũng sẽ không xuất hiện cái loại tình trạng 'sương mù' mịt mờ che khuất tầm mắt. Chính vì thế Hoàng Tuyền mới có thể mơ hồ trông thấy thành phố ở rất xa kia.
Trịnh Dịch hiển nhiên đã coi thường tính thù dai của bầy sói kia. Khi Hoàng Tuyền lần nữa nhắc nhở rằng hắn không chú ý đến chúng, Trịnh Dịch không chút nghĩ ngợi, lại một lần nữa chơi trò chạy đua tốc độ với lũ sói này.
Đại chiêu dùng một lần là đủ rồi. Dùng thêm vài lần nữa Trịnh Dịch cũng không chịu nổi, chớ nói chi bầy sói này chắc chắn đã có đề phòng. Hiệu quả lần thứ hai chắc chắn sẽ nhỏ hơn rất nhiều so với lần đầu, thành ra đư��c không bù mất.
Sau lưng vẫn là bầy sói đuổi theo, Trịnh Dịch cũng nhìn thấy thành phố ở đằng xa đang dần dần hiện rõ. Nhưng mà, thành phố này hình như có vẻ hơi đổ nát thì phải!
Trông cứ như bị bỏ hoang từ rất lâu vậy, cỏ dại mọc um tùm, dây leo chằng chịt, có lầm không chứ!?
Trịnh Dịch lao vào trong thành phố này. Bầy sói kia cũng không chút do dự lao vào...
Nhưng mà, ở sân nhà của phe đô thị, các ngươi phe dã thú này tính là cái thá gì!
Nhìn bầy sói đang điên cuồng chạy loạn trên đường cái, bị dồn vào ngõ cụt, Trịnh Dịch ngồi trên đỉnh một tòa nhà lầu đổ nát, ngáp một cái, tiện thể xoa xoa chân.
"Đồ ngốc nghếch! Cho dù các ngươi có thể nhảy cao 5~6 mét, thì có giỏi nhảy cao hơn 10 mét xem nào!"
Nhìn bầy sói bên dưới, Trịnh Dịch trực tiếp nhổ một viên gạch ném về phía đầu con sói đầu đàn. Viên gạch vỡ nát trên đầu nó, cho dù không bị bị thương, con sói đầu đàn bị khiêu khích vẫn phát ra một tiếng gầm giận dữ không kìm được.
Không làm gì được Trịnh Dịch thì vẫn là không làm gì được thôi...
"Hửm!?" Trịnh Dịch vốn đang ngồi ở rìa tòa nhà, lập tức xoay người ngửa về phía sau, sau đó nằm sấp xuống mặt đất, quan sát bốn phía. Hắn thế mà lại nhìn thấy nhân loại!
Trịnh Dịch chăm chú nhìn những người đang nhanh chóng tiếp cận từ đằng xa trên mái nhà, có một loại cảm giác như mơ ảo. Nếu thật sự muốn hình dung, thì đó chính là những nhân loại tồn tại ở thứ nguyên 2.7 hoặc 2.8... Khụ khụ.
Tóm lại là người là được rồi!
"Những người này rất mạnh đấy." Hoàng Tuyền cũng nhìn thấy những người đang nhanh chóng tiếp cận này. Loại người có thể tự do di chuyển giữa các tòa nhà như vậy hiển nhiên đều vô cùng cường đại.
Không mạnh sao dám làm như vậy? Lộ trình hành động của họ rõ ràng là đang tiếp cận bầy sói này!
"Săn giết sao?" Suy đi tính lại, chỉ có một khả năng như vậy. Hắn đối với thế giới này hiểu biết không nhiều, nên sẽ không tùy tiện cho rằng những người này đang đi chịu chết.
Khi tiếp cận bầy sói mà không bị chú ý, những người này lần lượt dừng lại. Sau khi lấy ra một loại bột phấn rắc lên người mình, họ tiếp tục theo sát bầy sói. Trịnh Dịch kinh ngạc phát hiện, những người này cho dù ở rất gần bầy sói, cho dù họ ẩn nấp rất kỹ, theo lý thì cũng đã bị phát hiện rồi. Mũi của loài sói này đâu có tệ.
Nhưng bầy sói kia vẫn như cũ vây quanh Trịnh Dịch ở trên lầu.
"Chắc hẳn đó là thứ đồ vật có thể che giấu mùi của bản thân." Hoàng Tuyền nhỏ giọng nói. Nàng cũng không vì mình là linh thể mà lên tiếng ồn ào. Với thế giới này có nhiều điều chưa biết, ai biết người nơi đây có nhìn thấy nàng hay không. Cẩn thận một chút thì tốt hơn.
"Ngươi nói bọn họ ai sẽ thắng?" Trịnh Dịch may mắn vì mình tìm được chỗ nấp đủ cao, có thể nhìn thấy càng nhiều tình hình. Một trong số những người đó, một nam tử mặc áo khoác dài, rút ra một cây cung nỏ từ dưới áo khoác.
"Nỏ? Không phải súng ư?"
Trịnh Dịch kỳ lạ nhìn những vũ khí trong tay những người này. Không có súng ống, phần lớn đều là cung nỏ hoặc vũ khí lạnh.
Hơn nữa, những cây cung nỏ này được chế tác vô cùng tinh xảo. Trịnh Dịch dám khẳng định uy lực của những cây cung nỏ này chắc chắn vượt trội hơn hẳn súng ống thông thường!
Những người này chắc chắn không phải kẻ ngu ngốc. Nếu uy lực của nỏ không được, làm sao có thể dùng nó được chứ?
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.