(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 250: Choáng rồi dân bản địa
"Hơn nữa, ngươi cũng sẽ không thờ ơ lạnh nhạt đâu, phải không?"
Chà... Khó khăn lắm mới gặp được một nhóm người, sao có thể để họ dễ dàng bị diệt hết như vậy được?
Hay là cứ xem xét đã, dù sao cũng chưa đánh nhau mà.
Tóm lại, sau khi Trịnh Dịch nhìn thấy một người trong số đó dùng cây nỏ nhỏ kiểu súng ngắn bắn ra một mũi tên cắm phập vào đầu sói, hắn liền hoàn toàn không dám khinh thường những cây cung nỏ này nữa. Dù cho mũi tên đó cắm vào chỗ yếu trên đầu con sói bạc yếu ớt, thì đó vẫn là phần đầu sói cứng rắn nhất kia mà.
Nói cắm vào là cắm vào, thật dứt khoát, độ chính xác cũng đủ cao.
Hơn nữa, cung nỏ của bọn họ đều là nỏ bắn liên thanh.
"NGAO!!"
Sau khi ý thức được bị tập kích, con Sói đầu đàn gầm lên một tiếng, những con sói còn lại lập tức tản ra khắp nơi, nhao nhao tìm vật cản để né tránh.
Bất quá, chỉ trong chớp mắt như vậy, những con sói này cũng đã nằm xuống ít nhất mười con. Dáng vẻ chết chóc cũng khiến Trịnh Dịch phải để mắt tới, đặc biệt là con sói đầu tiên Trịnh Dịch thấy bị mũi tên cắm vào đầu. Sọ não con sói này đã bị nổ tung, đừng nói chi là bộ óc bên trong.
Mũi tên nỏ bên trong có chứa loại vật gì ư?
Những người này tỏ ra vô cùng có kinh nghiệm trong việc đối phó bầy sói. Dù cho bầy sói di chuyển cực nhanh, số lượng của chúng cũng không ngừng giảm đi. Trịnh Dịch còn chú ý thấy những người này căn bản không đánh cận chiến với bầy sói.
Cho dù có sói lao tới cận thân, những người này đều trực tiếp dùng vũ khí lạnh chém bị thương chân sau của sói, lợi dụng địa thế lập tức kéo giãn khoảng cách. Còn con sói bị thương ở chân thì sau khi tốc độ chậm lại, rất nhanh đã bị xử lý xong.
Thậm chí Trịnh Dịch còn phát hiện có con sói bị chém một lỗ ở cổ mà vẫn hừng hực khí thế không ngừng công kích bốn phía.
Đối phó những kẻ có sức sống mạnh mẽ hung hãn này, rủi ro khi cận chiến có thể nói là tăng lên cực lớn rồi. Chả trách những người này đều dùng chiến thuật thả diều, bị cận thân cũng chỉ là làm đứt gân chân của bọn chúng mà thôi...
Khi không chắc chắn một đòn chí mạng thì không nên cận thân, cứ hạn chế tốc độ của chúng, kéo giãn khoảng cách. Nếu không, phản công của sói có thể dễ dàng lấy mạng ngươi.
Còn có chuyện này nữa, một người trong số những kẻ vây quét bầy sói này, lơ đễnh một chút đã bị hất văng ra ngoài, đâm thủng một bức tường đổ nát, sau đó nhổ ra chút máu rồi lại gia nhập chiến cuộc...
Tên này da dày thật!
"Ngao ngao!!"
Con Sói đầu đàn bị người đàn ông áo gió vây hãm, nhìn thấy đồng loại của mình nhanh chóng bị hạ gục cũng không kiềm chế được, gầm lên một tiếng, đòn công kích của nó rõ ràng trở nên hung hãn, sắc bén hơn rất nhiều. Những con sói còn lại cũng bắt đầu tụ tập, hiển nhiên là có ý định phá vây.
Đối với tình huống này, người đàn ông áo gió hiển nhiên đã sớm dự liệu được. Hắn lấy ra một quả lựu đạn trông có vẻ bình thường ném vào bầy sói, một làn sương trắng nhàn nhạt lập tức bùng phát. Những con sói bị bao phủ bên trong như ngửi thấy thứ gì đó gay mũi, nhao nhao lắc đầu, muốn xua đi làn sương trắng đang bao trùm khắp nơi.
Thừa lúc khoảng trống này, đám người kia ra tay nhanh hơn. Sương trắng còn chưa tan hết, cũng chỉ còn lại một con sói đầu đàn.
Con Sói đầu đàn lúc này cũng rất thê thảm, trên người xuất hiện không ít lỗ máu, còn những mũi tên nỏ đều đã bị bắn ra ngoài. Mũi tên nỏ quả nhiên là loại đặc chế. Làn sương mù này cũng không quá dày đặc, Trịnh Dịch vẫn có thể nhìn thấy tình hình bên trong. Những mũi tên nỏ cắm vào thân thể con Sói xong, đều bung ra, dường như nghiền nát những thớ thịt dai chắc của nó.
Đây là loại nỏ chuyên dùng để săn giết sinh vật như thế này.
Con Sói đầu đàn bị thương không nhẹ hiển nhiên đã bắt đầu phản công trong lúc hấp hối. Những người này cũng rất có kiên nhẫn, đã chuyển sang lối đánh du kích, và mãi đến khi một mũi tên nỏ mạnh mẽ cắm phập vào mắt con Sói đầu đàn, xuyên vào tận não, trận chiến mới chấm dứt.
Sau đó, những người này bắt đầu dọn dẹp chiến trường. Họ trực tiếp xẻ thịt những con sói đó, bỏ lại những nội tạng không dùng đư��c, còn lại răng sói, da sói, thịt sói đều được thu dọn sạch sẽ, không bỏ sót chút nào...
Còn những nội tạng kia, thì được những người này tìm một cống thoát nước rồi trực tiếp ném toàn bộ vào. Nghĩ kỹ lại, trong đường cống ngầm truyền ra những tiếng gầm gừ quái dị liên tiếp.
Sau khi thu dọn xong chiến trường, những người thân thể cường tráng kia nhao nhao nâng chiến lợi phẩm lên, chuẩn bị rút lui.
Người duy nhất không động đậy chính là người đàn ông áo gió kia. Đối phương giơ tay về phía chỗ Trịnh Dịch đang nằm, tỏ ý phe mình không có địch ý, nếu không thì đã chẳng phải thu thập chiến lợi phẩm nữa, mà là đã trực tiếp đi trước giết Trịnh Dịch rồi.
Phủi bụi trên người một cái, Trịnh Dịch đứng dậy. Việc hắn bị phát hiện là rất bình thường, những người này khẳng định cũng đã chú ý tới, bầy sói này chắc chắn sẽ không vô duyên vô cớ vây quanh một kiến trúc, trừ phi có thứ gì đó hấp dẫn chúng.
Bỏ lại tòa nhà lầu cao hơn hai mươi thước, Trịnh Dịch giẫm lên mái hiên nhảy xuống, mấy lần dựa vào vách tường để giảm lực rồi nhẹ nhàng tiếp đất. Nhìn thấy Trịnh Dịch tiếp đất, người đàn ông áo gió mắt sáng lên: "Thân thủ này thật tốt!"
"Này! Bằng hữu, ngươi thật là bất hạnh, vậy mà trêu chọc phải cả một bầy sói." Người đàn ông áo gió nói xong liền đánh giá Trịnh Dịch. Thể trạng thuộc loại hơi gầy, nhưng điều này chẳng sao cả. Trong thế giới này, thể trạng không phải là chứng minh của thực lực; nếu thật sự gặp phải kẻ lợi hại, một cô Loli cũng có thể dễ dàng một quyền đánh bay một tên tráng hán.
Quần áo thì rất đơn giản, không có chút lực phòng hộ nào, trên đó vẫn còn lưu lại không ít vệt máu đã khô. Tóc đen, mắt đen cùng màu da đều rất bình thường, tướng mạo coi như tạm được... Tựa hồ đã từng gặp ở đâu đó?
Ảo giác ư?
Vũ khí... Súng ống?
Vẫn còn có người dùng súng ống sao?
Người đàn ông áo gió chú ý tới hai món vũ khí trong tay Trịnh Dịch, một màu bạc, một màu đen, hai kiểu dáng đặc biệt. Nhưng nếu là ngày xưa thì uy lực của súng ống rất cường hãn, nhưng hiện tại, súng ống về cơ bản chỉ có thể dùng làm vật sưu tầm mà thôi.
Đối với những con dã thú đột biến kia, súng ống về cơ bản cũng không còn tác dụng gì lớn, trừ phi cầm súng trường bắn tỉa hạng nặng, hoặc là loại súng trường bắn tỉa hạng nặng đã qua cải tạo lớn.
Súng ống không còn lưu hành, vũ khí như cung nỏ lại bắt đầu dần dần trở thành chủ lưu. Bởi vì khi nghiên cứu những dã thú đột biến kia càng sâu, người ta đã chiết xuất được vật chất từ xương cốt của chúng, sau đó hỗn hợp với các vật liệu khác để tạo ra cung nỏ có thể dễ dàng vượt qua giới hạn uy lực của súng ống.
Cung nỏ đặc chế có thể phát huy uy lực bạo phát hơn cả súng ống!
Cái thứ súng ống này... Đánh vào người cũng khó mà giết chết, đừng nói chi là đối phó những dã thú đột biến kia... Ừm, chỉ là đối với thế giới này mà nói.
"Ha ha, may mà có các ngươi, nếu không thì ta đoán chừng phải ở trên đó qua đêm rồi." Cười cười, Trịnh Dịch xem như bày tỏ ý cảm ơn đối với những người này.
"Bằng hữu ngươi đúng là biết nói đùa, người ăn mặc phong sương vượt qua hoang dã mà đến thành phố này lại sẽ bị một bầy sói quy mô nhỏ làm khó?" Người đàn ông áo gió tựa hồ là thủ lĩnh, cho nên được hưởng đãi ngộ không cần khiêng chiến lợi phẩm, cũng thản nhiên nói chuyện với Trịnh Dịch.
Đồng thời cũng thăm dò Trịnh Dịch. Người tốt không nhiều lắm đâu...
Ừm, ít nhất trong thành phố này thì không nhiều lắm.
"Hả?" Trịnh Dịch nhíu mày, chỉ nhìn thoáng qua đã có thể nhìn ra mình từ hoang dã đến sao?
"Dù sao thì cái mùi lạ quái đó trên người bằng hữu vẫn còn rất nặng. Giới thiệu một chút, ta là Elie Khắc." Elie Khắc nói xong liền đưa bàn tay đeo găng tay hở ngón về phía Trịnh Dịch.
"Dật Thần." Hay là dùng giả danh thì hơn... Còn tên thật thì để sau này nói vậy.
Trịnh Dịch nói xong liền vươn tay nắm chặt bàn tay đối phương, sau đó cả hai đồng thời dùng sức...
Từng đợt tiếng "kít kít" truyền ra, khiến những đội viên đang khiêng chiến lợi phẩm nhao nhao quay đầu nhìn lại, ai sẽ thắng giữa người này và lão đại của họ đây?
"..."
"Ha ha ha ha! Bằng hữu có sức lực không tệ nha!" Hai người rất ăn ý buông tay ra. Elie Khắc thò tay vỗ vỗ vai Trịnh Dịch, đồng thời không nhịn được xoa xoa các ngón tay của mình. "Tên này lực lượng thật lớn, đau chết đi được."
"Có muốn đến căn cứ của chúng ta làm khách không? Tình huống bầy sói xâm nhập vào thành phố như thế này không thường thấy đâu." Elie Khắc vừa nhắc tới chiến lợi phẩm liền lộ ra vẻ hứng thú cao độ, giọng nói dõng dạc: "Nếu ở dã ngoại mà đối phó bầy sói loại này thì khó tránh khỏi phải chết vài người, nhưng mà ở thành phố ư? Nơi này chính là sân nhà của chúng ta!"
Về chuyện chiến lợi phẩm, Trịnh Dịch cũng không nói gì. Dù cho bầy sói này là do hắn dẫn tới, nhưng người tiêu diệt chúng không phải là hắn, không liên quan gì đến hắn, hắn cũng không ham những chiến lợi phẩm này.
Hắn ngược lại cảm thấy rất hứng thú với căn cứ mà Elie Khắc nhắc tới. Trịnh Dịch đối với thế giới này về cơ bản là một "tiểu bạch". Loại thành phố bị bỏ hoang đã lâu này mà vẫn còn nơi trú quân ư? Ừm, có căn cứ cũng rất bình thường mà.
Chỉ là hắn càng cảm thấy hứng thú vì sao những người này lại mạnh mẽ như vậy. Ở đây mỗi người ít nhất đều có thực lực hai sao, ba sao cũng không ít. Một tiểu đội hơn hai mươi người lại có thể dễ dàng mang đi chiến lợi phẩm xẻ thịt từ hơn năm mươi con cự lang. Chỉ là sức nặng mỗi người gánh vác đã không hề nhẹ, nhìn vẻ mặt không hề vất vả của những người này thì sẽ biết.
Cứ thử để một người khiêng một con lợn trưởng thành ch��y vài dặm xem sao...
"Chúng ta coi như là chiếm được tiện nghi của bằng hữu rồi, dù sao thì người dẫn bầy sói này vào thành chính là ngươi, những chiến lợi phẩm này..."
"Không sao đâu, ta cô thân một mình, muốn những chiến lợi phẩm này cũng vô dụng, thôi bỏ đi." Hành động của Elie Khắc hiển nhiên rất dễ khiến người khác nảy sinh hảo cảm. Đương nhiên trong đó có lẽ còn có ý lôi kéo, vì vừa thăm dò đã đủ để hắn hiểu rằng Trịnh Dịch không phải là một tồn tại đơn giản.
"Vậy thì cảm ơn bằng hữu, đêm nay mời ngươi uống rượu, đừng từ chối nha!" Elie Khắc cười lớn hai tiếng, giơ tay ra hiệu với các đội viên khác: "Đừng có lười biếng nữa, đi nhanh lên, kẻo bị mấy con 'chuột' trong đường cống ngầm vây hãm đấy!"
Các thành viên khác nghe xong, cũng nhao nhao lộ ra vẻ mặt khó coi, bước chân dưới chân cũng nhanh hơn không ít.
Hiển nhiên là họ sợ hãi những con 'chuột' mà Elie Khắc nhắc tới.
Chuột ư?
Nhớ lại hành động của Elie Khắc trước đó, khi hắn ném toàn bộ nội tạng bầy sói vào đường cống ngầm. Mùi tanh tưởi m�� những nội tạng kia tỏa ra hiển nhiên còn nồng nặc hơn nhiều so với những chiến lợi phẩm đã được xử lý này.
Hơn nữa, lúc ấy những tiếng gầm gừ truyền ra từ bên trong, Trịnh Dịch suy đoán rằng bên dưới hệ thống cống thoát nước của thành phố này có những loại sinh vật đột biến khác. Việc ném nội tạng trước đó chính là để thu hút những sinh vật cống thoát nước kia đến, khiến chúng bị hấp dẫn đến đó, sau đó bọn họ sẽ được an toàn mà rời đi.
Đây chính là kinh nghiệm...
Mọi bản dịch từ chương này và các chương khác đều là công sức độc quyền của Tàng Thư Viện.