(Đã dịch) Xuyên Việt Giả Mộ Viên - Chương 438: 'Mời'
Tìm một tòa thành không dễ sao? Trong thời đại này, thành trì nhiều vô kể, nhưng các thành trì của quốc gia này không phải loại đô thị phồn hoa, cùng lắm cũng chỉ là một tòa thành được xây dựng trên địa thế hiểm yếu mà thôi.
Trịnh Dịch tìm một tòa thành có địa thế hơi hẻo lánh. Nghe đồn thành chủ nơi đây cũng là loại người khá... ừm, không tốt lành gì.
Vì vậy, Trịnh Dịch bảo Sakasagami Yura xuất hiện ở đó trước. Ngay lập tức, nàng bị quả quyết dẫn vào phòng ngủ của thành chủ. Khụ khụ, nói tóm lại, hắn là một tên háo sắc tột độ. Sau này, hạ nhân trong thành và cả thành chủ đều vô cùng 'kinh ngạc, hoảng sợ' khi phát hiện mỹ nữ ăn mặc nóng bỏng, dung mạo tuyệt sắc kia lại chính là yêu quái!!
Khi thành chủ suýt chút nữa bị nàng giết chết mà không hay biết, một cường giả đi ngang qua đã tiện tay giải quyết nữ yêu quái kia, cứu thành chủ một mạng... Lúc này, hạ nhân trong thành không khỏi than thở.
Chết tiệt, tên này vậy mà vận khí tốt đến mức độ này, như vậy mà cũng không chết!?
Xem ra, sau này vẫn phải tiếp tục sinh tồn dưới dâm uy của vị thành chủ hỉ nộ vô thường và bạo ngược này rồi. Nam nhân phải cẩn thận không bị chém chết, còn nữ nhân thì phải cẩn thận lúc nào đó sơ ý bị thành chủ nhìn thấy, rồi bị tay sai của hắn đưa vào phòng ngủ!
Cũng đành chịu thôi, ít nhất ở đây, đối với nh��ng người bình thường mà nói, hệ số an toàn cao hơn rất nhiều so với thôn xóm hay các nơi khác. Thời đại này luôn trải qua loạn lạc chiến tranh, biết đâu ngày nào đó lại gặp phải chuyện tàn sát thôn làng đáng sợ. Mặc dù cũng có thuyết nói về việc tàn sát thành trì, nhưng tàn sát thôn làng chẳng phải dễ dàng hơn tàn sát thành trì sao?
Ai có đầu óc đều sẽ chọn quả hồng mềm mà bóp.
Không chỉ có vậy, đừng quên trong thế giới này còn có một loại tồn tại chủ yếu khác, đó là yêu quái!
Con người không đi làm cái chuyện tàn sát thôn làng này, nhưng vạn nhất có con yêu quái nào đó tình cờ đói bụng, rồi lại càng tình cờ hơn khi gặp một thôn... Bi kịch chính là từ đó mà đến.
Đương nhiên, chuyện yêu quái tấn công thành trì không phải là không thể xảy ra, nhưng ít nhất những nơi như thế này có khả năng chống đỡ. Những thôn làng kia không phải thôn nào cũng có vu nữ hay hòa thượng trú ngụ. Cũng không phải thôn nào cũng may mắn đến mức khi bị yêu quái tấn công không hay biết thì lại trùng hợp có pháp sư, hòa thượng đi ngang qua.
Vì vậy, dù cho thành chủ nơi đây có chính sách tàn bạo đến mấy, cũng sẽ không có ai dễ dàng bỏ trốn, vì mạng sống là điều quan trọng.
Hơn nữa, con người ai cũng có tâm lý may mắn. Nhiều thành trì như vậy, dù cho có yêu quái tấn công, cũng không thể nào đến lượt mình, mình chắc chắn không xui xẻo đến mức đó... phải không?
Thôi được rồi, dù sao thì vị thành chủ mà trong đầu cơ bản chỉ có 'háo sắc' và 'chém chém chém' này cuối cùng cũng đã làm được một việc đứng đắn. Hắn đích thân ra ngoài, sau khi bày tỏ lòng cảm ơn với vị cường giả kia, liền vung tay ban cho vị cường giả này một nơi ở sang trọng và đồ ăn ngon.
Trong thế giới mà đi ra ngoài hai bước cũng có thể gặp yêu quái này, có một cường giả tọa trấn tại địa bàn của mình không nghi ngờ gì là điều khiến người ta an tâm nhất, không chỉ với người cầm quyền mà còn cả hạ nhân. Đương nhiên... nếu cường giả mạnh hơn, người cầm quyền chắc hẳn sẽ phải cân nhắc điều gì đó, ví dụ như: Chết tiệt, liệu tên này có muốn hạ khắc thượng, cướp ngôi không?
Hay là sớm muộn cũng phải tìm cách giết chết hắn thôi.
Chuyện này Trịnh Dịch căn bản không hề để tâm, dù sao thì thành chủ này đã là một cái xác rỗng rồi. Từ khoảnh khắc hắn dám trói Sakasagami Yura vào phòng ngủ của mình, kết cục này đã định rõ. Yêu quái, ngoại trừ những kẻ mặt xanh nanh vàng, cao lớn thô kệch, không cha không mẹ, không ai thương yêu bên ngoài, những yêu quái có hình dạng giống nhân loại độc nhất vô nhị như Sakasagami Yura, ít nhiều đều có chút yêu thuật mê hoặc và khống chế con người.
Sakasagami Yura tuy giỏi dùng tóc, nhưng cũng biết một chút yêu thuật như vậy. Đối với điều này, Trịnh Dịch cảm thấy cách mình sắp đặt nàng trước đó là vô cùng chính xác!
Ừm, xem ra sau này lại tìm cơ hội thu nạp thêm vài tay sai... Ái chà, đi tìm cây quạt và gương yêu hóa trước đã?
Nói tóm lại, vị thành chủ này đã ôm đùi đối phương khóc lóc van xin vị cường giả này ở lại, khiến hạ nhân trong thành vô cùng khó hiểu. Có phải thành chủ này đã đập đầu vào đâu đó lúc bị yêu quái tấn công mà không hay biết không?
Nhưng dù là vậy, bọn họ cũng không dám nói gì, sợ bị thành chủ rút đao chém, vì đây là việc hắn thích làm nhất.
Về sau, thành chủ này dường như đã thay đổi tính nết, số lần ra ngoài giảm bớt, đối xử với mọi người cũng tốt hơn, cũng không còn động chạm thị nữ, trông lười biếng hơn nhiều. Hạ nhân trong tòa lâu đài này đều vui vẻ khi thấy tình huống này, mong sao cứ tiếp tục duy trì như vậy là tốt rồi.
"Ái chà, sau này tìm cơ hội xử lý tên thành chủ kia luôn vậy?" Trịnh Dịch ngáp một cái, ném cây bút trong tay xuống, rồi nói với Yomi[Hoàng Tuyền].
"Hả? Như vậy cũng không tệ nha." Yomi[Hoàng Tuyền], người vẫn luôn chú ý đến tờ giấy Trịnh Dịch đang vẽ trên bàn, kỳ lạ liếc nhìn hắn một cái. Tuy nàng trước đây từng hứa hẹn về chuyện 'thành chủ phu nhân' gì đó là đúng, nhưng nghĩ lại thì không thực tế, nên Yomi[Hoàng Tuyền] đã gạt chuyện đó sang một bên.
"Thật sao?" Lắc đầu, Trịnh Dịch lại nhìn tờ giấy trên bàn. Sau khi an cư tại tòa thành này, Trịnh Dịch bắt đầu thống kê một số thứ. Hắn liệt kê ra một số sự vật trong thế giới Inuyasha, việc lên kế hoạch cẩn thận không phải là chuyện xấu.
Đã đến một thế giới rồi, thì không thể bỏ qua bất cứ thứ gì. Có thể chạm tay vào cái gì thì phải kiếm hết mới đúng.
Ái chà, Tokajin, Ác Ma bị phong ấn kia, Hoshioyomi Càn Khôn Chi Đao... Thứ này dường như có thể chém ra những khoảng trống không gian giống như Phong Huyệt của Di Lặc. À, đúng rồi, còn có Ma Cầu ở chỗ Bách Quỷ Biên Bức, kết giới kia chắc chắn mạnh hơn tầng vòng bảo hộ vô hình đặc biệt do sinh mạng mang lại trên người Trịnh Dịch. Còn có bức tường che giấu yêu lực của Bất Yêu Thành... Dường như chẳng có tác dụng gì đối với mình.
Tầng vòng bảo hộ vô hình kia có hiệu quả phòng ngự quá thấp, chỉ cần lực công kích vượt qua 250, tuyệt đối là đâm một cái là thủng.
Cùng với... Yêu mã Entei.
Khi nhìn thấy yêu mã Entei, Trịnh Dịch nheo mắt. Dù ban đầu mục tiêu chính xác là Tokajin, nơi hắn cũng có không ít thứ tốt, ví dụ như hồ lô và Viên Chi Hạp. Đặc biệt là cái thứ hai, về mặt tính chất cũng có trình độ tương tự một thế giới nhỏ, chỉ là hơi yếu ớt, dễ bị phá hủy.
Có lẽ nên đặt mục tiêu vào yêu mã Entei trước chăng?
Đây chính là một con ngựa tốt hiếm có đó. Hơn nữa, nếu thật sự thu phục được, nó sẽ tuyệt đối trung thành. Điều cần thiết đầu tiên là cường hóa thực lực; nói về điểm này, chỉ cần tiêu diệt Địa Ngục Quỷ là gần như đủ rồi. Tương tự, Trịnh Dịch xếp thanh kiếm bá đạo và hung hãn là Tùng Vân Nha vào cuối danh sách. Trịnh Dịch đánh giá thanh kiếm này ít nhất cũng là vũ khí siêu cấp thất tinh.
Chuyện để mắt đến thanh vũ khí này cứ đợi sau khi thực lực trở nên mạnh mẽ hơn rồi tính. Nếu thật sự không nắm chắc được, vậy dứt khoát bỏ qua, để Inuyasha tự mình giải quyết vậy.
Nhưng trước đó, còn có một chuyện phiền phức khác. Kikyo đã tìm đến. Đúng vậy, giống như Trịnh Dịch đã nghĩ, tuy nàng vẫn "ghi nhớ mãi không quên" (đuổi giết) mình, nhưng bản tính vẫn không thay đổi. Có lẽ là đã phát hiện ý đồ của Trịnh Dịch, nàng dứt khoát không tiến vào tòa thành này.
Nàng chỉ ở gần tòa thành này, tại một nơi nào đó chậm rãi cứu chữa những người bị thương trong chiến loạn. Vấn đề này, dựa vào thế lực trong thành mà phát hiện ra thì tuyệt đối không khó khăn.
Nói vậy là có phải muốn 'mời' nàng đến đây không? Ở đây, khả năng nàng động thủ cơ bản là không có... phải không?
"Đúng rồi, vị vu nữ kia thì sao?" Sau khi biết bước tiếp theo Trịnh Dịch cần làm, Yomi[Hoàng Tuyền] nhíu mày. Chuyện Kikyo ở gần đây nàng cũng biết. Có thể nói, thế lực trong tòa thành này đã hoàn toàn bị bọn họ khống chế. Thành chủ kia hiện giờ chính là một 'con rối' bị Sakasagami Yura điều khiển, những chuyện bề ngoài cứ để Sakasagami Yura làm là được. Trịnh Dịch đã đưa cho nàng một mảnh Tứ Hồn Chi Ngọc đặc biệt.
Đối với phản ứng của Sakasagami Yura khi chìm đắm vào mảnh vỡ Tứ Hồn Chi Ngọc mới, Trịnh Dịch không khỏi lắc đầu. Thứ này đúng là có thể mang lại sức mạnh cường đại, nhưng biểu hiện hiện tại của nàng lại giống như nô lệ của mảnh vỡ Tứ Hồn Chi Ngọc, là loại người ngày càng chìm đắm sâu hơn.
Chính vì nhìn thấy điểm này, Trịnh Dịch hiện giờ ngày càng giữ khoảng cách với mảnh vỡ Tứ Hồn Chi Ng��c. Trừ khi rơi vào tình huống bất đắc dĩ, hắn dứt khoát không sử dụng mảnh vỡ Tứ Hồn Chi Ngọc. Hắn cũng không muốn vô thức rơi vào trạng thái giống như Sakasagami Yura.
Sau này tìm cơ hội lấy mảnh vỡ trên người nàng ra, dù sao nàng cũng đã giúp mình không ít.
"Cái này à... Quả nhiên vẫn là nên 'mời' nàng đến đây trước đi. Ở đây ít nhất có thể hạn chế hành động của nàng trong th���i gian ngắn."
Vì vậy, tòa thành vốn đã yên bình một thời gian kể từ khi Trịnh Dịch đến, cuối cùng lại đón một vị khách mới. Đó là một vu nữ vô cùng xinh đẹp, khí chất cao thượng thanh nhã của nàng khiến người ta chỉ cần nhìn một cái cũng rất dễ dàng nảy sinh cảm giác tôn kính.
Vị vu nữ này nghe nói là bằng hữu của vị cường giả kia. Đối với chuyện này, vị thành chủ vốn dĩ bây giờ đã ít ra ngoài còn đặc biệt ra tiếp đón. Điều cảm nhận trực quan nhất của bọn họ là thành chủ đã béo ra. Quả nhiên trong khoảng thời gian này thành chủ vì trở nên lười biếng, ít "vất vả" với nữ giới nên thân thể bắt đầu phát phúc.
Nhưng hạ nhân ở đây vô cùng hoài nghi, thành chủ xuất hiện vào lúc này có phải là vì dung mạo xinh đẹp của đối phương hay không.
Chẳng qua, nếu đối phương thật sự rất cường đại... thì đoán chừng thành chủ muốn làm gì cũng phải suy nghĩ kỹ càng. Đương nhiên, nếu hắn còn có năng lực để làm gì đó.
"Lại gặp mặt rồi, vu nữ." Khi Trịnh Dịch chưa đến, Yomi[Hoàng Tuyền] ngồi đối diện Kikyo, nhìn vẻ mặt lạnh nhạt của nàng, nói một cách không mặn không nhạt.
"Ừm, dạo này tốt chứ?" Kikyo nhàn nhạt đáp lại: "Mặc dù là Linh Thể, nhưng sống hoang phí thời gian cũng không hay đâu, ngươi xem ra không có tiến bộ bao nhiêu."
"Hừ, không cần ngươi quan tâm." Đối với lời của Kikyo, Yomi[Hoàng Tuyền] nhíu mày, ngữ khí không thể nói là không vui. Dù sao, Kikyo từng chỉ dạy nàng về việc tu luyện linh lực. Và ý trong lời nói của Kikyo cũng không khó hiểu.
Trong nhận thức của Kikyo, từ sau khi nàng chết đến khi phục sinh đã trôi qua năm mươi năm. Nàng cũng từng có nhận định về thiên phú của Yomi[Hoàng Tuyền]. Năm mươi năm thời gian, dù cho Yomi[Hoàng Tuyền] mỗi ngày dành rất ít thời gian tu luyện, biên độ tiến bộ cũng không thể nhỏ đến vậy...
Mà! Trong nhận thức của Kikyo là năm mươi năm, nhưng đối với Yomi[Hoàng Tuyền] mà nói, thời gian nàng trải qua còn chưa đến hai năm đâu. Nhưng đối với tình huống này, nàng cũng lười giải thích rồi.
"À... Muốn lợi dụng nơi đây để hạn chế ta sao?" Thấy Trịnh Dịch còn chưa xuất hiện, Kikyo nhìn xung quanh, khẽ cười. Ngữ khí có chút giễu cợt nói: "Ngay cả dũng khí gặp ta cũng không có sao?"
---
Bản dịch này, với tâm huyết từ truyen.free, đã được chỉnh chu và hoàn thiện để gửi đến bạn đọc.