(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 105: Thay đổi bất ngờ (hạ)
Không một ai lên tiếng, vị tướng lĩnh dẫn đầu quát lớn đe dọa: "Mau hạ vũ khí xuống, nếu không các ngươi sẽ phải bỏ mạng dưới loạn tiễn!"
Hai thị vệ đứng trước sau bảo vệ Chu Vương. Còn Hồ Tiểu Thiên, lúc này căn bản không ai màng đến sống chết của hắn. Hồ Tiểu Thiên thầm kêu xui xẻo, v��n tưởng rằng vận rủi đã qua, đặt chân đến Tiếp Châu là đã xong xuôi mọi chuyện, nào ngờ mới đến nơi này liền gặp phải chuyện bất hạnh như vậy. Trong thời gian ngắn, Hồ Tiểu Thiên nhanh chóng phân tích tình hình trước mắt. Mọi việc đang diễn ra rõ ràng không phải hiểu lầm. Với thân phận cao quý của Chu Vương, kẻ nào dám vây khốn, đao kiếm chĩa thẳng vào Người, đây rõ ràng là tội mưu phản. Dựa theo luật lệ Đại Khang, kẻ phạm phải tội này ắt phải bị chém đầu. Đám người này dù có gan to bằng trời cũng không dám tùy tiện làm như vậy, chắc chắn phía sau đã có kế hoạch chu đáo, chặt chẽ.
Sau khi đến Tiếp Châu, mọi việc đều do Dương Đạo Toàn sắp đặt. Tình thế trước mắt đây ắt hẳn có liên quan mật thiết đến Dương Đạo Toàn.
Hồ Tiểu Thiên âm thầm nhắc nhở mình phải giữ bình tĩnh. Hắn ho khan một tiếng, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người về phía mình. Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Chư vị huynh đệ, các vị hẳn không phải đang nói đùa đấy chứ? Chúng ta là do Dương đại nhân mời đến. Nếu chư vị không hoan nghênh, vậy chúng ta cáo từ là được." Hắn nháy mắt với Chu Vương, giả vờ muốn ra ngoài. Song, lập tức hai thanh trường đao đã chặn kín lối đi.
Thủ lĩnh dẫn đầu quát lớn: "Bắt hết bọn chúng lại!"
Bên ngoài bỗng nhiên truyền đến một giọng nói bình tĩnh, trầm ổn: "Khoan đã!"
Một nam tử trẻ tuổi anh tuấn, được bốn võ sĩ hộ tống, sải bước long hành hổ bộ tiến về phía này. Hắn chừng hơn hai mươi tuổi, dáng người cao ngất, lưng hổ eo sói. Việc rèn luyện lâu ngày ngoài trời khiến làn da hắn hiện lên sắc đồng cổ khỏe khoắn. Mũi hắn cao thẳng, mày kiếm mắt sáng, ánh mắt sắc như kiếm, vô cùng bén nhọn.
Hồ Tiểu Thiên chưa từng gặp người này, chỉ thấy vị công tử trẻ tuổi kia vô cùng anh tuấn, quả là một mỹ nam tử.
Chu Vương trông thấy nam tử nọ, kinh hãi thốt lên: "Lý tướng quân! Sao lại là ngươi?" Hóa ra, người trẻ tuổi kia chính là Tiết Độ Sứ Kiếm Nam Tây Xuyên, con trai trưởng của Tây Xuyên Khai Quốc Công, Lý Hồng Hàn. Chu Vương từng gặp hắn tại Tây Châu, khi đó hai người còn nói chuyện rất vui vẻ.
Lý Hồng Hàn mỉm cười nói: "Vì sao lại không thể là ta?"
Hồ Tiểu Thiên cảm thấy nụ cười nơi khóe môi hắn ẩn chứa vẻ trào phúng, lại dường như mang theo một luồng sát khí.
Chu Vương nói: "Lý Hồng Hàn, ngươi đây là ý gì? Phụ hoàng ta đối đãi Lý gia các ngươi không bạc, ngươi dám dẫn binh vây khốn bổn Vương, chẳng lẽ ngươi muốn mưu phản sao?"
Hồ Tiểu Thiên nghe Chu Vương gọi tên Lý Hồng Hàn, trong lòng thật sự kinh hãi đến tột độ, mẹ nó chứ! Người này là anh vợ tương lai của mình, hắn đến Tiếp Châu từ bao giờ? Lại còn dẫn binh vây khốn Chu Vương, chẳng lẽ hắn không sợ bị tịch thu gia sản, tru di cửu tộc sao? Trông thấy sát cơ lạnh thấu xương trong đôi mắt Lý Hồng Hàn, suy nghĩ của Hồ Tiểu Thiên lập tức tỉnh táo lại, xong rồi! Mưu phản! Lý Hồng Hàn hôm nay quả nhiên muốn làm phản.
Thị vệ đứng bên trái Chu Vương nổi giận gầm lên một tiếng, vung đao xông thẳng về phía Lý Hồng Hàn: "Ta giết ngươi cái tên nghịch tặc này!"
Thị vệ bên cạnh Lý Hồng Hàn vừa định xông lên ngăn cản, lại nghe Lý Hồng Hàn lạnh lùng quát: "Tránh ra!" Hắn như thiểm điện, từ bên hông rút ra một thanh trường kiếm. Một vệt sáng chói lòa như điện chớp, thoáng hiện rồi biến mất, tựa như cầu vồng ngoài trời. Mọi người còn chưa kịp nhìn rõ động tác tay hắn, Lý Hồng Hàn đã tra kiếm vào vỏ.
Thị vệ kia ngực bị xuyên thủng, vẫn giữ nguyên tư thế xông về phía trước. Dừng lại trong chốc lát, máu tươi mới phun ra từ lồng ngực, trên mặt hắn lộ vẻ kinh hãi đến tột độ. Thân hình bịch một tiếng ngã vật xuống đất, máu tươi lập tức chảy tràn thành vũng lớn trên mặt đất.
Chu Vương trông thấy cảnh tượng này sợ đến suýt ngất đi. Vị thị vệ bên cạnh Người liền ném thanh kiếm đang cầm sang một bên, hai đầu gối khuỵu xuống đất, run rẩy nói: "Ta nguyện quy thuận Lý tướng quân..."
Hồ Tiểu Thiên chứng kiến đám võ sĩ bình thường tự xưng anh dũng vô úy, cam tâm vì chủ nhân xông pha khói lửa, hy sinh tính mạng không từ nan, đến khi thực sự đối mặt sinh tử, lại biểu hiện sợ hãi đến thế. Trong lòng hắn không khỏi thầm khinh thường, đoạn hồi tưởng lại những gia đinh bên cạnh mình, kỳ thực phần lớn cũng là như vậy. Nhân tính vốn dĩ là thế, không ai là không sợ chết. Tình thế trước mắt đã rõ ràng, Lý Hồng Hàn mưu phản đã thành sự thật. Phải nói, chuyện này tuyệt không phải hành vi cá nhân của Lý Hồng Hàn. Nhạc phụ tương lai, Kiếm Nam Tây Xuyên Tiết Độ Sứ Lý Thiên Hành, hẳn không thể nào không biết chuyện này. Không có ông ta bày mưu đặt kế, Lý Hồng Hàn tuyệt đối không dám làm như vậy. Liên tưởng đến đủ loại biểu hiện của Dương Đạo Toàn sau khi tiến vào Tiếp Châu, Hồ Tiểu Thiên càng thêm kinh hãi, e rằng không chỉ Lý gia làm phản, mà là toàn bộ Tây Xuyên dưới sự thống trị của Lý Thiên Hành đều đã làm phản.
Mọi dấu hiệu đều cho thấy, Dương Đạo Toàn cũng đã đóng góp một phần vào chuyện này. Nói cách khác, Dương Đạo Toàn sớm đã biết mọi chuyện. Mưu phản! Xem ra thật sự đã xảy ra đại sự. Lão nhạc phụ tương lai lại phản loạn triều đình, chẳng lẽ ông ta muốn cắt cứ Tây Xuyên, tự lập làm Vương!
Lý Hồng Hàn nheo mắt nhìn tên thị vệ đang quỳ, khẽ gật đầu, đoạn lại như thiểm điện rút ra trường kiếm, một kiếm đâm thẳng vào ngực thị vệ. Hành động của hắn vượt xa dự liệu của Hồ Tiểu Thiên. Không ngờ hắn lại ra tay độc ác với một kẻ đã đầu hàng. Thị vệ kia ôm ngực ngã vật xuống, ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin.
Lý Hồng Hàn lạnh lùng nói: "Cả đời này, ta hận nhất loại tiểu nhân bán chủ cầu vinh."
Ánh mắt hắn lại lần nữa chuyển đến gương mặt Chu Vương Long Diệp Phương. Long Diệp Phương rốt cuộc không thể kiềm chế nổi nỗi sợ hãi trong lòng, phù phù một tiếng ngã ngồi bệt xuống đất. Hắn chỉ vào Hồ Tiểu Thiên nói: "Nguyên lai... nguyên lai... Các ngươi liên thủ hại ta..."
Hồ Tiểu Thiên nghe lời buộc tội lần này của hắn, quả thực có chút dở khóc dở cười. Tên cẩu nô tài này có đầu óc không? Ta cùng hắn liên thủ hại ngươi ư? Chuyện này căn bản chẳng liên quan gì đến lão tử được không? Nếu lão tử biết người Lý gia muốn làm phản, nói gì cũng sẽ không đi theo ngươi đến đây. Lão tử ngay cả Tây Xuyên cũng chẳng dám ở lại, đã sớm chuồn êm là thượng sách rồi.
Lý Hồng Hàn nói: "Chu Vương điện hạ, nếu muốn bảo toàn tính mạng, vẫn nên hợp tác với ta nhiều hơn một chút." Hắn khoát tay áo: "Đưa Chu Vương điện hạ về phòng nghỉ ngơi."
Lập tức có hai người tiến đến, lôi Chu Vương đang sợ hãi đến hồn vía lên mây từ trên mặt đất đứng dậy, dìu Người ra khỏi Cảnh Dật Các. Lại có người khác dọn dẹp sạch sẽ hai cỗ thi thể.
Hồ Tiểu Thiên đứng tại chỗ, thủy chung không nói một lời, trong đầu lẳng lặng tính toán kế sách ứng đối.
Sau khi mọi người tản đi hết, trong Cảnh Dật Các chỉ còn lại Lý Hồng Hàn và Hồ Tiểu Thiên. Lý Hồng Hàn đánh giá Hồ Tiểu Thiên đối diện, khóe môi nở một nụ cười nhàn nhạt: "Ngươi chính là Hồ Tiểu Thiên!"
Hồ Tiểu Thiên khẽ gật đầu. Dù tận mắt chứng kiến cảnh tượng máu tanh kinh tâm động phách như vậy, hắn vẫn biểu hiện trấn định tự nhiên, ôm quyền nói: "Bái kiến Lý đại ca!" Xét về tình hay về lý, hắn đều phải gọi một tiếng đại ca. Lý Hồng Hàn là anh vợ tương lai của hắn, nhưng đó là chuyện của quá khứ. Nay Lý gia đã mưu phản, cha mình dù có hồ đồ đến mấy cũng không thể nào kết thông gia với một tên phản tặc. Nghĩ đến phụ thân, Hồ Tiểu Thiên nội tâm trầm xuống. Chuyện Lý gia mưu phản lần này, không biết sẽ mang lại bao nhiêu ảnh hưởng cho phụ thân.
Phụ thân ở xa kinh thành, dù có lo lắng cũng chẳng giúp được gì. Chi bằng hãy lo lắng cho bản thân mình trước đã.
Lý Hồng Hàn mỉm cười nói: "Ngươi từ Thanh Vân một đường hộ tống Chu Vương đến đây, chắc hẳn vô cùng vất vả."
"Cũng chỉ là gặp chút chuyện, may mắn hữu kinh vô hiểm." Hồ Tiểu Thiên thầm than. Vốn tưởng rằng đến Tiếp Châu là khổ tận cam lai, gian nguy trên đường cuối cùng cũng kết thúc một giai đoạn. Nào ngờ, hiểm nguy thực sự lại bắt đầu sau khi đến Tiếp Châu. Lý gia mưu phản, mưu sĩ cao cấp nhất của Lý gia là Trương Tử Khiêm, hẳn không thể nào không biết chút tiếng gió nào. Lão già này thật sự âm hiểm, ở Thanh Vân rõ ràng chẳng hề để lộ cho mình nửa điểm ý tứ, thủy chung giấu mình trong bóng tối. Ta nói ngươi bà ngoại chứ, tên lão hồ ly này hại lão tử thảm rồi!
Lý Hồng Hàn nói: "Phụ soái của ta rất muốn gặp ngươi. Trước khi ta đến Tiếp Châu, Người đã đặc biệt dặn dò ta, nếu gặp được ngươi, nhất định phải mời ngươi đến Tây Xuyên một chuyến."
Hồ Tiểu Thiên liên tục gật đầu: "Vâng, vâng, vãn bối quả thực nên đi thăm Lý bá bá." Tình thế bức bách, hắn nào dám phản đối.
Lý Hồng Hàn nói: "Tiểu Thiên, ta đã cho người bày tiệc rượu tại Lãm Nguyệt Lâu, chúng ta cùng đi thôi."
Hồ Tiểu Thiên nói: "Được, được, chỉ là bộ y phục này của ta xem chừng không đủ trang trọng, ta xin quay về thay y phục đã."
Lý Hồng Hàn cũng không ngăn cản, mỉm cười nói: "Ngươi cứ việc đi."
Hồ Tiểu Thiên đi về phía phòng mình. Lý Hồng Hàn tuy không đi cùng, nhưng lại phái hai thân tín theo sau Hồ Tiểu Thiên. Hồ Tiểu Thiên trong lòng thầm mắng tên này xảo trá. Trở lại trong phòng, hắn đóng kín cửa, tìm hành lý của mình, nhanh chóng thay y phục. Hắn cất kỹ những vật dụng thiết yếu, cất giữ sát người, trong đó bao gồm Đan Thư Thiết Khoán của Hồ gia, cùng tấm Ô Mộc lệnh bài do lão thái giám An Đức Toàn tặng. Những vật còn lại không quan trọng đều bị hắn bỏ qua.
Hắn nhanh chóng đọc lại một lần bản hướng dẫn mặt nạ da người mà Tần Vũ Đồng đưa cho, sau đó giấu kỹ mặt nạ sát thân, rồi đốt tờ hướng dẫn thành tro tàn.
Khi đi ra ngoài, hắn phát hiện hai thân tín của Lý Hồng Hàn vẫn canh gác bên ngoài. Xem ra Lý Hồng Hàn cũng vô cùng cảnh giác đối với mình, sợ mình sẽ bỏ trốn, cho nên mới phái người theo dõi sát sao.
Hồ Tiểu Thiên không khỏi đau đầu không dứt. Trong tình huống trước mắt, muốn bỏ trốn quả thật khó hơn lên trời. Hắn chỉ có thể đi một bước tính một bước, tìm được cơ hội thích hợp rồi mới mưu tính đào tẩu.
Khi đi ngang qua hoa viên, Hồ Tiểu Thiên vô thức nhìn thoáng qua gian phòng của Chu Vương. Hắn không biết Long Diệp Phương giờ ra sao, Lý gia mưu phản trước đó không hề có dấu hiệu gì, cũng chẳng rõ vì sao bọn họ lại làm ra chuyện đại nghịch bất đạo đến thế. Điều duy nhất Hồ Tiểu Thiên có thể kết luận là nội bộ triều đình Đại Khang chắc chắn đã xảy ra đại sự. Chỉ là không biết chuyện này có ảnh hưởng đến cha mẹ mình hay không. Nghĩ đến đây, lòng hắn càng nóng như lửa đốt.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi thư viện truyện miễn phí, trân trọng gửi đến quý độc giả.