Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 123: Nhổ cỏ nhổ tận gốc (hạ)

Hồ Tiểu Thiên nói: "“abcxyz” chính là làm loại chuyện đó. Ta tuyệt đối là một thiếu niên trong sạch, chưa từng vướng bụi trần. Vấn đề chắc chắn nằm ở công pháp của ngươi. Ngay cả ngươi cũng chưa từng luyện võ, làm sao có thể biết công pháp này có hữu ích hay không? Huống hồ ngươi cũng chẳng hiểu gì, làm sao có thể chỉ dạy ta?"

Quyền Đức An cười lạnh nói: "Nghe ngươi nói, ta thật giống như đang bị giễu cợt vậy, bản gia đây."

"Không dám, chỉ là nói thẳng sự tình."

Quyền Đức An nói: "Tốt! Tốt! Tốt! Bản gia sẽ dạy ngươi một bộ Huyền Minh Âm Phong Trảo!"

Hồ Tiểu Thiên nghe được tên trảo pháp cũng cảm thấy có chút âm phong từng trận, líu lo ba tấc lưỡi mà nói: "Nghe thật có khí phách."

Quyền Đức An hừ lạnh một tiếng nói: "Ngươi xem cẩn thận. Trảo pháp này chỉ có bảy thức, nhưng bên trong lại ẩn chứa bốn mươi chín thức biến hóa." Hắn vừa nói vừa bắt đầu diễn luyện.

Tuy rằng ánh dương rực rỡ, gió thu vẫn không ngừng thổi tới hương hoa quế, thế nhưng trong sân lại có vẻ âm phong vờn quanh. Trên mặt đất là sáu bộ thi thể máu chưa kịp nguội, trong sân lan tỏa một mùi máu tươi nồng nặc. Quyền Đức An đem Huyền Minh Âm Phong Trảo diễn luyện một lượt từ đầu đến cuối.

Hồ Tiểu Thiên chăm chú nhìn không chớp mắt. Đây coi như là lần đầu tiên hắn chính thức học tập chiêu thức võ công. Sở dĩ tập trung tinh lực là vì không nhìn đến sáu cỗ thi thể chết thảm khốc trên mặt đất, đương nhiên trong đó cũng có chút tức giận với Quyền Đức An. Ngươi nói ta không có thiên phú, ta liền luyện cho ngươi xem, rốt cuộc vấn đề nằm ở ai.

Lại khiến Quyền Đức An kinh ngạc đến ngây người chính là, vừa diễn luyện xong Huyền Minh Âm Phong Trảo lần thứ nhất, Hồ Tiểu Thiên bên này đã có thể múa may chiêu thức trông y như thật, học theo y hệt như đúc. Chờ hắn diễn luyện tiếp lần thứ hai, tên này rõ ràng đã nhớ thuần thục chiêu thức. Quyền Đức An tuy ngoài miệng không nói gì, nhưng trong lòng đã phải chấp nhận, thiên phú của Hồ Tiểu Thiên khẳng định không có vấn đề. Chắc hẳn công pháp Đề Âm Súc Dương mà mình đã dạy cho hắn mới là có vấn đề. Tuy thằng nhóc này gian xảo, nhưng có câu nói không sai: ngay cả ngươi cũng chưa từng luyện võ, làm sao biết công pháp này có hữu ích hay không?

Hồ Tiểu Thiên vốn còn muốn học thêm chút gì đó từ Quyền Đức An, nhưng Quyền Đức An lại chẳng còn hứng thú dạy võ công cho hắn nữa. Chỉ nói tham thì thâm, rồi thúc giục hắn về sớm một chút, ngàn vạn lần đừng chần chừ mà trở về cung ngay.

Hồ Tiểu Thiên thấy trời đã không còn sớm, cũng đành thôi. Trước khi rời đi, lại liếc nhìn thi thể Hà Nguyệt Hỉ. Hà Nguyệt Hỉ chắc không dám lừa gạt mình. Tiểu thái giám Vương Đức Thắng đã đặt bẫy hãm hại mình. Nếu truy cứu nguyên nhân, hẳn là vì mình đã chọc giận hắn, đoạt mất chức quan béo bở, chiếm đoạt tiền tài, hại tính mạng người. Thực ra mình cũng không hề có ý định cướp đoạt chức vụ của hắn. Nhưng nếu hôm nay Vương Đức Thắng có thể thuê sát thủ mưu hại mình, thì nếu hắn thấy mình vẫn bình an vô sự, chắc chắn sẽ lại sinh ra ý đồ xấu. Xem ra đối với kẻ này, nhất định phải ra tay trước thì mới mạnh hơn.

Hồ Tiểu Thiên đi chợ, sau khi gặp gỡ hai tiểu thái giám khác, về chuyện đã xảy ra hôm nay, hắn không hề nhắc đến một lời nào. Trên đường về cung, hắn đã thầm hạ quyết tâm, nhất định phải ra tay diệt trừ Vương Đức Thắng trước khi tên đó kịp làm hại mình.

Trở lại Ti Uyển Cục, hắn trước hết về phòng mình tắm rửa một cái, thay một bộ y phục khác. Tuy rằng quần áo trên người trước đó cũng không dính vết máu rõ ràng, nhưng cẩn thận vẫn hơn. Vừa lúc hắn thay y phục xong, bên ngoài liền vang lên tiếng gõ cửa, thì ra là Sử Học Đông đến tìm hắn.

Hồ Tiểu Thiên kéo cửa phòng cho Sử Học Đông vào, Sử Học Đông nói: "Chúc mừng hiền đệ, chúc mừng hiền đệ!"

Hồ Tiểu Thiên biết tên này từ trước đến nay chẳng có chuyện gì nghiêm túc, vừa chỉnh sửa y phục vừa nói: "Có gì mà vui mừng?"

Sử Học Đông nói: "Bên ngoài có một vị cung nữ xinh đẹp tìm ngươi đó!"

Hồ Tiểu Thiên cho rằng tên này đang lừa gạt mình, hừ một tiếng nói: "Đại ca không phải vì ta không đưa huynh ra ngoài cung mà ghi hận trong lòng, nên mới đổi cách trêu chọc ta đấy chứ?"

Sử Học Đông nói: "Trời đất chứng giám. . ." Lời còn chưa dứt, đã nghe thấy bên ngoài truyền tới một giọng nữ mềm mại dễ nghe hỏi: "Hồ công công có ở đây không?"

Sử Học Đông nghe được giọng nói mềm mại như thể vừa uống hai lượng rượu vậy, hưng phấn nói: "Ta đã nói không lừa ngươi mà, thật sự rất đẹp! Ta đến nội cung lâu như vậy, còn chưa từng gặp qua cung nữ nào xinh đẹp đến thế. Ngươi có thể hoài nghi lời ta nói, nhưng tuyệt đối không thể hoài nghi gu thẩm mỹ của ta."

Hồ Tiểu Thiên thấy tên này sốt ruột như lửa đốt, không khỏi có chút buồn cười: "Ta nói Đông ca à, ngươi rốt cuộc đã tịnh thân sạch sẽ hay chưa?"

Sử Học Đông nghe xong hắn nói chuyện này lập tức như quả bóng da xì hơi: "Sạch sẽ, sạch sẽ hơn cả đàn bà! Chỉ là. . ." Tên này dường như có điều khó nói, muốn nói lại thôi.

Hồ Tiểu Thiên cũng không quá để ý đến hắn, chậm rãi đi ra ngoài cửa. Đã thấy một cung nữ mặc váy đỏ duyên dáng yêu kiều đứng giữa sân. Dù không xinh đẹp tuyệt trần như Sử Học Đông miêu tả, thế nhưng cũng coi là mỹ nữ hàng đầu. Làn da trắng nõn, đôi mắt to ngập nước vô cùng có thần thái. Thấy Hồ Tiểu Thiên đi ra, nàng lập tức cong mắt lại thành vầng trăng lưỡi liềm, cười một cách điềm tĩnh: "Hồ công công tốt, ta là Bảo Bảo, thường ngày hầu hạ Lâm Quý Phi tại Lăng Ngọc điện."

Hồ Tiểu Thiên vào cung đã được một thời gian, cũng đã nắm rõ đại khái tình hình trong nội cung. Vị Lâm Quý Phi này tên là Lâm Uyển, chính là một trong những sủng phi của đương kim Hoàng thượng. Sau khi Hồ Tiểu Thiên đến Ti Uyển Cục, ấn tượng về Lâm Quý Phi bắt đầu trở nên sâu sắc. Chủ yếu là vị Lâm Quý Phi này khá kén chọn, thường ngày hay nảy ra những ý tưởng kỳ lạ. Phi tần chỉ cần mở miệng, thái giám đã phải chạy gãy chân. Hồ Tiểu Thiên cũng vì miệng lưỡi của nàng mà không ít lần phải chịu phiền toái. Bất quá, thường ngày đều là thái giám đến truyền lời, nhưng cung nữ thiếp thân đích thân đến Ti Uyển Cục thì đây lại là lần đầu tiên.

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Không biết Bảo Bảo tỷ tỷ có điều gì muốn phân phó?" Hắn tuy là thái giám mua sắm của Ti Uyển Cục, nhưng Bảo Bảo lại là cung nữ thiếp thân của Lâm Quý Phi. Trong Hoàng cung có một quy củ bất thành văn, địa vị của cung nữ, thái giám có quan hệ trực tiếp với chủ nhân mà họ hầu hạ. Thái giám bên cạnh Hoàng thượng địa vị hiển nhiên là siêu nhiên. Ngoài ra, Hoàng thượng sủng ái mỹ nhân hậu cung nào, thì nô bộc bên cạnh người đó tự nhiên cũng sẽ được "nước lên thuyền lên".

Bảo Bảo khẽ cười nói: "Cũng không có gì lớn lao, chẳng qua là Quý Phi nương nương đột nhiên muốn ăn quả Dương Mai, nên sai ta đến đây xem thử."

Hồ Tiểu Thiên nghe xong liền biết đây căn bản là một nan đề dành cho mình. Quả Dương Mai nhiều nhất vào tháng Sáu, tháng Bảy, giờ đã là tháng Chín. Khang Đô ở Giang Bắc, quả đó lại khó bảo quản, làm sao mà tìm được? Vị Quý Phi nương nương này quả đúng là một nhân vật khó chiều. Hắn cười nói: "Mùa Dương Mai chính vụ đã qua rồi. Thật ra mùa này cũng có không ít hoa quả ngon, không bằng ta dẫn tỷ tỷ vào xem thử."

Bảo Bảo nói: "Ta cũng biết yêu cầu này có thể sẽ làm khó Hồ công công, chẳng qua là Quý Phi nương nương hai ngày nay thân thể không thoải mái, chẳng có khẩu vị. Từ hôm qua đến giờ hầu như chưa ăn được món gì, khó khăn lắm mới nhớ ra một món muốn ăn. Ta đây là người dưới, làm sao cũng phải đến đây thử xem." Trên gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ tiếc nuối.

Lúc này Sử Học Đông chen tới nói: "Hôm nay Tây Cương vừa tiến cống cho triều đình một mẻ Ô Châm Quả, cũng cực kỳ hiếm có, hơn nữa hương vị lại tương tự Dương Mai. Hồ công công không bằng dẫn Bảo Bảo cô nương đi xem thử."

Hồ Tiểu Thiên trừng mắt nhìn tên này một cái, thật đúng là lắm lời. Lời này thoạt nghe có vẻ ân cần, nhưng suy xét kỹ thì lại có vấn đề không nhỏ. Đầu tiên, cống phẩm Tây Cương tiến cống, theo lý là Hoàng thượng phải nếm trước. Ti Uyển Cục còn chưa kịp dâng lên cho Hoàng thượng. Dù Lâm Quý Phi có được sủng ái đến mấy, cũng phải có trước sau. Hơn nữa Sử Học Đông lại nói hương vị tương tự Dương Mai, rõ ràng là tên này đã lén ăn qua rồi.

Thật ra tại Ti Uyển Cục, chuyện như vậy cũng không hề hiếm lạ. Hoàng thượng chưa từng nếm qua, tiểu thái giám vì thèm mà lén ăn vài quả cũng chẳng có gì to tát. Nhưng một khi nói ra, phiền toái có thể rất lớn, nhẹ thì bị trách phạt, nặng thì sẽ bị trị tội bất kính.

Sử Học Đông nhận ra mình đã lỡ lời, sợ hãi vội vàng cúi đầu.

Bảo Bảo cười nói: "Vị công công này xem ra chắc chắn là đã ăn rồi."

Sử Học Đông kinh hãi tột độ, vội vàng nói: "Tiểu nhân làm sao dám, chẳng qua là trông thấy rất giống thôi."

Bảo Bảo không chịu buông tha nói: "Ta vừa rồi rõ ràng nghe thấy ngươi nói hương vị rất giống mà."

Sử Học Đông hận không thể tự vả vào miệng mình hai cái, tại họa do lắm lời mà ra.

Hồ Tiểu Thiên lạnh lùng nói: "Chốn này khi nào đến lượt ngươi nói chuyện? Mau lui xuống cho ta!"

Sử Học Đông biết Hồ Tiểu Thiên là giúp hắn giải vây, vội vàng lủi thủi lui xuống.

Bảo Bảo hiển nhiên đã bị Ô Châm Quả đó khơi gợi hứng thú, cười duyên nói: "Hồ công công, không bằng ngươi liền dẫn ta đi xem một chút nhé?"

Sự tình đã đến nước này, Hồ Tiểu Thiên cũng không tiện từ chối, liền gật đầu nói: "Ta đã nói muốn dẫn tỷ tỷ đi chọn lựa rồi mà."

Ti Uyển Cục tuy rằng chịu trách nhiệm mua sắm và bảo quản rau quả, nhưng lại không chịu trách nhiệm phân phát rau quả đến các nơi trong Hoàng cung. Thông thường, Thượng Thiện Giám sẽ lập danh sách gửi cho bọn họ, bên Ti Uyển Cục chuẩn bị xong, sau đó buổi chiều sẽ mang đến Thượng Thiện Giám, việc rửa sạch và phân phát cụ thể đều do Thượng Thiện Giám tiến hành.

Đại Khang đất rộng của nhiều, hầu như mỗi ngày đều có rau quả từ các nơi tiến cống. Sau khi Ti Uyển Cục nhận được cống phẩm sẽ tiến hành thống kê, rồi mang danh sách đến Thượng Thiện Giám. Cuối cùng, việc món nào có thể dâng Hoàng thượng dùng, món nào không thể, đều do Ngự Thiện Phòng quyết định. Thế nên, rất nhiều cống phẩm căn bản không thể dâng đến chỗ Hoàng thượng, không ít thì đành phải hủy bỏ ngay tại kho của Ti Uyển Cục. Việc tiểu thái giám lén ăn cống phẩm đã sớm là bí mật công khai, dù sao có nhiều thứ để hư rồi cũng chỉ vứt đi, sự lãng phí trong Hoàng cung cũng tương đối kinh người.

Để dễ dàng bảo quản các loại rau quả cống phẩm này, Ti Uyển Cục đã đặc biệt đào một hầm ngầm. Dù đã như vậy, vẫn không thể nào ngăn chặn hoàn toàn sự lãng phí. Hầm được xây thêm nhiều lần. Về sau không biết vị thái giám nào của Ti Uyển Cục đã nảy ra một ý tưởng, là thiết lập một xưởng rượu nhỏ tại Ti Uyển Cục, dùng những quả cống dư thừa đó để lên men nấu rượu. Do đó, dưới lòng đất Ti Uyển Cục lại có thêm hầm rượu trái cây để cất giữ. Hiện giờ, dưới lòng đất Ti Uyển Cục hầu như toàn bộ đều trống trải.

Thường ngày, hầm chứa rau quả có người chuyên trách trông coi, bởi vì hầu như mỗi ngày đều có đồ vật được mang đến Ngự Thiện Phòng. Còn hầm rượu thì ngược lại chẳng mấy ai hỏi han tới. Xưởng rượu nhỏ tuy vẫn tiếp tục sản xuất, nhưng rượu trái cây nấu ra trong Hoàng cung dường như chẳng được chào đón là bao. Hoàng thượng cũng chỉ ngẫu nhiên nhớ tới, lấy những vò rượu trái cây phong kín này làm lễ vật ban thưởng cho đại thần.

Hồ Tiểu Thiên mang Bảo Bảo đến nhà kho rau quả. Lần này, Ô Châm Quả nhập kho lại có mấy giỏ. Thái giám quản kho chọn ra một giỏ có chất lượng tốt nhất, còn lại đều để sang một bên. Ở trong kho lâu rồi, cũng đều đã hiểu rõ khẩu vị của Hoàng thượng và các phi tần hậu cung. Loại Ô Châm Quả này có vị vô cùng chua chát, thường thì chẳng mấy ai hỏi đến. Dù ngẫu nhiên có người muốn ăn, cũng chỉ là muốn nếm chút vị thanh mát mà thôi.

Mỗi dòng văn chương nơi đây đều được dịch thuật độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free