(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 163: Lăng Ngọc Điện (hạ)
Lâm Uyển nói: "Hồ công công, nô tì sai rồi!"
Hồ Tiểu Thiên lúc này mới thỏa mãn gật đầu, cảm giác cuối cùng đã xả hết cơn giận trong lòng. Hắn quay người trở lại chiếc ghế Quý phi, nhấc chiếc ghế lên, rút ba cây kim châm cắm trên đó xuống. Soi dưới ánh sáng, hắn thấy kim châm lờ mờ ánh lên sắc xanh lam. Đưa đến mũi ngửi thử, một luồng khí tức tanh hôi xộc đến, đầu óc chợt thấy choáng váng. Hắn vội vàng vứt bỏ kim châm, rõ ràng những kim châm này đều tẩm độc. Hồ Tiểu Thiên lại ngồi xuống chiếc ghế Quý phi, vắt một chân lên, lạnh lùng nhìn Lâm Uyển.
Lâm Uyển tóc tai bù xù từ dưới đất bò dậy, sắc mặt tái nhợt nói: "Cầu Hồ công công ban cho nô tì giải dược."
Hồ Tiểu Thiên trong lòng hiểu rõ, Lâm Uyển nhất định cũng giống Bảo Bảo, bị ép uống phải Vạn Trùng Thực Cốt Hoàn. Bởi vậy, tiếng sáo của hắn mới có thể khiến độc trong cơ thể nàng phát tác, thống khổ đến mức này. Hồ Tiểu Thiên nói: "Chẳng phải ban nãy ngươi muốn giết ta sao?"
Lâm Uyển sợ tới mức bịch một tiếng liền quỳ rạp xuống đất: "Hồ công công, nghìn sai vạn sai đều do lỗi của nô tì. Nô tì không biết Hồ công công là người trong nhà, cho nên mới làm chuyện sai trái. Mong rằng Hồ công công đại nhân không chấp tiểu nhân, xin đừng chấp nhặt với nô tì..."
"Hả?"
"Chấp nhặt với nô tài hèn mọn..." Dưới sự uy hiếp của Hồ Tiểu Thiên, Lâm Uyển còn ��âu nửa phần uy nghi của một phi tần. Nếu để người ngoài chứng kiến cảnh tượng này, chẳng ai phân biệt được ai là chủ nhân, ai là nô tài.
Nhìn Lâm Uyển quỳ mọp dưới chân, tựa chó vẫy đuôi mừng chủ, Hồ Tiểu Thiên từ đáy lòng dâng lên một cảm giác khoái ý. Bởi lẽ, cái gọi là nông nô vùng lên ca hát, chỉ cần nắm giữ mấu chốt, địa vị liền có thể đảo ngược. Hồ Tiểu Thiên đương nhiên hiểu rõ, việc khiến Lâm Uyển và Bảo Bảo phải cúi đầu phục tùng, ngoan ngoãn nghe lời không phải do năng lực của mình, mà là do Vạn Trùng Thực Cốt Hoàn. Trong tay nắm giữ giải dược Vạn Trùng Thực Cốt Hoàn, lại có cây sáo như kim cô chú đại sát khí, ngay cả Lâm Uyển thân là Chiêu Nghi, trước mặt một tiểu thái giám như hắn cũng chỉ có thể quỳ mọp.
Hồ Tiểu Thiên sao có thể dễ dàng ban giải dược cho nàng như vậy? Vốn dĩ hắn chưa định sớm như vậy mà ngả bài với Lâm Uyển, nhưng hôm nay nàng lại bất ngờ ra tay hãm hại mình. Nếu không phải mình đột xuất kỳ binh, e rằng thật sự đã bị thương trong tay nàng. Hắn lạnh lùng nói: "Ai bảo ngươi đến giết ta?"
Lâm Uyển nói: "Hồ công công, nô tì không muốn giết người, chỉ là muốn lợi dụng độc châm để khống chế người."
"Chẳng phải đây còn độc ác hơn cả việc giết ta sao? Chết tiệt! Ngươi trông thanh tú là thế, sao lòng dạ lại ác độc đến vậy?"
Lâm Uyển lắp bắp nói: "Hồ công công, nô tì thật không biết chúng ta vốn là đồng môn. Nếu là biết, có cho nô tì mười lá gan cũng không dám ra tay với người."
Hồ Tiểu Thiên hắc hắc cười lạnh. Đàn bà nói tin được, heo nái cũng biết trèo cây. Hắn thấp giọng nói: "Ngươi sai Bảo Bảo đến Minh Nguyệt Cung rốt cuộc là có mục đích gì?"
Lâm Uyển cắn cắn môi anh đào nói: "Là Hồng tiên sinh sai người đến sao?"
Qua lời nói này của nàng, có thể đoán được việc Bảo Bảo đến Minh Nguyệt Cung tuyệt không phải là do Hồng tiên sinh phân công, chắc chắn tám chín phần mười là chủ ý của nàng. Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi còn nhớ rõ mục đích Hồng tiên sinh phái các ngươi vào nội cung là gì không?"
Lâm Uyển cúi đầu.
Hồ Tiểu Thiên giỏi phân tích trạng thái tâm lý đối phương qua từng cử chỉ, hành động nhỏ nhặt nhất. Từ biểu hiện của Lâm Uyển, hắn gần như có thể kết luận rằng, nàng đối với Hồng Bắc Mạc cũng không phải là nghe lời răm rắp. Có lẽ vị Lâm Quý phi này cũng giống như mình, là một điệp viên hai mang. Nghĩ tới đây, Hồ Tiểu Thiên không khỏi cảm thấy thú vị. Hắn dứt khoát đánh cược một phen, lạnh lùng nói: "Tạp gia mặc kệ ngươi xuất phát từ mục đích gì, tóm lại không được làm hỏng đại kế của Hồng tiên sinh. Nếu ta phát hiện ngươi còn có tính toán khác, hắc hắc... Tạp gia tất sẽ cho ngươi sống không bằng chết."
Lâm Uyển ôm chặt lồng ngực, hơi thở trở nên dồn dập. Nàng dùng sức cắn môi, đang chống chọi với từng đợt thống khổ giày vò trong cơ thể. Lâm Uyển rung giọng nói: "Hồ công công, nô tì chỉ là nhất thời hồ đồ, bị sự ghen ghét làm cho mê muội đầu óc, cho nên mới ra tay với Văn Nhã."
Hồ Tiểu Thiên đã vững tin việc nàng muốn mưu hại Văn Nhã căn bản là tự ý hành động. Hắn hừ lạnh một tiếng đứng dậy: "Chuyện hôm nay, ta tạm tha cho ngươi một lần. Nhưng nếu có lần sau, sẽ không dễ dàng như vậy đâu." Hắn cất bước định rời đi. Lâm Uyển thấy hắn cứ thế bỏ đi, cuống quýt tiến lên giữ chặt cánh tay hắn: "Hồ công công..."
Hồ Tiểu Thiên quay người lại, nhìn thấy vẻ mặt nịnh nọt khúm núm của Lâm Uyển, lại nhìn dáng vẻ tóc tai bù xù của nàng, thấy thế nào cũng buồn cười. Cái Vạn Trùng Thực Cốt Hoàn này thật đúng là lợi hại, vậy mà có thể khiến một vị Chiêu Nghi cao cao tại thượng phải hạ thấp tự tôn, không tiếc lấy lòng, nịnh bợ mình. Hồ Tiểu Thiên biết rõ vẫn hỏi: "Chuyện gì?"
Lâm Uyển nói: "Kính xin Hồ công công ban thuốc!"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi tốt nhất hãy nhớ kỹ, sau này dù có chuyện gì cũng phải bẩm báo với ta trước. Nếu dám tự ý hành động, Tạp gia quyết không tha thứ." Câu "Tạp gia" này, Hồ Tiểu Thiên nói ra đầy khí thế. Trong lòng hắn thầm thoải mái. Chẳng trách ai nấy đều vì tranh quyền đoạt lợi mà xông pha khói lửa, thế hệ trước ngã xuống, thế hệ sau lại đứng lên. Quyền lực quả nhiên là thứ tốt, cảm giác thỏa mãn mà nó mang lại quả thật không gì sánh bằng. Nói xong, hắn còn bổ sung: "Với lại, chuyện xảy ra hôm nay ngươi không được kể với bất cứ ai, kể cả Bảo Bảo!"
Lâm Uyển liên tục gật đầu đáp lời.
Trước khi rời đi, Hồ Tiểu Thiên mới ném cho Lâm Uyển một viên thuốc. Lúc này Lâm Uyển nào còn bận tâm đến dáng vẻ phi tần, tiếp lấy xong liền vội vàng nuốt xuống, nhắm mắt lại. Đợi đến khi dược lực đã phát huy tác dụng, nàng thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, mở mắt ra, nhìn thấy Hồ Tiểu Thiên đã rời đi từ lâu. Lâm Uyển nghiến chặt răng, lẩm bẩm: "Hồ Tiểu Thiên, đời này ta nhất định phải nghiền ngươi thành tro bụi mới hả được mối hận trong lòng!"
Hồ Tiểu Thiên hoàn thành nhiệm vụ Văn Nhã giao phó, quay về Minh Nguyệt Cung. Hắn phát hiện những người khác đi ra ngoài tặng quà đã trở về hết, hắn là người cuối cùng trở về. Điều này cũng dễ hiểu, bởi vì hắn đã đấu trí đấu dũng cả buổi với Lâm Uyển ở Minh Nguyệt Cung, làm mất không ít thời gian. Nếu không hắn đã sớm xong việc. Hồ Tiểu Thiên đến chỗ Văn Nhã phục mệnh, đem lễ vật hồi đáp cùng lời nhắn của mọi người trình lên.
Văn Nhã một bên nghe một bên thêu thùa nữ công phía trước cửa sổ, từng cử chỉ, hành động đều giống hệt Nhạc Dao. Trên thực tế, Hồ Tiểu Thiên căn bản không thể phân biệt nàng với Nhạc Dao. Nhưng nếu nàng là Nhạc Dao, vì sao lại thờ ơ khi thấy mình? Chẳng lẽ nàng đã xóa sạch mọi ký ức về mình?
Hồ Tiểu Thiên cái đoạn liên quan đến Lâm Uyển thì lược bỏ. Văn Nhã nghe xong chậm rãi gật đầu nói: "Rất tốt, khổ cực rồi, Ngô Đồng, mỗi người thưởng mười lượng bạc."
Nhìn Văn Nhã, mọi cử chỉ đều toát lên vẻ ung dung, cao quý của gia đình quyền quý. Hồ Tiểu Thiên không tự chủ được đem nàng ra so sánh với Nhạc Dao. Trong ký ức của hắn, Nhạc Dao vẫn luôn là tiểu quả phụ đáng thương, lắp bắp. Khó quên nhất chính là ánh mắt cầu cứu đầy đau khổ của nàng. Có thể Văn Nhã mỗi nhấc tay, nhấc chân đều lộ vẻ trấn tĩnh tự nhiên. Một người khiến ta nhìn thấy liền thương xót, làm người ta từ đáy lòng muốn che chở, bao bọc. Một người lại cao cao tại thượng, toát ra hình t��ợng một nữ nhân mạnh mẽ. Một người làm sao có thể trong thời gian ngắn mà chuyển biến to lớn đến thế? Chẳng lẽ trong khoảng thời gian chia tay này, Nhạc Dao đã bị phân liệt nhân cách? Nhưng nhìn Văn tài tử trước mắt này, sao cũng không giống một người bệnh tâm thần, làm việc đâu ra đấy, rõ ràng rành mạch, hiểu rõ đại cục, vô cùng khôn khéo, vô cùng lý trí.
Mười lượng bạc tiền thưởng, Hồ Tiểu Thiên nào thèm để mắt đến. Dù vậy vẫn phải giả bộ vạn phần cảm tạ. Đang chuẩn bị cáo từ rời đi thì bên ngoài bỗng nhiên truyền đến một tiếng reo vui vẻ: "Văn tài tử, Vinh công công đến rồi!"
Đến chính là thái giám Vinh Bảo Hưng, người hầu cận bên cạnh Hoàng Thượng. Trước đây Hồ Tiểu Thiên đã từng gặp gỡ người này nhiều lần, biết Vinh Bảo Hưng là kẻ tham lam. Trước đây từng đến Ti Uyển Cục tìm Lưu Ngọc Chương để đòi pín hổ đen, có thể nói cũng là một trong những kẻ độc thủ đã hãm hại Lưu Ngọc Chương. Trong lòng Hồ Tiểu Thiên đã liệt hắn vào danh sách những kẻ cần báo thù.
Trong hàng thái giám, cấp bậc của Vinh B��o Hưng tuy không cao, nhưng bởi vì hắn ở vào vị trí đặc biệt, nên từ trong ra ngoài Hoàng cung, ai cũng vô cùng khách khí với hắn. Điều này giống như trong xã hội hiện đại, tài xế của lãnh đạo ở một cơ quan vậy. Mọi vinh quang của hắn đều là do chủ nhân phía sau ban tặng.
Vinh Bảo Hưng vẫn chưa bước vào trong phòng, giọng nói hớn hở của hắn đã vang lên: "Chúc mừng Văn tài tử, chúc mừng Văn tài tử!"
Văn Nhã thản nhiên cười nói: "Vinh công công đã đến, chẳng hay có chuyện gì vui mừng?"
Vinh Bảo Hưng sau khi hành lễ, hạ giọng thì thầm: "Hoàng Thượng hôm nay lật thẻ bài của Văn tài tử, khâm điểm Văn tài tử đêm nay đến Tuyên Huy Cung nhập điều khiển."
Vài tên cung nữ, thái giám nghe tin này, nhất tề chúc mừng: "Chúc mừng Văn tài tử!"
Hồ Tiểu Thiên không lên tiếng. Lật thẻ bài, hắn hiểu, "nhập điều khiển", hắn cũng hiểu. "Nhập" chính là tiến cung, "điều khiển" chính là điều khiển, nói trắng ra là "sủng hạnh". Chính là đưa Văn Nhã đến để Hoàng Thượng sủng hạnh. Quái quỷ thật, sao trong lòng mình lại thấy phiền muộn khó chịu đến vậy? Chẳng phải có cảm giác như mây đen che đỉnh sao?
Biểu cảm của Văn Nhã tuy mang theo nụ cười thản nhiên, nhưng rõ ràng có sự rụt rè và lý trí. Trên mặt nàng không tìm thấy chút e thẹn hay sợ hãi nào. Nàng khẽ gật đầu nói: "Nô tì đã biết."
Vinh Bảo Hưng lại nói: "Giờ Tỵ hôm nay, nô tài sẽ đến đón Văn tài tử."
Văn Nhã nói: "Không phiền công công đại giá, nô tì tự mình đi là được."
Vinh Bảo Hưng cười nói: "Dạ dạ, Hoàng Thượng chuyên môn nói rõ, nhất định phải do nô tài tự mình đến đón. Văn tài tử cứ chuẩn bị cho tốt, chờ đến gặp Hoàng Thượng nhé."
Văn Nhã nói: "Xem như chút tấm lòng." Lần này nàng sai Ngô Đồng mang một thỏi vàng ròng nguyên bảo đưa cho Vinh Bảo Hưng. Người với người thật khiến người ta phát điên. Vài tên cung nữ, thái giám Minh Nguyệt Cung thấy người ta được thỏi vàng lớn, ngẫm lại mình chỉ được mười lượng bạc, liền lập tức cảm thấy thật keo kiệt. Không có cách nào khác, ai bảo địa vị của mình không bằng người ta chứ.
Hồ Tiểu Thiên giúp Văn Nhã tiễn khách. Vinh Bảo Hưng bên trong không chào hỏi hắn, khi ra đến bên ngoài, mặt mày rạng rỡ cất kỹ thỏi vàng, mới chắp tay với Hồ Tiểu Thiên nói: "Ban nãy trước mặt Văn tài tử có nhiều bất tiện, mong Hồ công công bỏ qua cho sự chậm trễ này."
Hồ Tiểu Thiên nói: "Vinh công công khách khí quá rồi, lẽ ra là ta thất lễ mới phải."
Vinh Bảo Hưng nói: "Hồ công công tối nay cũng đến sao?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Không biết Văn tài tử có muốn ta đưa đến không." Lúc này trong lòng hắn ngũ vị tạp trần, gia hỏa này chợt nhận ra dục vọng chiếm hữu của mình vẫn còn rất mạnh. Tuy rằng không cách nào kết luận Văn Nhã có phải hay không Nhạc Dao, nhưng dù là vậy, hắn vẫn không muốn để lão Hoàng Đế chiếm tiện nghi.
Vinh Bảo Hưng hạ giọng nói: "Hoàng Thượng ưa thích màu đỏ, Hồ công công chắc hẳn hiểu rõ."
Hồ Tiểu Thiên giả vờ vô cùng cảm kích: "Đa tạ Vinh công công chỉ điểm." Nhưng trong lòng thầm mắng: ta tạ ơn tám đời tổ tông nhà ngươi!
Mọi quyền lợi và bản dịch chương này xin thuộc về Truyen.Free, xin đừng tùy tiện sao chép hay phát tán.