(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 205: Trao đổi điều kiện (hạ)
Mười hai tên ăn mày bị trói chặt, chờ đợi bọn họ chính là những cuộc tra khảo nghiêm khắc. Lúc này, đám ăn mày mới bắt đầu sợ hãi, sau khi biết được Thất Thất là công chúa của Đại Vương Triều, bọn chúng mới hiểu ra rằng hôm nay đã chọc phải họa lớn. Nếu biết rõ đối phương có địa vị lớn như vậy, ai cũng chẳng dám trêu chọc chuyện này.
Thất Thất mặc áo khoác da chó, đi đến trước mặt đám ăn mày. Bọn chúng bị áp giải quỳ trên mặt đất, Thất Thất trừng mắt nhìn bọn chúng nói: "Nói! Các ngươi đã đưa Hồ Tiểu Thiên đi đâu rồi?"
Không phải đám người này không muốn nói, mà là bọn chúng thật sự không biết. Kẻ cứng miệng nhất trong số đó là Chu Đại Lực, hắn lớn tiếng nói: "Không nói thì sao? Đệ tử Cái Bang chúng ta ai nấy cũng thiết cốt tranh tranh, thà chết chứ không chịu khuất phục!"
Thất Thất cả giận nói: "Ta cho ngươi thà chết chứ không chịu khuất phục!" Nàng giơ roi ngựa vung liên tiếp hai cái vào Chu Đại Lực, "phập phập" hai tiếng vang lên. Chu Đại Lực vẫn ngẩng cao cổ hét lớn: "Có gan thì giết lão tử đi! Đầu rơi thì cũng chỉ là vết sẹo lớn như cái bát thôi, mười tám năm sau lão tử vẫn là một hảo hán!" Hắn tỏ vẻ vô cùng kiên cường.
Thất Thất trong cơn giận dữ, "BOANG...!" một tiếng, từ bên hông một thị vệ rút ra một thanh đoản đao. Nàng giơ đoản đao nhắm thẳng cổ Chu Đại Lực, muốn chém xuống: "Ta muốn xem, ngươi làm được cái hảo hán gì. . ." Mắt thấy lưỡi đao sắp rơi xuống, từ xa bỗng nhiên truyền đến một giọng nói quen thuộc: "Đao hạ lưu nhân!"
Thất Thất trong lòng chấn động. Giọng nói này rõ ràng là của Hồ Tiểu Thiên. Nàng quay người nhìn lại, đã thấy Hồ Tiểu Thiên đang thở hổn hển len lỏi từ trong đám đông tiến tới: "Đao hạ lưu nhân. . . Đao hạ lưu nhân. . ."
Thất Thất thấy Hồ Tiểu Thiên bình an vô sự mới yên lòng. Nàng tiện tay ném thanh đoản đao cho tên thị vệ kia, cao giọng nói: "Ngươi đã biến đi đâu vậy? Hại ta lo lắng vô ích nửa ngày trời."
Hồ Tiểu Thiên chen lấn lại gần, vừa lau mồ hôi vừa nói: "Một lời khó nói hết!" Hắn hiểu rõ Thất Thất vô cùng. Nếu mình chậm thêm một khắc thôi, có lẽ Thất Thất đã chém Chu Đại Lực thật rồi. Hồ Tiểu Thiên không phải lo lắng Chu Đại Lực bị giết, mà là lo lắng cho chính mình. Thân thủ của tên lão ăn mày kia hắn đã được chứng kiến. Vạn nhất vì giết lão ăn mày mà đồ đệ, con cháu của hắn kết oán với bọn họ, chỉ e sau này phiền phức còn lớn hơn.
Thất Thất tr���ng mắt nhìn hắn một cái rồi nói: "Vậy lát nữa rồi hãy nói."
Một tướng lĩnh bên cạnh tiến lên xin chỉ thị: "Công chúa điện hạ, những tên ăn mày này xử lý thế nào ạ?"
Thất Thất hừ lạnh một tiếng nói: "Dám trộm tọa kỵ của Bổn công chúa, còn dám mồm mép hỗn xược, tất cả đều chém hết cho ta!"
Đám ăn mày nghe công chúa muốn giết bọn chúng, sợ tới mức kêu gào thảm thiết, vang động trời đất.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Chậm đã!"
Thất Thất nói: "Ngươi bị làm sao vậy? Lúc nào cũng chống đối ta!"
Hồ Tiểu Thiên lặng lẽ kéo nàng sang một bên, thấp giọng nói: "Nể mặt ta một chút, thả bọn chúng ra đi."
"Thả?" Thất Thất quả thực không thể tin vào tai mình.
Hồ Tiểu Thiên hạ giọng nói: "Thật không dám giấu giếm, bọn chúng vừa mới bắt ta đi rồi lại thả ra, chính là để đổi lấy những tên ăn mày này. Đám ăn mày này rất lợi hại, tra rõ thân phận của ta, thậm chí ngay cả cha mẹ ta đang ở nơi nào cũng tra được rành mạch. Bọn chúng đã nói thẳng ra, rằng chỉ cần chúng ta dám động đến người của bọn chúng, bọn chúng sẽ không khách khí với cha mẹ ta."
Thất Thất khinh thường đáp: "Cái đó thì cứ để bọn chúng thử xem! Ngươi yên tâm, ta sẽ phái người đến bảo vệ cha mẹ ngươi, quyết không để bọn chúng gặp tai họa."
Hồ Tiểu Thiên thở dài nói: "Công chúa điện hạ, Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó đối phó. Gần đến năm mới rồi, chúng ta không đáng chấp nhặt với đám ăn mày này. Cho dù người phái người bảo vệ cha mẹ ta, cũng không thể ngày đêm canh chừng tất cả ăn mày trên đời này, đếm sao cho xuể. Nếu thật sự chọc giận bọn chúng, đừng nói là ta, ngay cả tiểu công chúa người cũng có phiền phức không dứt. Đánh không xuể, giết không hết, cả ngày cứ như ruồi bọ vo ve bên tai, quấy rầy chúng ta. Người nghĩ xem có phiền hay không chứ?"
Thất Thất mím môi, dường như bị Hồ Tiểu Thiên thuyết phục, nhưng nàng chợt đổi ý: "Bọn chúng trộm tọa kỵ của ta, còn vây công chúng ta. Ta nếu buông tha bọn chúng, thể diện ta còn đâu? Sau này làm sao lập uy trước mặt tướng sĩ?"
Hồ Tiểu Thiên thầm nghĩ trong lòng, ngươi chỉ là một đứa trẻ, lập uy phong cái quái gì chứ? Hắn thấp giọng nói: "Công chúa điện hạ, chó cắn ngươi một miếng, lẽ nào ngươi lại cắn ngược lại chó một miếng?"
"Ngươi!" Thất Thất tức đến nghẹn lời.
Hồ Tiểu Thiên hết lời khuyên nhủ: "Ngài là đương triều công chúa, thân phận cao quý như vậy, hà tất phải chấp nhặt với đám ăn mày này? Thả bọn chúng ra chỉ càng thể hiện tấm lòng khoan hồng độ lượng, ý chí rộng lớn của người." Lúc nói chuyện, hắn còn cố ý liếc mắt nhìn lên ngực Thất Thất một cái.
Thất Thất cảm thấy ánh mắt của tên này không có ý tốt, vô thức rụt người lại, che ngực.
Phụ nữ vốn tính trời sinh, bất kể lớn nhỏ, lòng cảnh giác luôn có. Hồ Tiểu Thiên thầm than, rốt cuộc thời đại này vẫn còn đa số phụ nữ truyền thống. Nếu đổi thành xã hội hiện đại, đàn ông liếc nhìn ngực phụ nữ, phản ứng bình thường của phụ nữ chẳng phải là ưỡn ngực ra sao.
Thất Thất nói: "Tuy lời nói là vậy, nhưng đã như vậy mà thả bọn chúng ra, cục tức này ta không cách nào nuốt trôi."
Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Công chúa đại nhân không ch���p nhặt kẻ tiểu nhân, cứ thả bọn chúng là được."
Trong mắt Thất Thất tràn đầy vẻ nghi hoặc: "Hồ Tiểu Thiên, ngươi sốt sắng cầu xin cho bọn chúng như vậy, trong này có phải có ẩn tình gì không?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Có ẩn tình gì chứ? Ta chỉ là ăn ngay nói thật."
Thất Thất cười lạnh nói: "Hôm nay không lẽ là ngươi cùng đám ăn mày này thông đồng với nhau, cố ý muốn hãm hại ta?"
Da đầu Hồ Tiểu Thiên chợt run lên. Tiểu công chúa này sao lại có nhiều bụng dạ xấu xa đến vậy? Lão tử muốn hại ngươi hà tất phải đợi đến bây giờ? Tuổi còn nhỏ đã là kẻ mưu m��, đợi nàng trưởng thành thì còn chịu nổi sao? Hắn cười khổ nói: "Công chúa điện hạ chẳng lẽ đã quên, hôm nay chính là người bảo ta cùng người xuất cung đó."
Thất Thất đôi mắt đảo qua một cái, nói khẽ: "Thả bọn chúng không phải là không được, nhưng ngươi phải vô điều kiện đáp ứng làm cho ta ba chuyện."
Hồ Tiểu Thiên nói: "Được!" Chớ nhìn hắn đáp ứng sảng khoái như vậy, nhưng trong lòng lại có tính toán riêng. Lời hứa hẹn ấy có đáng gì! Có thể làm được thì ta giúp ngươi xử lý, làm không được thì lão tử tuyệt đối sẽ không nhúng tay.
Thấy Hồ Tiểu Thiên đáp ứng sảng khoái đến thế, Thất Thất ngược lại có chút nghi ngờ. Nàng thấp giọng nói: "Ngươi phải thề độc với ta trước, nếu sau này ngươi đổi ý, ngươi sẽ đoạn tử tuyệt tôn!"
Hồ Tiểu Thiên hít một hơi khí lạnh. Trong lòng thầm nghĩ, ngươi thật độc địa. Nhưng nghĩ lại, lời thề này đối với thái giám mà nói thì chẳng khác nào không thề. Chẳng phải thái giám vốn đã đoạn tử tuyệt tôn rồi sao? Hắn gật đầu nói: "Được, ta đáp ứng người. Nhưng dù sao người cũng phải cho ta biết điều kiện của người là gì chứ?"
Thất Thất cười nói: "Bây giờ chưa nói." Ánh mắt nàng lại chuyển sang đám ăn mày, dừng lại trên người tên Hắc Đại Cái Chu Đại Lực. Lập tức lửa giận lại bùng lên, nàng chỉ vào Chu Đại Lực nói: "Buông tha những người khác thì không sao, nhưng tên Hắc Đại Cái này không thể dễ dàng tha thứ. Dám trước mặt mọi người chống đối ta, trừ phi hắn trước mặt mọi người dập đầu ba cái, nếu không ta quyết không tha cho hắn."
Hồ Tiểu Thiên lắc đầu bất lực, đi đến bên cạnh Chu Đại Lực, vỗ vỗ vai hắn. Chu Đại Lực trợn mắt nhìn chằm chằm, như một con sư tử nổi giận, hận không thể xé xác Hồ Tiểu Thiên ngay tại chỗ.
Hồ Tiểu Thiên cười tủm tỉm khoác vai hắn nói: "Vị huynh đệ kia, dáng người oai phong không tồi. Có thấy bên kia vị nào không?" Hồ Tiểu Thiên mấp máy môi, hất hàm về phía tiểu công chúa Thất Thất.
"Thế nào?" Chu Đại Lực gầm lên.
Hồ Tiểu Thiên thở dài nói: "Huynh đệ à, nóng giận chỉ hại thân thôi. Làm người phải biết nhìn nhận tình thế. Bây giờ nàng đồng ý thả ngươi, nhưng có một điều kiện, nhất định ngươi phải dập đầu ba cái cho nàng."
"Mơ đi! Nam tử hán đại trượng phu làm người làm việc đội trời đạp đất, đầu có thể rơi, máu có thể chảy, nhưng tôn nghiêm không thể vứt bỏ!"
Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Tôn nghiêm cái thá gì, đầu còn không giữ được thì nói gì đến tôn nghiêm."
"Đầu rơi thì cũng chỉ là vết sẹo lớn như cái bát thôi, mười tám năm sau, ta Chu Đại Lực vẫn là một hảo hán."
Hồ Tiểu Thiên thật sự là cười không được khóc cũng không xong. Hắn vỗ vỗ vai Chu Đại Lực nói: "Ngươi muốn cố ý muốn chết, ta cũng không ngăn cản ngươi. Nhưng thời buổi này muốn chết cũng không dễ đến thế đâu, ta sẽ chém hết đám đồng bọn của ngươi trước." Lời vừa dứt, những tên ăn mày còn lại liền khóc lóc thảm thiết, van xin: "Vị đại nhân này, chuyện này không liên quan đến chúng ta mà! Vừa rồi đuổi giết người chính là Chu Đại Lực, oan có chủ, nợ có đầu, người cứ tìm hắn báo thù đi! Chúng ta đều là xem náo nhiệt thôi, người bắt nhầm người rồi. . ."
Chu Đại Lực thấy đám đồng bạn hèn nhát không có cốt khí, không kìm được hừ lạnh một tiếng.
Hồ Tiểu Thiên thấp giọng nói: "Ta còn chưa nói hết lời đâu. Ngươi càng muốn chết, ta càng phải giữ lại tính mạng của ngươi." Hắn ghé sát vào tai Chu Đại Lực, hạ giọng nói: "Ta sẽ cho người cắt ngươi thành thái giám rồi cho vào cung!"
Nếu nói những điều khác Chu Đại Lực còn không sợ hãi, đầu rơi cũng chỉ là vết sẹo lớn như cái bát, nhưng gốc rễ sinh mệnh muốn bị người cắt bỏ, còn sống cũng chỉ là sống không bằng chết. Hắn sợ đến tái xanh mặt mũi: "Ngươi. . . Sĩ khả sát bất khả nhục. . ." Nói chuyện hiển nhiên không còn khí phách như vừa rồi.
Hồ Tiểu Thiên hạ giọng nói: "Cắt ngươi còn chưa tính, còn muốn cho người lột sạch ngươi, diễu phố cho trăm họ xem, giúp ngươi vang danh muôn thuở."
Chu Đại Lực nghe Hồ Tiểu Thiên nói xong câu đó, trên đầu mồ hôi túa ra như tắm. Dù hắn có gan to đến mấy, lúc này cũng không khỏi kinh hồn bạt vía. Hắn thật sự không thể tưởng tượng được trên đời này lại có kẻ ác độc, âm hiểm đến vậy. Chu Đại Lực hai mắt nhắm chặt, bỗng nhiên hướng về phía Thất Thất, "bang bang bang" chính là ba cái dập đầu. Dập đầu xong, hắn vẫn không dám mở mắt ra, vừa thẹn vừa giận, nói: "Các ngươi giết ta đi, cho ta một cái chết thống khoái."
Bên tai lại nghe thấy tiếng cười khẽ "xì xì". Chu Đại Lực bị tiếng cười trong trẻo ấy thu hút, hắn hé mở một khe hở nhỏ. Đã thấy Thất Thất đang mỉm cười với hắn. Nụ cười ấy tựa như gió xuân mơn man, thổi thẳng vào sâu thẳm tâm hồn hắn. Chu Đại Lực chỉ cảm thấy trong lòng ấm áp dễ chịu, giống như cảm giác say sau khi uống rượu. Sự lúng túng và xấu hổ vừa rồi trong khoảnh khắc biến mất không dấu vết.
Thất Thất vung tay áo nói: "Được rồi, thả bọn chúng đi! Bổn công chúa không chấp nhặt với đám ăn mày thấp kém này."
Đã có lệnh của nàng, Hồ Tiểu Thiên lập tức cho người cởi trói cho đám ăn mày. Sau khi Chu Đại Lực đứng dậy, hắn vẫn còn mơ mơ màng màng, thẫn thờ nhìn tiểu công chúa. Hồ Tiểu Thiên thấy hắn ngẩn người ra, không kìm được đẩy hắn một cái nói: "Này, người ta đã thả ngươi rồi, còn không mau chạy đi?"
Chu Đại Lực sờ lên gáy nói: "Công chúa không phải là nữ sao? Sao hắn lại là đàn ông?"
Hồ Tiểu Thiên bật cười thành tiếng, Chu Đại Lực này thật đúng là chất phác đáng yêu: "Đi mau, nếu không ta sẽ cho người bắt ngươi lại mà chặt phéng đi đấy."
Chu Đại Lực chắp tay hướng Hồ Tiểu Thiên. Hắn cũng không phải thật sự ngốc nghếch, tự nhiên hiểu rằng bọn họ thoát nạn là nhờ Hồ Tiểu Thiên. Hắn lớn tiếng nói: "Hôm nay từ biệt, ngày sau còn gặp lại."
Một đám ăn mày sau khi được tự do, vội vàng tháo chạy, thoáng chốc đã chạy biến không còn một bóng người.
Thất Thất đi đến bên cạnh Hồ Tiểu Thiên, khẽ chạm vào cánh tay hắn một cái: "Đừng quên, ngươi vừa mới đáp ứng chuyện của ta."
Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Yên tâm đi, nhất định sẽ quên. . ."
"Cái gì?"
"Nhất định không quên được."
*** Tác phẩm này được đăng tải độc quyền trên trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.