Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 252: Không lưu người sống (hạ)

Ngô Kính Thiện cho rằng Văn Bác Viễn cuối cùng đã nhượng bộ, trong lòng thầm mừng rỡ, xem ra cái thể diện này của ta vẫn còn chút tác dụng.

Văn Bác Viễn đổi giọng nói: "Chuyện hôm nay không thể bỏ qua, Lương Anh Hào thân phận khả nghi, nhất định phải tạm thời bắt giam, để ta thẩm vấn cho rõ ràng rồi sẽ xử lý tiếp."

Lương Anh Hào nghe vậy kinh hãi, nếu mình lại rơi vào tay Văn Bác Viễn thì e rằng cực hình bức cung là điều khó tránh khỏi, đến lúc đó dù không chết cũng tàn phế nửa đời.

Hồ Tiểu Thiên ha ha cười nói: "Văn Bác Viễn, thẩm vấn cũng không đến lượt ngươi. Lương Anh Hào là người của ta, kẻ nào dám động đến người của ta, chính là không nể mặt ta."

Văn Bác Viễn cười lạnh nói: "Hồ Tiểu Thiên, mọi hành động của ngươi ta đều biết rõ, ta sẽ bẩm báo Hoàng Thượng, đến lúc đó ta xem ngươi giải thích ra sao!"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Có lý thì nói cho ra lẽ, cho dù đến trước mặt Hoàng Thượng để phân trần, ta cũng chẳng sợ ngươi." Trong lòng hắn thầm cười lạnh, Văn Bác Viễn ngươi làm gì có cơ hội đó.

Trong lòng Văn Bác Viễn cũng có cùng ý nghĩ với Hồ Tiểu Thiên. Lúc này, bên ngoài võ đài bỗng vang lên một trận xôn xao, chỉ nghe một tiếng quái khiếu vọng lại: "Hồ thúc thúc đừng hoảng, cháu đến giúp người đây!" Thì ra là Hùng Thiên Bá nghe được tin tức đã dẫn người đến hỗ trợ. Cây khai sơn phủ của Hùng Thiên Bá đã bị Văn Bác Viễn chặt đứt, hiện giờ trong tay hắn cầm hai thanh búa bổ củi, trông vẫn uy phong lẫm lẫm như thường.

Phía sau đội ngũ của Hùng Thiên Bá lại có thêm một đội người nữa xông tới, chính là Đường gia tam huynh muội dẫn theo đám mã phu và cước lực đến hỗ trợ. Trong chốc lát, bên trong giáo trường lại tràn vào hơn hai trăm người, võ đài phía Đông vốn trống trải lập tức trở nên chật ních.

Văn Bác Viễn chứng kiến tình cảnh trước mắt, không khỏi nhíu mày. Sự việc là do hắn khơi mào, nhưng hắn không ngờ mọi chuyện lại diễn biến thành thế này. Cục diện rõ ràng có lợi cho hắn lại đột nhiên trở thành bị động, chỉ trách Hồ Tiểu Thiên quá đỗi âm hiểm giảo hoạt, vừa ra tay đã giết chết con át chủ bài trong tay hắn.

Sự xuất hiện của đám người kia hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Hồ Tiểu Thiên. Theo ý của hắn, tuyệt đối không muốn họ dính líu vào. Nhưng khi nhìn thấy họ không sợ liên lụy mà dũng cảm ra tay viện trợ, Hồ Tiểu Thiên trong lòng cũng thấy ấm áp.

Ngô Kính Thiện sợ hai bên thật sự đánh nhau, khản cả giọng kêu lên: "Tất cả mọi người hãy bình tĩnh, chúng ta đều là người một nhà cả!"

Hùng Thiên Bá nói: "Lão già, đã là người một nhà thì mau đứng sang bên này đi, lát nữa đánh nhau đừng để bị thương oan."

Ngô Kính Thiện thật sự dở khóc dở cười, trong lòng còn có chút sợ hãi, nhìn hai nhân vật chính đang giằng co. Văn Bác Viễn vẻ mặt âm tàn, còn biểu cảm của Hồ Tiểu Thiên lại phong khinh vân đạm. Ngô Kính Thiện nói: "Văn tướng quân, Hồ đại nhân!"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Các huynh đệ, tất cả giải tán đi, ta với Văn tướng quân chỉ đùa một chút thôi."

Văn Bác Viễn hận không thể một đao chặt đầu Hồ Tiểu Thiên. Nhưng khi nhìn thấy Chu Mặc đứng ngạo nghễ giữa võ đài giống như một Thiên Thần, trong lòng hắn chỉ có thể tạm thời đè nén ý nghĩ này xuống. Võ công của Chu Mặc sâu không lường được, vậy mà có thể đánh ngang tay với Vũ Ma Lý Trường An, e rằng hắn không thể địch lại người này. Có Chu Mặc bảo vệ Hồ Tiểu Thiên, xem ra muốn diệt trừ Hồ Tiểu Thiên chỉ có thể tìm cơ hội khác.

Hồ Tiểu Thiên cùng đám người kia che chở Lương Anh Hào trùng trùng điệp điệp rời khỏi Đông võ đài. Văn Bác Viễn tràn ngập oán độc nhìn bóng lưng Hồ Tiểu Thiên, trong lòng khó chịu như bị rắn độc cắn.

Ngô Kính Thiện cũng không hộ tống Hồ Tiểu Thiên và nhóm người họ rời đi. Hắn ý thức được đêm nay mình đã bảo vệ Hồ Tiểu Thiên quá nhiều một chút, dù trong lòng hắn thưởng thức Hồ Tiểu Thiên, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn muốn đắc tội Văn Bác Viễn. Dù cho ban đầu hắn xem nhẹ Văn Bác Viễn, thì cũng không thể không cân nhắc đến bối cảnh của Văn Bác Viễn, không thể không cân nhắc đến Văn Thừa Hoán, vị Thái Sư đương triều này. Đến tuổi như ông, điều cân nhắc nhiều nhất là làm sao có thể an ổn bình an lui về, tốt nhất là không đắc tội bất kỳ ai.

Văn Bác Viễn sớm đã sinh lòng phản cảm với Ngô Kính Thiện, lạnh nhạt nói: "Ngô đại nhân không về nghỉ ngơi sao?"

Ngô Kính Thiện thở dài nói: "Văn tướng quân, có một câu lão phu không biết nên nói hay không nên nói."

"Mời Ngô đại nhân cứ nói."

Ngô Kính Thiện nói: "Dù là lúc nào, chúng ta cũng đều phải ghi nhớ, mục đích chính của chuyến này là gì, ngoài ra bất cứ chuyện gì khác đều có thể tạm thời gác lại." Ông ta rõ ràng đang nhắc nhở Văn Bác Viễn rằng nhiệm vụ chủ yếu của họ lần này là hộ tống An Bình công chúa. Còn về mâu thuẫn giữa Văn Bác Viễn và Hồ Tiểu Thiên, chỉ cần hoàn thành việc này, sau này dù hai người họ có đánh nhau long trời lở đất, liều sống liều chết, thì cũng chẳng liên quan gì đến ông ta nữa.

Ngô Kính Thiện đâu biết rằng Văn Bác Viễn lại có tính toán khác trong lòng. Những lời này của ông ta lại khiến Văn Bác Viễn nhớ đến lời phụ thân dặn dò trước khi đi, rằng dù thế nào cũng không được để An Bình công chúa còn sống đến Ung Đô, phải phá hỏng mối quan hệ thông gia giữa hai nước lần này. Nhớ đến dung nhan tuyệt sắc của An Bình công chúa, nội tâm Văn Bác Viễn không khỏi thắt lại, lập tức cảm thấy như có người dùng kim đâm mạnh vào lòng hai cái. Hắn vội vàng xua đi hình ảnh Long Hi Nguyệt trong đầu, lạnh nhạt nói: "Ngô đại nhân có lẽ không hiểu rõ ta, trong mắt ta xưa nay không dung một hạt cát."

Hồ Ti���u Thiên đã thành công giải cứu Lương Anh Hào. Nhớ lại trải nghiệm vừa rồi, Lương Anh Hào vẫn còn sợ hãi. Nếu Hồ Tiểu Thiên không quyết định nhanh chóng giết chết Vu Chí Thiện, thì đêm nay mình chắc chắn đã gặp phiền phức lớn. Vu Chí Thiện đích thị là thành viên của Hồn Thủy Bang. Đợi mọi người tản đi, Lương Anh Hào cung kính nói với Hồ Tiểu Thiên: "Đa tạ ân cứu mạng của Hồ đại nhân, tiểu nhân đã gây thêm phiền toái cho đại nhân rồi."

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười nói: "Coi như là ta báo đáp ân tình ngươi tối qua. Nếu không phải ngươi kịp thời kéo ta vào địa động, tối qua ta đã thua rồi."

Lương Anh Hào nói: "Anh Hào đã đáp ứng đi theo đại nhân, vì đại nhân mà hiệu lực, tự nhiên không thể đùn đẩy trách nhiệm cho người khác."

Hồ Tiểu Thiên thưởng thức gật đầu, Lương Anh Hào tuy xuất thân kẻ cướp, nhưng người này đầu óc linh hoạt, thời khắc mấu chốt vẫn rất cứng rắn, quả là một nhân tài hiếm có.

Lương Anh Hào nói: "Đại nhân, Anh Hào có một thỉnh cầu hơi quá đáng."

Hồ Tiểu Thiên ra hiệu cho hắn nói tiếp.

"Chuyện đêm nay chỉ là khởi đầu, Anh Hào lo lắng Văn Bác Viễn tuyệt sẽ không từ bỏ ý đồ. Hắn gây khó dễ cho Anh Hào là chuyện nhỏ, chính thức nhằm vào lại là đại nhân. Tiểu nhân e rằng nếu cứ ở lại, sau này sẽ còn mang đến phiền toái cho đại nhân."

"Ngươi muốn rời đi?"

Lương Anh Hào nói: "Đại nhân đã thuận lợi đi qua Phong Lâm Hạp, xa hơn nữa phía trước chính là Đại Ung. Bên cạnh đại nhân nhân tài đông đúc, tiểu nhân tuy rằng trong lòng rất muốn đi theo đại nhân, nhưng miễn cưỡng theo cùng e rằng không giúp được gì, trái lại còn tăng thêm nhiều phiền toái."

Hồ Tiểu Thiên suy nghĩ một chút rồi nói: "Cũng phải. Ngươi về trước đi, nếu ngươi rời đi quá lâu, đám huynh đệ Hồn Thủy Bang rắn mất đầu, e rằng sẽ sinh ra nhiều biến cố không lường được."

Lương Anh Hào nói: "Kỳ thực những huynh đệ Hồn Thủy Bang kia phần lớn đều là xuất thân cùng khổ, nếu không phải đã đến bước đường cùng, ai cũng sẽ không lựa chọn con đường này."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Sau này các ngươi không được đánh cướp nữa. Làm kẻ cướp mãi mãi không thể quang minh chính đại. Chờ ta từ Ung Đô trở về, sẽ giúp các ngươi an bài một nơi chốn thích hợp."

Lương Anh Hào cười nói: "Đại nhân phí tâm rồi, chỉ là đám người chúng ta đã quen tự do, nếu để chúng ta tòng quân e rằng lại không quen."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi chờ một chút." Hắn quay người, từ trong bọc hành lý của mình lấy ra một túi tiền, bên trong đựng không ít vàng lá, đưa cho Lương Anh Hào nói: "Chuyến này ta vội vàng, không mang theo nhiều ngân lượng. Những vàng lá này tuy rằng không nhiều, nhưng cũng đủ cho lộ phí trên đường của ngươi và chi phí ăn uống của đám huynh đệ rồi."

Lương Anh Hào chứng kiến Hồ Tiểu Thiên đối đãi như vậy, trong lòng không khỏi cảm động khôn xiết. Hắn từ chối nói: "Đại nhân vừa rồi vì ta mà không tiếc trở mặt với Văn Bác Viễn, Anh Hào đã khắc ghi trong lòng. Tiền bạc Anh Hào có chút ít, Hồn Thủy Bang những năm này cũng đã tích góp không ít tài phú. Huynh đệ chúng ta dù không làm ăn gì, một hai năm vẫn có thể cầm cự được, trái lại là đại nhân khi tiến về Đại Ung khó tránh khỏi phải chi tiêu." Hắn hướng Hồ Tiểu Thiên ôm quyền nói: "Đại nhân, Anh Hào xin cáo từ."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta sẽ cho người tiễn ngươi."

Lương Anh Hào lắc đầu nói: "Không cần đâu, vùng này địa hình ta quen thuộc vô cùng. Vừa rồi nếu không phải ta chủ quan, Văn Bác Viễn không thể nào bắt được ta."

Hồ Tiểu Thiên gật đầu nói: "Đợi ta từ Ung Đô trở về, ngươi nhất định phải ��ến tìm ta."

Lương Anh Hào cười nói: "Đại nhân đừng quên, chúng ta còn muốn tìm ngài cầu giải dược đó."

Nghe hắn nói vậy, Hồ Tiểu Thiên không khỏi cũng bật cười.

Tiễn Lương Anh Hào xong, Ngô Kính Thiện lại đến tìm Hồ Tiểu Thiên, chính là để thương lượng chuyện để thương binh ở lại Thương Mộc dưỡng thương. Văn Bác Viễn đề nghị cho Đường gia huynh đệ ở lại Thương Mộc chăm sóc thương binh, điều này tương đương với việc biến tướng làm suy yếu lực lượng của Hồ Tiểu Thiên. Ngô Kính Thiện lo lắng Hồ Tiểu Thiên sẽ không chịu chấp thuận, nên mới đến đây để bàn bạc với hắn.

Ngô Kính Thiện nói: "Từ nay trở đi chúng ta sẽ phải vượt sông. Sau khi tiến vào cảnh nội Đại Ung, phía Đại Ung sẽ phái quân đội bảo hộ ven đường, áp lực bên phía chúng ta ngược lại sẽ không còn như trước nữa."

Hồ Tiểu Thiên đưa cho Ngô Kính Thiện một ly trà, nói: "Ngô đại nhân có ý là Đại Ung thái bình hơn Đại Khang rất nhiều phải không?"

Ngô Kính Thiện cười cười không nói gì. Tuy rằng ông ta miệng không thừa nhận, nhưng tình hình hai nước hiện giờ vẫn rõ như ban ngày. Đại Ung quốc thái dân an, phát triển không ngừng, còn Đại Khang thì loạn trong giặc ngoài, bốn bề bất ổn. Nhớ đến việc sắp tiến vào cảnh nội Đại Ung, Ngô Kính Thiện ngược lại thở dài một hơi.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngô đại nhân hình như vừa mới đi sứ qua Đại Ung."

Ngô Kính Thiện gật đầu nói: "Hoàng Thượng quả thực là vì cân nhắc ở phương diện này, nên mới phái lão phu đến đây. Ở trong triều Đại Ung, lão phu cũng có hai vị văn hữu."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngô đại nhân giao du khắp thiên hạ, khiến Tiểu Thiên thực sự hâm mộ."

Ngô Kính Thiện mỉm cười nói: "Hồ đại nhân tuổi còn trẻ đã am hiểu sâu đạo xử thế. Chờ đến tuổi của lão phu, nhất định là bằng hữu khắp thiên hạ, lão phu đây không thể nào sánh kịp."

Hai người đồng thời bật cười. Dừng tiếng cười, Ngô Kính Thiện một lần nữa trở về chủ đề chính: "Hồ đại nhân, ngài đối với sự sắp xếp của Văn tướng quân còn có ý kiến gì không?"

Hồ Tiểu Thiên lắc đầu nói: "Không có ý kiến gì. Nếu Văn tướng quân đ�� đưa ra sắp xếp như vậy, ta cuối cùng cũng không tiện nhắc lại sự phản đối. Lòng hắn hẹp hòi, nhất định đã cho rằng ta cố ý đối đầu với hắn. Nếu bên Đại Ung có quân đội bảo hộ chúng ta, tự nhiên sẽ không cần nhiều người như vậy theo cùng. Hơn nữa, những thương binh kia không thể tiếp tục lặn lội đường xa, tốt nhất vẫn nên ở lại trong nước tĩnh dưỡng."

Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free