Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 257: Cho thấy lập trường (hạ)

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngô đại nhân, sự an toàn của công chúa mới là điều trọng yếu nhất. Ta hoài nghi mục đích thật sự của Văn Bác Viễn là bất lợi cho công chúa, cho nên hành trình sắp tới này nhất định phải do người thân tín của chúng ta bảo vệ công chúa." Dụng ý thực sự của hắn là muốn ly gián, gieo rắc sự nghi ngờ trong lòng Ngô Kính Thiện, khiến lão nhân gia ấy bắt đầu hoài nghi dụng tâm của Văn Bác Viễn.

Ngô Kính Thiện nói: "Gia tướng của lão phu cũng chỉ còn mười người. Huynh đệ Đường gia lại muốn ở lại Đại Khang chăm sóc thương binh. Hiện tại chúng ta còn có ai có thể dùng được nữa?" Phong Lâm Hạp gặp phải Hồn Thủy Bang, bọn họ có thể nói là tử thương vô cùng nghiêm trọng. Hiện nay nhân viên có thể sử dụng quả thực có chút thiếu thốn, chắp vá, hết sức eo hẹp.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Huynh đệ Đường gia tuy đã rời đi, nhưng trong số thủ hạ của bọn họ vẫn còn có vài người trung nghĩa có thể dùng. Chúng ta có thể rút ra một số người dũng mãnh, trung thành. Nếu muốn để lại nhiều thương binh như vậy, Văn Bác Viễn chắc chắn sẽ đưa ra đề nghị bổ sung nhân lực ở bước tiếp theo. Ngô đại nhân đã thông báo hành trình của chúng ta cho Thủy sư Đô đốc Triệu Đăng Vân Triệu đại nhân trước đó chưa?"

Ngô Kính Thiện lắc đầu nói: "Không có, tuyệt đối không có. Chúng ta chẳng phải đã nói sẽ giữ bí mật về hành trình c��a công chúa sao? Lão phu làm sao có thể tiết lộ chuyện trọng yếu như vậy ra ngoài chứ?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi chưa nói, ta chưa nói, vậy chỉ có thể là Văn Bác Viễn nói ra. Bằng không thì Triệu Vũ Thịnh kia tại sao lại dẫn người đến nhanh như vậy chứ?"

Ngô Kính Thiện nghe hắn nói ra kết luận như vậy, nhưng trong lòng không nghĩ như hắn. Dù sao chuyến này của họ có hơn bảy trăm người, không phải chỉ có ba người bọn họ, những người khác cũng có khả năng tiết lộ hành tung của công chúa. Chẳng qua là Hồ Tiểu Thiên đã nói như vậy, hắn cũng không cần thiết phải phản bác, tạm thời kiên nhẫn nghe xem Hồ Tiểu Thiên còn định nói gì nữa.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chúng ta vừa mới đến Thương Mộc. Hôm qua ta vừa mới cử Hùng đại nhân đến vịnh Thanh Long liên hệ việc công chúa lên thuyền qua sông. Hôm nay Triệu Đăng Vân đã phái cháu của mình là Triệu Vũ Thịnh dẫn người đến đây. Ngô đại nhân không cảm thấy chuyện này có chút kỳ quái sao?"

Ngô Kính Thiện nói: "Cái này... Ngươi nói Triệu Vũ Thịnh đến là do Văn Bác Viễn..."

Hắn còn chưa nói dứt lời, bên ngoài đã truyền đến tiếng thông báo của Ngô Khuê: "Văn tướng quân đã đến!"

Hồ Tiểu Thiên và Ngô Kính Thiện ngừng nói chuyện. Hồ Tiểu Thiên tiếp tục uống trà. Ngô Kính Thiện ngẩng đầu lên, đã thấy Văn Bác Viễn cùng Triệu Vũ Thịnh đi vào cùng nhau.

Ánh mắt Văn Bác Viễn lướt qua mặt Hồ Tiểu Thiên, đang muốn nói chuyện. Hồ Tiểu Thiên đã đứng dậy, chắp tay với Ngô Kính Thiện nói: "Ngô đại nhân, ta còn phải tranh thủ thời gian đến chỗ công chúa để tránh nàng lo lắng cho ta." Hắn lại quay sang Triệu Vũ Thịnh cười nói: "Triệu tướng quân đã đến rồi, ta đi trước một bước, xin lỗi không tiếp được!" Hắn coi Văn Bác Viễn như không khí, mắt cũng không thèm nhìn kẻ này một lần. Mâu thuẫn giữa hai người đã công khai rõ rệt.

Văn Bác Viễn nói: "Hồ đại nhân cứ khoan vội đi. Vừa hay mọi người đều ở đây, chúng ta cùng bàn bạc một chút chuyện qua sông."

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười nói: "Không cần bàn bạc, Văn tướng quân sắp xếp thế nào thì cứ làm thế đó."

Văn Bác Viễn căn bản không nghĩ tới Hồ Tiểu Thiên sẽ tr��� lời như vậy, vẻ mặt lộ ra có chút ngạc nhiên. Mà Hồ Tiểu Thiên căn bản không có ý ở lại, đã bước nhanh rời đi.

Ngô Kính Thiện thầm than trong lòng, Hồ Tiểu Thiên này làm việc quả nhiên đủ lưu loát, rõ ràng không nói nhiều với Văn Bác Viễn, đạo bất đồng bất tương vi mưu!

Văn Bác Viễn hiển nhiên bị Hồ Tiểu Thiên khiến cho có chút lúng túng, ho khan một tiếng rồi giới thiệu Triệu Vũ Thịnh bên cạnh mình cho Ngô Kính Thiện.

Ngô Kính Thiện nhớ lại lời Hồ Tiểu Thiên vừa nói, tự nhiên lại càng thêm suy tính, mỉm cười nói: "Triệu tướng quân đến thật là nhanh."

Triệu Vũ Thịnh nói: "Đề Đốc đại nhân phái mạt tướng đến Thanh Long Đàm, chuyên chịu trách nhiệm hộ tống công chúa qua sông. Mạt tướng không dám chậm trễ."

Ngô Kính Thiện mời hai người ngồi xuống, rồi chậm rãi nói: "Trước đây ta hình như chưa từng nhắc đến chuyện qua sông này với Triệu Đô đốc."

Triệu Vũ Thịnh cười nói: "Là Văn tướng quân đã sớm phái người đến bàn bạc. Thúc thúc ta nghe nói mấy vị đại nhân gặp chút phiền toái ở Phong Lâm Hạp, vì vậy đ�� lệnh cho ta mau chóng suất lĩnh một chi tiểu đội tinh nhuệ đến đây tương trợ."

Văn Bác Viễn nói: "Thật sự rất cảm ơn sự tương trợ to lớn của Đề Đốc đại nhân. Đợi nhiệm vụ lần này hoàn thành, chắc chắn sẽ tấu lên Hoàng Thượng chuyện này."

Triệu Vũ Thịnh nói: "Cũng là vì xã tắc quốc gia, không phải vì công lao gì."

Ngô Kính Thiện cười ha ha nói: "Triệu tướng quân nói có lý, đều là dốc sức vì nước. Vậy không biết Triệu tướng quân đã sắp xếp thế nào?"

Triệu Vũ Thịnh nói: "Về phần Thủy sư đã chuẩn bị hai chiếc thuyền lớn. Bởi vì là hộ tống công chúa đến Đại Ung kết hôn, cho nên cũng không chuẩn bị chiến thuyền, mà là tạm thời điều phối hai chiếc thuyền tiếp tế. Thứ nhất là để bày tỏ thiện ý của chúng ta với Đại Ung, thứ hai là chuyện đại hỷ này cũng cần chú trọng sự may mắn, vui vẻ, dùng chiến thuyền hộ tống thì không thích hợp."

Ngô Kính Thiện vuốt râu cười nói: "Triệu tướng quân suy tính quả nhiên chu đáo."

Triệu Vũ Thịnh cười nói: "Đây cũng không phải chủ ý của mạt tướng, mà là thúc thúc mạt tướng phân phó."

Ngô Kính Thiện thầm nghĩ, Triệu Đăng Vân dù sao cũng làm quan nhiều năm, đối với những đạo lý giữa các quốc gia vẫn rất rõ ràng. Việc hắn phái cháu ruột đến đây cố nhiên là do nhận được tin tức từ Văn Bác Viễn, nhưng xét về mặt khác, có người hết lòng hỗ trợ vẫn có thể xem là một chuyện tốt.

Văn Bác Viễn nói: "Còn có một tin tức tốt muốn báo cho Ngô đại nhân. Sau khi ta cùng Triệu tướng quân bàn bạc, Triệu tướng quân đồng ý điều động hai trăm võ sĩ tinh nhuệ cùng chúng ta hộ tống công chúa tiến vào Đại Ung. Vừa vặn bổ sung những chỗ trống do nhân viên bị thương để lại." Hắn lộ vẻ vui mừng, dường như vì tin tức này mà phấn khởi không thôi.

Ngô Kính Thiện đang bưng chén trà nhỏ, tay bỗng dừng lại. Hồ Tiểu Thiên quả nhiên không nói sai. Triệu Vũ Thịnh đến là có sự chuẩn bị. Văn Bác Viễn đã gạt huynh đệ Đường gia ra khỏi đội ngũ, sau đó lập tức bổ sung lực lượng mới. Không cần hỏi cũng biết, hai trăm võ sĩ tinh nhuệ mà Triệu Vũ Thịnh viện trợ chắc chắn chỉ phục tùng mệnh lệnh của Văn Bác Viễn. Tiểu tử này rốt cuộc muốn làm gì? Chẳng lẽ chỉ là vì bảo vệ An Bình công chúa sao? Hay là muốn nâng cao quyền phát ngôn của hắn trong đội ngũ, một lần nữa xây dựng uy tín của hắn?

Ngô Kính Thiện chậm rãi đặt chén trà nhỏ xuống, cười tủm tỉm nói: "Đa tạ hảo ý của Triệu tướng quân, bất quá hai trăm võ sĩ này thì không cần."

Văn Bác Viễn sửng sốt một chút, không thể ngờ Ngô Kính Thiện lão già ba phải, già nua này lại dám công khai bác bỏ đề nghị của hắn. Triệu Vũ Thịnh cũng không tiện lên tiếng, chỉ nhìn Văn Bác Viễn.

Văn Bác Viễn nói: "Ngô đại nhân có thể không rõ lắm tình hình hiện tại của chúng ta. Có hơn trăm huynh đệ bị thương, cộng thêm trên đường đã có nhiều người tử vong, với nhân lực hiện tại của chúng ta rất khó nói có thể đảm bảo chuyến hành trình này không xảy ra chuyện gì. Thêm vào hai trăm võ sĩ này chủ yếu là vì cân nhắc sự an toàn của công chúa."

Ngô Kính Thiện nói: "Sau khi vượt qua Dong Giang, sự an toàn của công chúa sẽ do quân đội Đại Ung chịu trách nhiệm. Áp lực của chúng ta tự nhiên sẽ giảm bớt rất nhiều, không cần thiết phải gia tăng nhân lực nữa."

Triệu Vũ Thịnh mỉm cười nói: "Ngô đại nhân có phải là không tin tưởng thuộc hạ của ta không?" Hắn là người khôn khéo, đã đoán được tâm tư của Ngô Kính Thiện.

Ngô Kính Thiện ha ha cười một tiếng nói: "Không phải không tin tưởng, mà là không thể dùng!" Lão nhân gia ấy đã thể hiện thái độ rõ ràng chưa từng có trước đây.

Văn Bác Viễn nói: "Ngô đại nhân, mạt tướng có chút khó hiểu. Chẳng lẽ hai trăm người này không phải tướng sĩ Đại Khang sao? Vì sao không thể dùng?"

Ngô Kính Thiện chắp tay hướng về phía đông nam nói: "Nhận được bệ hạ không ghét bỏ, giao phó trách nhiệm hộ tống An Bình công chúa đến Đại Ung kết hôn lần này cho lão phu. Lão phu tuy tuổi già sức yếu, nhưng dù có phải đền bằng tính mạng này cũng không thể phụ lòng thánh thác. Những người trong đội ngũ này đều là do Hoàng Thượng đích thân chỉ định, ai có thể đi, ai không thể đi cũng đều là kết quả sau khi Hoàng Thượng cân nhắc kỹ lưỡng. Nếu chúng ta dựa vào sở thích của mình mà tùy tiện muốn cho ai gia nhập thì cho người đó gia nhập, về sau chúng ta làm sao đối mặt với Hoàng Thượng đây?"

Văn Bác Viễn cho rằng Ngô Kính Thiện nhất định đã bị Hồ Tiểu Thiên ly gián. Hắn đối với Ngô Kính Thiện cũng chỉ là tôn kính bề ngoài, trên thực tế căn bản không hề để lão già ba phải, già nua này vào mắt. Từ trước đến nay, Ngô Kính Thiện chưa từng công khai phản đối ý kiến của hắn, nhưng bây giờ lại có thái độ khác thường, thể hiện sự kiên quyết chưa từng có. Văn Bác Viễn thầm mắng Ngô Kính Thiện không biết điều, ngạo nghễ nói: "Điểm này Ngô đại nhân cứ yên tâm, sau này Hoàng Thượng có hỏi, ta sẽ giải thích." Lời nói này thực sự vô cùng cuồng vọng, tuy Ngô Kính Thiện tồn tại chỉ như một kẻ vô dụng — đồ trang trí, nhưng dù sao hắn cũng là Tổng Khiển Hôn Sứ lần này, bề ngoài vẫn là người dẫn đầu sứ đoàn.

Ngô Kính Thiện đối với Văn Bác Viễn vẫn luôn vô cùng khách khí. Tuy rằng hắn sớm đã nhìn ra Văn Bác Viễn còn trẻ tuổi khí thịnh, coi trời bằng vung, nhưng nể mặt Thái sư Văn Thừa Hoán nên thủy chung chưa từng nói thêm lời nào phản đối hắn. Lời nói này của Văn Bác Viễn đã hoàn toàn không coi hắn ra gì. Nhớ lại lời Hồ Tiểu Thiên vừa nói, Ngô Kính Thiện thầm sinh cảnh giác. Nếu cứ để tiểu tử này làm càn, e rằng cục diện tiếp theo sẽ hỗn loạn không thể vãn hồi. Ngô Kính Thiện vuốt râu cười nói: "Hoàng Thượng đã giao phó lão phu chịu trách nhiệm chuyện lần này, bên Hoàng Thượng tự nhiên sẽ do lão phu đi nói rõ. Nếu sự an toàn của công chúa có vấn đề gì, Hoàng Thượng truy cứu xuống, chắc chắn người đầu tiên bị truy cứu trách nhiệm là lão phu. Văn tướng quân dù có nguyện ý thay lão phu gánh chịu trách nhiệm, lão phu cũng không đành lòng để ngươi thay ta gánh vác."

Lời nói này của hắn tuy uyển chuyển, nhưng sự không vui trong lòng đã hiện rõ ra ngoài: "Ngươi Văn Bác Viễn còn chưa có tư cách này, nơi đây vẫn là ta định đoạt."

Văn Bác Viễn nói: "Ngô đại nhân, mạt tướng hoàn toàn là vì cân nhắc sự an toàn của công chúa. Chẳng lẽ Ngô đại nhân hoài nghi động cơ của mạt tướng sao?"

Ngô Kính Thiện mỉm cười nói: "Văn Thái sư trung thành và tận tâm, chính là rường cột nước nhà của Đại Khang. Lão phu dù không biết rõ Văn tướng quân, nhưng đối với Văn Thái sư lại vô cùng bội phục sâu sắc. Với nhân phẩm của Văn Thái sư, con trai của ngài ấy tự nhiên cũng không kém đi đâu được."

Văn Bác Viễn nói: "Ngô đại nhân, chúng ta trên đường đi đã thương vong không ít người. Nếu dùng đội hình hiện tại để hộ tống công chúa, rất khó đảm bảo an toàn cho công chúa. Vạn nhất xảy ra sai sót gì, chỉ sợ chúng ta không gánh vác nổi."

Ngô Kính Thiện nghe hắn rõ ràng một lần nữa uy hiếp mình, trong lòng tự nhiên sinh ra phản cảm. Tuy nhiên, lão già giảo hoạt này vẫn không hề biểu lộ chút giận dữ nào, trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh như mặt hồ phẳng lặng, khẽ nói: "Lão phu cũng hiểu rõ Văn tướng quân là vì cân nhắc cho công chúa. Nhưng chuyện này ngươi đã xin chỉ thị của công chúa chưa? Nếu công chúa đồng ý, mọi chuyện đều dễ nói, nếu công chúa không đồng ý, chúng ta ở đây dù có đạt thành nhất trí cũng chỉ là uổng công nói suông."

Văn Bác Viễn thầm mắng lão già này thật giảo hoạt. Hắn cũng hiểu rõ An Bình công chúa nghe lời Hồ Tiểu Thiên răm rắp, đề nghị của hắn chắc chắn một trăm phần trăm sẽ bị bác bỏ.

Bản dịch tinh diệu này, độc đáo một cõi, chỉ riêng truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free